FR * Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service
"hors" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR * Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service
IT * I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione
French | Italian |
---|---|
livraison | consegna |
comprennent | includono |
ou | o |
coûts | costi |
de | di |
prix | prezzi |
FR *Prix à partir de, pour une nuit dans un hébergement en chambre double standard TTC pour 2 personnes, hors prestation annexe, hors petit déjeuner, hors taxe de séjour et taxes additionnelles à la taxe de séjour
IT *Prezzi a partire da, per un soggiorno di una notte in camera doppia standard per 2 persone, servizi supplementari, colazione e tassa di soggiorno non sono incluse
French | Italian |
---|---|
standard | standard |
prestation | servizi |
un | un |
séjour | soggiorno |
chambre | camera |
déjeuner | colazione |
et | e |
prix | prezzi |
nuit | notte |
en | in |
taxe | tassa |
à | a |
personnes | persone |
partir | da |
de | di |
pour | per |
FR *Prix à partir de, pour une nuit dans un hébergement en chambre double standard TTC pour 2 personnes, hors prestation annexe, hors petit déjeuner, hors taxe de séjour et taxes additionnelles à la taxe de séjour
IT *Prezzi a partire da, per un soggiorno di una notte in camera doppia standard per 2 persone, servizi supplementari, colazione e tassa di soggiorno non sono incluse
French | Italian |
---|---|
standard | standard |
prestation | servizi |
un | un |
séjour | soggiorno |
chambre | camera |
déjeuner | colazione |
et | e |
prix | prezzi |
nuit | notte |
en | in |
taxe | tassa |
à | a |
personnes | persone |
partir | da |
de | di |
pour | per |
FR * Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service
IT * I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione
French | Italian |
---|---|
livraison | consegna |
comprennent | includono |
ou | o |
coûts | costi |
de | di |
prix | prezzi |
FR * Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service
IT * I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione
French | Italian |
---|---|
livraison | consegna |
comprennent | includono |
ou | o |
coûts | costi |
de | di |
prix | prezzi |
FR * Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service
IT * I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione
French | Italian |
---|---|
livraison | consegna |
comprennent | includono |
ou | o |
coûts | costi |
de | di |
prix | prezzi |
FR * Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service
IT * I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione
French | Italian |
---|---|
livraison | consegna |
comprennent | includono |
ou | o |
coûts | costi |
de | di |
prix | prezzi |
FR * Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service
IT * I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione
French | Italian |
---|---|
livraison | consegna |
comprennent | includono |
ou | o |
coûts | costi |
de | di |
prix | prezzi |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
IT Offriamo la fatturazione offline per i piani annuali a livello Pro e superiore. Per avviare un piano offline, contatta l’Assistenza Clienti.
French | Italian |
---|---|
proposer | offriamo |
facturation | fatturazione |
annuelles | annuali |
contactez | contatta |
hors ligne | offline |
niveau | livello |
et | e |
pro | pro |
une | un |
le | i |
supérieures | superiore |
FR Si votre appareil se connecte à un réseau sans fil à la mise sous tension, vérifiez que vous êtes hors de portée ou que le point d'accès est hors tension
IT Se il dispositivo si connetterà a una rete wireless quando è acceso, assicurarsi di essere fuori portata o che il punto di accesso sia spento
French | Italian |
---|---|
point | punto |
sans fil | wireless |
appareil | dispositivo |
réseau | rete |
portée | portata |
ou | o |
est | è |
à | a |
êtes | se |
de | di |
un | una |
FR Les données sont receuillies en temps réel et véhiculées hors site pour analyse, avec une visibilité totale hors réseau.
IT I dati vengono acquisiti in tempo reale e trasmessi in streaming per l’analisi off-site con una visibilità completa dall’esterno della rete
French | Italian |
---|---|
totale | completa |
réel | reale |
et | e |
réseau | rete |
données | dati |
en | in |
site | site |
une | una |
temps | tempo |
avec | con |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
définissez | definisci |
copiez | copia |
synchronisez | sincronizza |
rapidement | rapidamente |
données | dati |
transactionnelles | transazionali |
cibles | obiettivi |
identifiez | identifica |
sélectionnez | seleziona |
production | produzione |
et | e |
de | di |
vos | i |
FR Mettre les fichiers et dossiers à disposition de façon sélective hors ligne avec de pouvoir les consulter hors ligne. Pratique en avion, dans les régions isolées et pour économiser de la bande passante
IT Rendete i file e le cartelle disponibili selettivamente offline in modo che siano accessibili mentre siete offline. Una funzione pratica sugli aeroplani, nelle aree remote e per risparmiare ampiezza di banda
French | Italian |
---|---|
disposition | disponibili |
pratique | pratica |
régions | aree |
économiser | risparmiare |
bande | banda |
hors ligne | offline |
dossiers | cartelle |
façon | modo |
fichiers | file |
et | e |
la | le |
de | di |
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
IT Tieni una riunione dal vivo e sei offline? Nessun problema! Presenta le tue mappe mentali esportandole come documenti Word o PDF per accedervi offline, oppure stampale a grandezza naturale, per collaborare di persona.
French | Italian |
---|---|
réunion | riunione |
problème | problema |
présentez | presenta |
cartes | mappe |
mentales | mentali |
word | word |
collaborer | collaborare |
hors ligne | offline |
documents | documenti |
ou | o |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
copies | copie |
recueille | raccoglie |
voxy | voxy |
hors ligne | offline |
peut | può |
papier | cartacee |
données | dati |
fournir | fornire |
confidentialité | privacy |
à | a |
également | anche |
informations | informazioni |
fournissez | fornisce |
personnelles | personali |
vos | i |
FR Suivez la règle de sauvegarde 3-2-1 en conservant trois copies à jour de vos données sur deux types de supports différents et en stockant une copie hors site ou hors ligne
IT Segui la regola di backup 3-2-1 mantenendo tre copie aggiornate dei tuoi dati su due diversi tipi di supporti e conservane una fuori sede o offline
French | Italian |
---|---|
types | tipi |
supports | supporti |
hors ligne | offline |
règle | regola |
copies | copie |
données | dati |
ou | o |
et | e |
suivez | segui |
différents | diversi |
sauvegarde | backup |
trois | tre |
de | di |
FR Hors ligne : Nous pouvons collecter des Informations personnelles hors ligne, par exemple lorsque vous vous rendez à l'un de nos événements, par téléphone ou par d'autres moyens.
IT Offline: possiamo raccogliere Informazioni personali offline, ad esempio quando partecipi ai nostri eventi o ci contatti via telefono o con altri mezzi.
French | Italian |
---|---|
collecter | raccogliere |
informations | informazioni |
événements | eventi |
téléphone | telefono |
dautres | altri |
moyens | mezzi |
hors ligne | offline |
ou | o |
personnelles | personali |
à | ad |
exemple | esempio |
pouvons | possiamo |
FR Vivez une expérience unique dans des lieux hors du commun et chargés d'histoire ! Un hôtel d'exception c'est un établissement hors norme dans un environnement exceptionnel
IT Vivi un'esperienza unica in luoghi fuori dal comune e pieni di storia! Un hotel eccezionale è uno stabilimento eccezionale in un ambiente eccezionale
French | Italian |
---|---|
vivez | vivi |
commun | comune |
hôtel | hotel |
établissement | stabilimento |
environnement | ambiente |
et | e |
un | un |
exceptionnel | eccezionale |
des | fuori |
FR Sur cet étui Lian Li, il peut être soigneusement rangé hors de vue et hors de l'esprit à l'arrière
IT Su questo caso Lian Li può essere nascosto ordinatamente lontano dalla vista e dalla mente nella parte posteriore
French | Italian |
---|---|
vue | vista |
sur | su |
peut | può |
et | e |
FR Remplir les périodes hors saison : En plus de la réservation en dehors des heures de travail, les groupes SMERF peuvent également dynamiser l'activité pendant votre hors saison
IT Riempi i periodi fuori stagione: oltre a prenotare al di fuori dell'orario di lavoro, i gruppi SMERF possono anche guidare gli affari durante la bassa stagione
French | Italian |
---|---|
remplir | riempi |
réservation | prenotare |
groupes | gruppi |
peuvent | possono |
périodes | periodi |
saison | stagione |
travail | lavoro |
également | anche |
votre | la |
de | di |
des | fuori |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
IT Offriamo la fatturazione offline per i piani annuali a livello Pro e superiore. Per avviare un piano offline, contatta l’Assistenza Clienti.
French | Italian |
---|---|
proposer | offriamo |
facturation | fatturazione |
annuelles | annuali |
contactez | contatta |
hors ligne | offline |
niveau | livello |
et | e |
pro | pro |
une | un |
le | i |
supérieures | superiore |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
IT Offriamo la fatturazione offline per i piani annuali a livello Pro e superiore. Per avviare un piano offline, contatta l’Assistenza Clienti.
French | Italian |
---|---|
proposer | offriamo |
facturation | fatturazione |
annuelles | annuali |
contactez | contatta |
hors ligne | offline |
niveau | livello |
et | e |
pro | pro |
une | un |
le | i |
supérieures | superiore |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
IT Offriamo la fatturazione offline per i piani annuali a livello Pro e superiore. Per avviare un piano offline, contatta l’Assistenza Clienti.
French | Italian |
---|---|
proposer | offriamo |
facturation | fatturazione |
annuelles | annuali |
contactez | contatta |
hors ligne | offline |
niveau | livello |
et | e |
pro | pro |
une | un |
le | i |
supérieures | superiore |
FR C'est pourquoi nous aimons les produits comme le Bluelounge Cable Box, au lieu de passer des heures à ranger soigneusement votre multiprise, vous pouvez simplement le mettre dans la boîte et ouvrir le couvercle, hors de vue et hors de l'esprit
IT Ecco perché amiamo prodotti come Bluelounge Cable Box, invece di passare ore a riordinare con cura la tua presa multipla puoi semplicemente infilarla nella scatola e aprire il coperchio, fuori dalla vista e lontano dalla mente
French | Italian |
---|---|
soigneusement | con cura |
simplement | semplicemente |
couvercle | coperchio |
vue | vista |
nous aimons | amiamo |
box | box |
heures | ore |
produits | prodotti |
à | a |
boîte | scatola |
et | e |
ouvrir | aprire |
de | di |
des | fuori |
pouvez | puoi |
au lieu | invece |
FR Les données sont receuillies en temps réel et véhiculées hors site pour analyse, avec une visibilité totale hors réseau.
IT I dati vengono acquisiti in tempo reale e trasmessi in streaming per l’analisi off-site con una visibilità completa dall’esterno della rete
French | Italian |
---|---|
totale | completa |
réel | reale |
et | e |
réseau | rete |
données | dati |
en | in |
site | site |
une | una |
temps | tempo |
avec | con |
pour | per |
FR Les renseignements sur la santé devant être stockés, utilisés ou divulgués hors de l’Alberta peuvent être soumis à certaines obligations au titre de la HIA préalablement auxdits stockage, utilisation et divulgation hors de l’Alberta
IT Le informazioni sanitarie che devono essere archiviate, utilizzate o divulgate al di fuori di Alberta possono essere soggette a determinati obblighi ai sensi di HIA prima di tale archiviazione, utilizzo o divulgazione al di fuori di Alberta
French | Italian |
---|---|
renseignements | informazioni |
soumis | soggette |
obligations | obblighi |
divulgation | divulgazione |
ou | o |
peuvent | possono |
stockage | archiviazione |
utilisation | utilizzo |
utilisés | utilizzate |
la | le |
à | a |
au | al |
de | di |
préalablement | prima |
être | essere |
FR Fournie par SMS ou e-mail, l’authentification hors bande (ou hors plage) réduit la charge administrative d’une solution d’authentification forte en éliminant le besoin d’installer un logiciel ou de distribuer du matériel.
IT L’autenticazione fuori banda, eseguita tramite SMS o e-mail, riduce i costi amministrativi derivati da una soluzione di autenticazione forte rimuovendo la necessità di installare software o distribuire hardware.
French | Italian |
---|---|
sms | sms |
bande | banda |
réduit | riduce |
charge | costi |
solution | soluzione |
forte | forte |
distribuer | distribuire |
besoin | necessità |
logiciel | software |
matériel | hardware |
de | di |
ou | o |
le | i |
un | una |
en | tramite |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
IT Offriamo la fatturazione offline per i piani annuali a livello Pro e superiore. Per avviare un piano offline, contatta l’Assistenza Clienti.
French | Italian |
---|---|
proposer | offriamo |
facturation | fatturazione |
annuelles | annuali |
contactez | contatta |
hors ligne | offline |
niveau | livello |
et | e |
pro | pro |
une | un |
le | i |
supérieures | superiore |
French | Italian |
---|---|
définissez | definisci |
copiez | copia |
synchronisez | sincronizza |
rapidement | rapidamente |
données | dati |
transactionnelles | transazionali |
cibles | obiettivi |
identifiez | identifica |
sélectionnez | seleziona |
production | produzione |
et | e |
de | di |
vos | i |
FR Si vous êtes hors de l'UE, vos données seront stockées dans l'infrastructure cloud destinée aux utilisateurs des pays hors de l'UE
IT Se sei residente in un paese al di fuori dell'UE, i tuoi dati verranno archiviati nell'infrastruttura cloud destinata agli utenti extra UE
French | Italian |
---|---|
données | dati |
cloud | cloud |
utilisateurs | utenti |
pays | paese |
seront | verranno |
êtes | sei |
de | di |
des | fuori |
vos | i |
French | Italian |
---|---|
copies | copie |
recueille | raccoglie |
voxy | voxy |
hors ligne | offline |
peut | può |
papier | cartacee |
données | dati |
fournir | fornire |
confidentialité | privacy |
à | a |
également | anche |
informations | informazioni |
fournissez | fornisce |
personnelles | personali |
vos | i |
FR Suivez la règle de sauvegarde 3-2-1 en conservant trois copies à jour de vos données sur deux types de supports différents et en stockant une copie hors site ou hors ligne
IT Segui la regola del backup 3-2-1 mantenendo tre copie aggiornate dei tuoi dati su due diversi tipi di supporti e conservane una offsite oppure offline
French | Italian |
---|---|
types | tipi |
supports | supporti |
hors ligne | offline |
règle | regola |
copies | copie |
données | dati |
et | e |
suivez | segui |
différents | diversi |
sauvegarde | backup |
ou | oppure |
trois | tre |
de | di |
FR - Copie de sauvegarde hors site: Envoyez une copie de vos sauvegardes hors site, loin de votre environnement de production.
IT - Copia di backup offsite: Invia una copia dei tuoi backup offsite, lontano dal tuo ambiente di produzione.
French | Italian |
---|---|
envoyez | invia |
environnement | ambiente |
production | produzione |
copie | copia |
votre | tuo |
de | di |
vos | tuoi |
FR Ouverture de compte hors ligne et chronophage pour les clients hors du Royaume-Uni
IT Apertura del conto offline e dispendiosa in termini di tempo per clienti al di fuori del Regno Unito
French | Italian |
---|---|
ouverture | apertura |
compte | conto |
hors ligne | offline |
royaume | regno |
uni | unito |
et | e |
clients | clienti |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Plusieurs de nos tiers externes sont basés hors de l'Espace économique européen (EEE) et du Royaume-Uni. Par conséquent, le traitement de vos données personnelles impliquera le transfert des données hors de l'EEE et du Royaume-Uni.
IT Molte delle nostre terze parti esterne hanno sede al di fuori dello spazio economico europeo (SEE) e del Regno Unito, quindi il trattamento dei vostri dati personali da parte loro comporterà un trasferimento dei dati al di fuori di tali Paesi.
French | Italian |
---|---|
économique | economico |
européen | europeo |
traitement | trattamento |
transfert | trasferimento |
royaume | regno |
uni | unito |
lespace | spazio |
et | e |
le | il |
données | dati |
personnelles | personali |
tiers | terze |
de | di |
externes | esterne |
du | del |
en | delle |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
FR Non. Les commissions perçues sont calculées sur le prix net du produit, après déduction des remises, hors taxes et hors frais de livraison.
IT No. Si guadagna una commissione solo sul prezzo netto del prodotto dopo l'applicazione degli sconti e non sulle imposte o sui costi di spedizione.
French | Italian |
---|---|
remises | sconti |
livraison | spedizione |
produit | prodotto |
et | e |
prix | prezzo |
taxes | imposte |
de | di |
après | dopo |
sur le | sul |
des | sulle |
du | del |
Showing 50 of 50 translations