FR LA GARANTIE CI-DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, QU EXPRESS' ELLES SOIENT OU NON IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON
"implicites" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
implicites | implicite |
FR LA GARANTIE CI-DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, QU EXPRESS' ELLES SOIENT OU NON IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON
IT LA SUDDETTA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE OGNI ALTRA GARANZIA, SIA ESSA IMPLICITA EXPRESSO IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
IT LE LEGGI DI ALCUNI STATI NON PERMETTONO LIMITAZIONI SULLA GARANZIA IMPLICITA O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI
French | Italian |
---|---|
garanties | garanzia |
dommages | danni |
ou | o |
limitations | limitazioni |
limitation | limitazione |
lois | leggi |
de | di |
la | le |
certains | alcuni |
pas | non |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
IT Se la giurisdizione del Paese dell’utente non consente limitazioni alle garanzie implicite, né l’esclusione o la limitazione di determinati danni, alcune delle limitazioni ed esclusioni di responsabilità di cui sopra potrebbero non valere
French | Italian |
---|---|
juridiction | giurisdizione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
exclusions | esclusioni |
dommages | danni |
ou | o |
limitation | limitazione |
limitations | limitazioni |
de | di |
dessus | sopra |
votre | la |
peuvent | potrebbero |
des | alcune |
la | del |
FR Gartner décline toutes les garanties, exprimées ou implicites, à l’égard de cette recherche, y compris toute garantie de marchandabilité ou d’aptitude à un but particulier.
IT Gartner declina tutte le garanzie, espresse o implicite, in relazione a questa ricerca, inclusa qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare.
French | Italian |
---|---|
gartner | gartner |
implicites | implicite |
recherche | ricerca |
but | scopo |
ou | o |
garanties | garanzie |
garantie | garanzia |
de | di |
y compris | inclusa |
à | a |
particulier | particolare |
FR Dans la plus grande mesure permise par la loi, nous déclinons toutes les autres conditions, représentations, affirmations et garanties, qu'elles soient explicites ou implicites (que ce soit de fait, par usage, par les statuts ou autre)
IT Il Venditore si riserva la facoltà di apportare modifiche al Contenuto del Sito o ai prodotti, ai prezzi, alle tasse indicati nello stesso in qualsiasi momento e senza preavviso
French | Italian |
---|---|
ou | o |
la | il |
et | e |
de | di |
FR B2Trader est le moteur d'appariement de pointe de B2Broker qui fournit des algorithmes d'appariement prioritaire prix-temps, des appariements implicites et des cotations pour les bourses et les dark pools
IT B2Trader è il motore che abbina all'avanguardia di B2Broker che consegna algoritmi per abbinamenti prioritari nello spazio/tempo, impliciti nell'abbinamento e nei preventivi di scambi e dark pools
French | Italian |
---|---|
algorithmes | algoritmi |
dark | dark |
temps | tempo |
est | è |
le | il |
moteur | motore |
et | e |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
garanties | garanzie |
loi | legge |
ou | o |
et | e |
autrement | altrimenti |
conditions | condizioni |
de | di |
le | le |
droit | diritto |
French | Italian |
---|---|
tester | testare |
multiples | molteplici |
idées | idee |
et | e |
questions | domande |
le | le |
surmonter | affrontare |
FR MOVAVI.COM DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE CONCERNANT LE LOGICIEL, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS
IT MOVAVI.COM ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE PER QUANTO RIGUARDA IL SOFTWARE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE MA NON LIMITATE A GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI
FR CERTAINES LOIS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE, DANS CETTE MESURE, CETTE LIMITATION PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
IT ALCUNE LEGGI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE, PERTANTO, IN TALE MISURA, QUESTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE.
