FR Qu'est-ce qui nous bloque ? Les mauvais manuels de réparation sont un facteur de poids. Chaque gadget est différent. Plus le problème est difficile à identifier, plus il est probable qu'on abandonne et décide de remplacer le gadget.
Translate "gadget" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gadget" from French to Italian
Translations of gadget
"gadget" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
| gadget | dispositivo |
Translation of French to Italian of gadget
French
Italian
IT Che cosa ci trattiene? I cattivi manuali di riparazione sono un fattore importante. Ogni gadget è diverso. Più è difficile capire il problema, più è probabile che qualcuno si arrenda e decida piuttosto di sostituire la macchina.
| French | Italian |
|---|---|
| mauvais | cattivi |
| manuels | manuali |
| réparation | riparazione |
| facteur | fattore |
| difficile | difficile |
| probable | probabile |
| remplacer | sostituire |
| gadget | gadget |
| identifier | capire |
| un | un |
| est | è |
| différent | diverso |
| problème | problema |
| et | e |
| de | di |
| chaque | ogni |
| le | il |
| sont | sono |
FR Le porte-clés NFC Deluxe est un élégant gadget sans contact, qui donne une image prestigieuse à ceux qui l'utilisent. Idéal aussi comme gadget d'entreprise.
IT Il Portachiavi NFC Deluxe è un elegante gadget contactless, che conferisce un'immagine di prestigio a chi lo usa. Ideale anche come gadget aziendale.
| French | Italian |
|---|---|
| porte-clés | portachiavi |
| élégant | elegante |
| idéal | ideale |
| deluxe | deluxe |
| gadget | gadget |
| nfc | nfc |
| est | è |
| un | un |
| sans contact | contactless |
| le | il |
| à | a |
FR Le porte-clés NFC Deluxe est un élégant gadget sans contact, qui donne une image prestigieuse à ceux qui l'utilisent. Idéal aussi comme gadget d'entreprise.
IT Il Portachiavi NFC Deluxe è un elegante gadget contactless, che conferisce un'immagine di prestigio a chi lo usa. Ideale anche come gadget aziendale.
| French | Italian |
|---|---|
| porte-clés | portachiavi |
| élégant | elegante |
| idéal | ideale |
| deluxe | deluxe |
| gadget | gadget |
| nfc | nfc |
| est | è |
| un | un |
| sans contact | contactless |
| le | il |
| à | a |
FR Qu'est-ce qui nous bloque ? Les mauvais manuels de réparation sont un facteur de poids. Chaque gadget est différent. Plus le problème est difficile à identifier, plus il est probable qu'on abandonne et décide de remplacer le gadget.
IT Che cosa ci trattiene? I cattivi manuali di riparazione sono un fattore importante. Ogni gadget è diverso. Più è difficile capire il problema, più è probabile che qualcuno si arrenda e decida piuttosto di sostituire la macchina.
| French | Italian |
|---|---|
| mauvais | cattivi |
| manuels | manuali |
| réparation | riparazione |
| facteur | fattore |
| difficile | difficile |
| probable | probabile |
| remplacer | sostituire |
| gadget | gadget |
| identifier | capire |
| un | un |
| est | è |
| différent | diverso |
| problème | problema |
| et | e |
| de | di |
| chaque | ogni |
| le | il |
| sont | sono |
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 12 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 12 jeux différents à choisir chaque mois !
IT Iscriviti ora e ritira fino a 12 di questi giochi che avrai per sempre. Nessun costo nascosto o trucco: i tuoi giochi sono inclusi nell'abbonamento. 12 diversi giochi tra cui scegliere ogni mese!
| French | Italian |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| frais | costo |
| caché | nascosto |
| inclus | inclusi |
| jeux | giochi |
| toujours | sempre |
| mois | mese |
| maintenant | ora |
| et | e |
| chaque | ogni |
| différents | diversi |
| choisir | scegliere |
| de | di |
| à | a |
| inscrivez | iscriviti |
| jusqu | fino |
| ces | questi |
| pour | per |
| vos | i |
| sont | sono |
FR Ensemble nous réparons le monde, un gadget cassé après l'autre !
