FR D’autres noms de produits et de services présents sur le Service peuvent être des marques commerciales ou des marques de service détenues par des tiers (les « Marques de tiers » et collectivement avec les marques de TuneIn, les « Marques »)
Translate "marques" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "marques" from French to Italian
Translation of French to Italian of marques
French
Italian
IT Altri nomi di prodotti o di servizi presenti sul Servizio possono essere marchi o marchi di servizi di proprietà di terzi (di seguito denominati “Marchi di terzi” e, congiuntamente ai Marchi di TuneIn, i “Marchi”)
| French | Italian |
|---|---|
| dautres | altri |
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| produits | prodotti |
| présents | presenti |
| services | servizi |
| service | servizio |
| et | e |
| peuvent | possono |
| de | di |
| le | i |
| ou | o |
| tiers | terzi |
| être | essere |
FR D’autres noms de produits et de services présents sur le Service peuvent être des marques commerciales ou des marques de service détenues par des tiers (les « Marques de tiers » et collectivement avec les marques de TuneIn, les « Marques »)
IT Altri nomi di prodotti o di servizi presenti sul Servizio possono essere marchi o marchi di servizi di proprietà di terzi (di seguito denominati “Marchi di terzi” e, congiuntamente ai Marchi di TuneIn, i “Marchi”)
| French | Italian |
|---|---|
| dautres | altri |
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| produits | prodotti |
| présents | presenti |
| services | servizi |
| service | servizio |
| et | e |
| peuvent | possono |
| de | di |
| le | i |
| ou | o |
| tiers | terzi |
| être | essere |
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn
| French | Italian |
|---|---|
| service | servizio |
| utilisées | utilizzati |
| affichées | visualizzati |
| marques | marchi |
| et | e |
| logos | loghi |
| le | i |
| non | non |
| de | di |
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le site sont les marques, marques de service et logos de leurs détenteurs respectifs
IT Tutti gli altri marchi, marchi di servizio e loghi usati all’interno del Sito sono marchi, marchi di servizio e loghi che appartengono ai rispettivi proprietari
| French | Italian |
|---|---|
| détenteurs | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| service | servizio |
| logos | loghi |
| et | e |
| de | di |
| utilisés | usati |
| site | sito |
| sont | sono |
FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques
IT Quali marchi hanno buone possibilità, quali marchi hanno più probabilità di perdere valore? Lo studio sul marchio "Brand Indicator Switzerland" (BIS) valuta 280 marchi e guarda al futuro del marchio
| French | Italian |
|---|---|
| bonnes | buone |
| perdre | perdere |
| valeur | valore |
| bis | bis |
| évalue | valuta |
| étude | studio |
| switzerland | switzerland |
| chances | probabilità |
| et | e |
| marques | marchi |
| ont | hanno |
| de | di |
| plus | più |
| la | del |
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn
| French | Italian |
|---|---|
| service | servizio |
| utilisées | utilizzati |
| affichées | visualizzati |
| marques | marchi |
| et | e |
| logos | loghi |
| le | i |
| non | non |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| limitation | limitazione |
| incluent | includono |
| office | ufficio |
| brevets | brevetti |
| voxy | voxy |
| unis | uniti |
| et | e |
| marques | marchi |
| l | l |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| marques | marche |
| très | molto |
| bien | bene |
FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
IT Google, Google Play, Google Assistant, i segni e loghi correlati sono marchi registrati di Google LLC.Amazon, Alexa e tutti i loghi correlati sono marchi di Amazon.com, Inc
| French | Italian |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| associés | correlati |
| alexa | alexa |
| inc | inc |
| logos | loghi |
| amazon | amazon |
| et | e |
| marques | marchi |
| llc | llc |
| de | di |
| sont | sono |
FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
IT Google, Google Play, Google Assistant, i segni e loghi correlati sono marchi registrati di Google LLC.Amazon, Alexa e tutti i loghi correlati sono marchi di Amazon.com, Inc
| French | Italian |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| associés | correlati |
| alexa | alexa |
| inc | inc |
| logos | loghi |
| amazon | amazon |
| et | e |
| marques | marchi |
| llc | llc |
| de | di |
| sont | sono |
FR Marques commerciales, droits d'auteur et liens vers ce site web Toutes les marques associées utilisées sur ce site web sont des marques déposées ou en attente de dépôt de Multi-Color Corporation
IT Marchi, Copyright e collegamento a questo sito web Tutti i marchi associati utilizzati su questo sito web sono marchi registrati o in corso di registrazione della Multi-Color Corporation
| French | Italian |
|---|---|
| liens | collegamento |
| corporation | corporation |
| ou | o |
| et | e |
| en | in |
| marques | marchi |
| web | web |
| associées | associati |
| utilisées | utilizzati |
| de | di |
| ce | questo |
| site | sito |
| sont | sono |
| French | Italian |
|---|---|
| limitation | limitazione |
| incluent | includono |
| office | ufficio |
| brevets | brevetti |
| voxy | voxy |
| unis | uniti |
| et | e |
| marques | marchi |
| l | l |
| de | di |
FR Le nom et les logos GoFundMe sont des marques et marques de service de GoFundMe (ci-après, collectivement, les « Marques GoFundMe »)
IT Il nome e i loghi di GoFundMe sono marchi commerciali e marchi di servizio di GoFundMe (congiuntamente i ?Marchi di GoFundMe?)
| French | Italian |
|---|---|
| nom | nome |
| gofundme | gofundme |
| service | servizio |
| logos | loghi |
| et | e |
| marques | marchi |
| le | il |
| de | di |
| sont | sono |
FR Tags : liste des bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC
IT Tags: elenco degli uffici di registrazione dei marchi per la VMC, uffici di registrazione dei marchi VMC, uffici di registrazione dei marchi VMC
| French | Italian |
|---|---|
| tags | tags |
| vmc | vmc |
| bureaux | uffici |
| marques | marchi |
| liste | elenco |
| pour | per |
| des | di |
FR Les "Marques de l'abonné" désignent les marques de commerce, les marques de service, les noms de service ou de commerce, les titres d'appel, les logos ou autres désignations de l'abonné.
IT "Marchi dell'Abbonato" indica tutti i marchi di fabbrica, i marchi di servizio, i nomi di servizio o commerciali, gli slogan, i loghi o altre designazioni dell'Abbonato.
| French | Italian |
|---|---|
| commerce | commerciali |
| service | servizio |
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| ou | o |
| logos | loghi |
| de | di |
FR Les "Marques de l'abonné" désignent les marques de commerce, les marques de service, les noms de service ou de commerce, les titres d'appel, les logos ou autres désignations de l'abonné.
IT "Marchi dell'Abbonato" indica tutti i marchi di fabbrica, i marchi di servizio, i nomi di servizio o commerciali, gli slogan, i loghi o altre designazioni dell'Abbonato.
| French | Italian |
|---|---|
| commerce | commerciali |
| service | servizio |
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| ou | o |
| logos | loghi |
| de | di |
FR Les autres marques commerciales, logos et marques de service figurant sur le Site Web peuvent être des marques, déposées ou non, de Nikon, de ses filiales ou des sociétés de son groupe.
IT Altri marchi, loghi e marchi di servizio visualizzati nel Sito Web potrebbero essere marchi registrati o marchi non registrati di Nikon, delle società del gruppo o delle consociate.
| French | Italian |
|---|---|
| service | servizio |
| filiales | consociate |
| nikon | nikon |
| logos | loghi |
| ou | o |
| groupe | gruppo |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
| web | web |
| société | società |
| site | sito |
| être | essere |
FR Vous ne pouvez pas modifier les images des Marques de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en changeant la proportion, la couleur ou la police des Marques, ou en ajoutant ou supprimant un ou plusieurs éléments des Marques
IT Non puoi alterare le immagini dei Marchi in alcun modo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modificare le proporzioni, il colore o il carattere dei Marchi, o aggiungere o rimuovere qualsiasi elemento dai Marchi
| French | Italian |
|---|---|
| images | immagini |
| police | carattere |
| ajoutant | aggiungere |
| modifier | modificare |
| ou | o |
| marques | marchi |
| mais | ma |
| manière | modo |
| la | il |
| couleur | colore |
| de | dei |
| en | in |
| y compris | incluso |
| les | elemento |
| pouvez | puoi |
FR Y a-t-il des marques qui seraient de bons partenaires pour votre prochaine campagne sur les médias sociaux ? Vous devriez miser sur des marques :
IT Ti viene in mente qualche brand che potrebbe diventare un buon partner per la tua prossima campagna sui social media? Questi brand dovrebbero:
| French | Italian |
|---|---|
| marques | brand |
| bons | buon |
| partenaires | partner |
| campagne | campagna |
| devriez | potrebbe |
| sociaux | social |
| médias | media |
| prochaine | prossima |
| votre | la |
| qui | che |
| de | sui |
FR Il est assez facile d?évaluer à quel point les marques sont actives en répondant à ces trois questions. Les marques devraient publier au moins tous les quelques jours pour être considérées comme actives.
IT È piuttosto semplice valutare in che misura i brand sono attivi rispondendo a queste tre domande. I brand dovrebbero pubblicare post almeno ogni due giorni per essere considerati attivi.
| French | Italian |
|---|---|
| facile | semplice |
| évaluer | valutare |
| marques | brand |
| actives | attivi |
| répondant | rispondendo |
| devraient | dovrebbero |
| considérées | considerati |
| publier | pubblicare |
| en | in |
| questions | domande |
| à | a |
| trois | tre |
| jours | giorni |
| pour | per |
| assez | piuttosto |
| sont | sono |
| être | essere |
FR Toutes les marques et images sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs
IT Tutti i marchi e le immagini appartengono ai rispettivi titolari del marchio
| French | Italian |
|---|---|
| images | immagini |
| propriétaires | titolari |
| respectifs | rispettivi |
| et | e |
| marques | marchi |
| leurs | le |
FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire
| French | Italian |
|---|---|
| généralement | generalmente |
| commerciales | commerciali |
| similaire | simili |
| logos | loghi |
| œuvres | opere |
| marques | marchi |
| et | e |
| dispose | dispone |
| protégés | protette |
| droits | diritti |
| autre | di |
FR Dupont™ et Kevlar® sont des marques commerciales et des marques déposées de la société E. I. du Pont de Nemours and Company.
IT Dupont™ e Kevlar® sono marchi commerciali e registrati di E. I. du Pont de Nemours and Company
FR Dupont™ et Delrin® sont des marques commerciales et des marques déposées de la société E. I. du Pont de Nemours and Company.
IT Dupont™ and Delrin® sono marchi commerciali e marchi registrati di E. I. du Pont de Nemours and Company
| French | Italian |
|---|---|
| peli | peli |
| ou | o |
| s | s |
| et | e |
| marques | marchi |
| enregistrés | registrati |
| l | l |
| filiales | filiali |
| de | di |
| sont | sono |
FR Les marques déposées Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® et KIF Parechoc® ne sont pas la propriété d’Officine Panerai. ECOTITANIUM et le logo EcoTitanium sont des marques de la société française ECOTITANIUM.
IT I marchi registrati Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® e KIF Parechoc® non sono di proprietà di Officine Panerai. ECOTITANIUM e il logo EcoTitanium sono marchi registrati dell'azienda francese ECOTITANIUM.
| French | Italian |
|---|---|
| panerai | panerai |
| logo | logo |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
| sont | sono |
| française | francese |
FR Les marques utilisent des réseaux sociauxinfluenceurs pour personnaliser leurs marques et atteindre des publics très engagés.
IT I marchi utilizzano i social media influencer per personalizzare i loro marchi e raggiungere un pubblico molto impegnato.
| French | Italian |
|---|---|
| marques | marchi |
| utilisent | utilizzano |
| personnaliser | personalizzare |
| publics | pubblico |
| très | molto |
| engagé | impegnato |
| et | e |
| atteindre | raggiungere |
| pour | per |
FR Tant de marques (pour la plupart des grandes marques) ont adopté le marketing d'influence, nous avons atteint le point de saturation
IT Tanti (per lo più grandi) marchi hanno abbracciato il influencer marketing, abbiamo raggiunto il punto di saturazione
| French | Italian |
|---|---|
| atteint | raggiunto |
| point | punto |
| saturation | saturazione |
| marques | marchi |
| marketing | marketing |
| grandes | grandi |
| de | di |
| ont | hanno |
| avons | abbiamo |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| complète | completo |
| qlik | qlik |
| téléchargez | scarica |
| marques | marchi |
| liste | elenco |
| pour | per |
| consignes | linee guida |
| la | le |
FR NortonLifeLock, le logo NortonLifeLock, le logo en forme de coche, Norton, LifeLock et le logo Lockman sont des marques commerciales ou des marques déposées de NortonLifeLock Inc
IT NortonLifeLock, il logo NortonLifeLock, il logo Checkmark, Norton, LifeLock e il logo LockMan sono marchi o marchi registrati di NortonLifeLock Inc
| French | Italian |
|---|---|
| norton | norton |
| inc | inc |
| le | il |
| logo | logo |
| ou | o |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
| sont | sono |
FR La loi oblige les propriétaires de marques à surveiller leurs marques et à empêcher l'utilisation de noms similaires prêtant à confusion par des tiers
IT La legge obbliga i proprietari di marchi a sorvegliare i loro marchi e impedire l'uso di nomi simili in modo confuso da parte di terzi
| French | Italian |
|---|---|
| loi | legge |
| marques | marchi |
| empêcher | impedire |
| noms | nomi |
| similaires | simili |
| surveiller | modo |
| et | e |
| propriétaires | proprietari |
| de | di |
| à | a |
| tiers | terzi |
FR Les logos ci-dessous sont des marques de certification ou des marques déposées appartenant à Moodle.
IT I loghi seguenti sono marchi di certificazione o marchi di proprietà di Moodle.
| French | Italian |
|---|---|
| certification | certificazione |
| moodle | moodle |
| logos | loghi |
| ou | o |
| marques | marchi |
| dessous | seguenti |
| de | di |
| sont | sono |
FR Utiliser les marques de l'éditeur Nous estimons nécessaire d'identifier l'éditeur ("Marques sous licence") en tant qu'éditeur en utilisant le formulaire de demande d'éditeur ShareThis
IT Utilizzare i marchi dell'Editore che riteniamo necessari per identificare l'Editore ("Marchi in licenza") come Editore utilizzando le Applicazioni dell'Editore ShareThis
| French | Italian |
|---|---|
| marques | marchi |
| nécessaire | necessari |
| licence | licenza |
| nous estimons | riteniamo |
| éditeur | editore |
| utiliser | utilizzare |
| en | in |
| utilisant | utilizzando |
| le | le |
| l | i |
| de | per |
| tant | che |
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION e CALL OF DUTY sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| French | Italian |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| noms | nomi |
| appartiennent | appartengono |
| détenteurs | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| et | e |
| of | di |
| marques | marchi |
| sont | sono |
| commerciaux | commerciali |
| French | Italian |
|---|---|
| gardez | mantieni |
| catégorie | categoria |
| intelligente | smart |
| marques | marchi |
| intéressantes | interessanti |
| unifie | unifica |
| gamme | gamma |
| appareils | dispositivi |
| options | opzioni |
| ouvertes | aperte |
| fonctionne | funziona |
| chaque | ogni |
| de | di |
| maison | casa |
| ces | questi |
| vos | i |
| appli | app |
FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire
| French | Italian |
|---|---|
| généralement | generalmente |
| commerciales | commerciali |
| similaire | simili |
| logos | loghi |
| œuvres | opere |
| marques | marchi |
| et | e |
| dispose | dispone |
| protégés | protette |
| droits | diritti |
| autre | di |
FR L'ensemble des marques commerciales, marques de service et noms commerciaux (p
IT Tutti i marchi, i marchi di servizio e i nomi commerciali (ad es
| French | Italian |
|---|---|
| service | servizio |
| noms | nomi |
| commerciaux | commerciali |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
FR Copyright © 1998 – 2021 Listen Technologies Corporation. Tous les droits sont réservés.Listen, ListenPoint et les marques et logos associés sont des marques déposées de Listen Technologies Corporation.
IT Copyright © 1998 – 2021 Listen Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.Listen, ListenPoint e i relativi marchi e loghi sono marchi registrati di Listen Technologies Corporation.
FR Avoir une stratégie efficace sur les réseaux sociaux est essentiel pour les marques, découvrez comment utiliser les plateformes les plus avantageuses pour votre marques.
IT Avere un'efficace strategia di social media risulta essenziale per i brand. Leggi come utilizzare al meglio le piattaforme social e trarre vantaggi per il tuo brand.
| French | Italian |
|---|---|
| essentiel | essenziale |
| marques | brand |
| utiliser | utilizzare |
| plateformes | piattaforme |
| stratégie | strategia |
| sociaux | social |
| une | di |
| votre | tuo |
FR Mais comment ce succès s?est-il traduit dans les données ? Quels changements avons-nous observé dans le MIV® des marques qui ont montré pourquoi les géants du sport et les marques à croissance rapide sont au sommet de leur art ?
IT Ma, come si è tradotto tale successo nei dati? Quali sono stati i cambiamenti nel valore mediatico dei brand che hanno permesso sia ai colossi dell?athleisure che ai marchi in rapida crescita di ottenere così tanto successo?
| French | Italian |
|---|---|
| succès | successo |
| traduit | tradotto |
| croissance | crescita |
| rapide | rapida |
| mais | ma |
| est | è |
| données | dati |
| changements | cambiamenti |
| marques | marchi |
| ont | hanno |
| le | i |
| de | di |
| sont | sono |
FR Tout le contenu, les titres de jeux, marques, marques commerciales, graphismes et imagerie connexe sont la propriété intellectuelle de leurs détenteurs respectifs
IT Tutti i contenuti, nomi dei giochi, nomi commerciali e/o di abbigliamento, marchi registrati, grafica e immagini associati sono marchi registrati e/o materiale protetto da copyright dei rispettivi proprietari
| French | Italian |
|---|---|
| jeux | giochi |
| marques | marchi |
| commerciales | commerciali |
| détenteurs | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| graphismes | grafica |
| et | e |
| imagerie | immagini |
| le | i |
| contenu | contenuti |
| de | di |
| sont | sono |
FR SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX logo sont des marques commerciales ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd
IT SQUARE ENIX e il logo SQUARE ENIX sono marchi commerciali o marchi registrati della Square Enix Holdings Co., Ltd
| French | Italian |
|---|---|
| commerciales | commerciali |
| co | co |
| ltd | ltd |
| logo | logo |
| ou | o |
| et | e |
| le | il |
| sont | sono |
| marques | marchi |
| French | Italian |
|---|---|
| commerce | commerciali |
| unis | uniti |
| ou | o |
| pays | paesi |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
FR © 2021 H-D ou ses sociétés affiliées. HARLEY-DAVIDSON, HARLEY, H-D et le logo Bar and Shield font partie des marques de commerce de H-D U.S.A., LLC. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
IT ©2021 H-D o società affiliate. HARLEY-DAVIDSON, HARLEY, H-D e il logo Bar & Shield sono alcuni dei marchi di proprietà di H-D U.S.A., LLC. I marchi di terze parti sono di proprietà dei rispettivi titolari.
| French | Italian |
|---|---|
| bar | bar |
| shield | shield |
| respectifs | rispettivi |
| ou | o |
| logo | logo |
| s | s |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| et | e |
| marques | marchi |
| llc | llc |
| à | a |
| le | il |
| société | società |
| de | di |
| des | alcuni |
FR Tous les autres noms de produits, noms d'entreprise, marques, logos et symboles sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
IT Tutti gli altri nomi di prodotti, nomi aziendali, marchi, loghi e simboli appartengono ai rispettivi proprietari.
| French | Italian |
|---|---|
| noms | nomi |
| symboles | simboli |
| commerciales | aziendali |
| propriétaires | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| produits | prodotti |
| logos | loghi |
| et | e |
| marques | marchi |
| de | di |
FR Avec cet autre outil réservé aux plus grandes marques, vous saisissez des marques pour créer votre propre tableau de bord personnalisé de noms de l?industrie à surveiller.
IT Si tratta di un altro strumento riservato alle aziende di maggiori dimensioni, in cui si immettono i brand per creare il proprio dashboard personalizzato di nominativi del settore da tenere d?occhio.
| French | Italian |
|---|---|
| outil | strumento |
| réservé | riservato |
| marques | brand |
| personnalisé | personalizzato |
| industrie | settore |
| tableau de bord | dashboard |
| grandes | dimensioni |
| saisissez | un |
| créer | creare |
| de | di |
| l | i |
FR Toutes les autres marques commerciales et marques de service référencées dans les Services ou le site web de Splashtop sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi e marchi di servizio citati nei Servizi o nel sito Splashtop sono di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari
| French | Italian |
|---|---|
| marques | marchi |
| splashtop | splashtop |
| exclusive | esclusiva |
| respectifs | rispettivi |
| ou | o |
| propriétaires | proprietari |
| et | e |
| service | servizio |
| services | servizi |
| de | di |
| site | sito |
| sont | sono |
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.
| French | Italian |
|---|---|
| accès | accesso |
| reconnues | riconosciuti |
| consultez | guarda |
| croissante | espansione |
| partenaires | partner |
| et | e |
| produits | prodotti |
| vente | vendita |
| au | al |
| marques | marchi |
| liste | elenco |
| plus | più |
| avons | abbiamo |
| détail | dettaglio |
| de | di |
| notre | nostro |
| de confiance | fiducia |
FR Acheter des produits promotionnels de marques renommées signifie obtenir la qualité sur laquelle ces marques comptent
IT Acquistare prodotti promozionali di marca significa ottenere la qualità su cui fanno affidamento quei marchi
| French | Italian |
|---|---|
| promotionnels | promozionali |
| signifie | significa |
| acheter | acquistare |
| marques | marchi |
| obtenir | ottenere |
| produits | prodotti |
| de | di |
| laquelle | la |
FR Les articles et produits payants qui nous sont fournis seront toujours marqués comme "publicité" dans l'article de blog et marqués par rel="nofollow" dans le lien.
IT I post a pagamento e i prodotti che ci vengono forniti saranno sempre contrassegnati come "pubblicità" nel post del blog e contrassegnati con rel="nofollow" nel link.
| French | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| lien | link |
| marqués | contrassegnati |
| produits | prodotti |
| payants | a pagamento |
| seront | saranno |
| et | e |
| fournis | forniti |
| le | i |
| qui | che |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
marques grandes marques marques disposent marques concentrent marques bon marché principales marques marques adoptent marques historiques marques internationales marques telles marques continuent marques proposant marques déposées marques commerciales marques commerciales déposées marques enregistrées appareils marques quelles marques champs marqués marques veulent marques doivent marques reconnues marques accor luxe grandes marques internationales petites marques marques commerciales majestic marques prennent position marques grand public marques axées marques connues marques interagissent marques choisissent marques serif marques concurrentes marques haut marques tentent marques vendent certaines marques marques publient marques utilisent marques devraient marques devraient publier meilleures marques marques innovantes marques grâce nombreuses marques marques expérimenter quelques marques populaires marques parviennent marques déposée
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese