FR Les hommes qui ne préfèrent les shorts que pour faire du sport nous proposons le short cargo de Lonsdale – un short pas cher pour le sport et les loisirs
"short" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
short | pantaloncini |
FR Les hommes qui ne préfèrent les shorts que pour faire du sport nous proposons le short cargo de Lonsdale – un short pas cher pour le sport et les loisirs
IT Agli uomini che amano uscire “in corto” non solo per allenarsi ScontoSport offre i pantaloni cargo Lonsdale, pantaloni corti di qualità, perfetti sia per lo sport che per il tempo libero
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1930 films des années 1935 films cliff couple cliff delme0916 films de george cukor grant hand to face hat hepburn laying down looking down movies rocks short hair cary katharine.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '30 film degli anni '30 film di coppia sulla scogliera delme0916 film di george cukor hepburn passa al cinema katharine.
French | Italian |
---|---|
décrire | descrivere |
années | anni |
george | george |
hepburn | hepburn |
photographie | fotografia |
films | film |
couple | coppia |
de | di |
French | Italian |
---|---|
grande | vasta |
palette | gamma |
collants | collant |
toujours | sempre |
modèle | modello |
assortir | abbinare |
jupe | gonna |
robe | vestito |
short | pantaloncini |
trouver | troverete |
ou | o |
couleurs | colori |
bon | giusto |
de | di |
FR 3e meilleur temps sur East Coast Short Hill (3:07) 23 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in East Coast Short Hill (3:07) 23 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
hill | hill |
octobre | ottobre |
3 | terzo |
meilleur | più |
FR 2e meilleur temps sur A short North Table Loop Descent (3:17) 26 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in A short North Table Loop Descent (3:17) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
north | north |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
table | table |
temps | tempo |
a | a |
2e | secondo |
FR 3e meilleur temps sur Engetsweiler short track (1:06) 25 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Engetsweiler short track (1:06) 25 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
track | track |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 3e meilleur temps sur Short crit course 15 laps (23:46) 26 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Short crit course 15 laps (23:46) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
sur | in |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 2e meilleur temps sur Puy Giroux (short) (7:11) 27 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Puy Giroux (short) (7:11) 27 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR 2e meilleur temps sur Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 ottobre 2021
FR 2e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:04) 26 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:04) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
area | area |
track | track |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR 3e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:05) 26 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:05) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
area | area |
track | track |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 3e meilleur temps sur dreisam short (1:04) 20 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in dreisam short (1:04) 20 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 2e meilleur temps sur Powerline Hill Short climb. (1:58) 23 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Powerline Hill Short climb. (1:58) 23 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
hill | hill |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR 3e meilleur temps sur Powerline Hill Short climb. (2:26) 23 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Powerline Hill Short climb. (2:26) 23 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
hill | hill |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 3e meilleur temps sur SeehamerSee Climb short (2:27) 27 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in SeehamerSee Climb short (2:27) 27 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 3e meilleur temps sur W Lee Hill Short Sprint Hill (45s) 27 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in W Lee Hill Short Sprint Hill (45sec) 27 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
hill | hill |
sprint | sprint |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
w | w |
lee | lee |
FR 2e meilleur temps sur Upper Newport Bay Short Climb (58s) 27 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Upper Newport Bay Short Climb (58sec) 27 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
bay | bay |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
sur | upper |
2e | secondo |
FR 6e au classement général sur La chapelle short (1:09) 16 octobre 2021
IT Sesto in totale in La chapelle short (1:09) 16 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
général | totale |
sur | in |
octobre | ottobre |
FR 2e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:35) 26 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:35) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
area | area |
track | track |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR 3e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:35) 26 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:35) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
area | area |
track | track |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 3e meilleur temps sur Dark Lane Short (35s) 26 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Dark Lane Short (35sec) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
dark | dark |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 3e meilleur temps sur spring lane short (2:45) 26 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in spring lane short (2:45) 26 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 3e meilleur temps sur Short Cemetery Climb (2:25) 24 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Short Cemetery Climb (2:25) 24 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR 2e meilleur temps sur Stropkai - short (36s) 4 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Stropkai - short (36sec) 4 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR 2e meilleur temps sur Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
road | road |
single | single |
track | track |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
section | section |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR 2e meilleur temps sur Hill Crest Short Climb (1:24) 27 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Hill Crest Short Climb (1:24) 27 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
hill | hill |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR À Beijing 2022, le short-track offrira un panel de grands noms qui seront tous à surveiller, à l’instar du Sud-Coréen Lim Hyo-jun, de l’Italienne Arianna Fontana et des frères hongrois Shaolin Sandor et Shaoang Liu
IT Ci sono molti nomi scintillanti nello short track che varrà la pena ammirare a Beijing 2022, tra cui Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA) e i fratelli ungheresi Shaolin Sandor e Shaoang Liu (HUN)
French | Italian |
---|---|
noms | nomi |
track | track |
frères | fratelli |
un | molti |
et | e |
le | i |
qui | che |
FR Le patinage de vitesse est l’une des trois disciplines de patinage au programme des Jeux Olympiques d’hiver, aux côtés du patinage artistique et du short-track.
IT Il pattinaggio di velocità è una delle tre discipline di pattinaggio alle Olimpiadi Invernali, insieme al pattinaggio di figura e allo short track.
French | Italian |
---|---|
patinage | pattinaggio |
disciplines | discipline |
vitesse | velocità |
track | track |
est | è |
le | il |
et | e |
au | al |
de | di |
trois | tre |
olympiques | olimpiadi |
FR Ce système allait donner par la suite naissance au short-track, ou patinage de vitesse sur piste courte, ajouté au programme olympique d’Albertville 1992.
IT Questo sistema avrebbe dato vita allo short track, che fu aggiunto al programma Olimpico di Albertville nel 1992.
French | Italian |
---|---|
naissance | vita |
olympique | olimpico |
track | track |
système | sistema |
ajouté | aggiunto |
programme | programma |
au | al |
de | di |
ce | questo |
FR Ce système donnera par la suite naissance au short-track (ou patinage de vitesse sur piste courte), qui a été inscrit pour la première fois au programme olympique à Albertville 1992.
IT Da questo sistema sarebbe nato lo short-track, aggiunto al programma Olimpico ad Albertville 1992.
French | Italian |
---|---|
olympique | olimpico |
système | sistema |
programme | programma |
au | al |
à | ad |
a | sarebbe |
ce | questo |
FR À la recherche d’un short en jersey pour cet été ? Alors t’es au bon endroit ! Les shorts en jersey, c’est limite les premiers shorts que tu mets dans ta valise quand tu pars en vacances
IT I pantaloncini in jersey da donna sono un’ottima opzione se stai cercando qualcosa di comodo e, al tempo stesso, facile da indossare
French | Italian |
---|---|
jersey | jersey |
recherche | cercando |
les | i |
shorts | pantaloncini |
que | qualcosa |
FR Peu importe la couleur de ton short en satin, la brillance du tissu rendra ton bronzage encore plus classe
IT Le idee per un look trendy certamente non mancano
French | Italian |
---|---|
peu | un |
la | le |
ton | non |
de | per |
FR Au fait, le short satin, c'est aussi l'alternative parfaite à la jupe tout le reste de l'année, surtout quand tu veux passer en mode habillé pour une soirée
IT In alternativa, provali con camicia e blazer e completa l’outfit con un paio di décolleté
French | Italian |
---|---|
en | in |
de | di |
la | con |
FR C'est bon, on t'a donné des idées ? Bon ben tu sais ce qu'il te reste à faire : choppe ton short en satin juste ici !
IT Scopri l’ampio assortimento di pantaloncini in raso TALLY WEiJL.
French | Italian |
---|---|
short | pantaloncini |
en | in |
des | di |
FR Portrait D'une Belle Femme Caucasienne Athlétique En Soutien-gorge De Sport Et Short Assis Sur Un Cube Blanc Sur Un Fond De Studio Blanc. Espace De Copie Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144199186.
IT Immagini Stock - Ritratto Di Bella Donna Caucasica Atletica In Reggiseno Sportivo E Pantaloncini Seduti Su Un Cubo Bianco Su Uno Sfondo Bianco Studio. Copyspace. Image 144199186.
French | Italian |
---|---|
short | pantaloncini |
assis | seduti |
cube | cubo |
fond | sfondo |
studio | studio |
un | un |
portrait | ritratto |
femme | donna |
en | in |
sport | sportivo |
et | e |
blanc | bianco |
dimages | immagini |
photos | image |
belle | bella |
de | di |
FR Banque d'images — Portrait d'une belle femme caucasienne athlétique en soutien-gorge de sport et short assis sur un cube blanc sur un fond de studio blanc. Espace de copie
IT Archivio Fotografico — Ritratto di bella donna caucasica atletica in reggiseno sportivo e pantaloncini seduti su un cubo bianco su uno sfondo bianco studio. Copyspace
FR Portrait d'une belle femme caucasienne athlétique en soutien-gorge de sport et short assis sur un cube blanc sur un fond de studio blanc. Espace de copie
IT Ritratto di bella donna caucasica atletica in reggiseno sportivo e pantaloncini seduti su un cubo bianco su uno sfondo bianco studio. Copyspace
French | Italian |
---|---|
portrait | ritratto |
short | pantaloncini |
assis | seduti |
cube | cubo |
fond | sfondo |
studio | studio |
un | un |
femme | donna |
en | in |
sport | sportivo |
et | e |
blanc | bianco |
belle | bella |
de | di |
FR Belle Jeune Femme Blonde Portant Une Chemise à Carreaux Tendance Et Un Short En Jean Tenant Une Banane Comme Un Téléphone Isolé Sur Fond Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 129253047.
IT Immagini Stock - Giovane Bella Donna Bionda Che Indossa Camicia A Scacchi Alla Moda E Pantaloncini Di Jeans Che Tengono Banana Come Un Telefono Isolato Sfondo Bianco. Image 129253047.
French | Italian |
---|---|
blonde | bionda |
chemise | camicia |
short | pantaloncini |
jean | jeans |
banane | banana |
téléphone | telefono |
isolé | isolato |
fond | sfondo |
blanc | bianco |
un | un |
femme | donna |
à | a |
et | e |
dimages | immagini |
photos | image |
belle | bella |
jeune | giovane |
de | di |
tendance | moda |
FR Banque d'images — Belle jeune femme blonde portant une chemise à carreaux tendance et un short en jean tenant une banane comme un téléphone isolé sur fond blanc
IT Archivio Fotografico — Giovane bella donna bionda che indossa camicia a scacchi alla moda e pantaloncini di jeans che tengono banana come un telefono isolato sfondo bianco
FR Belle jeune femme blonde portant une chemise à carreaux tendance et un short en jean tenant une banane comme un téléphone isolé sur fond blanc
IT Giovane bella donna bionda che indossa camicia a scacchi alla moda e pantaloncini di jeans che tengono banana come un telefono isolato sfondo bianco
French | Italian |
---|---|
blonde | bionda |
chemise | camicia |
short | pantaloncini |
jean | jeans |
banane | banana |
téléphone | telefono |
isolé | isolato |
fond | sfondo |
blanc | bianco |
un | un |
femme | donna |
à | a |
et | e |
belle | bella |
jeune | giovane |
en | alla |
tendance | moda |
FR Vous pouvez opter pour le short Patagonia Iron Forge Hemp, idéal pour les étés chauds travaillant à l'extérieur, ou investir dans leurs gilets Patagonia et leurs vestes Patagonia qui protégeront votre équipe des rigueurs de l'hiver
IT Potresti optare per i pantaloncini Patagonia Iron Forge Hemp, ideali per le calde estati che lavorano all'aperto, o investire nei loro gilet Patagonia e nelle loro giacche Patagonia che proteggeranno la tua squadra dal rigido clima invernale
French | Italian |
---|---|
short | pantaloncini |
patagonia | patagonia |
idéal | ideali |
chauds | calde |
travaillant | lavorano |
investir | investire |
gilets | gilet |
vestes | giacche |
équipe | squadra |
forge | forge |
ou | o |
et | e |
opter | optare |
le | le |
vous pouvez | potresti |
qui | che |
votre | la |
FR Short Rincer à l'eau froide et c'est prêt pour la poêle.
IT Breve Risciacquare con acqua fredda ed è pronto per la padella.
French | Italian |
---|---|
leau | acqua |
froide | fredda |
prêt | pronto |
poêle | padella |
le | la |
la | con |
FR RAIDLIGHT - Vertical AUBRAC SKORT - Jupe-short Femme majesty
IT RAIDLIGHT - Vertical AUBRAC SKORT - Gonna-short Donna majesty
French | Italian |
---|---|
femme | donna |
FR Rencontre avec le Directeur général des alliances internationales chez Lionbridge, à Short Hills, New Jersey.
IT Incontro con il Managing Director of Global Alliances di Lionbridge da Short Hills, New Jersey.
French | Italian |
---|---|
rencontre | incontro |
lionbridge | lionbridge |
new | new |
directeur | director |
jersey | jersey |
le | il |
FR Ce n'est qu'au XXe siècle que les femmes ont été autorisées à porter un pantalon ou même un short et ce dans une mesure limitée
IT È solo a partire dal 19esimo secolo che ci è stato permesso di indossare pantaloni o addirittura shorts
French | Italian |
---|---|
siècle | secolo |
porter | indossare |
pantalon | pantaloni |
autorisé | permesso |
ou | o |
été | stato |
à | a |
un | solo |
et | dal |
une | di |
FR Le short fait désormais naturellement partie de notre répertoire et de notre dressing a la maison et donne à chaque tenue une touche de nonchalance stylée et de décontraction.
IT Al giorno d’oggi noi ragazze possiamo decidere se indossare un bel paio di pantaloni corti al posto della gonna in estate e creare una miriade di outfit diversi, ma sempre freschi e comodi.
French | Italian |
---|---|
fait | se |
et | e |
de | di |
à | in |
la | della |
FR Short robuste et polyvalent, aussi à l’aise dans l’eau qu’en dehors, en nylon 100% recyclé à séchage rapide. Confection Fair Trade Certified™.
IT Robusti shorts multifunzionali, perfetti sia dentro che fuori dall'acqua, realizzati in 100% nylon riciclato a rapida asciugatura. Con cuciture Fair Trade Certified™.
FR IN = Inches Les mesures désignent les mensurations et non pas les dimensions des vêtements. La longueur de l'entrejambe pour un modèle "Short" est de 76 cm, pour le "Regular" est de 81 cm et pour le "Long" est 86 cm.
IT IN = Inches Le misure si riferiscono alle dimensioni del corpo, non alle taglie dei capi. La lunghezza dell'interno gamba per un modello "Short" è di 76 cm, per "Regular" è di 81 cm e per "Long" è di 86 cm.
French | Italian |
---|---|
cm | cm |
in | in |
un | un |
modèle | modello |
est | è |
et | e |
longueur | lunghezza |
long | long |
mesures | misure |
dimensions | dimensioni |
le | le |
de | di |
pas | non |
pour | per |
FR En Amérique du Nord elle est aussi connue comme Secret Citrus AF x Durban Skunk, mais c'est en fait un mélange de Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
IT In Nord America è anche conosciuta come Secret Citrus AF x Durban Skunk, anche se in realtà è una miscela di Short Term Amnesia (Amnesia Haze (della Soma) x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
French | Italian |
---|---|
amérique | america |
nord | nord |
connue | conosciuta |
x | x |
mélange | miscela |
amnesia | amnesia |
haze | haze |
kush | kush |
secret | secret |
est | è |
en | in |
fait | realtà |
de | di |
du | della |
un | una |
FR Short Rider Auto de Nirvana Seeds est un hybride auto-florissant, créé à partir d'Early Special et du désormais non-disponible Top 44. Cette variété possède un bon potentiel commercial et donne des résultats rapides.
IT Short Rider Auto di Nirvana Seeds è un ibrido autofiorente, creato incrociando le ormai perse varietà Top44 e Early Special. Una varietà con potenziale commerciale e risultati veloci.
French | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
hybride | ibrido |
créé | creato |
potentiel | potenziale |
commercial | commerciale |
résultats | risultati |
rapides | veloci |
top | top |
est | è |
un | un |
et | e |
de | di |
variété | una |
Showing 50 of 50 translations