IT Insieme stiamo aggiustando il mondo, un gadget guasto alla volta!
| French | Italian |
|---|---|
| monde | mondo |
| gadget | gadget |
| un | un |
| le | il |
| ensemble | insieme |
| French | Italian |
|---|---|
| savait | sapeva |
| potentiel | potenziale |
| gadget | gadget |
| sauver | salvare |
| le | il |
| ce | questo |
| vies | vite |
| a | avuto |
FR Désirez-vous un gadget particulier? Contactez-nous et nous allons essayer d'y arriver!
IT Desiderate un gadget particolare? Contattateci e cercheremo di realizzarlo!
| French | Italian |
|---|---|
| arriver | di |
| gadget | gadget |
| un | un |
| et | e |
| particulier | particolare |
FR ordinateur la technologie dispositif numérique l'internet les données équipement logiciel gadget toile
| French | Italian |
|---|---|
| la | il |
| numérique | digitale |
| ordinateur | computer |
| données | dati |
| logiciel | software |
| technologie | tecnologia |
| internet | internet |
| gadget | dispositivo |
FR ordinateur la technologie dispositif numérique l'internet les données équipement logiciel gadget toile
| French | Italian |
|---|---|
| la | il |
| numérique | digitale |
| ordinateur | computer |
| données | dati |
| logiciel | software |
| technologie | tecnologia |
| internet | internet |
| gadget | dispositivo |
FR le curseur aiguille ordinateur cliquez sur matériel point dispositif aperçu de la souris d'ordinateur gadget
| French | Italian |
|---|---|
| point | punto |
| matériel | hardware |
| souris | mouse |
| ordinateur | computer |
| curseur | cursore |
| gadget | dispositivo |
FR Télécharger 2561 icônes Gadget gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Italian |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| gadget | gadget |
| style | stili |
| et | e |
FR Un VPN n’est pas seulement un gadget pour les passionnés de technologie. Avec un VPN, vous pouvez :
IT Una VPN non è solo un aggeggio per esperti. Con una VPN puoi:
| French | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| un | un |
| pas | non |
| pouvez | puoi |
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 10 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 10 jeux différents à choisir chaque mois !
IT Iscriviti ora e ritira fino a 10 di questi giochi che avrai per sempre. Nessun costo nascosto o trucco: i tuoi giochi sono inclusi nell'abbonamento. 10 diversi giochi tra cui scegliere ogni mese!
| French | Italian |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| frais | costo |
| caché | nascosto |
| inclus | inclusi |
| jeux | giochi |
| toujours | sempre |
| mois | mese |
| maintenant | ora |
| et | e |
| chaque | ogni |
| différents | diversi |
| choisir | scegliere |
| de | di |
| à | a |
| inscrivez | iscriviti |
| jusqu | fino |
| ces | questi |
| pour | per |
| vos | i |
| sont | sono |
FR Cest vraiment efficace, ce qui signifie que ces photos numériques 20x sont plutôt bonnes, certainement utilisables plutôt que dêtre simplement un gadget
IT È davvero efficace, il che significa che quelle foto digitali 20x sono piuttosto buone, certamente utilizzabili piuttosto che essere solo un espediente
| French | Italian |
|---|---|
| efficace | efficace |
| signifie | significa |
| photos | foto |
| bonnes | buone |
| utilisables | utilizzabili |
| certainement | certamente |
| un | un |
| être | essere |
| vraiment | davvero |
| numériques | digitali |
| sont | sono |
| plutôt | piuttosto |
| cest | il |
| que | che |
FR ordinateur la technologie dispositif numérique l'internet équipement les données gadget logiciel portable
| French | Italian |
|---|---|
| la | il |
| numérique | digitale |
| ordinateur | computer |
| données | dati |
| logiciel | software |
| portable | portatile |
| technologie | tecnologia |
| internet | internet |
| gadget | dispositivo |
FR Télécharger 5868 icônes Gadget gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Italian |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| gadget | dispositivo |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| style | stili |
| et | e |
FR Obtenez des icônes gratuites Gadget de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| French | Italian |
|---|---|
| gratuites | gratuite |
| gadget | dispositivo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| dautres | altri |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| projets | progetti |
| design | design |
