FR Aimer le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
FR Aimer le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
PT Gostar do SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
French | Portuguese |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
flexible | flexible |
FR Enregistrer le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
PT Salvar o SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
French | Portuguese |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
flexible | flexible |
FR Partager le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
PT Compartilhar o SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
French | Portuguese |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
flexible | flexible |
FR Le texte Short Description (Brève description) ne sera pas affiché lorsqu’une URL personnalisée est partagée sur Facebook. Facebook extraira le titre et la description des méta-données du site partagé
PT O texto de descrição curta não será exibido quando uma URL personalizada for compartilhada no Facebook. Em vez disso, o Facebook extrairá o título e a descrição dos metadados do site compartilhado
French | Portuguese |
---|---|
brève | curta |
affiché | exibido |
url | url |
données | metadados |
et | e |
description | descrição |
lorsquune | quando |
site | site |
du | do |
texte | texto |
sera | será |
personnalisée | personalizada |
titre | título |
partagé | compartilhado |
FR Épreuves/Compétitions: Short-Track, Patinage Artistique
PT Eventos/Competições: Patinação de Velocidade em Pista Curta, Patinação Artística
French | Portuguese |
---|---|
compétitions | competições |
patinage | patinação |
FR Agile/DevOps shift left testing completed in short, iterative sprints et généralement effectué dans les tests de développement, pas les tests de développement. Cela se produit une fois que le système est mis en service.
PT Testes de turno ágeis/DevOps deixaram os testes concluídos em sprints curtos e iterativos e normalmente realizados em testes de desenvolvimento, não testes de desenvolvimento. Isso ocorre quando o sistema é colocado em funcionamento.
French | Portuguese |
---|---|
devops | devops |
généralement | normalmente |
développement | desenvolvimento |
mis | colocado |
agile | ágeis |
se produit | ocorre |
tests | testes |
est | é |
et | e |
de | de |
système | sistema |
le | o |
FR PR sur 2018 UCI Worlds Course Short Lap (58:05) 26 octobre 2021
PT RP em 2018 UCI Worlds Course Short Lap (58:05) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur East Coast Short Hill (3:07) 23 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em East Coast Short Hill (3:07) 23 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur Engetsweiler short track (1:06) 25 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Engetsweiler short track (1:06) 25 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
track | track |
FR 3e meilleur temps sur Short crit course 15 laps (23:46) 26 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Short crit course 15 laps (23:46) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
temps | tempo |
FR 2e meilleur temps sur Puy Giroux (short) (7:11) 27 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Puy Giroux (short) (7:11) 27 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 de outubro de 2021
FR PR sur 2018 UCI Worlds Course Short Lap (49:00) 25 octobre 2021
PT RP em 2018 UCI Worlds Course Short Lap (49:00) 25 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
FR KOM sur Area 54 Short Track (2:02) 26 octobre 2021
PT KOM em Area 54 Short Track (2:02) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
area | area |
octobre | outubro |
track | track |
FR 2e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:04) 26 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:04) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
area | area |
octobre | outubro |
track | track |
FR 3e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:05) 26 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:05) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
area | area |
octobre | outubro |
track | track |
FR 3e meilleur temps sur dreisam short (1:04) 20 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em dreisam short (1:04) 20 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Powerline Hill Short climb. (1:58) 23 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Powerline Hill Short climb. (1:58) 23 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur Powerline Hill Short climb. (2:26) 23 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Powerline Hill Short climb. (2:26) 23 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur SeehamerSee Climb short (2:27) 27 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em SeehamerSee Climb short (2:27) 27 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur W Lee Hill Short Sprint Hill (45s) 27 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em W Lee Hill Short Sprint Hill (45s) 27 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
lee | lee |
octobre | outubro |
w | w |
sprint | sprint |
FR 3e meilleur temps sur Romanyà short from Bell-lloc (8:04) 26 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Romanyà short from Bell-lloc (8:04) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Upper Newport Bay Short Climb (58s) 27 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Upper Newport Bay Short Climb (58s) 27 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
bay | bay |
octobre | outubro |
FR PR sur Großes Blatt - Short (39s) 25 octobre 2021
PT RP em Großes Blatt - Short (39s) 25 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
FR PR sur 2018 UCI Worlds Course Short Lap (59:48) 13 octobre 2021
PT RP em 2018 UCI Worlds Course Short Lap (59:48) 13 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
FR QOM sur Area 54 Short Track (2:12) 26 octobre 2021
PT QOM em Area 54 Short Track (2:12) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
area | area |
octobre | outubro |
track | track |
FR 2e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:35) 26 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:35) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
area | area |
octobre | outubro |
track | track |
FR 3e meilleur temps sur Area 54 Short Track (2:35) 26 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Area 54 Short Track (2:35) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
area | area |
octobre | outubro |
track | track |
FR 3e meilleur temps sur Dark Lane Short (35s) 26 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Dark Lane Short (35s) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
dark | dark |
FR 3e meilleur temps sur spring lane short (2:45) 26 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em spring lane short (2:45) 26 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur Short Cemetery Climb (2:25) 24 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Short Cemetery Climb (2:25) 24 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Stropkai - short (36s) 4 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Stropkai - short (36s) 4 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
single | single |
octobre | outubro |
track | track |
section | de |
FR 2e meilleur temps sur Hill Crest Short Climb (1:24) 27 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Hill Crest Short Climb (1:24) 27 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR Les années 1980 ont été formidables pour les fans de robots: de Terminators à Johnny 5 de Short Circuit, vous ne pouviez pas bouger pour les robots
PT Os anos 1980 foram ótimos para os fãs de robôs: de Exterminadores a Johnny 5 do Short Circuit, você não podia se mover para robôs nas telas de cinema
French | Portuguese |
---|---|
fans | fãs |
bouger | mover |
circuit | circuit |
années | anos |
vous | você |
robots | robôs |
à | para |
de | de |
été | foram |
FR À Beijing 2022, le short-track offrira un panel de grands noms qui seront tous à surveiller, à l’instar du Sud-Coréen Lim Hyo-jun, de l’Italienne Arianna Fontana et des frères hongrois Shaolin Sandor et Shaoang Liu
PT Há vários nomes de peso na patinação de velocidade em pista curta que serão legais de acompanhar em Beijing 2022, incluindo Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), e os irmãos húngaros Shaolin Sandor e Shaoang Liu (HUN)
French | Portuguese |
---|---|
noms | nomes |
seront | serão |
surveiller | acompanhar |
beijing | beijing |
frères | irmãos |
et | e |
un | vários |
des | os |
qui | que |
FR Le patinage de vitesse est l’une des trois disciplines de patinage au programme des Jeux Olympiques d’hiver, aux côtés du patinage artistique et du short-track.
PT A patinação de velocidade é uma das três variantes da patinação nos Jogos Olímpicos de Inverno, ao lado da patinação artística e da patinação de velocidade em pista curta.
French | Portuguese |
---|---|
patinage | patinação |
vitesse | velocidade |
olympiques | jogos olímpicos |
est | é |
et | e |
de | de |
jeux | jogos |
trois | três |
le | o |
côtés | lado |
FR Ce système allait donner par la suite naissance au short-track, ou patinage de vitesse sur piste courte, ajouté au programme olympique d’Albertville 1992.
PT Esses sistema originou a patinação de velocidade em pista curta, que foi incluída no programa Olímpico em Albertville, em 1992.
French | Portuguese |
---|---|
patinage | patinação |
vitesse | velocidade |
piste | pista |
courte | curta |
olympique | olímpico |
système | sistema |
programme | programa |
de | de |
donner | da |
la | a |
au | no |
FR Ce système donnera par la suite naissance au short-track (ou patinage de vitesse sur piste courte), qui a été inscrit pour la première fois au programme olympique à Albertville 1992.
PT Esse sistema daria origem à patinação de velocidade em pista curta, que foi adicionada ao programa Olímpico em Albertville, em 1992.
