FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos touches de raccourci de programme pour optimiser la productivité.
"apprenez" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos touches de raccourci de programme pour optimiser la productivité.
IT Familiarizza con ogni strumento, persona, opzione e pannello. Impara a personalizzare la tua area di lavoro e i tasti di scelta rapida del programma per massimizzare la produttività.
French | Italian |
---|---|
outils | strumento |
personnaliser | personalizzare |
touches | tasti |
programme | programma |
optimiser | massimizzare |
apprenez | impara |
travail | lavoro |
et | e |
options | opzione |
à | a |
de | di |
la | del |
vos | i |
pour | per |
votre | la |
FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos raccourcis clavier.
IT Familiarizza con ogni strumento, persona, opzione e pannello, e impara a personalizzare la tua area di lavoro e i tasti di scelta rapida.
French | Italian |
---|---|
outils | strumento |
personnaliser | personalizzare |
clavier | tasti |
apprenez | impara |
à | a |
travail | lavoro |
et | e |
options | opzione |
de | di |
vos | i |
votre | la |
FR Dans ce cours, apprenez les grandes idées derrière la théorie des couleurs et apprenez à les appliquer dans vos propres conceptions numériques
IT In questo corso, impara le grandi idee alla base della teoria del colore e impara come applicarle nei tuoi progetti digitali
French | Italian |
---|---|
cours | corso |
apprenez | impara |
grandes | grandi |
théorie | teoria |
couleurs | colore |
idées | idee |
la | le |
et | e |
conceptions | progetti |
ce | questo |
numériques | digitali |
FR Apprenez-en davantage sur les produits et fonctionnalités de Cloudflare, notamment le pare-feu WAF de Cloudflare, Cloudflare for Teams et la solution Cloudflare de gestion des bots, grâce à nos vidéos de démonstrations de produits.
IT Scopri di più sui prodotti e le funzionalità di Cloudflare, tra cui Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams e Cloudflare Bot Management tramite i nostri video dimostrativi dei prodotti.
French | Italian |
---|---|
waf | waf |
bots | bot |
vidéos | video |
apprenez | scopri |
produits | prodotti |
et | e |
cloudflare | cloudflare |
fonctionnalités | funzionalità |
le | le |
de gestion | management |
de | di |
nos | nostri |
en | sui |
FR Apprenez comment la solution File d'attente facilite la distribution du vaccin contre la COVID-19 grâce au projet Fairshot.
IT Scopri di più su come Sala d'attesa consente la distribuzione del vaccino COVID-19 con Progetto Fairshot.
French | Italian |
---|---|
facilite | consente |
distribution | distribuzione |
vaccin | vaccino |
projet | progetto |
apprenez | scopri |
comment | la |
FR Apprenez-en davantage sur SPF, DKIM et DMARC dans notre Centre d’apprentissage.
IT Scopri di più su SPF, DKIM e DMARC nel nostro Centro di apprendimento.
French | Italian |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
centre | centro |
et | e |
apprenez | scopri |
en | nel |
davantage | di |
notre | nostro |
FR Apprenez-en davantage sur les demandes de divulgation d'informations relatives à nos clients que nous avons reçues et sur nos politiques en matière de réponse à ces demandes.
IT Leggi le richieste che abbiamo ricevuto per divulgare le informazioni sui nostri clienti e le nostre politiche per rispondere a tali richieste.
French | Italian |
---|---|
demandes | richieste |
clients | clienti |
reçues | ricevuto |
matière | informazioni |
réponse | rispondere |
politiques | politiche |
et | e |
à | a |
avons | abbiamo |
que | che |
FR Le réseau Cloudflare a été conçu pour vous aider, vous et vos clients, à profiter d'une meilleure sécurité sur Internet. Apprenez-en davantage sur les certifications qui nous aident à préserver cette dernière.
IT Cloudflare è stata creata per aiutare le aziende e i loro clienti a sentirsi più sicuri su Internet. Scopri le certificazioni che ci aiutano a preservare questa sicurezza.
French | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
clients | clienti |
certifications | certificazioni |
apprenez | scopri |
sécurité | sicurezza |
internet | internet |
aident | aiutano |
aider | aiutare |
et | e |
le | le |
à | a |
préserver | preservare |
pour | per |
cette | questa |
vos | i |
qui | che |
FR Apprenez-en davantage dans notre partie complète sur les sports.
IT Approfondisci l’argomento nella nostra ampia sezione dedicata allo sport.
French | Italian |
---|---|
notre | nostra |
sports | sport |
partie | sezione |
FR Apprenez les bases du référencement avec notre guide complet du débutant.
IT Impara le basi della SEO con la nostra guida completa per principianti.
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
bases | basi |
référencement | seo |
guide | guida |
complet | completa |
débutant | principianti |
avec | con |
les | le |
notre | nostra |
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
attention | attenzione |
conseils | consigli |
présentation | presentazione |
et | e |
à | ad |
de | di |
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
experts | esperti |
influenceurs | influencer |
leaders | leader |
webinaires | webinar |
forums | forum |
et | e |
de | di |
nos | nostri |
FR Connectez-vous avec d'autres utilisateurs de WP Rocket dans le monde entier : partagez votre expérience avec WP Rocket et apprenez de nouvelles astuces pour améliorer la vitesse de votre site.
IT Entra in contatto con altre persone da tutto il mondo che usano WP Rocket: condividi la tua esperienza con il nostro plugin e impara nuove tecniche per migliorare la velocità del tuo sito.
French | Italian |
---|---|
wp | wp |
partagez | condividi |
expérience | esperienza |
apprenez | impara |
nouvelles | nuove |
améliorer | migliorare |
site | sito |
le monde | persone |
vitesse | velocità |
et | e |
dautres | altre |
monde | mondo |
FR Apprenez à utiliser RocketCDN et comment il améliore les performances de votre site.
IT Scopri come usare RocketCDN e come può migliorare le prestazioni del tuo sito.
French | Italian |
---|---|
utiliser | usare |
rocketcdn | rocketcdn |
améliore | migliorare |
performances | prestazioni |
site | sito |
apprenez | scopri |
et | e |
votre | tuo |
FR Parcourez des articles et apprenez comment accepter les paiements par carte de crédit avec Shopify.
IT Maggiori informazioni e dettagli su come accettare pagamenti con carte di credito tramite Shopify.
French | Italian |
---|---|
accepter | accettare |
paiements | pagamenti |
crédit | credito |
shopify | shopify |
et | e |
de | di |
FR Devenez rapidement un spécialiste de la publication sur les réseaux sociaux grâce aux outils intuitifs de Sprout. Apprenez à publier plus efficacement vos contenus à l'aide de formations pratiques et de ressources pédagogiques détaillées.
IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.
French | Italian |
---|---|
devenez | diventa |
intuitifs | intuitivi |
un | un |
spécialiste | esperto |
outils | strumenti |
apprenez | scopri |
publier | pubblicare |
et | e |
publication | pubblicazione |
sociaux | social |
de | di |
à | a |
pédagogiques | didattici |
la | della |
grâce | come |
formations | corsi |
FR Apprenez à tirer parti de la gamme d'outils de Sprout grâce à une formation dédiée et à notre assistance client. Lancez-vous en un rien de temps et découvrez immédiatement les avantages de nos outils intuitifs.
IT Impara a sfruttare il set di strumenti di facile utilizzo di Sprout con formazione e assistenza clienti dedicate. Scopri subito quanto sia facile da configurare e tutti i vantaggi dell'uso di strumenti intuitivi.
French | Italian |
---|---|
assistance | assistenza |
client | clienti |
intuitifs | intuitivi |
dédié | dedicate |
apprenez | impara |
formation | formazione |
découvrez | scopri |
avantages | vantaggi |
outils | strumenti |
gamme | set |
et | e |
la | il |
tirer parti | sfruttare |
de | di |
à | a |
FR Évaluez les mesures clés dès le premier jour grâce à l'ensemble d'outils très accessible de Sprout. Apprenez à extraire des informations exploitables dès maintenant grâce à des ressources complètes de formation et d'apprentissage.
IT Traccia le metriche che contano fin dal primo giorno usando gli strumenti di facile comprensione di Sprout. Impara subito a estrarre dati utili grazie a materiali informativi e di formazione completi.
French | Italian |
---|---|
clés | traccia |
accessible | facile |
extraire | estrarre |
exploitables | utili |
complètes | completi |
apprenez | impara |
formation | formazione |
le | le |
à | a |
et | e |
mesures | metriche |
de | di |
jour | giorno |
ressources | strumenti |
grâce | grazie a |
ce | che |
dès | subito |
FR Lorsque vous apprenez qu’un ami est en difficulté, vous êtes probablement enclin à lui venir en aide
IT Se apprendi che un amico è nei guai, probabilmente sarai ansioso di aiutarlo
French | Italian |
---|---|
probablement | probabilmente |
apprenez | apprendi |
est | è |
vous êtes | sarai |
quun | un |
ami | amico |
en | nei |
lui | di |
vous | che |
FR Apprenez à utiliser Semrush et contactez notre service d'assistance si nécessaire.
IT Scopri come usare Semrush e contatta il nostro team di supporto, se necessario.
French | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
contactez | contatta |
nécessaire | necessario |
apprenez | scopri |
utiliser | usare |
et | e |
notre | nostro |
FR Apprenez à tirer le meilleur parti de votre abonnement Semrush grâce à des manuels simples, des vidéos de présentation et des flux de travail prêts à l'emploi.
IT Apprendi come trarre il massimo dalla tua sottoscrizione a Semrush con manuali chiari, procedure guidate in video, e flussi di lavoro pronti all'uso.
French | Italian |
---|---|
abonnement | sottoscrizione |
semrush | semrush |
manuels | manuali |
vidéos | video |
flux | flussi |
travail | lavoro |
apprenez | apprendi |
simples | chiari |
et | e |
le | il |
de | di |
meilleur | massimo |
à | a |
FR Apprenez à utiliser vos mots clés cibles pour rendre votre contenu plus lisible et plus cohérent
IT Impara come usare le tue keyword target per rendere i tuoi contenuti più leggibili e coerenti
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
cibles | target |
lisible | leggibili |
cohérent | coerenti |
utiliser | usare |
plus | più |
et | e |
contenu | contenuti |
mots | le |
vos | i |
rendre | per |
mots clés | keyword |
FR Apprenez à développer de solides stratégies sur les réseaux sociaux et à gérer votre plan de contenu sur ces derniers
IT Impara come sviluppare strategie di social media potenti e gestisci il piano di contenuti dei tuoi social media
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
développer | sviluppare |
stratégies | strategie |
gérer | gestisci |
plan | piano |
et | e |
sociaux | social |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Passez l'examen Semrush pour les agences et apprenez à trouver et à qualifier des leads, à créer des pitchs de présentation, à intégrer et à gérer de nouveaux clients, à suivre vos projets et à les présenter sous forme de rapports.
IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.
French | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
agences | agenzie |
qualifier | qualificare |
nouveaux | nuovi |
suivre | tracciare |
gérer | gestire |
et | e |
trouver | trovare |
apprenez | scopri |
à | alle |
créer | creare |
de | di |
vos | i |
FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.
IT Impara come impostare il tuo sito web per il successo SEO e affronta i quattro aspetti principali della SEO.
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
succès | successo |
référencement | seo |
principales | principali |
configurer | impostare |
et | e |
web | web |
le | il |
quatre | quattro |
site | sito |
votre | tuo |
FR Apprenez à développer votre blog au-delà de 100 000 visiteurs mensuels et à transformer des milliers de vos lecteurs en clients payants.
IT Scopri come far crescere il tuo blog oltre 100.000 visitatori mensili e trasformare migliaia di tuoi lettori in clienti paganti.
French | Italian |
---|---|
développer | crescere |
blog | blog |
mensuels | mensili |
lecteurs | lettori |
payants | paganti |
apprenez | scopri |
visiteurs | visitatori |
et | e |
clients | clienti |
en | in |
de | di |
milliers | migliaia |
au-delà | oltre |
transformer | trasformare |
votre | tuo |
FR Apprenez des façons pratiques d’utiliser les outils et les rapports de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement.
IT Scopri modi pratici per utilizzare gli strumenti e i report SEO di Ahrefs per migliorare la SEO.
French | Italian |
---|---|
façons | modi |
outils | strumenti |
rapports | report |
améliorer | migliorare |
apprenez | scopri |
dutiliser | utilizzare |
référencement | seo |
pratiques | pratici |
et | e |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR <a>Apprenez pourquoi c’est important</a> .
IT <a>Scopri perché questo è importante</a>.
French | Italian |
---|---|
important | importante |
gt | gt |
apprenez | scopri |
a | a |
pourquoi | perché |
FR Ahrefs Academy : Apprenez à appliquer les outils et les données d’Ahrefs dans votre marketing numérique
IT Ahrefs Academy: scopri come applicare gli strumenti e i dati di Ahrefs al tuo marketing digitale
French | Italian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
academy | academy |
marketing | marketing |
apprenez | scopri |
appliquer | applicare |
outils | strumenti |
données | dati |
et | e |
numérique | digitale |
votre | tuo |
FR Vérifiez les performances SEO de votre site Web, apprenez à l’améliorer et obtenez plus de trafic organique.
IT Controlla le prestazioni SEO del tuo sito web, scopri come migliorarlo e ottieni più traffico organico.
French | Italian |
---|---|
vérifiez | controlla |
performances | prestazioni |
seo | seo |
obtenez | ottieni |
trafic | traffico |
organique | organico |
apprenez | scopri |
et | e |
web | web |
plus | più |
site | sito |
votre | tuo |
FR Vous acceptez de prévenir rapidement TuneIn si vous apprenez ou suspectez raisonnablement une violation de sécurité liée au Service.
IT L’Utente accetta di comunicare tempestivamente a TuneIn qualsivoglia violazione della sicurezza relativa al Servizio di cui sia venuto a conoscenza o per la quale vi sia un ragionevole sospetto.
French | Italian |
---|---|
acceptez | accetta |
violation | violazione |
sécurité | sicurezza |
service | servizio |
rapidement | tempestivamente |
ou | o |
au | al |
de | di |
French | Italian |
---|---|
performances | prestazioni |
partenaires | partner |
sur | su |
plus | migliorare |
en plus | ulteriori |
la | le |
French | Italian |
---|---|
transformation | trasformazione |
partenaires | partner |
la | dei |
en | sulla |
FR Apprenez d’une manière amusante et interactive en dehors des salles de classe en vous immergeant dans la communauté ( cf notre Experiential Learning Method!)
IT Impara il metodo in un modo divertente,ed interattivo,al fuori dalle classi (cioe? il nostro metodo di apprendimento!
French | Italian |
---|---|
amusante | divertente |
interactive | interattivo |
classe | classi |
apprenez | impara |
la | il |
manière | modo |
learning | apprendimento |
en | in |
de | di |
notre | nostro |
des | fuori |
et | ed |
FR Apprenez d’une manière amusante et interactive, en dehors des salles de classes ( cf notre “ Experiential Learning Method”)
IT Impara il metodo in un modo divertente,ed interattivo,al di fuori dalle classi (cioe? il nostro metodo di apprendimento.
French | Italian |
---|---|
amusante | divertente |
interactive | interattivo |
classes | classi |
apprenez | impara |
manière | modo |
en | in |
et | ed |
learning | apprendimento |
notre | nostro |
de | di |
FR Apprenez d’une manière amusante et interactive, en dehors des salles de classe (selon notre Experiential Learning Method!)
IT Incontra gli adolescenti di Barcellona,e fatti amici di tutte le parti del mondo.
French | Italian |
---|---|
et | e |
de | di |
FR Apprenez à afficher, éditer, exporter, modifier et récupérer des fichiers perdus et supprimés à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad.
IT Scopri come visualizzare, modificare, esportare, modificare e recuperare file persi o cancellati da un backup di iPhone o iPad.
French | Italian |
---|---|
afficher | visualizzare |
exporter | esportare |
récupérer | recuperare |
perdus | persi |
supprimés | cancellati |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apprenez | scopri |
ou | o |
et | e |
sauvegarde | backup |
fichiers | file |
partir | da |
des | di |
modifier | modificare |
FR Apprenez à télécharger, à extraire et à récupérer des données à partir d’une sauvegarde iCloud. Un guide complet sur la récupération de données iCloud.
IT Scopri come scaricare, estrarre e ripristinare i dati da un backup iCloud. Una guida completa al recupero dei dati iCloud.
French | Italian |
---|---|
sauvegarde | backup |
icloud | icloud |
complet | completa |
apprenez | scopri |
télécharger | scaricare |
extraire | estrarre |
un | un |
récupération | recupero |
et | e |
données | dati |
partir | da |
guide | guida |
de | dei |
FR Apprenez à télécharger, extraire et récupérer des données à partir d'une sauvegarde iCloud. Un guide complet sur la récupération de données iCloud.
IT Scopri come scaricare, estrarre e recuperare i dati da un backup iCloud. Una guida completa per il recupero dei dati iCloud.
French | Italian |
---|---|
sauvegarde | backup |
icloud | icloud |
complet | completa |
apprenez | scopri |
télécharger | scaricare |
extraire | estrarre |
récupérer | recuperare |
un | un |
récupération | recupero |
et | e |
données | dati |
la | il |
guide | guida |
partir | da |
de | dei |
à | per |
FR Apprenez à afficher, éditer, exporter, modifier et récupérer des fichiers perdus et supprimés à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad.
IT Scopri come visualizzare, modificare, esportare, modificare e recuperare file persi o cancellati da un backup di iPhone o iPad.
French | Italian |
---|---|
afficher | visualizzare |
exporter | esportare |
récupérer | recuperare |
perdus | persi |
supprimés | cancellati |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apprenez | scopri |
ou | o |
et | e |
sauvegarde | backup |
fichiers | file |
partir | da |
des | di |
modifier | modificare |
FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .
IT iPhone Backup Extractor esporta i tuoi contatti in formato vCard per impostazione predefinita, poiché è il formato più semplice da utilizzare durante l'importazione dei contatti. Ulteriori informazioni qui .
French | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
contacts | contatti |
vcard | vcard |
utiliser | utilizzare |
facile | semplice |
défaut | predefinita |
en | in |
le | il |
plus | più |
ici | qui |
de | dei |
lors | durante |
vos | i |
format | formato |
car | poiché |
à | per |
FR Apprenez à sécuriser et à protéger vos données iPhone ou iPad avec le verrouillage par paire, en empêchant tout autre ordinateur d'y accéder.
IT Scopri come proteggere e mantenere al sicuro i dati dell'iPhone o dell'iPad con il blocco delle coppie, impedendone l'accesso da parte di altri computer.
French | Italian |
---|---|
données | dati |
verrouillage | blocco |
ordinateur | computer |
apprenez | scopri |
ou | o |
et | e |
protéger | proteggere |
le | il |
autre | di |
vos | i |
en | delle |
FR Découvrez de nouvelles niches et de nouveaux marchés géographiques, révélez les tendances et apprenez des principaux acteurs
IT Scopri nuove nicchie e mercati geolocalizzati, rivela i trend e impara dai principali operatori del settore
French | Italian |
---|---|
principaux | principali |
découvrez | scopri |
apprenez | impara |
et | e |
marchés | mercati |
nouvelles | nuove |
FR Apprenez le marketing numérique avec Semrush, suivez les cours de l'Academy et devenez un professionnel certifié
IT Impara il marketing digitale con Semrush, segui i corsi della Academy e diventa un professionista certificato
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
suivez | segui |
cours | corsi |
devenez | diventa |
certifié | certificato |
un | un |
le | il |
numérique | digitale |
et | e |
FR Apprenez-en d'avantage sur les engagements d'Infomaniak.
IT Scopri di più sugli impegni di Infomaniak.
French | Italian |
---|---|
engagements | impegni |
apprenez | scopri |
en | sugli |
davantage | di |
FR Apprenez quand et où vous le souhaitez, depuis tous vos appareils
IT Impara con i tuoi ritmi online e tramite app
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
appareils | app |
et | e |
le | i |
FR Apprenez à utiliser les fonctionnalités essentielles de votre compte Dropbox.
IT Scopri come utilizzare le funzioni essenziali del tuo account Dropbox.
French | Italian |
---|---|
utiliser | utilizzare |
essentielles | essenziali |
compte | account |
dropbox | dropbox |
apprenez | scopri |
fonctionnalités | funzioni |
votre | tuo |
les | le |
de | del |
FR Apprenez les notions de base de Dropbox grâce à des sessions de formation gratuites dispensées en direct et en ligne par un formateur.
IT Scopri le funzioni di base di Dropbox grazie alle sessioni di formazione gratuite con un istruttore virtuale live.
French | Italian |
---|---|
dropbox | dropbox |
sessions | sessioni |
gratuites | gratuite |
en ligne | virtuale |
direct | live |
apprenez | scopri |
formation | formazione |
un | un |
de | di |
et | alle |
en | con |
FR Vous avez besoin de votre propre site web ? Apprenez à lancer un blog WordPress et découvrez les meilleurs hébergeurs WordPress.
IT Hai bisogno di un sito web personale? Scopri come avviare un blog WordPress e controlla le migliori società di hosting WordPress.
French | Italian |
---|---|
lancer | avviare |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
un | un |
découvrez | scopri |
et | e |
besoin | bisogno |
meilleurs | migliori |
de | di |
web | web |
vous avez | hai |
site | sito |
FR Apprenez les rudiments essentiels pour soumettre une pull request, faire un merge, et bien plus. Rejoignez-nous dès maintenant et découvrez la marche à suivre !
IT Scopri i concetti di base sull'invio di pull request, sul merge e molto altro. Inizia subito: ti mostreremo noi come fare.
French | Italian |
---|---|
request | request |
merge | merge |
découvrez | scopri |
et | e |
nous | noi |
une | di |
la | base |
Showing 50 of 50 translations