| obtenez | ottieni |
| style | stili |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR le curseur aiguille ordinateur cliquez sur matériel point aperçu de la souris d'ordinateur gadget équipement
| French | Italian |
|---|---|
| point | punto |
| matériel | hardware |
| souris | mouse |
| ordinateur | computer |
| gadget | dispositivo |
| curseur | cursore |
FR ordinateur la technologie dispositif numérique l'internet équipement les données gadget logiciel portable
| French | Italian |
|---|---|
| la | il |
| numérique | digitale |
| ordinateur | computer |
| données | dati |
| logiciel | software |
| portable | portatile |
| technologie | tecnologia |
| internet | internet |
| gadget | dispositivo |
FR souris le curseur aiguille ordinateur cliquez sur matériel point aperçu de la souris d'ordinateur gadget équipement
| French | Italian |
|---|---|
| souris | mouse |
| ordinateur | computer |
| gadget | dispositivo |
| curseur | cursore |
FR le curseur aiguille ordinateur cliquez sur matériel point aperçu de la souris d'ordinateur gadget équipement
| French | Italian |
|---|---|
| point | punto |
| matériel | hardware |
| souris | mouse |
| ordinateur | computer |
| gadget | dispositivo |
| curseur | cursore |
FR Ne laissez pas que votre marque passe inaperçue, créez le gadget parfait pour tous vos clients, en réalisant un sac à dos personnalisé avec votre logo
IT Non lasciare che il tuo brand passi inosservato, crea il gadget perfetto per tutti i tuoi clienti, realizzando uno zainetto personalizzato con il tuo logo
| French | Italian |
|---|---|
| créez | crea |
| parfait | perfetto |
| clients | clienti |
| personnalisé | personalizzato |
| gadget | gadget |
| logo | logo |
| le | il |
| avec | con |
| que | che |
| marque | brand |
| vos | i |
| un | uno |
FR On pourrait penser que c’est un gadget, mais en pratique cette alarme est extrêmement utile, surtout si vous êtes en extérieur et que vous voulez savourer une bonne session de vapotage.
IT Quella che a prima vista potrebbe sembrare una funzionalità inutile, diventa estremamente pratica, soprattutto quando si è fuori casa e si vuole assaporare un vapore di prima qualità.
| French | Italian |
|---|---|
| extrêmement | estremamente |
| bonne | qualità |
| un | un |
| surtout | soprattutto |
| pratique | pratica |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| pourrait | potrebbe |
| voulez | vuole |
FR Ne soyez pas trompé par l’extérieur noir banal, ce gadget hautement sophistiqué a un élément de chauffe céramique 360 innovant, pour une vaporisation rapide et uniforme.
IT Non lasciatevi ingannare dalla sua semplicità, si tratta di un dispositivo molto sofisticato ed innovativo, con fonte di riscaldamento in ceramica, per una vaporizzazione rapida ed uniforme.
| French | Italian |
|---|---|
| gadget | dispositivo |
| sophistiqué | sofisticato |
| céramique | ceramica |
| innovant | innovativo |
| vaporisation | vaporizzazione |
| rapide | rapida |
| uniforme | uniforme |
| un | un |
| hautement | molto |
| de | di |
| pour | per |
FR Ce gadget au design ergonomique affiche un des compartiments à herbe les plus gros du marché, totalement fabriqué en céramique et pouvant contenir environ 0,75g de matière
IT Questo dispositivo dal design ergonomico vanta uno dei vani per erbe più grandi del mercato, realizzato completamente in ceramica e in grado di contenere circa 0,75g di sostanza da vaporizzare
| French | Italian |
|---|---|
| gadget | dispositivo |
| design | design |
| ergonomique | ergonomico |
| marché | mercato |
| totalement | completamente |
| fabriqué | realizzato |
| céramique | ceramica |
| contenir | contenere |
| et | e |
| gros | grandi |
| en | in |
| ce | questo |
| plus | più |
| de | di |
| du | del |
| un | uno |
FR C'est un joli gadget, et Je suis sûr que d'autres jeux pornographiques VR utiliseront cette technologie dans le futur..
IT È una bella trovata, e Sono sicuro che altri giochi porno VR useranno questa tecnologia in futuro.
| French | Italian |
|---|---|
| joli | bella |
| jeux | giochi |
| technologie | tecnologia |
| futur | futuro |
| sûr | sicuro |
| et | e |
| dautres | altri |
| dans | in |
| un | una |
| que | che |
FR Oui, cest un gadget - et avec une faible résolution de 3 mégapixels - donc ce nest pas particulièrement net, mais cest amusant et ajoute définitivement un avantage différent à votre photographie.
IT Sì, è un espediente - e con una bassa risoluzione di 3 megapixel - quindi non è particolarmente nitido, ma è divertente e aggiunge sicuramente un tocco diverso alla tua fotografia.
| French | Italian |
|---|---|
| faible | bassa |
| particulièrement | particolarmente |
| amusant | divertente |
| ajoute | aggiunge |
| différent | diverso |
| photographie | fotografia |
| un | un |
| résolution | risoluzione |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| pas | non |
| définitivement | sicuramente |
FR Cest définitivement un ordinateur portable, pas un gadget de style de vie qui pense quil peut remplacer un iPad
IT È sicuramente un laptop, non un gadget lifestyle che pensa di poter sostituire un iPad
| French | Italian |
|---|---|
| définitivement | sicuramente |
| pense | pensa |
| remplacer | sostituire |
| ipad | ipad |
| gadget | gadget |
| style de vie | lifestyle |
| peut | poter |
| un | un |
| de | di |
| pas | non |
| ordinateur portable | laptop |
FR Le Sony Walkman était le gadget audio de lépoque, une merveille portable et de poche pour emporter vos propres morceaux avec vous partout où vous alliez. Cependant, si votre bande a été mâchée, cétait un cauchemar.
IT Il Sony Walkman era il gadget audio dellepoca, una meraviglia portatile e tascabile per portare con te i tuoi brani ovunque andassi. Tuttavia, se il tuo nastro veniva masticato, era un incubo.
| French | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| audio | audio |
| merveille | meraviglia |
| portable | portatile |
| bande | nastro |
| cauchemar | incubo |
| gadget | gadget |
| un | un |
| et | e |
| partout | ovunque |
| le | il |
| était | era |
| cependant | tuttavia |
| votre | tuo |
FR Le bonus supplémentaire de la technologie Blue Voice peut être un peu un gadget pour certains, mais c'est une belle touche.
IT Il vantaggio aggiuntivo della tecnologia Blue Voice potrebbe essere un po' un espediente per alcuni, ma è un bel tocco.
| French | Italian |
|---|---|
| bonus | vantaggio |
| supplémentaire | aggiuntivo |
| voice | voice |
| belle | bel |
| touche | tocco |
| un | un |
| technologie | tecnologia |
| blue | blue |
| mais | ma |
| certains | alcuni |
FR Les microphones XLR ont également besoin d'une interface XLR, ce qui signifie un gadget supplémentaire sur votre bureau
IT I microfoni XLR necessitano anche di un'interfaccia XLR, il che significa un gadget in più sulla scrivania
| French | Italian |
|---|---|
| microphones | microfoni |
| xlr | xlr |
| signifie | significa |
| bureau | scrivania |
| gadget | gadget |
| un | un |
| également | anche |
| ont | necessitano |
| votre | il |
| supplémentaire | di |
FR Cest un peu un gadget, comme avec quelque chose comme ça, mais cest amusant malgré tout.
IT È un po un espediente, come in cose del genere, ma è comunque divertente.
| French | Italian |
|---|---|
| amusant | divertente |
| un | un |
| mais | ma |
| comme | come |
FR Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre po...
IT Pochi abbinamenti tecnologici sono più grandi di questo: quello che coinvolge quel gadget indispensabile che porti in tasca ogni giorno. Il tuo smartp...
| French | Italian |
|---|---|
| technologiques | tecnologici |
| gadget | gadget |
| indispensable | indispensabile |
| dans | in |
| de | di |
| sont | sono |
| votre | tuo |
| que | che |
FR Qui aime fatiguer son cerveau en installant un gadget ? Nous parions que non! Ainsi, avant tout, assurez-vous de vérifier la facilité d?installation concernant les Best AirTags et Bluetooth Trackers
IT A chi piace affaticare il cervello mentre installa un gadget? Scommettiamo di no! Quindi, prima di ogni cosa, assicurati di verificare la facilità di installazione per quanto riguarda i migliori AirTag e Bluetooth Tracker
| French | Italian |
|---|---|
| aime | piace |
| cerveau | cervello |
| vérifier | verificare |
| best | migliori |
| bluetooth | bluetooth |
| trackers | tracker |
| gadget | gadget |
| assurez | assicurati |
| un | un |
| installation | installazione |
| la | il |
| et | e |
| de | di |
| en | mentre |
| son | la |
FR De plus, il ne sert à rien de suivre de longues instructions et actions car ce gadget vise à faciliter la vie.
IT Inoltre, non ha senso seguire lunghe istruzioni e azioni poiché questo gadget ha lo scopo di facilitare la vita.
| French | Italian |
|---|---|
| suivre | seguire |
| instructions | istruzioni |
| faciliter | facilitare |
| gadget | gadget |
| vie | vita |
| ne | non |
| de | di |
| et | e |
| ce | questo |
| longues | lunghe |
FR Les rapports ont indiqué un processus plus gérable pour connecter ce gadget astucieux aux appareils iOS
IT I rapporti hanno dichiarato un processo più gestibile nel collegare questo elegante gadget con i dispositivi iOS
| French | Italian |
|---|---|
| rapports | rapporti |
| processus | processo |
| gérable | gestibile |
| connecter | collegare |
| un | un |
| appareils | dispositivi |
| ce | questo |
| gadget | gadget |
| plus | più |
| ios | ios |
| ont | hanno |
FR Êtes-vous fatigué de transporter un gros gadget avec vos bagages ? Plus maintenant! Ce tracker intelligent ou cette étiquette se présente sous la forme d?un corps mince qui ressemble simplement à la pièce de monnaie
IT Sei stanco di portare un grosso pezzo di gadget con il tuo bagaglio? Non più! Questo tracker o tag intelligente ha una forma del corpo sottile che ricorda semplicemente la moneta
| French | Italian |
|---|---|
| fatigué | stanco |
| gros | grosso |
| bagages | bagaglio |
| tracker | tracker |
| intelligent | intelligente |
| étiquette | tag |
| mince | sottile |
| gadget | gadget |
| un | un |
| ou | o |
| corps | corpo |
| forme | forma |
| la | il |
| de | di |
| pièce | pezzo |
| plus | più |
| ce | questo |
| simplement | semplicemente |
| monnaie | moneta |
| vous | tuo |
FR Ne perdez plus jamais votre téléphone une fois que vous possédez ce gadget astucieux dans votre placard
IT Non perdere mai più il telefono una volta che possiedi questo elegante gadget nel tuo armadio
| French | Italian |
|---|---|
| perdez | perdere |
| téléphone | telefono |
| gadget | gadget |
| plus | più |
| une | una |
| ce | questo |
| jamais | mai |
| fois | volta |
| votre | tuo |
| que | che |
| vous | possiedi |
FR Considéré comme l?un des meilleurs appareils SONOFF pour Smart Home, ce gadget astucieux peut définir un compte à rebours, une minuterie, un mode simple, répété et allumer/éteindre automatiquement.
IT Considerato uno dei migliori dispositivi SONOFF per Smart Home, questo elegante gadget può impostare conto alla rovescia, timer, singolo, ripetizione e modalità di accensione/spegnimento automatico.
| French | Italian |
|---|---|
| considéré | considerato |
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
| définir | impostare |
| automatiquement | automatico |
| peut | può |
| rebours | timer |
| mode | modalità |
| meilleurs | migliori |
| appareils | dispositivi |
| compte | conto |
| gadget | gadget |
| et | e |
| ce | questo |
| home | home |
FR Ce n?est rien de moins qu?un gadget astucieux qui montre même « l?intelligence » en chargeant les smartphones.
IT Non è altro che un gadget elegante che mostra anche ?intelligenza? nella ricarica degli smartphone.
| French | Italian |
|---|---|
| montre | mostra |
| intelligence | intelligenza |
| smartphones | smartphone |
| gadget | gadget |
| est | è |
| un | un |
| n | non |
| qui | che |
| de | degli |
FR Il est temps de découvrir un autre gadget tendance qui étonne les utilisateurs avec sa technologie brillante mais intelligente.
IT È tempo di scoprire un altro gadget di tendenza che stupisce gli utenti con la sua tecnologia brillante ma intelligente.
| French | Italian |
|---|---|
| temps | tempo |
| découvrir | scoprire |
| utilisateurs | utenti |
| technologie | tecnologia |
| brillante | brillante |
| intelligente | intelligente |
| gadget | gadget |
| un | un |
| tendance | tendenza |
| mais | ma |
| de | di |
| sa | sua |
FR Il existe de nombreuses façons de garder la main sur ce gadget intelligent
IT Ci sono molti modi in cui puoi tenere le mani su questo gadget intelligente
| French | Italian |
|---|---|
| nombreuses | molti |
| façons | modi |
| intelligent | intelligente |
| gadget | gadget |
| main | mani |
| garder | tenere |
| la | le |
| sur | su |
| ce | questo |
| existe | ci sono |
FR Le dernier gadget mais non le moins astucieux et intelligent du SONOFF est ce gradateur intelligent qui sert ses fonctionnalités pour les lumières LED, les mini-modules et bien plus encore.