French | Portuguese |
---|---|
patinage | patinação |
vitesse | velocidade |
piste | pista |
courte | curta |
olympique | olímpico |
système | sistema |
programme | programa |
de | de |
été | foi |
suite | que |
ce | esse |
à | em |
FR La Mer (Baignade en mer), des frères Louis et Auguste Lumière, est un petit film muet d’une minute, tout comme A Sea Cave Near Lisbon (qui prend pour objet le site de la Boca do Inferno à Cascais), de Harry Short
PT La Mer (Baignade em Mer), dos irmãos Louis e Auguste Lumière, é um pequeno filme mudo, de um minuto, tal como A Sea Cave Near Lisbon (A Boca do Inferno em Cascais), de Harry Short
French | Portuguese |
---|---|
frères | irmãos |
louis | louis |
petit | pequeno |
film | filme |
minute | minuto |
harry | harry |
mer | mer |
et | e |
est | é |
un | um |
de | de |
FR photo Tee-shirt gris uni mock up, votre design ici, plat avec short en jean, baskets blanches, été par twenty20photos sur Envato Elements
PT Foto de T-shirt cinza liso mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, verão de twenty20photos na Envato Elements
French | Portuguese |
---|---|
gris | cinza |
design | design |
ici | aqui |
plat | plana |
jean | jeans |
été | verão |
envato | envato |
photo | foto |
votre | seu |
sur | de |
avec | o |
FR Tee-shirt gris uni mock up, votre design ici, plat avec short en jean, baskets blanches, été
PT T-shirt cinza liso mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, verão
French | Portuguese |
---|---|
gris | cinza |
design | design |
ici | aqui |
plat | plana |
jean | jeans |
été | verão |
votre | seu |
avec | o |
FR Saisissez une description dans le champ Write a short description about this image (Rédiger une brève description de cette image) pour inviter les internautes à consulter votre campagne
PT Preencha o campo Write a short description about this image (Escreva uma breve descrição sobre esta imagem) para incentivar as pessoas a visualizarem sua campanha
French | Portuguese |
---|---|
description | descrição |
brève | breve |
champ | campo |
image | imagem |
campagne | campanha |
à | para |
de | sua |
FR Vous pouvez opter pour le short Patagonia Iron Forge Hemp, idéal pour les étés chauds travaillant à l'extérieur, ou investir dans leurs gilets Patagonia et leurs vestes Patagonia qui protégeront votre équipe des rigueurs de l'hiver
PT Você pode optar pelos shorts Patagonia Iron Forge Hemp, ideais para os verões quentes de trabalho ao ar livre, ou investir nos coletes Patagonia e nas jaquetas Patagonia que protegerão sua equipe do rigoroso inverno
French | Portuguese |
---|---|
forge | forge |
chauds | quentes |
investir | investir |
vestes | jaquetas |
équipe | equipe |
idéal | ideais |
et | e |
ou | ou |
le | o |
à | para |
vous | você |
leurs | os |
de | de |
pouvez | pode |
FR Short Rincer à l'eau froide et c'est prêt pour la poêle.
PT Curta Lavar com água fria e está pronto para a panela.
French | Portuguese |
---|---|
froide | fria |
prêt | pronto |
leau | água |
et | e |
à | para |
poêle | panela |
FR - Nous avons parcouru un long chemin depuis Short Circuit
PT - Percorremos um longo caminho desde o curto-circuito
French | Portuguese |
---|---|
long | longo |
circuit | circuito |
un | um |
chemin | caminho |
depuis | o |
FR Vous pouvez opter pour le short Patagonia Iron Forge Hemp, idéal pour les étés chauds travaillant à l'extérieur, ou investir dans leurs gilets Patagonia et leurs vestes Patagonia qui protégeront votre équipe des rigueurs de l'hiver
PT Você pode optar pelos shorts Patagonia Iron Forge Hemp, ideais para os verões quentes de trabalho ao ar livre, ou investir nos coletes Patagonia e nas jaquetas Patagonia que protegerão sua equipe do rigoroso inverno
French | Portuguese |
---|---|
forge | forge |
chauds | quentes |
investir | investir |
vestes | jaquetas |
équipe | equipe |
idéal | ideais |
et | e |
ou | ou |
le | o |
à | para |
vous | você |
leurs | os |
de | de |
pouvez | pode |
FR Un short ultra-léger et évacuant la transpiration est essentiel pour vous permettre de courir plus vite et plus longtemps.
PT Os calções ultraleves e com eliminação de transpiração vão tornar-te rápido e leve nos movimentos.
French | Portuguese |
---|---|
léger | leve |
et | e |
de | de |
vite | rápido |
FR Les bots fonctionnent avec des stratégies prédéfinies ou personnalisables pour la prise de positions « Long » ou de positions « Short ».
PT Os bots funcionam com estratégias pré-configuradas ou personalizadas para trocas de longo e curto prazo.
French | Portuguese |
---|---|
bots | bots |
fonctionnent | funcionam |
stratégies | estratégias |
ou | ou |
d | e |
de | de |
long | longo |
FR Essayez de porter un t-shirt imprimé, un short foncé et des rangers.
PT Por exemplo, use uma camiseta estampada com shorts escuros e um par de coturnos.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
un | um |
de | de |
shirt | camiseta |
Showing 50 of 50 translations