Hire a translator I am translator

Translate "applicables" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "applicables" from French to German

Translations of applicables

"applicables" in French can be translated into the following German words/phrases:

applicables als anwendbar anwendbare anwendbaren auch auf auf der aus bei des durch für gelten geltende geltendem geltenden gilt in jeweiligen mit nach nutzung relevanten unter von wenn wie zur über

Translation of French to German of applicables

French
German

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
des dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter les produits et services disponibles. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
services dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
des dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter les produits et services disponibles. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
services dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
des dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter les produits et services disponibles. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
services dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
des dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter les produits et services disponibles. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
services dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
des dienstleistungen
taxes steuern

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter les produits et services disponibles. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Produktversionen und den geltenden Beschränkungen finden Sie in der Übersicht der Produkte und Dienstleistungen von HubSpot. Der angegebene Preis unterliegt den geltenden Steuern.

French German
hubspot hubspot
limites beschränkungen
applicables geltenden
soumis unterliegt
indiqué angegebene
plus weitere
et und
prix preis
les produkte
services dienstleistungen
taxes steuern

FR gérer l'inscription à un Service conformément aux conditions d'utilisation applicables et vérifier la conformité de votre utilisation des Services aux conditions applicables ;

DE Verwaltung der Registrierung für einen Service gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen und Überprüfung Ihrer Einhaltung der Nutzung unserer Services, um die Einhaltung der geltenden Bedingungen sicherzustellen,

French German
applicables geltenden
vérifier sicherzustellen
conformité einhaltung
conformément gemäß
gérer verwaltung
et und
service service
à die
un einen
services services

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

DE Atlassian reagiert auf Behördenanfragen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie, der Kundenvereinbarung, den Richtlinien zur akzeptablen Nutzung und allen anwendbaren produktspezifischen Bedingungen

French German
confidentialité datenschutzrichtlinie
acceptable akzeptablen
applicables anwendbaren
dutilisation nutzung
et und
politique richtlinien
conditions bedingungen
relatives auf

FR Pour s'assurer que tous les employés sont formés et conscients des normes de sécurité applicables, Bynder organise des sessions de formation pour les nouveaux employés et les employés existants

DE Um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter geschult sind und die geltenden Sicherheitsstandards kennen, organisiert Bynder regelmäßige Schulungen für neue und bestehende Mitarbeiter

French German
sécurité sicherzustellen
applicables geltenden
bynder bynder
organise organisiert
employés mitarbeiter
et und
nouveaux neue
existants bestehende
tous alle
formation schulungen
formé geschult

FR Votre acceptation des conditions applicables aux tiers est nécessaire pour accéder au Site Web et aux Produits.

DE Für den Zugriff auf die Website und die Produkte ist Ihr Einverständnis mit den geltenden Bedingungen Dritter erforderlich.

French German
conditions bedingungen
applicables geltenden
nécessaire erforderlich
et und
site website
votre ihr
est ist
pour für
produits produkte
tiers die

FR du conseil de Sprout est indépendant selon les normes juridiques applicables.

DE des Vorstands von Sprout is nach den geltenden gesetzlichen Standards unabhängig.

French German
indépendant unabhängig
normes standards
juridiques gesetzlichen
applicables geltenden
conseil vorstands
est is
du des
de von

FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.

DE Der Vorstand von Sprout ist unabhängig und divers: 71 % des Vorstands sind nach den geltenden Rechtsnormen unabhängig und 43 % des Vorstands weist Diversität in Bezug auf Geschlecht oder ethnische Zugehörigkeit auf.

French German
applicables geltenden
genre geschlecht
conseil vorstands
et und
en in
ou oder
indépendante unabhängig
du des
matière auf

FR Si vous êtes un Utilisateur du Client, les présentes Conditions s'appliqueront à vous dans la mesure où elles sont applicables aux Utilisateurs

DE Wenn Sie Nutzer eines Kunden sind, dann gelten diese Bedingungen für Sie, soweit sie auf Nutzer anwendbar sind

French German
conditions bedingungen
client kunden
si wenn
à auf
un dann
applicables gelten
utilisateurs nutzer
êtes sind

FR Dans certains pays, y compris les pays de l'Espace économique européen, ces informations peuvent être considérées comme des renseignements personnels relevant des lois applicables en matière de protection des données.

DE In einigen Ländern, einschließlich Ländern im Europäischen Wirtschaftsraum, gelten diese Informationen möglicherweise als personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.

French German
européen europäischen
peuvent möglicherweise
personnels personenbezogene
informations informationen
données daten
pays ländern
applicables geltenden
en in
compris einschließlich
ces diese

FR Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière

DE Wir beantworten alle Anfragen, die wir von Personen erhalten, die ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen ausüben möchten

French German
demandes anfragen
recevons erhalten
applicables geltenden
conformément gemäß
personnes personen
à die
toutes alle
exercer ausüben
nous wir

FR Nous supprimerons les données dans la mesure requise par les lois applicables.

DE Wir entfernen die betreffenden Daten, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

French German
requise erforderlich
lois recht
applicables geltendem
données daten
nous wir

FR Nous obtiendrons votre consentement pour toute modification substantielle de la Politique de confidentialité si et lorsque cela est requis par les lois applicables en matière de protection des données.

DE Wir werden Ihre Zustimmung zu allen wesentlichen Änderungen der Datenschutzrichtlinien einholen, wenn und soweit dies nach den geltenden Datenschutzgesetzen erforderlich ist.

French German
consentement zustimmung
confidentialité datenschutzrichtlinien
requis erforderlich
applicables geltenden
et und
si wenn
est ist
de allen
nous wir
la der

FR Si vous ne payez pas les Frais d’abonnement applicables lorsqu’ils sont dus, vous serez limité au Service Gratuit

DE FALLS SIE IHR ABONNEMENT ÜBER IOS ODER EIN ANDROID-GERÄT ABGESCHLOSSEN HABEN UND EINE KOSTENRÜCKERSTATTUNG FÜR IHR ABONNEMENT WÜNSCHEN, MÜSSEN SIE SICH ENTSPRECHEND AN APPLE ODER GOOGLE WENDEN

French German
dabonnement abonnement
serez sie
au an

FR Les logiciels disponibles en lien avec le Service et la transmission des données applicables, le cas échéant, sont soumis aux contrôles d’exportation des États-Unis

DE Software, die gegebenenfalls in Verbindung mit den Dienstleistungen und der Übertragung bestimmter Daten notwendig ist, unterliegt den Exportregelungen der Vereinigten Staaten

French German
lien verbindung
soumis unterliegt
unis vereinigten
logiciels software
en in
et und
données daten
avec mit
disponibles ist
la der
des dienstleistungen
cas die
le den

FR violer ces conditions, les termes de vos accords avec nous, des restrictions explicites imposées dans nos directives communautaires ou de quelconques lois, règles ou règlements applicables ;

DE gegen diese Bedingungen, die Bedingungen Ihrer mit uns geschlossenen Vereinbarung, in unserem Verhaltenskodex ausdrücklich genannte Einschränkungen oder geltende Gesetze, Vorschriften oder Bestimmungen verstoßen;

French German
applicables geltende
restrictions einschränkungen
ou oder
conditions bedingungen
dans in
ces diese
lois gesetze
règlements vorschriften
de ihrer
avec mit

FR Dispositions particulières applicables aux employeurs

DE Besondere Bestimmungen für Arbeitgeber

French German
dispositions bestimmungen
particulières besondere
aux für
employeurs arbeitgeber

FR Dispositions particulières applicables aux annonceurs

DE Besondere Bestimmungen für Werbeanbieter

French German
dispositions bestimmungen
particulières besondere
aux für
annonceurs werbeanbieter

FR Dans toute la mesure permise par la législation en vigueur, vous renoncez expressément à tous vos droits moraux applicables à l'exercice par Glassdoor de la licence ci-dessus

DE In dem nach geltendem Recht zulässigen größtmöglichen Umfang verzichten Sie hiermit ausdrücklich auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte, die für die Nutzung der vorstehenden Lizenz durch Glassdoor gelten

French German
expressément ausdrücklich
licence lizenz
tous alle
droits recht
applicables gelten
en vigueur geltendem
en in
à die
mesure umfang

FR Les rejets et limitations de responsabilité de cette section s'appliquent dans la mesure maximum permise par les lois applicables

DE Die in diesem Abschnitt beschriebenen Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen gelten im maximal zulässigen Umfang gemäß anwendbaren Rechts

French German
section abschnitt
maximum maximal
et und
dans in
mesure umfang
de diesem
par gemäß

FR Les conditions révisées seront applicables immédiatement aux utilisateurs non enregistrés et les utilisateurs créant des comptes à compter de la date de révision

DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren

French German
utilisateurs benutzer
immédiatement unmittelbar
et und
comptes konten
à die
conditions nutzungsbedingungen
enregistré registrierte

FR L'AVIS DE RETRAIT DOIT PORTER UN CACHET DE LA POSTE DATANT AU PLUS TARD DE 30 JOURS APRÈS LA DATE À LAQUELLE CES CONDITIONS VOUS SONT DEVENUES APPLICABLES

DE DAS DATUM DES POSTSTEMPELS DER OPT-OUT-BENACHRICHTIGUNG DARF NICHT MEHR ALS 30 TAGE NACH DEM DATUM LIEGEN, AN DEM SIE DIE GLASSDOOR-NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERSTMALS ANGENOMMEN HABEN

French German
doit darf
plus mehr
sont liegen
date datum
jours tage

FR Les Conditions Générales de Vente d’ArtPhotoLimited applicables sont celles en vigueur au jour de la passation de la commande par l’Acheteur

DE Es gelten jeweils die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ArtPhotoLimited, die am Tag der Auftragserteilung durch den Käufer in Kraft sind

French German
générales allgemeinen
applicables gelten
vigueur kraft
en in
celles die
par jeweils

FR Le DPA d'Atlassian est une extension de nos conditions d'utilisation Cloud et reflète notre conformité aux exigences du RGPD applicables à nos produits

DE Die Atlassian-DPA ist eine Erweiterung unserer Cloud-Geschäftsbedingungen und dient als Beleg unserer Einhaltung der DSGVO-Anforderungen, soweit diese für unsere Produkte anwendbar sind

French German
dpa dpa
extension erweiterung
cloud cloud
conformité einhaltung
rgpd dsgvo
applicables anwendbar
exigences anforderungen
et und
est ist
à die
produits produkte
de unserer
une eine
nos unsere

FR Nous pouvons également utiliser vos données pour nous conformer aux exigences légales applicables, aux normes pertinentes de l’industrie et à nos politiques, y compris la présente Politique de confidentialité et nos Conditions d’utilisation.

DE Wir können Ihre Daten auch nutzen, um geltende gesetzliche Vorgaben, einschlägige Branchenstandards und unsere Richtlinien, einschließlich dieser Datenschutzrichtlinie und unserer Nutzungsbedingungen, einzuhalten und durchzusetzen.

French German
données daten
conformer einzuhalten
légales gesetzliche
applicables geltende
confidentialité datenschutzrichtlinie
pouvons wir können
et und
conditions nutzungsbedingungen
utiliser nutzen
politiques richtlinien
également auch
pour um
de unserer
nous wir
nos unsere
compris einschließlich

FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.

DE Die folgenden Tipps gelten für die Optimierung beider Magento-Versionen, aber die gezeigten Einrichtungsanweisungen sind für Magento 2.

French German
suivants folgenden
applicables gelten
optimiser optimierung
versions versionen
magento magento
conseils tipps
deux beider
mais aber

FR Nous échangeons régulièrement, en interne et avec la communauté au sens large, sur les bonnes pratiques applicables à la sécurité et à la confidentialité des données. Suivez et participez à ces échanges.

DE Wir führen sowohl intern als auch mit Mitgliedern unserer Community regelmäßig Gespräche über Best Practices für Sicherheit und Datenschutz. Auch euer Feedback ist willkommen.

French German
régulièrement regelmäßig
communauté community
bonnes best
pratiques practices
et und
sécurité sicherheit
confidentialité datenschutz
nous wir
avec mit
sens ist
la unserer
en intern

FR Pour en savoir plus sur les processus BCDR applicables à un produit ou un service Adobe précis, veuillez contacter votre représentant Adobe.

DE Weitere Informationen über die BCDR-Prozesse für ein bestimmtes Adobe-Produkt oder einen bestimmten Adobe-Service erhaltet ihr von eurem Adobe-Vertriebsmitarbeiter.

French German
savoir informationen
processus prozesse
adobe adobe
plus weitere
service service
votre eurem
produit produkt
ou oder
pour für
à die

FR La partie 11 du chapitre 21 du Code des règlements fédéraux (CFR) définit les règlements applicables à l'envoi de documents et signatures électroniques à la FDA (agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux)

DE 21 CFR Part 11 definiert die Anforderungen an eingereichte elektronische Dokumente und Signaturen für die US-amerikanische Behörde FDA (Food and Drug Administration)

French German
règlements anforderungen
définit definiert
documents dokumente
signatures signaturen
électroniques elektronische
fda fda
agence behörde
américaine amerikanische
alimentaires food
partie part
et und
à die
de für

FR Les responsables et employés du marketing sont les seuls responsables de leur conformité aux lois fédérales, étatiques et locales applicables et aux lignes directrices réglementaires (y compris la détermination de l'âge si nécessaire)

DE Die Vermarkter allein sind verantwortlich für die Einhaltung der geltenden Bundes-, Landes- sowie lokalen Gesetze und regulatorischen Richtlinien (einschließlich Alterseinstufung, sofern erforderlich)

French German
responsables verantwortlich
seuls allein
conformité einhaltung
locales lokalen
applicables geltenden
réglementaires regulatorischen
nécessaire erforderlich
lois gesetze
et und
si sofern
compris einschließlich

FR Les sites de marketing d'affiliation doivent clairement divulguer toute relation financière entre le site et l'annonceur, conformément aux lignes directrices applicables.

DE Affiliate-Marketing-Websites haben in Übereinstimmung mit geltenden Richtlinien, jegliche zwischen der Website und dem sponsernden Werbetreibenden bestehenden finanziellen Beziehungen eindeutig offenzulegen

French German
marketing marketing
clairement eindeutig
relation beziehungen
financière finanziellen
applicables geltenden
sites websites
site website
et und
de zwischen
le dem

FR Nous nous engageons à respecter des normes strictes en matière de sécurité des informations, de protection des données et de transparence, ainsi qu’à gérer vos données conformément aux réglementations applicables.

DE Wir haben uns den hohen Standards der Informationssicherheit, des Datenschutzes und der Transparenz verpflichtet und verwalten Ihre Daten entsprechend geltender Datenschutzverordnungen.

French German
transparence transparenz
ainsi entsprechend
normes standards
gérer verwalten
et und
données daten
nous wir

FR Concernant le traitement des données, M-Files respectera les réglementations applicables du RGPD pour tous les services pertinents fournis aux clients

DE Als Datenverarbeiter erfüllt M-Files die geltenden DSGVO-Bestimmungen für alle relevanten Dienstleistungen, die den Kunden erbracht werden

French German
réglementations bestimmungen
rgpd dsgvo
clients kunden
fournis erbracht
applicables geltenden
pertinents relevanten
le den
tous alle
des dienstleistungen
les die
pour für

FR et autres politiques applicables disponibles sur notre site Web.

DE von Zendesk und anderen geltenden Richtlinien, die auf unserer Website zu finden sind.

French German
autres anderen
politiques richtlinien
applicables geltenden
et und
notre unserer
site website
sur auf

FR Le générateur de mots de passe aléatoires de RoboForm crée un mot de passe fort et unique pour chaque site. Dites adieu à l'utilisation de mots de passe faibles ou applicables en toutes occasions.

DE RoboForms Zufallskennwortgenerator erstellt für jede Seite ein sicheres und einyigartiges Kennwort. Verabschieden Sie sich von schwachen oder doppelten Passwörtern.

French German
crée erstellt
et und
ou oder
mot de passe kennwort
mots de passe passwörtern
chaque jede

FR nous informer si vous pensez qu'un Utilisateur final a enfreint les Conditions d'utilisation qui lui sont applicables.

DE uns zu benachrichtigen, wenn Sie der Meinung sind, dass ein Endnutzer gegen geltende Nutzungsbedingungen für Endnutzer verstoßen hat.

French German
informer benachrichtigen
applicables geltende
pensez meinung
si wenn
a hat
nous uns
vous sie
conditions nutzungsbedingungen
lui der

FR Les produits téléchargeables sont fournis sous les conditions du contrat de licence applicables aux produits.

DE Die zum Download angebotenen Produkte unterliegen den Bestimmungen des Lizenzabkommens, das für das jeweilige Produkt gilt.

French German
téléchargeables download
fournis angebotenen
applicables gilt
conditions bestimmungen
du des
les produkte

FR Vous reconnaissez et acceptez que ces conditions s'appliquent à tout achat de ce type et vous serez responsable du paiement des frais applicables, qui peuvent changer à tout moment.

DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Bedingungen für jeden von Ihnen getätigten Kauf gelten, und Sie sind dafür verantwortlich, die anwendbaren Gebühren zu zahlen, die sich jederzeit ändern können.

French German
reconnaissez erkennen
acceptez stimmen
conditions bedingungen
achat kauf
responsable verantwortlich
changer ändern
et und
frais gebühren
ces diese
à zu
serez sie

FR Si vous vous inscrivez pour une co-adhésion, vous serez soumis à ces Conditions ainsi qu'aux conditions supplémentaires applicables à la co-adhésion et à l'Adhésion au site

DE Wenn Sie sich für eine Mitmitgliedschaft anmelden, unterliegen Sie diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Bestimmungen für die Mitmitgliedschaft und die Venue-Mitgliedschaft

French German
inscrivez anmelden
soumis unterliegen
supplémentaires zusätzlichen
et und
conditions bedingungen
si wenn
pour für
à die
une eine
serez sie
ainsi sowie

FR CES TERMES SONT UNIQUEMENT APPLICABLES AUX UTILISATEURS AUX ÉTATS-UNIS

DE DIESE BEDINGUNGEN GELTEN NUR FÜR BENUTZER IN DEN USA

French German
termes bedingungen
applicables gelten
utilisateurs benutzer
ces diese
uniquement nur
aux in

FR Les conditions actuelles applicables aux parrainages sont disponibles [ici] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).

DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).

French German
https https
blog blog
ici hier
conditions bestimmungen
actuelles aktuellen
les die

FR de supprimer vos informations personnelles (également appelé droit à l'oubli), dans le cadre autorisé par les législations applicables sur la protection des données ;

DE Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (auch als „Recht auf Vergessen“ bezeichnet) in dem Umfang, der gemäß der gültigen Datenschutzgesetze zulässig ist

French German
supprimer löschung
personnelles personenbezogenen
appelé bezeichnet
droit recht
également auch
données daten
autorisé zulässig
dans in
sur auf

Showing 50 of 50 translations