IT L?ultimo ma non meno elegante gadget di SONOFF è questo interruttore dimmer intelligente che svolge le sue funzionalità per luci a LED, mini-moduli e molto altro.
| French | Italian |
|---|---|
| moins | meno |
| sonoff | sonoff |
| gadget | gadget |
| et | e |
| est | è |
| lumières | luci |
| led | led |
| le | le |
| mais | ma |
| intelligent | intelligente |
| fonctionnalités | funzionalità |
| ce | questo |
| dernier | ultimo |
| bien | molto |
| pour | per |
| les | di |
FR Parcourez notre offre et trouvez le gadget idéal pour vous ou à offrir à vos proches.
IT Esplorate il nostro assortimento e trovate il gadget giusto per voi, o magari da regalare a una persona a cui volete bene.
| French | Italian |
|---|---|
| trouvez | trovate |
| gadget | gadget |
| offrir | regalare |
| ou | o |
| et | e |
| le | il |
| vous | bene |
| à | a |
| notre | nostro |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| savait | sapeva |
| potentiel | potenziale |
| gadget | gadget |
| sauver | salvare |
| le | il |
| ce | questo |
| vies | vite |
| a | avuto |
FR Oui, cest un gadget - et avec une faible résolution de 3 mégapixels - donc ce nest pas particulièrement net, mais cest amusant et ajoute définitivement un avantage différent à votre photographie.
IT Sì, è un espediente - e con una bassa risoluzione di 3 megapixel - quindi non è particolarmente nitido, ma è divertente e aggiunge sicuramente un tocco diverso alla tua fotografia.
| French | Italian |
|---|---|
| faible | bassa |
| particulièrement | particolarmente |
| amusant | divertente |
| ajoute | aggiunge |
| différent | diverso |
| photographie | fotografia |
| un | un |
| résolution | risoluzione |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| pas | non |
| définitivement | sicuramente |
FR Cest vraiment efficace, ce qui signifie que ces photos numériques 20x sont plutôt bonnes, certainement utilisables plutôt que dêtre simplement un gadget
IT È davvero efficace, il che significa che quelle foto digitali 20x sono piuttosto buone, certamente utilizzabili piuttosto che essere solo un espediente
| French | Italian |
|---|---|
| efficace | efficace |
| signifie | significa |
| photos | foto |
| bonnes | buone |
| utilisables | utilizzabili |
| certainement | certamente |
| un | un |
| être | essere |
| vraiment | davvero |
| numériques | digitali |
| sont | sono |
| plutôt | piuttosto |
| cest | il |
| que | che |
FR Cest définitivement un ordinateur portable, pas un gadget de style de vie qui pense quil peut remplacer un iPad
IT È sicuramente un laptop, non un gadget lifestyle che pensa di poter sostituire un iPad
| French | Italian |
|---|---|
| définitivement | sicuramente |
| pense | pensa |
| remplacer | sostituire |
| ipad | ipad |
| gadget | gadget |
| style de vie | lifestyle |
| peut | poter |
| un | un |
| de | di |
| pas | non |
| ordinateur portable | laptop |
FR Rik s'est entretenu avec le PDG de Pinter qui a expliqué comment le gadget et le service de brassage à domicile sont meilleurs à la fois pour l'environnement et pour votre plaisir de la bière directement du robinet.
IT Rik ha parlato con il CEO di Pinter che ha spiegato come il gadget e il servizio per la produzione di birra fatta in casa siano migliori sia per l'ambiente che per il piacere della birra direttamente dal rubinetto.
| French | Italian |
|---|---|
| pdg | ceo |
| expliqué | spiegato |
| bière | birra |
| robinet | rubinetto |
| gadget | gadget |
| et | e |
| service | servizio |
| meilleurs | migliori |
| directement | direttamente |
| a | ha |
| plaisir | piacere |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese