FR Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV : Quelle est la différence et laquelle dois-je acheter ?
FR Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV : Quelle est la différence et laquelle dois-je acheter ?
IT Canon EOS 6D Mark II e 5D Mark IV: qual è la differenza e quale dovrei acquistare?
French | Italian |
---|---|
eos | eos |
ii | ii |
canon | canon |
dois | dovrei |
et | e |
acheter | acquistare |
est | è |
la | quale |
différence | differenza |
French | Italian |
---|---|
juno | juno |
james | james |
design | design |
conçue | progettata |
le | il |
par | da |
award | award |
le prix | premio |
FR Lily Dicostanzo de Vice nous emmène dans les coulisses du documentaire musical d’Amber Mark
IT Lily Dicostanzo di Vice ci porta dietro le quinte del video musicale in stile documentario di Amber Mark
French | Italian |
---|---|
vice | vice |
coulisses | dietro le quinte |
documentaire | documentario |
musical | musicale |
nous | ci |
de | di |
du | del |
FR Dans le documentaire musical Let’s Talk About You, Amber Mark raconte son histoire à travers des images oniriques et des textes réalistes.
IT Nel video musicale in stile documentario, Let?s Talk About You, Amber Mark racconta la sua storia attraverso immagini oniriche e testi sinceri.
French | Italian |
---|---|
documentaire | documentario |
musical | musicale |
raconte | racconta |
histoire | storia |
et | e |
images | immagini |
le | la |
textes | testi |
FR mark gw a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT mark gw ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
French | Italian |
---|---|
collaboré | collaborato |
designers | designer |
idées | idee |
avec | con |
pour | per |
a | sue |
ses | le |
FR Consultez le concours de Autre design commercial ou publicitaire de mark.pendolino…
IT Dai un'occhiata al contest di mark.pendolino nella categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria
French | Italian |
---|---|
concours | contest |
design | design |
publicitaire | pubblicitaria |
commercial | commerciale |
de | di |
autre | altri |
FR mark.pendolino a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT mark.pendolino ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
French | Italian |
---|---|
collaboré | collaborato |
designers | designer |
idées | idee |
avec | con |
pour | per |
a | sue |
ses | le |
FR Consultez le concours de Illustration ou graphisme de Mark Wahlbeck…
IT Dai un'occhiata al contest di Mark Wahlbeck nella categoria Illustrazione o grafica
French | Italian |
---|---|
concours | contest |
ou | o |
illustration | illustrazione |
graphisme | grafica |
de | di |
FR Mark Wahlbeck a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT Mark Wahlbeck ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
French | Italian |
---|---|
collaboré | collaborato |
designers | designer |
idées | idee |
avec | con |
pour | per |
a | sue |
ses | le |
FR Télécharger 5086 icônes Question mark gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
icônes | icone |
style | stili |
et | e |
question | question |
FR Photo de Mark Spitz des États-Unispar Imago Images - Sportfotodienstà partir de
IT Uomo di ferroda Elisabeth rossolinda
French | Italian |
---|---|
de | di |
FR Adepte du plein format, j'utilise essentiellement un Canon 5D Mark III et en boîtier complémentaire un Fuji XT-20 pour une plus grande discrétion quand c'est nécessaire.
IT Appassionato di full frame, utilizzo principalmente una Canon 5D Mark III e nella confezione complementare una Fuji XT-20 per una maggiore discrezione quando necessario.
French | Italian |
---|---|
iii | iii |
complémentaire | complementare |
discrétion | discrezione |
nécessaire | necessario |
plein | full |
canon | canon |
fuji | fuji |
et | e |
grande | maggiore |
pour | per |
FR Tags:bimi checker, verified mark certificate, vmc, vmc bimi, vmc pour bimi
IT Tags:bimi checker, certificato di marchio verificato, vmc, vmc bimi, vmc per bimi
French | Italian |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
checker | checker |
vmc | vmc |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
pdg | ceo |
constamment | costantemente |
en ligne | online |
est | è |
peut | possa |
et | e |
de | di |
FR Mark Balkenende | 17 juin 2020 |
IT Norbert Krupa | 17 ottobre 2019 |
FR Un équipement de pointe pour fabriquer sur votre bureau des pièces aussi résistantes que l'aluminium. Mark Two, l'imprimante 3D composite fibre de carbone permet aux ingénieurs de générer le maximum de valeur ajoutée pour leur entreprise.
IT La stampante 3D per compositi in fibra di carbonio Mark Two consente di creare direttamente componenti forti come l’alluminio sul tuo desktop, generando grande valore aggiunto per la tua azienda.
French | Italian |
---|---|
bureau | desktop |
pièces | componenti |
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
permet | consente |
ajouté | aggiunto |
entreprise | azienda |
de | di |
générer | creare |
valeur | valore |
le | la |
pour | per |
votre | tuo |
fabriquer | in |
FR À la rencontre de Mark Nelson, Président et PDG de Tableau
IT Incontra Mark Nelson, Presidente e CEO di Tableau
French | Italian |
---|---|
rencontre | incontra |
nelson | nelson |
tableau | tableau |
président | presidente |
pdg | ceo |
et | e |
de | di |
FR Repenser demain : le PDG de Tableau, Mark Nelson, définit la vision des données modernes
IT Attraversare il cambiamento: Mark Nelson, CEO di Tableau, definisce la visione per il futuro dei dati
French | Italian |
---|---|
demain | futuro |
pdg | ceo |
tableau | tableau |
définit | definisce |
nelson | nelson |
vision | visione |
données | dati |
de | di |
FR Business Insider : Mark Nelson, président et PDG : le « leader idéal » pour le développement et l'avenir de Tableau
IT Business Insider: Mark Nelson, Presidente e CEO: il "leader perfetto per fare un passo avanti" per il futuro di Tableau
French | Italian |
---|---|
business | business |
leader | leader |
idéal | perfetto |
tableau | tableau |
nelson | nelson |
président | presidente |
pdg | ceo |
et | e |
le | il |
de | di |
pour | per |
FR « Si vous disposez de bonnes données et que vous pouvez les interpréter, vous gagnez en rapidité et en agilité », explique Mark Jewett, Vice-président senior du Marketing produit chez Tableau
IT "Disporre di dati di qualità ed essere in grado di interpretarli aumenta effettivamente velocità e agilità", afferma Mark Jewett, Senior Vice President of Product Marketing di Tableau
French | Italian |
---|---|
senior | senior |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
vice | vice |
président | president |
de | of |
données | dati |
produit | product |
et | e |
du | essere |
en | in |
FR « Nous avons constaté que, plus on accorde de confiance à une équipe en lui donnant accès à des données, plus elle en fera un usage responsable et efficace », explique Mark Jewett de Tableau
IT "Abbiamo rilevato che quanta più fiducia si dà al team in termini di accesso ai dati, tanto più si sentiranno in dovere di farne un uso responsabile ed efficace", afferma Mark Jewett di Tableau
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
accès | accesso |
usage | uso |
responsable | responsabile |
efficace | efficace |
tableau | tableau |
un | un |
de | di |
données | dati |
plus | più |
en | in |
avons | abbiamo |
de confiance | fiducia |
FR Si vous êtes sur la clôture quand rejoindre un programme d'hébergement revendeur est la bonne solution pour vous, ces citations de Mark Twain valent peut-être la peine d'être vérifiées:
IT Se sei sul recinto quando aderire a un programma di hosting per rivenditori è la mossa giusta per te, vale la pena dare un'occhiata a queste citazioni di Mark Twain:
French | Italian |
---|---|
programme | programma |
revendeur | rivenditori |
bonne | giusta |
citations | citazioni |
un | un |
est | è |
de | di |
êtes | sei |
pour | per |
FR "N'attendez pas. Le moment ne sera jamais juste."-Mark Twain.
IT "Non aspettare, il tempo non sarà mai giusto."-MARK TWAIN.
French | Italian |
---|---|
juste | giusto |
sera | sarà |
le | il |
jamais | mai |
FR Qui sait?Peut-être que vous allez adorer être votre patron en tant que revendeur Hostwinds, alors cela vaut donc la peine de rejoindre!Après tout, vous savez ce que Mark Twain dirait:
IT Chissà?Forse ti piacerà il tuo capo come rivenditore di hostwinds, quindi potrebbe valere la pena di unirsi!Dopo tutto, sai cosa direbbe Mark Twain:
French | Italian |
---|---|
patron | capo |
revendeur | rivenditore |
hostwinds | hostwinds |
vaut | pena |
rejoindre | unirsi |
la | il |
savez | sai |
de | di |
sait | come |
après | dopo |
ce | cosa |
peut | forse |
votre | tuo |
tout | tutto |
FR "Si vous aimez ce que vous faites, vous ne travaillerez jamais un autre jour dans votre vie."-Mark Twain.
IT "Se ami quello che fai, non lavorerai mai un altro giorno nella tua vita."-MARK TWAIN.
French | Italian |
---|---|
vie | vita |
un | un |
jour | giorno |
ce | quello |
jamais | mai |
autre | altro |
votre | tua |
que | che |
aimez | se |
FR Cette vidéo illustre la façon dont Digital Mark peut contribuer à générer les animations d’une entité extraterrestre.
IT Qui abbiamo Digital Mark che guida le prestazioni di Alien.
French | Italian |
---|---|
digital | digital |
la | le |
les | di |
FR Mark Armstrong est un illustrateur et expert en marketing numérique qui dirige son propre studio d'illustration depuis 30 ans.
IT Mark Armstrong è un illustratore ed esperto di marketing digitale che gestisce il suo studio di illustrazione da 30 anni.
French | Italian |
---|---|
illustrateur | illustratore |
expert | esperto |
marketing | marketing |
dirige | gestisce |
studio | studio |
est | è |
un | un |
numérique | digitale |
et | ed |
ans | anni |
depuis | di |
son | suo |
propre | il |
FR Mark Zuckerberg présente une nouvelle vision « tournée vers la protection de la vie privée » pour Facebook, principalement axée sur les messages chiffrés et le commerce conversationnel
IT Mark Zuckerberg delinea una nuova visione "focalizzata sulla privacy" per Facebook, che ruota intorno alla crittografia dei messaggi e al commercio basato sulla conversazione
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuova |
axée | focalizzata |
commerce | commercio |
zuckerberg | zuckerberg |
vision | visione |
messages | messaggi |
et | e |
une | una |
de | dei |
FR Télécharger 5090 icônes Question mark gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
icônes | icone |
style | stili |
et | e |
question | question |
FR retirer annuler poubelle modifier erreur fermer h cross mark
French | Italian |
---|---|
retirer | rimuovere |
FR Télécharger 5090 icônes Question mark gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
icônes | icone |
style | stili |
et | e |
question | question |
FR La Suisse doit cesser de permettre aux compagnies maritimes de passer sous le radar de la législation de leur pays d’accueil, plaide Mark Pieth.
IT In tempo di crisi, lo Stato svolge un ruolo importante nel sostegno all'innovazione, ritiene Luciana Vaccaro, vicepresidente di InnoSuisse.
French | Italian |
---|---|
pays | stato |
de | di |
French | Italian |
---|---|
sky | sky |
un | un |
in | in |
groupe | gruppo |
de | nel |
FR Incarnez Mark Evans, Axel Blaze et les autres membres de l'équipe Raimon. Grâce à d'incroyables techniques et des personnages hauts en couleur, la série Inazuma Eleven se démarque des jeux de football classiques avec sa touche "fantasy" unique !
IT Entra in campo con Mark Evans, Axel Blaze e il resto della squadra della scuola Raimon. Con giocate speciali spettacolari mai viste e un gruppo di personaggi unici, la serie Inazuma Eleven dà un nuovo significato all'espressione “fantasy football”!
French | Italian |
---|---|
personnages | personaggi |
football | football |
fantasy | fantasy |
et | e |
la | il |
série | serie |
en | in |
de | di |
unique | un |
avec | con |
FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.
IT Sulle mie fotocamere di esempio, la Canon 7D Mark II include una porta mini size e la Fujifilm X-T3 ha una porta micro.
French | Italian |
---|---|
exemples | esempio |
ii | ii |
port | porta |
fujifilm | fujifilm |
canon | canon |
comprend | include |
mini | mini |
micro | micro |
taille | size |
et | e |
a | ha |
mes | mie |
le | la |
de | di |
un | una |
FR Le Canon 7D Mark II affiche initialement tout ce que vous voyez sur l'écran LCD arrière ; appuyer deux fois sur le bouton Info physique de l'appareil photo les a supprimés
IT La Canon 7D Mark II inizialmente mostra tutto ciò che vedresti sul pannello LCD posteriore; premendo due volte il pulsante Info fisico della fotocamera li rimosse
French | Italian |
---|---|
ii | ii |
initialement | inizialmente |
lcd | lcd |
arrière | posteriore |
physique | fisico |
canon | canon |
info | info |
les | li |
affiche | mostra |
le | il |
tout | tutto |
fois | volte |
ce | ciò |
bouton | pulsante |
que | che |
appuyer | premendo |
écran | pannello |
FR « Faites-nous confiance », a déclaré le fondateur Mark Zuckerberg
IT " Fidati di noi ", suggerì notoriamente il fondatore Mark Zuckerberg
French | Italian |
---|---|
le | il |
fondateur | fondatore |
zuckerberg | zuckerberg |
nous | noi |
French | Italian |
---|---|
composé | composto |
guitare | chitarra |
chris | chris |
basse | basso |
est | è |
le | il |
et | e |
groupe | gruppo |
dan | dan |
French | Italian |
---|---|
la | il |
du | del |
il | suo |
au | high |
FR Mark Lee, PDG de Splashtop, s'exprime sur le COVID-19
IT Mark Lee, CEO di Splashtop, sulla risposta all'epidemia di Coronavirus
French | Italian |
---|---|
pdg | ceo |
splashtop | splashtop |
lee | lee |
de | di |
FR Facebook est bien plus qu’un simple réseau social et Mark Zuckerberg possède les moyens et l’influence nécessaires pour mener à bien une stratégie d’acquisition agressive.
IT Facebook non è solo un social network, e Mark Zuckerberg ha sia i mezzi che il potere per una strategia di acquisizioni aggressiva.
French | Italian |
---|---|
moyens | mezzi |
agressive | aggressiva |
zuckerberg | zuckerberg |
est | è |
social | social |
réseau | network |
possède | ha |
stratégie | strategia |
et | e |
de | di |
quun | un |
n | non |
FR En plus des fonctions FFF les plus courantes, la Mark Two dispose d'un système de renfort en fibres de 2e génération qui vous permet de déposer des fibres continues dans les pièces
IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Mark Two presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire la fibra continua nei componenti
French | Italian |
---|---|
fonctions | funzioni |
courantes | comuni |
génération | generazione |
permet | consente |
pièces | componenti |
système | sistema |
en | in |
plus | più |
de | di |
Showing 50 of 50 translations