Hire a translator I am translator

Translate "influenceurs" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "influenceurs" from French to Italian

Translations of influenceurs

"influenceurs" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

influenceurs influencer

Translation of French to Italian of influenceurs

French
Italian

FR Avec l?essor des faux influenceurs et la potentielle perte de valeur des « J?aime » comme mesure d?engagement, les influenceurs doivent être capables d?étayer leurs barèmes de prix avec des données.

IT L?aumento dei falsi influencer e la potenziale riduzione di importanza dei ?Like? come metrica di engagement segnala che gli influencer devono essere in grado di supportare con dei dati il compenso richiesto.

French Italian
faux falsi
influenceurs influencer
potentielle potenziale
engagement engagement
doivent devono
capables in grado di
et e
valeur importanza
l l
la il
données dati
de di
aime come
être essere

FR Il est de plus en plus difficile de faire confiance aux endossements d'influenceurs lorsque vous savez que les influenceurs sont payés ou rémunérés d'une autre manière

IT È sempre più difficile fidarsi influencer degli endorsement quando si sa che influencer vengono pagati o comunque compensati

French Italian
difficile difficile
savez sa
influenceurs influencer
confiance fidarsi
ou o
les sempre
plus più
de degli
lorsque quando

FR Le processus découverte d'influenceurs a permis à Charriol d'identifier 6 influenceurs capables d'activer la marque lors de Baselworld.

IT Come risultato del processo di identificazione degli influencer, Charriol è stato in grado di individuare sei influencer che, secondo il team, avrebbero attivato al meglio il loro brand a Baselworld.

French Italian
influenceurs influencer
capables in grado di
processus processo
marque brand
de di
à a

FR Parce que les influenceurs sont souvent en avance sur leur temps et influencent constamment leurs adeptes, l'opinion de ces influenceurs est un bon indicateur pour prédire le succès et l'attractivité futurs des marques ou des industries

IT Poiché gli influencer sono spesso in anticipo sui tempi e influenzano costantemente i loro seguaci, l'opinione di questi influencer è un buon indicatore per prevedere il futuro successo e l'attrattiva di marchi o industrie

French Italian
influenceurs influencer
souvent spesso
avance anticipo
influencent influenzano
constamment costantemente
bon buon
indicateur indicatore
prédire prevedere
succès successo
futurs futuro
industries industrie
est è
un un
ou o
et e
en in
marques marchi
de di
le il
ces questi
sont sono
pour per

FR Le processus découverte d'influenceurs a permis à Charriol d'identifier 6 influenceurs capables d'activer la marque lors de Baselworld.

IT Come risultato del processo di identificazione degli influencer, Charriol è stato in grado di individuare sei influencer che, secondo il team, avrebbero attivato al meglio il loro brand a Baselworld.

French Italian
influenceurs influencer
capables in grado di
processus processo
marque brand
de di
à a

FR Il est de plus en plus difficile de faire confiance aux endossements d'influenceurs lorsque vous savez que les influenceurs sont payés ou rémunérés d'une autre manière

IT È sempre più difficile fidarsi influencer degli endorsement quando si sa che influencer vengono pagati o comunque compensati

French Italian
difficile difficile
savez sa
influenceurs influencer
confiance fidarsi
ou o
les sempre
plus più
de degli
lorsque quando

FR Apprenez de nos experts, influenceurs et leaders d'opinion dans nos webinaires et forums.

IT Impara da esperti, influencer e leader di pensiero nei nostri webinar e forum.

French Italian
apprenez impara
experts esperti
influenceurs influencer
leaders leader
webinaires webinar
forums forum
et e
de di
nos nostri

FR Listening social pour découvrir les tendances émergentes, les influenceurs et des informations sur la concurrence

IT Il social listening consente di scoprire tendenze emergenti, influencer del brand e informazioni sulla concorrenza

French Italian
social social
influenceurs influencer
concurrence concorrenza
et e
informations informazioni
découvrir scoprire
la il
émergentes emergenti
tendances tendenze

FR Suivez les tendances du secteur tout en identifiant les influenceurs et les leaders d'opinion dans le but d'interagir en tant qu'ambassadeur de la marque

IT Resta al passo con le tendenze del settore, identificando gli influencer e i leader di pensiero per coinvolgerli come sostenitori del brand

French Italian
identifiant identificando
influenceurs influencer
leaders leader
et e
tendances tendenze
le le
de di
marque brand
secteur settore

FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux en fonction de leurs abonnements ou de l'impact de leurs posts et élargissez ainsi le groupe des porte-parole de votre marque.

IT Individua gli influencer e i leader di pensiero del settore sulla base dell'impatto dei post o del numero di follower per aumentare i sostenitori del brand.

French Italian
trouvez individua
influenceurs influencer
leaders leader
ou o
et e
le i
de di
marque brand

FR Cela vous aide à créer de futures campagnes, à améliorer votre stratégie de contenu et vos messages, à devancer vos concurrents, à mettre en place un programme d'influenceurs efficace et à établir de meilleurs partenariats.

IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.

French Italian
futures future
campagnes campagne
concurrents concorrenza
programme programma
partenariats partnership
améliorer migliorare
stratégie strategia
un un
efficace efficace
et e
en in
vous puoi
créer creare
contenu contenuti
de di
messages messaggistica
vos i

FR Exploitez les statistiques Twitter pour trouver les individus de votre réseau qui font souvent la promotion de votre marque ou des influenceurs à ajouter à vos programmes d'influence.

IT Usa le statistiche di Twitter per trovare persone nella tua rete che siano forti sostenitori del brand o influencer da aggiungere ai tuoi programmi.

French Italian
exploitez usa
statistiques statistiche
twitter twitter
trouver trovare
individus persone
réseau rete
influenceurs influencer
ajouter aggiungere
programmes programmi
ou o
de di
la le
marque brand
votre tua
font che

FR Identifiez vos principaux influenceurs actuels et trouvez le moyen de renforcer leur rôle d'ambassadeur de votre marque.

IT Scopri chi sono i migliori influencer del momento e come aiutarli a continuare a sostenerti.

French Italian
influenceurs influencer
renforcer migliori
et e
le i

FR Trouvez tous les influenceurs de votre secteur et dressez une liste de ceux avec lesquels vous souhaitez collaborer.

IT Trova tutti gli influencer del tuo settore e crea un elenco di quelli con cui potresti voler lavorare.

French Italian
influenceurs influencer
liste elenco
souhaitez voler
et e
trouvez trova
de di
les quelli
votre tuo
secteur settore

FR Trouvez les principaux influenceurs de votre concurrent et essayez de les convaincre.

IT Individua i migliori influencer della concorrenza e cerca di portarli dalla tua parte.

French Italian
influenceurs influencer
concurrent concorrenza
et e
essayez cerca di
trouvez cerca
de di

FR Imaginons que vous fabriquiez des bières artisanales et que vous vouliez trouver les meilleurs influenceurs de YouTube afin de vous associer pour le lancement de votre prochain produit

IT Supponiamo che tu abbia un'azienda di birre artigianali e voglia trovare i migliori influencer di YouTube con cui collaborare al prossimo lancio di prodotto

French Italian
bières birre
trouver trovare
influenceurs influencer
youtube youtube
lancement lancio
et e
meilleurs migliori
le i
produit prodotto
de di
vous abbia
prochain prossimo

FR Identifiez les principaux influenceurs qui discutent de vos campagnes.

IT Identificare i principali influencer che parlano delle tue campagne.

French Italian
identifiez identificare
principaux principali
influenceurs influencer
campagnes campagne
de tue
qui che
vos i

FR Le secteur du commerce de détail est également un des domaines dans lesquels l'utilisation d'influenceurs sur les médias sociaux est la plus convaincante

IT Il settore del commercio al dettaglio è anche uno dei casi d'uso più interessanti per gli influencer dei social media

French Italian
secteur settore
est è
sociaux social
médias media
également anche
commerce commercio
plus più
détail dettaglio
un casi
de dei

FR La plupart des canaux sociaux comptent une myriade d'influenceurs à la mode pouvant servir de levier marketing, et le listening social est le meilleur moyen de trouver ces ambassadeurs.

IT Molti canali social hanno una miriade di influencer di moda a cui attingere, e l'ascolto social è il modo ideale per trovarli.

French Italian
canaux canali
myriade miriade
est è
mode moda
et e
sociaux social
à a
de di
moyen per

FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.

IT Identifica i principali influencer del tuo settore e cerca di stabilire delle collaborazioni per un maggiore impulso.

French Italian
identifier identifica
influenceurs influencer
partenariats collaborazioni
créer stabilire
et e
un un
de di
votre tuo
secteur settore
pour per

FR Voici deux secteurs que l'on retrouve très souvent sur les médias sociaux, et je ne parle pas uniquement des influenceurs qui partagent des contenus, mais également des marques qui comptent sur eux pour vendre leurs produits

IT Lifestyle e fitness sono molto importanti sui social media, non solo per i modelli del settore, che condividono i loro contenuti, ma anche per i brand che li riforniscono

French Italian
secteurs settore
contenus contenuti
marques brand
partagent condividono
les li
et e
sociaux social
médias media
très molto
mais ma
également anche
produits modelli
pour per
uniquement solo
que che
sur sui

FR Les influenceurs peuvent également être d'une grande aide lorsque vous vous trouvez dans une impasse créative.

IT Gli influencer possono costituire anche una grande risorsa, nel caso ti trovassi ad affrontare degli ostacoli creativi.

French Italian
influenceurs influencer
grande grande
créative creativi
aide risorsa
peuvent possono
également anche
vous ti
dans nel

FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.

IT Gli influencer produrranno contenuti esclusivi per il tuo brand con una nuova prospettiva: un enorme vantaggio per il tuo brand, nel caso fossi sprovvisto di contenuti creativi.

French Italian
influenceurs influencer
perspective prospettiva
avantage vantaggio
énorme enorme
créatif creativi
nouvelle nuova
un un
de di
contenu contenuti
marque brand
pour per

FR À ce stade, vous pouvez modifier votre stratégie sociale pour avoir recours aux ambassadeurs de votre marque ou à des influenceurs

IT A questo punto, puoi cambiare la tua strategia social, puntando a trasformare gli acquirenti in sostenitori o influencer del tuo brand

French Italian
modifier cambiare
sociale social
ou o
influenceurs influencer
marque brand
stratégie strategia
ce questo
de del
pouvez puoi
pour la
votre tuo

FR Marshalls a invité des influenceurs « style de vie » à se joindre à la campagne, ce qui a permis d'étendre sa portée et de rappeler aux consommateurs que n'importe qui pouvait avoir de bonnes surprises chez Marshalls.

IT La scelta di coinvolgere alcuni influencer di lifestyle nella campagna ha permesso di ampliarne la portata e ricordare ai consumatori che chiunque può scovare una bella sorpresa da Marshalls.

French Italian
influenceurs influencer
campagne campagna
permis permesso
portée portata
rappeler ricordare
consommateurs consumatori
style de vie lifestyle
a ha
et e
de di
bonnes la
avoir può
des alcuni

FR Cela nous encourage à confirmer nos hypothèses en écoutant l'opinion des autres. Tous ceux qui cherchent à identifier les influenceurs sur les médias sociaux devraient tenir compte de cette devise.

IT Questo mantra ci spinge a verificare le nostre congetture ascoltando le persone. Questo è un buon consiglio per chiunque cerchi di identificare degli influencer sui social media.

French Italian
identifier identificare
influenceurs influencer
sociaux social
médias media
à a
compte un
de di
en sui
écoutant ascoltando
nos nostre

FR En élaborant votre stratégie sociale, utilisez vos influenceurs pour créer un contenu unique et augmenter la notoriété de votre marque

IT Mentre costruisci la tua strategia social, sfrutta gli influencer per creare contenuti unici per il tuo brand e aumentarne la notorietà

French Italian
sociale social
utilisez sfrutta
influenceurs influencer
et e
la il
stratégie strategia
créer creare
contenu contenuti
marque brand
votre tuo
un unici

FR Si vous avez déjà entendu parler de l’extension Honey, c’est sûrement parce qu’ils ont sponsorisé l’un de vos influenceurs préférés

IT Se hai già sentito parlare dell?estensione Honey, è probabile che abbia funzionato con uno dei tuoi ingfluencer preferiti

French Italian
entendu sentito
préférés preferiti
de dei
vos tuoi
vous avez hai

FR En plus de contacter directement les influenceurs, Honey commercialise également ses services en achetant des publicités sur YouTube

IT Oltre a contattare direttamente gli influencer, Honey pubblicizza anche i propri servizi acquistando pubblicità su YouTube

French Italian
contacter contattare
directement direttamente
influenceurs influencer
achetant acquistando
youtube youtube
également anche
sur su
de oltre
publicité pubblicità
services servizi
les i

FR Liste personnalisée des influenceurs

IT Lista personalizzata degli influencer

French Italian
liste lista
des degli
influenceurs influencer

FR Obtenez des informations contextuelles pour savoir comment les gens parlent de vous sur Twitter en suivant les hashtags, les influenceurs et les sujets qui font la tendance.

IT Ottieni informazioni contestualizzate su come gli utenti parlano del tuo brand su Twitter monitorando argomenti di tendenza, hashtag e influencer.

French Italian
obtenez ottieni
parlent parlano
hashtags hashtag
influenceurs influencer
informations informazioni
twitter twitter
et e
tendance tendenza
sujets argomenti
de di
la del

FR Dans nos hôtels convergent des influenceurs, des voyageurs aguerris et des personnalités créatives locales

IT I nostri hotel sono luoghi di ritrovo per influencer, giramondo e creativi del posto

French Italian
hôtels hotel
influenceurs influencer
créatives creativi
locales posto
et e
nos nostri

FR Ces canaux d?acquisition comprennent des milliers de points de contact avec les consommateurs, difficiles à atteindre, à travers les réseaux d?éditeurs premium et d?influenceurs.

IT Tali canali di acquisizione includono migliaia di touchpoint per acquirenti difficilmente raggiungibili, e ciò grazie alla rete premium publisher e alla piattaforma di social influencer dell’azienda.

French Italian
canaux canali
acquisition acquisizione
comprennent includono
réseaux rete
premium premium
influenceurs influencer
consommateurs acquirenti
et e
milliers migliaia
de di
ces tali
à per

FR Si vous êtes l’auteur d’un excellent article de blog, si la presse ou des influenceurs ont dit du bien de vous, si vous avez réalisé une vidéo ou co-créé un contenu avec un éditeur, Outbrain peut vous aider à accroître votre visibilité.

IT Se hai un grande articolo sul blog, una fantastica recensione dalla stampa o da un influencer, un video o un contenuto che hai creato in collaborazione con un editore, Outbrain può aiutarti a far emergere i tuoi contenuti.

French Italian
blog blog
presse stampa
influenceurs influencer
vidéo video
éditeur editore
outbrain outbrain
aider aiutarti
ou o
peut può
un un
article articolo
à a
la dalla
contenu contenuti
vous avez hai
ont i
bien grande

FR Des intentions concernant Black Friday aux influenceurs, des prévisions de dépenses aux célébrations, du commerce en ligne et aux achats en magasin, ces conclusions offrent une représentation captivante des réflexions des consommateurs.

IT Dalle intenzioni per il Black Friday agli influencer, dai piani di spesa ai festeggiamenti, online e in negozio, questi risultati dipingono un quadro vivido del modo di pensare dei consumatori.

French Italian
intentions intenzioni
black black
friday friday
influenceurs influencer
dépenses spesa
conclusions risultati
offrent dai
consommateurs consumatori
en ligne online
et e
magasin negozio
en in
de di
du del
ces questi

FR Pour atteindre cet objectif, vous décidez de mener une campagne qui va inclure des publicités, des tags de produits et des influenceurs

IT Per conseguire tale obiettivo, decidi di lanciare una campagna che comprenderà annunci pubblicitari, tag su prodotti e influencer

French Italian
décidez decidi
tags tag
influenceurs influencer
objectif obiettivo
campagne campagna
produits prodotti
et e
atteindre conseguire
de di
pour per

FR Il s?adresse davantage aux influenceurs, aux personnalités publiques ou à d?autres types de producteurs de contenu, tandis que le compte professionnel est plus adapté aux marques et entreprises qui vendent des produits ou services.

IT Si tratta di un account pensato soprattutto per influencer, personaggi pubblici o altri tipi di produttori di contenuti, mentre gli account aziendali sono più adatti per brand e aziende che vendono prodotti o servizi.

French Italian
influenceurs influencer
publiques pubblici
d personaggi
types tipi
marques brand
ou o
producteurs produttori
et e
entreprises aziende
produits prodotti
compte account
de di
plus più
à per
contenu contenuti
services servizi

FR Cela fait partie des efforts d?Instagram pour davantage distinguer les influenceurs et les entreprises. Ainsi, les utilisateurs comprennent mieux quand un partenariat est la promotion d?un influenceur et non une publicité.

IT Tale distinzione fa parte dell?impegno di Instagram volto a separare ulteriormente influencer e aziende, e a rendere più ovvio ai suoi utenti quando una collaborazione rappresenta la promozione di un influencer piuttosto che un annuncio pubblicitario.

French Italian
efforts impegno
instagram instagram
utilisateurs utenti
promotion promozione
fait fa
et e
entreprises aziende
un un
partenariat collaborazione
influenceurs influencer
publicité annuncio
pour rendere

FR Les outils proposés avec un compte créateur sont légèrement différents de ceux qui sont accessibles dans le compte professionnel mais ils ont été crées à l?intention du marketing des influenceurs

IT Gli strumenti di supporto per un account Creator sono leggermente diversi da quelli accessibili in un account Business; sono infatti stati creati tenendo presente il marketing degli influencer

French Italian
outils strumenti
légèrement leggermente
accessibles accessibili
marketing marketing
influenceurs influencer
un un
le il
compte account
différents diversi
de di
les quelli
été stati
à per
sont sono

FR Cela signifie que les influenceurs auront la possibilité de taguer les produits qu?ils ont recommandé directement dans leurs publications Instagram, offrant un processus d?achat encore plus fluide pour toutes les parties impliquées.

IT Ciò significa che gli influencer potranno taggare i prodotti che consigliano direttamente nei loro post su Instagram, offrendo in tal modo uno shopping ancora più semplice a tutte le parti interessate.

French Italian
influenceurs influencer
directement direttamente
instagram instagram
offrant offrendo
achat shopping
parties parti
produits prodotti
signifie significa
processus modo
encore ancora
la le
plus più
dans in
de tal
que che
les ciò

FR Sinon, y compris si vous prévoyez de vous associer avec des influenceurs pour promouvoir vos produits ou services, vous devrez créer un compte professionnel Instagram.

IT In caso contrario, anche se intendi collaborare con influencer per promuovere i tuoi prodotti o servizi, ti consigliamo di creare un account Azienda.

French Italian
influenceurs influencer
promouvoir promuovere
produits prodotti
ou o
un un
si caso
de di
créer creare
compte account
devrez se
vous ti
services servizi
pour per
vos i

FR Cette présence internationale rend le réseau attirant à la fois pour les marques et pour les influenceurs.

IT Questa presenza internazionale rende il network interessante sia per i brand che per gli influencer.

French Italian
présence presenza
internationale internazionale
marques brand
influenceurs influencer
le réseau network

FR Si vous cherchez des influenceurs ou parcourez des noms connus de votre industrie, vous commencerez probablement à vous demander s?ils suivent votre compte. Voici comment vous pouvez le vérifier :

IT Se cerchi influencer o se ti imbatti in nomi famosi del tuo settore, probabilmente inizierai a chiederti se in realtà seguono il tuo account. Ecco come puoi verificarlo:

French Italian
influenceurs influencer
connus famosi
industrie settore
compte account
ou o
probablement probabilmente
noms nomi
le il
de del
à a
voici ecco
comment come
pouvez puoi

FR Ce rapport vous aide même à mieux cibler les influenceurs et défenseurs de votre marque qui parlent de vous.

IT Questo report ti aiuta anche a circoscrivere il numero di influencer e sostenitori del brand che parlano di te.

French Italian
rapport report
aide aiuta
influenceurs influencer
défenseurs sostenitori
à a
et e
marque brand
parlent parlano
de di
ce questo

FR 4. Les marques passent les influenceurs au crible

IT 4. I brand vagliano gli influencer al microscopio

French Italian
marques brand
influenceurs influencer
au al
les i

FR Et même si les influenceurs ne disparaîtront pas en 2020, les marques surveillent attentivement leurs relations avec eux.

IT E, sebbene gli influencer continueranno a essere presenti nel 2020, i brand guardano ai rapporti con loro in maniera oculata.

French Italian
influenceurs influencer
marques brand
relations rapporti
et e
en in
avec con
eux a

FR Vous vous souvenez que nous avons parlé plus tôt de l?importance des communautés très unies ? La même chose est vraie dans l?univers des influenceurs

IT Ricordi quanto abbiamo affermato in precedenza in merito all?importanza di community coese? Lo stesso discorso si applica all?ambito degli influencer

French Italian
importance importanza
influenceurs influencer
communauté community
univers all
de di
même stesso
avons abbiamo
la degli

FR Nous voyons de plus en plus de marques qui interagissent avec des nano-influenceurs, représentant des comptes avec seulement quelques milliers de followers.

IT Notiamo che sempre più brand stabiliscono contatti con nano influencer che rappresentano account con solo poche migliaia di follower.

French Italian
marques brand
comptes account
milliers migliaia
followers follower
influenceurs influencer
de plus en plus sempre
de di
plus più
seulement solo

FR Le concept est simple : des publics plus restreints sont plus intéressants et engagés que les « influenceurs » qui cherchent uniquement à accumuler les « J?aime » et les contrats avec les marques.

IT Il concetto è semplice: le audience più piccole sono più significative e coinvolte rispetto a un ?influencer? che è alla ricerca di ?Like? e di accordi con i brand solo per il piacere di farlo.

French Italian
concept concetto
publics audience
influenceurs influencer
cherchent ricerca
contrats accordi
marques brand
est è
simple semplice
et e
que rispetto
aime like
plus più
à a

FR Les spécialistes du marketing qui cherchent à construire des relations avec les influenceurs ne devraient pas éviter de le faire

IT I professionisti del marketing che cercano di instaurare relazioni con influencer dovrebbero tenere in considerazione questo aspetto

French Italian
spécialistes professionisti
marketing marketing
cherchent cercano
influenceurs influencer
devraient dovrebbero
relations relazioni
de di
le i
du del
à in

Showing 50 of 50 translations