French | Italian |
---|---|
lois | leggi |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
mesure | misura |
limitation | limitazione |
dans | in |
peut | potrebbe |
de | di |
cette | questa |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
IT Se la giurisdizione del Paese dell’utente non consente limitazioni alle garanzie implicite, né l’esclusione o la limitazione di determinati danni, alcune delle limitazioni ed esclusioni di responsabilità di cui sopra potrebbero non valere
French | Italian |
---|---|
juridiction | giurisdizione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
exclusions | esclusioni |
dommages | danni |
ou | o |
limitation | limitazione |
limitations | limitazioni |
de | di |
dessus | sopra |
votre | la |
peuvent | potrebbero |
des | alcune |
la | del |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
IT Se la giurisdizione del Paese dell’utente non consente limitazioni alle garanzie implicite, né l’esclusione o la limitazione di determinati danni, alcune delle limitazioni ed esclusioni di responsabilità di cui sopra potrebbero non valere
French | Italian |
---|---|
juridiction | giurisdizione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
exclusions | esclusioni |
dommages | danni |
ou | o |
limitation | limitazione |
limitations | limitazioni |
de | di |
dessus | sopra |
votre | la |
peuvent | potrebbero |
des | alcune |
la | del |
FR Dans la mesure permise par la loi, la présente Garantie et les recours stipulés sont exclusifs et remplacent tous les autres recours, garanties et conditions, qu'ils soient oraux, écrits, statutaires, expresses ou implicites
IT Nella misura consentita dalla legge, la presente Garanzia e i rimedi stabiliti sono esclusivi e sostituiscono tutte le altre garanzie, rimedi e condizioni, siano essi orali, scritti, legali, espliciti o impliciti
French | Italian |
---|---|
exclusifs | esclusivi |
conditions | condizioni |
loi | legge |
et | e |
ou | o |
garantie | garanzia |
garanties | garanzie |
mesure | misura |
présente | presente |
autres | altre |
la | le |
les | essi |
tous les | tutte |
French | Italian |
---|---|
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
l | l |
exclusion | esclusione |
dommages | danni |
ou | o |
limitations | limitazioni |
limitation | limitazione |
de | di |
certains | alcuni |
pas | non |
FR OnlineOCR.net décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier, et de non-contrefaçon
IT Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, OnlineOCR.net declina ogni garanzia, esplicita o implicita, incluse, ma non limitate a, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un particolare scopo e non violazione
French | Italian |
---|---|
implicites | implicite |
un | un |
garantie | garanzia |
ou | o |
garanties | garanzie |
et | e |
mais | ma |
non | non |
de | di |
à | a |
particulier | particolare |
y compris | incluse |
French | Italian |
---|---|
installant | installando |
logiciel | software |
compris | compreso |
accepté | accettato |
spyic | spyic |
lié | vincolato |
implicites | implicite |
lu | letto |
et | e |
vous avez | aver |
conditions | condizioni |
êtes | essere |
notre | nostro |
FR Entrust Datacard propose une variété de revêtements génériques et personnalisés de confiance qui mettent à profit des caractéristiques explicites, implicites et légales.
IT Entrust Datacard offre una varietà di laminati generici e personalizzati affidabili, che utilizzano caratteristiche visibili, nascoste e forensi.
French | Italian |
---|---|
propose | offre |
caractéristiques | caratteristiche |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
de | di |
de confiance | affidabili |
FR Rolex décline spécifiquement les garanties implicites, la qualité marchande, l’aptitude à une fin particulière et toute garantie d'éviction
IT Rolex nega specificamente ogni garanzia implicita, commerciabilità, idoneità per un preciso scopo e non violazione
French | Italian |
---|---|
spécifiquement | specificamente |
et | e |
garantie | garanzia |
une | un |
à | per |
les | ogni |
FR Toutes les garanties, y compris, sans toutefois s’y limiter, les garanties implicites de commercialisation et de compatibilité pour une utilisation particulière, sont exclues
IT Tutte le garanzie, incluse ma non limitate alle garanzie implicite di commerciabilità o adeguatezza a un particolare scopo, sono escluse
French | Italian |
---|---|
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
exclues | escluse |
et | alle |
de | di |
y compris | incluse |
French | Italian |
---|---|
juridictions | giurisdizioni |
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
l | l |
utilisateur | utente |
final | finale |
disposer | disporre |
loi | legge |
états | stati |
ou | o |
provinces | province |
peuvent | potrebbero |
peut | potrebbe |
supplémentaires | ulteriori |
autoriser | consentire |
la | dalla |
de | di |
des | alcune |
FR Dans la plus grande mesure permise par la loi, nous déclinons toutes les autres conditions, représentations, affirmations et garanties, qu'elles soient explicites ou implicites (que ce soit de fait, par usage, par les statuts ou autre)
IT Il Venditore si riserva la facoltà di apportare modifiche al Contenuto del Sito o ai prodotti, ai prezzi, alle tasse indicati nello stesso in qualsiasi momento e senza preavviso
French | Italian |
---|---|
ou | o |
la | il |
et | e |
de | di |
FR MOVAVI.COM DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE CONCERNANT LE LOGICIEL, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS
IT MOVAVI.COM ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE PER QUANTO RIGUARDA IL SOFTWARE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE MA NON LIMITATE A GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI
FR Dans la mesure permise par la loi, la présente Garantie et les recours stipulés sont exclusifs et remplacent tous les autres recours, garanties et conditions, qu'ils soient oraux, écrits, statutaires, expresses ou implicites
IT Nella misura consentita dalla legge, la presente Garanzia e i rimedi stabiliti sono esclusivi e sostituiscono tutte le altre garanzie, rimedi e condizioni, siano essi orali, scritti, legali, espliciti o impliciti
French | Italian |
---|---|
exclusifs | esclusivi |
conditions | condizioni |
loi | legge |
et | e |
ou | o |
garantie | garanzia |
garanties | garanzie |
mesure | misura |
présente | presente |
autres | altre |
la | le |
les | essi |
tous les | tutte |
French | Italian |
---|---|
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
l | l |
exclusion | esclusione |
dommages | danni |
ou | o |
limitations | limitazioni |
limitation | limitazione |
de | di |
certains | alcuni |
pas | non |
FR Dans la plus grande mesure permise par la loi, nous déclinons toutes les autres conditions, représentations, affirmations et garanties, qu'elles soient explicites ou implicites (que ce soit de fait, par usage, par les statuts ou autre)
IT Il Venditore si riserva la facoltà di apportare modifiche al Contenuto del Sito o ai prodotti, ai prezzi, alle tasse indicati nello stesso in qualsiasi momento e senza preavviso
French | Italian |
---|---|
ou | o |
la | il |
et | e |
de | di |
French | Italian |
---|---|
installant | installando |
logiciel | software |
compris | compreso |
accepté | accettato |
spyic | spyic |
lié | vincolato |
implicites | implicite |
lu | letto |
et | e |
vous avez | aver |
conditions | condizioni |
êtes | essere |
notre | nostro |
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
générer | generare |
composites | compositi |
structurelles | strutturali |
thermiques | termiche |
fluides | fluide |
implicites | implicite |
simulations | simulazioni |
et | e |
modèles | modelli |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
juridictions | giurisdizioni |
garanties | garanzie |
limitations | limitazioni |
implicites | implicite |
applicables | applicabili |
consommateur | consumatori |
droits | diritti |
ou | o |
les | le |
peuvent | potrebbero |
et | e |
de | di |
dessus | sopra |
FR Apple n?est pas responsable des garanties des produits, expresses ou implicites
IT Apple non è responsabile per alcuna garanzia sui prodotti, sia espressa che implicitamente prevista dalla legge
French | Italian |
---|---|
apple | apple |
responsable | responsabile |
garanties | garanzia |
est | è |
produits | prodotti |
pas | non |
des | alcuna |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
garanties | garanzie |
pays | paesi |
certains | alcuni |
peuvent | potrebbero |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
IT Se la giurisdizione del Paese dell’utente non consente limitazioni alle garanzie implicite, né l’esclusione o la limitazione di determinati danni, alcune delle limitazioni ed esclusioni di responsabilità di cui sopra potrebbero non valere
French | Italian |
---|---|
juridiction | giurisdizione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
exclusions | esclusioni |
dommages | danni |
ou | o |
limitation | limitazione |
limitations | limitazioni |
de | di |
dessus | sopra |
votre | la |
peuvent | potrebbero |
des | alcune |
la | del |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
Showing 50 of 50 translations