FR À l’instar du canoë sprint, le canoë slalom se pratique également avec des canoës et des kayaks, même si quelques différence significatives sont à noter
FR À l’instar du canoë sprint, le canoë slalom se pratique également avec des canoës et des kayaks, même si quelques différence significatives sont à noter
IT Come per la canoa sprint, la canoa slalom utilizza canoe e kayak, ma con alcune piccole differenze
French | Italian |
---|---|
canoë | canoa |
différence | differenze |
et | e |
le | la |
avec | con |
des | alcune |
FR Services gratuits tels que mini-bar, fruits frais, vélos, e-bikes, canoës, SUP, kayaks et accès aux transport en commun
IT Piacevoli servizi come il mini-bar, la frutta fresca, biciclette, e-bike, canoe, Stand up Paddeling, kayak e l?utilizzo del trasporto pubblico, sono disponibili gratuitamente
French | Italian |
---|---|
services | servizi |
fruits | frutta |
transport | trasporto |
commun | pubblico |
vélos | biciclette |
et | e |
gratuits | gratuitamente |
FR Les locations de kayaks, de canoës et de matériel de pêche sont disponibles dans les campings
IT Presso i campeggi sono disponibili noleggi di kayak, canoa e attrezzatura da pesca
French | Italian |
---|---|
locations | noleggi |
matériel | attrezzatura |
pêche | pesca |
campings | campeggi |
canoë | canoa |
disponibles | disponibili |
et | e |
de | di |
sont | sono |
FR Services gratuits tels que mini-bar, fruits frais, vélos, e-bikes, canoës, SUP, kayaks et accès aux transport en commun
IT Piacevoli servizi come il mini-bar, la frutta fresca, biciclette, e-bike, canoe, Stand up Paddeling, kayak e l?utilizzo del trasporto pubblico, sono disponibili gratuitamente
French | Italian |
---|---|
services | servizi |
fruits | frutta |
transport | trasporto |
commun | pubblico |
vélos | biciclette |
et | e |
gratuits | gratuitamente |
FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.
IT La posizione direttamente sul lago è un vero invito a cimentarsi con gli sport acquatici sul Lago di Thun. Dall’hotel Seepark si ha l’accesso diretto al lago con i kajak, le canoe e i SUP di proprietà dell’hotel.
French | Italian |
---|---|
invitation | invito |
thoune | thun |
est | è |
direct | diretto |
au | al |
et | e |
lac | lago |
sports | sport |
véritable | vero |
le | le |
de | di |
sur le | sul |
FR Services gratuits tels que mini-bar, fruits frais, vélos, e-bikes, canoës, SUP, kayaks et accès aux transport en commun
IT Piacevoli servizi come il mini-bar, la frutta fresca, biciclette, e-bike, canoe, Stand up Paddeling, kayak e l?utilizzo del trasporto pubblico, sono disponibili gratuitamente
French | Italian |
---|---|
services | servizi |
fruits | frutta |
transport | trasporto |
commun | pubblico |
vélos | biciclette |
et | e |
gratuits | gratuitamente |
Showing 6 of 6 translations