FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città
French | Italian |
---|---|
pdg | ceo |
invité | invitato |
rencontrer | incontrare |
londres | londra |
cravate | cravatta |
noire | nera |
été | stato |
nouveau | nuovo |
un | un |
an | anno |
plus | più |
à | a |
ville | città |
de | di |
notre | nostro |
ce | questo |
tard | tardi |
FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.
IT I microfoni Lavalier sono anche chiamati microfoni a bavero. Sono piccoli e si agganciano alla camicia, al colletto o alla cravatta. Il bello dei microfoni lavalier è che permettono di registrare a mani libere.
French | Italian |
---|---|
lavalier | lavalier |
appelés | chiamati |
petits | piccoli |
chemise | camicia |
col | colletto |
cravate | cravatta |
permettent | permettono |
mains | mani |
libres | libere |
ou | o |
également | anche |
et | e |
à | a |
microphones | microfoni |
de | di |
sont | sono |
FR Femme élégante dans un chapeau enlever une cravate
French | Italian |
---|---|
femme | donna |
élégante | elegante |
chapeau | cappello |
cravate | cravatta |
un | un |
dans | in |
FR Cela peut être un micro cravate bon marché, un microphone USB ou un ensemble d'écouteurs pour iPhone
IT Può essere un microfono lavalier economico, un microfono USB o un set di auricolari per iPhone
French | Italian |
---|---|
usb | usb |
iphone | iphone |
un | un |
ou | o |
écouteurs | auricolari |
peut | può |
être | essere |
pour | per |
FR Vous pouvez également obtenir des modèles de cravate sans fil si vous vous déplacez pendant un appel, comme une présentation sur un tableau blanc dans le champ de vision de la caméra.
IT Puoi anche ottenere modelli wireless più lavali se ti sposti durante una chiamata, ad esempio presentandoti a una lavagna nel campo visivo della videocamera.
French | Italian |
---|---|
appel | chiamata |
champ | campo |
sans fil | wireless |
vision | visivo |
également | anche |
modèles | modelli |
tableau blanc | lavagna |
obtenir | ottenere |
de | nel |
cam | videocamera |
la | della |
pouvez | puoi |
FR Nous le gardons décontracté alors oubliez le costume et la cravate (à moins que ce ne soit votre truc!)
IT Lo manteniamo casual, quindi dimenticati di giacca e cravatta (a meno che non sia il tuo genere!)
French | Italian |
---|---|
décontracté | casual |
oubliez | dimenticati |
cravate | cravatta |
moins | meno |
et | e |
à | a |
ne | non |
alors | di |
votre | tuo |
FR Logo Cravate Papillon est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Textile, Boutique, Personnel, Politique, Consultant, Entreprise. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Della Cravatta A Farfalla è ottimo se lavori nei settori Al dettaglio, Tessile, Boutique, Personale, Politica, Consulenza, Attività commerciale. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
French | Italian |
---|---|
logo | logo |
cravate | cravatta |
papillon | farfalla |
idéal | ottimo |
textile | tessile |
politique | politica |
consultant | consulenza |
est | è |
modèle | modello |
un | un |
ou | o |
équipe | team |
au | al |
créer | creare |
le | il |
ce | questo |
travaillez | lavori |
secteurs | settori |
dans les | nei |
détail | dettaglio |
pour | per |
votre | tuo |
French | Italian |
---|---|
cravate | cravatta |
lettre | lettera |
modèle | modello |
et | e |
de | di |
le | la |
professionnel | professionale |
FR Femme élégante dans un chapeau enlever une cravate
French | Italian |
---|---|
femme | donna |
élégante | elegante |
chapeau | cappello |
cravate | cravatta |
un | un |
dans | in |
FR Vous souhaitez vendre des boissons ?Cupcake Box ?Pack Chemises & Cravate ?Mix & Match est une solution parfaite pour vos clients pour créer des packs de produits, des cadeaux personnalisés en ajoutant des produits à la box
IT Vuoi vendere bevande?Cupcake Box?Pack di camicie e cravatta?Mix & Match è una soluzione perfetta per i tuoi clienti per creare confezioni di prodotti, regali personalizzati aggiungendo prodotti alla scatola
French | Italian |
---|---|
vendre | vendere |
boissons | bevande |
chemises | camicie |
amp | amp |
cravate | cravatta |
match | match |
solution | soluzione |
parfaite | perfetta |
clients | clienti |
cadeaux | regali |
box | box |
est | è |
créer | creare |
pack | pack |
produits | prodotti |
souhaitez | vuoi |
personnalisés | personalizzati |
de | di |
ajoutant | aggiungendo |
vos | i |
la | alla |
FR C'est le col cravate par définition, surtout pour ses petits nœuds
IT È il collo da cravatta per definizione, specialmente con nodi piccoli
French | Italian |
---|---|
col | collo |
cravate | cravatta |
définition | definizione |
surtout | specialmente |
petits | piccoli |
nœuds | nodi |
le | il |
par | da |
pour | per |
FR Courroie en Duvet de Cravate de Ruban Magique pour RC Batterie 20 x 200mm
IT Cinturino Magico di Cravatta a Nastro per RC Batteria 20 x 200 mm
French | Italian |
---|---|
cravate | cravatta |
ruban | nastro |
magique | magico |
batterie | batteria |
x | x |
de | di |
pour | per |
FR Dans certains clubs, on vous regardera de travers si vous portez un jean, un short et des baskets, tandis que d'autres insistent sur le port d'une veste et d'une cravate dans la salle à manger
IT Non sono permessi jeans, pantaloncini e scarpe da ginnastica, alcuni club potrebbero richiedere giacca e cravatta per l'ingresso al ristorante
French | Italian |
---|---|
clubs | club |
jean | jeans |
short | pantaloncini |
veste | giacca |
cravate | cravatta |
et | e |
baskets | scarpe da ginnastica |
à | per |
FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.
IT I microfoni Lavalier sono anche chiamati microfoni a bavero. Sono piccoli e si agganciano alla camicia, al colletto o alla cravatta. Il bello dei microfoni lavalier è che permettono di registrare a mani libere.
French | Italian |
---|---|
lavalier | lavalier |
appelés | chiamati |
petits | piccoli |
chemise | camicia |
col | colletto |
cravate | cravatta |
permettent | permettono |
mains | mani |
libres | libere |
ou | o |
également | anche |
et | e |
à | a |
microphones | microfoni |
de | di |
sont | sono |
FR Le micro-cravate ECM77B de Sony est un standard de l'industrie. Il s'agit d'un condensateur omnidirectionnel qui se connecte via XLR et peut être alimenté par une pile AA ou une alimentation fantôme.
IT Il microfono lavalier Sony ECM77B è uno standard del settore. È un condensatore omnidirezionale che si collega tramite XLR e può essere alimentato con una batteria AA o con l'alimentazione phantom.
French | Italian |
---|---|
sony | sony |
standard | standard |
condensateur | condensatore |
omnidirectionnel | omnidirezionale |
connecte | collega |
xlr | xlr |
alimenté | alimentato |
pile | batteria |
aa | aa |
fantôme | phantom |
micro | microfono |
est | è |
ou | o |
un | un |
via | tramite |
peut | può |
le | il |
et | e |
qui | che |
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città
French | Italian |
---|---|
pdg | ceo |
invité | invitato |
rencontrer | incontrare |
londres | londra |
cravate | cravatta |
noire | nera |
été | stato |
nouveau | nuovo |
un | un |
an | anno |
plus | più |
à | a |
ville | città |
de | di |
notre | nostro |
ce | questo |
tard | tardi |
FR Un invité peut occasionnellement opter pour une cravate et un panama
IT Occasionalmente, gli spettatori possono indossare la cravatta e un cappello panama
French | Italian |
---|---|
peut | possono |
occasionnellement | occasionalmente |
cravate | cravatta |
panama | panama |
un | un |
et | e |
pour | la |
FR homme personnage mâle vêtements robe Entreprise Accessoire manteau chaussures modèle costume formel attacher chemise mode veste pantalon cravate veste-de-sport
IT uomo personaggio maschio Abiti vestito attività-commerciale Accessorio cappotto scarpe modello completo-da-uomo formale cravatta camicia moda V-Ray pantaloni cravatta
French | Italian |
---|---|
accessoire | accessorio |
manteau | cappotto |
costume | completo |
formel | formale |
chemise | camicia |
pantalon | pantaloni |
cravate | cravatta |
homme | uomo |
chaussures | scarpe |
personnage | personaggio |
mâle | maschio |
modèle | modello |
mode | moda |
vêtements | abiti |
robe | vestito |
FR Cela peut être un micro cravate bon marché, un microphone USB ou un ensemble d'écouteurs pour iPhone
IT Può essere un microfono lavalier economico, un microfono USB o un set di auricolari per iPhone
French | Italian |
---|---|
usb | usb |
iphone | iphone |
un | un |
ou | o |
écouteurs | auricolari |
peut | può |
être | essere |
pour | per |
FR Vous pouvez également obtenir des modèles de cravate sans fil si vous vous déplacez pendant un appel, comme une présentation sur un tableau blanc dans le champ de vision de la caméra.
IT Puoi anche ottenere modelli wireless più lavali se ti sposti durante una chiamata, ad esempio presentandoti a una lavagna nel campo visivo della videocamera.
French | Italian |
---|---|
appel | chiamata |
champ | campo |
sans fil | wireless |
vision | visivo |
également | anche |
modèles | modelli |
tableau blanc | lavagna |
obtenir | ottenere |
de | nel |
cam | videocamera |
la | della |
pouvez | puoi |
FR Lors de la comparaison Thinkific vs Teachable dans le domaine du service client, c'est vraiment une cravate.
IT Durante il confronto Thinkific vs Teachable nel regno del servizio clienti, è davvero un pareggio.
French | Italian |
---|---|
comparaison | confronto |
vs | vs |
client | clienti |
vraiment | davvero |
service | servizio |
une | un |
lors | durante |
de | nel |
Showing 21 of 21 translations