Translate "influenceurs" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "influenceurs" from French to Portuguese

Translations of influenceurs

"influenceurs" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

influenceurs influenciadores

Translation of French to Portuguese of influenceurs

French
Portuguese

FR Avec l?essor des faux influenceurs et la potentielle perte de valeur des « J?aime » comme mesure d?engagement, les influenceurs doivent être capables d?étayer leurs barèmes de prix avec des données.

PT O aumento de influenciadores falsos e a potencial redução da ênfase em ?curtidas? como uma métrica de engajamento sinaliza a necessidade de os influenciadores serem capazes de recuperar os preços cobrados com dados.

French Portuguese
faux falsos
influenceurs influenciadores
potentielle potencial
engagement engajamento
capables capazes
et e
données dados
la a
de de
leurs os
prix preços
aime curtidas
doivent o

FR Tweepsmap identifie les vrais influenceurs en vérifiant tous vos followers, puis parcourez le graphique social pour déterminer quels influenceurs sont les plus suivis par vos followers

PT O Tweepsmap identifica influenciadores reais, verificando todos os seus seguidores e, em seguida, percorre o gráfico social para determinar quais influenciadores são mais seguidos pelos seus seguidores

French Portuguese
identifie identifica
vrais reais
influenceurs influenciadores
vérifiant verificando
followers seguidores
graphique gráfico
social social
tweepsmap tweepsmap
déterminer determinar
plus mais
d e
pour para
le o

FR Apprenez de nos experts, influenceurs et leaders d'opinion dans nos webinaires et forums.

PT Aprenda com especialistas, influenciadores e líderes de opinião em nossos webinars e fóruns.

French Portuguese
experts especialistas
influenceurs influenciadores
leaders líderes
webinaires webinars
forums fóruns
et e
de de
nos nossos
apprenez aprenda

FR Listening social pour découvrir les tendances émergentes, les influenceurs et des informations sur la concurrence

PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência

French Portuguese
social social
découvrir descobrir
influenceurs influenciadores
concurrence concorrência
et e
informations dados
tendances tendências
la a

FR Suivez les tendances du secteur tout en identifiant les influenceurs et les leaders d'opinion dans le but d'interagir en tant qu'ambassadeur de la marque

PT Acompanhe as tendências do setor e identifique influenciadores e líderes inovadores para divulgar a sua marca

French Portuguese
secteur setor
influenceurs influenciadores
leaders líderes
suivez acompanhe
et e
tendances tendências
marque marca
de do

FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux en fonction de leurs abonnements ou de l'impact de leurs posts et élargissez ainsi le groupe des porte-parole de votre marque.

PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor com base no número de seguidores ou no impacto de posts para encontrar divulgadores da marca.

French Portuguese
trouvez encontrar
influenceurs influenciadores
leaders líderes
abonnements seguidores
posts posts
fonction setor
ou ou
et e
marque marca
en no
de de
le número

FR Cela vous aide à créer de futures campagnes, à améliorer votre stratégie de contenu et vos messages, à devancer vos concurrents, à mettre en place un programme d'influenceurs efficace et à établir de meilleurs partenariats.

PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.

French Portuguese
aide ajuda
futures futuras
campagnes campanhas
concurrents concorrência
programme programa
efficace eficaz
partenariats parcerias
améliorer melhorar
et e
créer criar
stratégie estratégia
un um
messages mensagens
de de
contenu conteúdo
meilleurs mais
en até
à as

FR 6. Identifiez vos ambassadeurs et vos influenceurs sur Twitter

PT 6. Identifique defensores e influenciadores do Twitter

French Portuguese
identifiez identifique
influenceurs influenciadores
twitter twitter
et e

FR Exploitez les statistiques Twitter pour trouver les individus de votre réseau qui font souvent la promotion de votre marque ou des influenceurs à ajouter à vos programmes d'influence.

PT Use as analíticas do Twitter para encontrar pessoas em sua rede que sejam fortes defensores ou influenciadores da marca para adicionar aos seus programas atuais de influenciadores.

French Portuguese
twitter twitter
trouver encontrar
individus pessoas
réseau rede
influenceurs influenciadores
ajouter adicionar
programmes programas
exploitez use
ou ou
marque marca
de de
à para
votre sua
vos seus

FR Trouvez tous les influenceurs de votre secteur et dressez une liste de ceux avec lesquels vous souhaitez collaborer.

PT Encontre todos os influenciadores do seu setor e crie uma lista daqueles com quem você deseja trabalhar.

French Portuguese
trouvez encontre
influenceurs influenciadores
secteur setor
liste lista
et e
souhaitez deseja
une uma
vous você
de com
votre seu

FR Trouvez les principaux influenceurs de votre concurrent et essayez de les convaincre.

PT Encontre os principais influenciadores do seu concorrente e tente conquistá-los.

French Portuguese
trouvez encontre
principaux principais
influenceurs influenciadores
concurrent concorrente
essayez tente
et e
de do
votre seu

FR Imaginons que vous fabriquiez des bières artisanales et que vous vouliez trouver les meilleurs influenceurs de YouTube afin de vous associer pour le lancement de votre prochain produit

PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto

French Portuguese
bières cervejas
trouver encontrar
influenceurs influenciadores
youtube youtube
lancement lançamento
associer associar
et e
produit produto
vous você
de de
que que
votre seu
prochain próximo

FR Le secteur du commerce de détail est également un des domaines dans lesquels l'utilisation d'influenceurs sur les médias sociaux est la plus convaincante

PT O setor de varejo também tem um dos casos de uso mais convincentes para influenciadores de mídia social

French Portuguese
lutilisation uso
médias mídia
secteur setor
de de
détail varejo
le o
également também
un um
sociaux social
est é
la dos
plus mais

FR La plupart des canaux sociaux comptent une myriade d'influenceurs à la mode pouvant servir de levier marketing, et le listening social est le meilleur moyen de trouver ces ambassadeurs.

PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.

French Portuguese
canaux canais
trouver encontrar
et e
mode moda
de de
sociaux sociais
social social
une uma
le o
à em

FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.

PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.

French Portuguese
identifier identificar
influenceurs influenciadores
secteur setor
partenariats parcerias
supplémentaire adicional
et e
un um
de do
votre seu

FR Les influenceurs peuvent également être d'une grande aide lorsque vous vous trouvez dans une impasse créative.

PT Os influenciadores também podem ser um ótimo recurso quando você se deparar com esses obstáculos criativos.

French Portuguese
influenceurs influenciadores
grande ótimo
aide recurso
peuvent podem
également também
vous você
être ser
une um
les os
lorsque se

FR L'un des principaux avantages d'inclure des influenceurs dans votre stratégie digitale est qu'ils maîtrisent déjà très bien la création de contenus

PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre

French Portuguese
avantages benefícios
influenceurs influenciadores
contenus conteúdo
bien grandes
stratégie estratégia
est é
de de
votre sua
la dos
quils que

FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.

PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.

French Portuguese
influenceurs influenciadores
produire produzir
perspective perspectiva
avantage benefício
énorme enorme
créatif criativo
nouvelle nova
si se
marque marca
de de
contenu conteúdo
votre sua
en para
avec o

FR À ce stade, vous pouvez modifier votre stratégie sociale pour avoir recours aux ambassadeurs de votre marque ou à des influenceurs

PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca

French Portuguese
stade estágio
modifier mudar
stratégie estratégia
sociale social
ou ou
influenceurs influenciadores
des da
marque marca
avoir criar
vous você
pouvez pode
de sua
ce nesse
pour para

FR Marshalls a invité des influenceurs « style de vie » à se joindre à la campagne, ce qui a permis d'étendre sa portée et de rappeler aux consommateurs que n'importe qui pouvait avoir de bonnes surprises chez Marshalls.

PT Eles selecionaram alguns influenciadores do estilo de vida para participar da campanha, estendendo o alcance e lembrando aos consumidores que qualquer pessoa pode encontrar uma grande surpresa na Marshalls.

French Portuguese
influenceurs influenciadores
style estilo
vie vida
campagne campanha
portée alcance
consommateurs consumidores
pouvait pode
et e
à para
nimporte qualquer
de de
la uma

FR 14. Identifiez vos influenceurs

PT 14. Identifique seus influenciadores

French Portuguese
identifiez identifique
vos seus
influenceurs influenciadores

FR Cela nous encourage à confirmer nos hypothèses en écoutant l'opinion des autres. Tous ceux qui cherchent à identifier les influenceurs sur les médias sociaux devraient tenir compte de cette devise.

PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.

French Portuguese
identifier identificar
influenceurs influenciadores
de de
à para
sociaux sociais
compte um
écoutant ouvindo
nous nos
en nas

FR En élaborant votre stratégie sociale, utilisez vos influenceurs pour créer un contenu unique et augmenter la notoriété de votre marque

PT Ao desenvolver sua estratégia social, utilize seus influenciadores para criar conteúdo exclusivo para sua marca e aumentar o conhecimento da marca

French Portuguese
stratégie estratégia
sociale social
influenceurs influenciadores
augmenter aumentar
et e
créer criar
marque marca
contenu conteúdo
de do
utilisez ao
un exclusivo
pour para

FR Si vous avez déjà entendu parler de l’extension Honey, c’est sûrement parce qu’ils ont sponsorisé l’un de vos influenceurs préférés

PT Se você já ouviu falar da extensão Honey antes, é provável que tenha trabalhado com um de seus influenciadores online favoritos

French Portuguese
entendu ouviu
influenceurs influenciadores
préférés favoritos
si se
vous você
de de
ont um
parler falar
quils que
vos seus
cest o

FR En plus de contacter directement les influenceurs, Honey commercialise également ses services en achetant des publicités sur YouTube

PT Além de entrar em contato direto com influenciadores, o Honey também comercializa seus serviços comprando anúncios no YouTube

French Portuguese
influenceurs influenciadores
services serviços
achetant comprando
youtube youtube
également também
de de
contacter contato
publicités anúncios
directement com

FR L'onglet Social (Réseaux sociaux) affiche qui a aimé votre campagne sur Facebook, une liste des meilleurs influenceurs et parrains pour la campagne, et une carte de clics du monde entier

PT A guia Social revela quem curtiu da sua campanha no Facebook, tem uma lista dos principais influenciadores e referenciadores da campanha e um mapa de cliques de todo o mundo

French Portuguese
campagne campanha
facebook facebook
influenceurs influenciadores
clics cliques
et e
de de
liste lista
carte mapa
monde mundo
la a
entier todo o mundo
social social
une uma

FR Agence influenceur : le top des plateformes pour trouver des influenceurs

PT Vídeo marketing: 5 estatísticas que você precisa conhecer em 2021 [INFOGRÁFICO]

French Portuguese
trouver conhecer
le em

FR Obtenez des informations contextuelles pour savoir comment les gens parlent de vous sur Twitter en suivant les hashtags, les influenceurs et les sujets qui font la tendance.

PT Obtenha insights contextuais sobre o que as pessoas estão falando sobre você no Twitter, acompanhando os assuntos do momento, hashtags e influenciadores.

French Portuguese
contextuelles contextuais
parlent falando
twitter twitter
hashtags hashtags
influenceurs influenciadores
obtenez obtenha
et e
vous você
de do
sujets assuntos
gens pessoas
les estão

FR Si vous êtes l’auteur d’un excellent article de blog, si la presse ou des influenceurs ont dit du bien de vous, si vous avez réalisé une vidéo ou co-créé un contenu avec un éditeur, Outbrain peut vous aider à accroître votre visibilité.

PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.

French Portuguese
blog blog
vidéo vídeo
aider ajudar
outbrain outbrain
si se
presse imprensa
ou ou
peut pode
la a
à em
vous você
de de
un um
contenu conteúdo
du do
article o
votre seu
excellent excelente
une uma

FR Pour atteindre cet objectif, vous décidez de mener une campagne qui va inclure des publicités, des tags de produits et des influenceurs

PT Para cumprir essa meta, você decide executar uma campanha que incluirá anúncios, marcação de produtos e influenciadores

French Portuguese
décidez decide
inclure incluir
influenceurs influenciadores
objectif meta
campagne campanha
vous você
de de
et e
publicités anúncios
une uma
produits produtos

FR Il s?adresse davantage aux influenceurs, aux personnalités publiques ou à d?autres types de producteurs de contenu, tandis que le compte professionnel est plus adapté aux marques et entreprises qui vendent des produits ou services.

PT Elas são mais especificamente para influenciadores, figuras públicas ou outros tipos de produtores de conteúdo, enquanto uma conta comercial é melhor para marcas e empresas que vendem um produto ou serviço.

French Portuguese
s s
influenceurs influenciadores
publiques públicas
marques marcas
vendent vendem
est é
entreprises empresas
ou ou
producteurs produtores
et e
à para
autres outros
compte conta
de de
contenu conteúdo
le o
plus mais
davantage que
il são

FR Cela fait partie des efforts d?Instagram pour davantage distinguer les influenceurs et les entreprises. Ainsi, les utilisateurs comprennent mieux quand un partenariat est la promotion d?un influenceur et non une publicité.

PT Isso é parte do esforço do Instagram para separar ainda mais influenciadores e empresas, tornando mais óbvio para os seus usuários quando uma parceria é uma promoção de influenciador em vez de um anúncio.

French Portuguese
instagram instagram
influenceurs influenciadores
utilisateurs usuários
influenceur influenciador
efforts esforço
entreprises empresas
partenariat parceria
est é
promotion promoção
publicité anúncio
et e
un um
fait tornando
davantage ainda mais
partie parte
les de
une uma

FR Les outils proposés avec un compte créateur sont légèrement différents de ceux qui sont accessibles dans le compte professionnel mais ils ont été crées à l?intention du marketing des influenceurs

PT As ferramentas que envolvem uma conta de criador de conteúdo são ligeiramente diferentes daquelas acessíveis em uma conta comercial, mas foram criadas com o marketing de influenciador em mente

French Portuguese
outils ferramentas
légèrement ligeiramente
accessibles acessíveis
marketing marketing
différents diferentes
compte conta
créateur criador
de de
mais mas
du do
été foram
un uma
le o
à em

FR Cela signifie que les influenceurs auront la possibilité de taguer les produits qu?ils ont recommandé directement dans leurs publications Instagram, offrant un processus d?achat encore plus fluide pour toutes les parties impliquées.

PT Isso significa que os influenciadores poderão marcar os produtos que estão recomendando diretamente em suas postagens no Instagram, oferecendo compras ainda mais simplificadas para todas as partes envolvidas.

French Portuguese
influenceurs influenciadores
directement diretamente
publications postagens
instagram instagram
offrant oferecendo
achat compras
impliquées envolvidas
parties partes
signifie significa
plus mais
leurs os
encore ainda
auront que
produits produtos
dans em

FR Sinon, y compris si vous prévoyez de vous associer avec des influenceurs pour promouvoir vos produits ou services, vous devrez créer un compte professionnel Instagram.

PT Do contrário, inclusive se você planeja fazer parceria com influenciadores para promover seus produtos ou serviços, você deverá criar uma conta comercial no Instagram.

French Portuguese
prévoyez planeja
influenceurs influenciadores
instagram instagram
devrez deverá
si se
services serviços
vous você
promouvoir promover
créer criar
produits produtos
compte conta
ou ou
un uma
de com
vos seus

FR Si vous cherchez des influenceurs ou parcourez des noms connus de votre industrie, vous commencerez probablement à vous demander s?ils suivent votre compte. Voici comment vous pouvez le vérifier :

PT Se estiver procurando influenciadores ou encontrando nomes notáveis em seu setor, você provavelmente começará a se perguntar se eles estão realmente seguindo a sua conta. Veja como você pode verificar isso:

French Portuguese
cherchez procurando
influenceurs influenciadores
industrie setor
commencerez começar
probablement provavelmente
compte conta
si se
noms nomes
vérifier verificar
ou ou
vous você
voici estão
le o
à em
pouvez pode
demander perguntar

FR Ce rapport vous aide même à mieux cibler les influenceurs et défenseurs de votre marque qui parlent de vous.

PT Este relatório ainda ajuda a restringir os influenciadores e defensores da marca que estão falando sobre você.

French Portuguese
rapport relatório
aide ajuda
influenceurs influenciadores
défenseurs defensores
parlent falando
et e
mieux que
marque marca
vous você
de sobre
ce este
les estão
qui o

FR 4. Les marques passent les influenceurs au crible

PT 4. As marcas estão colocando influenciadores sob um microscópio

French Portuguese
marques marcas
influenceurs influenciadores
les estão

FR Et même si les influenceurs ne disparaîtront pas en 2020, les marques surveillent attentivement leurs relations avec eux.

PT E embora em 2020 os influenciadores não estejam indo a lugar algum, as marcas estão, com razão, observando os relacionamentos dos influenciadores com um senso de escrutínio.

French Portuguese
influenceurs influenciadores
marques marcas
relations relacionamentos
et e
les de
pas embora
avec o

FR Vous vous souvenez que nous avons parlé plus tôt de l?importance des communautés très unies ? La même chose est vraie dans l?univers des influenceurs

PT Você se lembra do que dissemos antes sobre a importância da união das comunidades? O mesmo vale para o espaço dos influenciadores

French Portuguese
souvenez lembra
importance importância
influenceurs influenciadores
vous você
communautés comunidades
de do
même mesmo
la a

FR Nous voyons de plus en plus de marques qui interagissent avec des nano-influenceurs, représentant des comptes avec seulement quelques milliers de followers.

PT Estamos observando cada vez mais marcas se conectando com nanoinfluenciadores, representando contas com apenas alguns milhares de seguidores.

French Portuguese
marques marcas
comptes contas
followers seguidores
de de
milliers milhares
plus mais
seulement apenas

FR Le concept est simple : des publics plus restreints sont plus intéressants et engagés que les « influenceurs » qui cherchent uniquement à accumuler les « J?aime » et les contrats avec les marques.

PT O conceito é simples: públicos menores são mais significativos e engajados em comparação com um ?influenciador? que está pura e simplesmente buscando ?Curtidas? e ofertas de marcas.

French Portuguese
concept conceito
publics públicos
aime curtidas
marques marcas
et e
est é
simple simples
plus mais
uniquement um
que simplesmente
le o
à em

FR Les spécialistes du marketing qui cherchent à construire des relations avec les influenceurs ne devraient pas éviter de le faire

PT Os profissionais de marketing que procuram desenvolver relacionamentos com influenciadores não devem evitar fazê-lo

French Portuguese
spécialistes profissionais
marketing marketing
cherchent procuram
influenceurs influenciadores
éviter evitar
devraient devem
le o
relations relacionamentos
de de
pas não

FR Même si Instagram peut être considérée comme une plateforme essentielle pour les influenceurs, de plus en plus de marques et spécialistes du marketing se tournent en masse vers YouTube.

PT Embora o Instagram possa ser considerado o principal centro de influenciadores, cada vez mais as marcas e profissionais de marketing estão migrando em massa para o YouTube.

French Portuguese
influenceurs influenciadores
spécialistes profissionais
instagram instagram
marques marcas
et e
marketing marketing
youtube youtube
considéré considerado
de de
être ser
en em
plus mais
masse massa

FR Le successeur spirituel de Vine peut être un casse-tête pour les marques à l?heure actuelle, mais sa popularité auprès des jeunes consommateurs et influenceurs parle d?elle-même

PT O sucessor espiritual do Vine pode ser um desafio para as marcas agora, mas sua popularidade entre os consumidores e influenciadores mais jovens é reveladora

French Portuguese
successeur sucessor
spirituel espiritual
marques marcas
popularité popularidade
jeunes jovens
consommateurs consumidores
influenceurs influenciadores
actuelle agora
un um
auprès para
et e
être ser
peut pode
le o
de do
mais mas

FR Prendre contact avec des influenceurs est un excellent moyen d?élargir votre public et de vous imposer comme référence au sein de votre industrie

PT Conectar-se com influenciadores é uma ótima maneira de aumentar seu público e tornar-se uma autoridade em seu setor

French Portuguese
influenceurs influenciadores
élargir aumentar
public público
industrie setor
est é
et e
de de
votre seu

FR Même si les influenceurs sont bien connus et que les compter parmi vos followers est une bonne chose, Twitter ne vous envoie pas de notification spéciale pour vous informer que l?un d?entre eux a commencé à vous suivre

PT Embora os influenciadores sejam bem conhecidos e tê-los como seguidores seja valioso, o Twitter não envia uma notificação especial para avisá-lo quando alguém está seguindo você

French Portuguese
influenceurs influenciadores
connus conhecidos
followers seguidores
notification notificação
twitter twitter
et e
vous você
envoie envia
à para
est é
bien bem
pas embora

FR Utilisez Buzzsumo pour voir si des influenceurs partagent du contenu de votre site. Copiez l?URL de l?une de vos meilleures publications, collez-la dans l?outil de recherche de contenu de Buzzsumo et lancez la recherche.

PT Use o Buzzsumo para conferir se algum influenciador está compartilhando conteúdo do seu site. Copie a URL de uma de suas principais postagens, cole-a na ferramenta de pesquisa de conteúdo do Buzzsumo e faça uma pesquisa.

French Portuguese
partagent compartilhando
site site
copiez copie
url url
recherche pesquisa
utilisez use
voir conferir
si se
outil ferramenta
et e
publications postagens
contenu conteúdo
de de
la a
du do
votre seu
une uma

FR Vous pouvez maintenant parcourir votre liste et identifier les influenceurs qui ont partagé votre contenu

PT Agora você pode percorrer sua lista e encontrar influenciadores que compartilharam seu conteúdo

French Portuguese
maintenant agora
liste lista
identifier encontrar
influenceurs influenciadores
et e
contenu conteúdo
vous você
pouvez pode
votre seu

FR En plus de trouver les influenceurs qui vous suivent déjà, passez à l?offensive

PT Além de encontrar os influenciadores que já estão seguindo você, vá para o ataque

French Portuguese
trouver encontrar
influenceurs influenciadores
vous você
de de
à para
l o

Showing 50 of 50 translations