FR Reuters pour les ministères, agences gouvernementales et organismes publics
FR Reuters pour les ministères, agences gouvernementales et organismes publics
IT Reuters per gli enti pubblici, le agenzie e i dipartimenti governativi
French | Italian |
---|---|
reuters | reuters |
publics | pubblici |
agences | agenzie |
et | e |
pour | per |
organismes | enti |
FR Gardez une longueur d?avance grâce aux services d?informations de Reuters destinés aux ministères, agences gouvernementales et organismes publics
IT Gioca d?anticipo con i servizi di informazione di Reuters per gli enti pubblici, le agenzie e i dipartimenti governativi
French | Italian |
---|---|
avance | anticipo |
informations | informazione |
reuters | reuters |
publics | pubblici |
destinés | per |
agences | agenzie |
et | e |
organismes | enti |
de | di |
services | servizi |
FR Il est également peu probable que cela se produise, car il est prévu de permettre aux ministères ou à d’autres organismes officiels de pouvoir collecter et traiter des données afin de faire leur travail
IT È anche improbabile che ciò si verifichi in quanto è inteso a consentire ai dipartimenti governativi o ad altri organismi ufficiali di essere in grado di raccogliere ed elaborare dati al fine di svolgere il proprio lavoro
French | Italian |
---|---|
organismes | organismi |
officiels | ufficiali |
collecter | raccogliere |
traiter | elaborare |
est | è |
permettre | consentire |
ou | o |
dautres | altri |
travail | lavoro |
également | anche |
de | di |
données | dati |
à | a |
et | svolgere |
FR De la santé à l’agriculture, NVIDIA aide les ministères de tous les horizons à choisir des approches intelligentes pour exploiter pleinement la science des données, l’IA et les systèmes autonomes afin de faire avancer leur mission publique.
IT NVIDIA aiuta tutti i ministeri, dalla sanità all'agricoltura, ad adottare approcci intelligenti, sfruttando appieno la scienza dei dati, l'intelligenza artificiale e i sistemi autonomi per potenziare la loro missione pubblica.
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
aide | aiuta |
approches | approcci |
intelligentes | intelligenti |
exploiter | sfruttando |
systèmes | sistemi |
autonomes | autonomi |
mission | missione |
publique | pubblica |
et | e |
pleinement | appieno |
données | dati |
science | scienza |
de | dei |
FR Nutanix a aidé des centaines de ministères et d'administrations publiques à effectuer la transition vers un datacenter et un cloud virtualisés et efficaces reposant sur une infrastructure hyperconvergée
IT Nutanix ha aiutato centinaia di dipartimenti e agenzie governative a completare il passaggio a datacenter e cloud efficienti e virtualizzati costruiti sull'infrastruttura iperconvergente
French | Italian |
---|---|
nutanix | nutanix |
aidé | aiutato |
transition | passaggio |
datacenter | datacenter |
cloud | cloud |
efficaces | efficienti |
hyperconvergée | iperconvergente |
la | il |
et | e |
à | a |
centaines | centinaia |
de | di |
a | ha |
FR C'est avec fierté que notre Direction Générale tient à remercier nos Ministères Régaliens pour leur confiance et d'avoir permis l'usage de notre technologie dans un environnement hautement sécurisé
IT Internamente, utilizziamo Rainbow per chiamare, lavorare in chat ed effettuare video-chiamate per le nostre riunioni di reparto
French | Italian |
---|---|
de | di |
un | reparto |
nos | nostre |
FR L’organisation aide les ministères de la santé à résoudre les problèmes liés à la fourniture de médicaments préventifs aux communautés
IT La Task Force supporta i ministeri della salute nel risolvere le sfide nella consegna di medicinali preventivi alle comunità
French | Italian |
---|---|
santé | salute |
résoudre | risolvere |
problèmes | sfide |
fourniture | consegna |
médicaments | medicinali |
aide | supporta |
communauté | comunità |
de | di |
la | le |
de la | nella |
FR « ?tout? » Il ne s’agit pas seulement de sa Parole, des sacrements, des ministères ou des divers moyens que Dieu a mis dans l’Église, pour notre bien spirituel. Cela est évident.
IT Tutte le cose. Non si tratta quindi soltanto della sua Parola o dei sacramenti o dei ministeri o dei vari mezzi, che Egli ha disposto nella Chiesa, per il nostro bene spirituale. Ciò sarebbe evidente.
French | Italian |
---|---|
moyens | mezzi |
spirituel | spirituale |
ou | o |
divers | vari |
il | egli |
a | ha |
évident | evidente |
que | soltanto |
ne | sarebbe |
de | dei |
notre | nostro |
seulement | per |
FR Reuters pour les ministères, agences gouvernementales et organismes publics
IT Reuters per gli enti pubblici, le agenzie e i dipartimenti governativi
French | Italian |
---|---|
reuters | reuters |
publics | pubblici |
agences | agenzie |
et | e |
pour | per |
organismes | enti |
FR Gardez une longueur d?avance grâce aux services d?informations de Reuters destinés aux ministères, agences gouvernementales et organismes publics
IT Gioca d?anticipo con i servizi di informazione di Reuters per gli enti pubblici, le agenzie e i dipartimenti governativi
French | Italian |
---|---|
avance | anticipo |
informations | informazione |
reuters | reuters |
publics | pubblici |
destinés | per |
agences | agenzie |
et | e |
organismes | enti |
de | di |
services | servizi |
FR De la santé à l’agriculture, NVIDIA aide les ministères de tous les horizons à choisir des solutions intelligentes pour exploiter pleinement la Data Science, l’IA et les systèmes autonomes afin de faire avancer leur mission publique.
IT NVIDIA aiuta tutti i ministeri, dalla sanità all'agricoltura, ad adottare soluzioni intelligenti, sfruttando appieno la scienza dei dati, l'intelligenza artificiale e i sistemi autonomi per potenziare la loro missione pubblica.
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
aide | aiuta |
solutions | soluzioni |
intelligentes | intelligenti |
exploiter | sfruttando |
systèmes | sistemi |
autonomes | autonomi |
mission | missione |
publique | pubblica |
et | e |
pleinement | appieno |
science | scienza |
data | dati |
de | dei |
FR Nutanix a aidé des centaines de ministères et d'administrations publiques à effectuer la transition vers un datacenter et un cloud virtualisés et efficaces reposant sur une infrastructure hyperconvergée
IT Nutanix ha aiutato centinaia di dipartimenti e agenzie governative a completare il passaggio a datacenter e cloud efficienti e virtualizzati costruiti sull'infrastruttura iperconvergente
French | Italian |
---|---|
nutanix | nutanix |
aidé | aiutato |
transition | passaggio |
datacenter | datacenter |
cloud | cloud |
efficaces | efficienti |
hyperconvergée | iperconvergente |
la | il |
et | e |
à | a |
centaines | centinaia |
de | di |
a | ha |
FR C'est avec fierté que notre Direction Générale tient à remercier nos Ministères Régaliens pour leur confiance et d'avoir permis l'usage de notre technologie dans un environnement hautement sécurisé
IT Internamente, utilizziamo Rainbow per chiamare, lavorare in chat ed effettuare video-chiamate per le nostre riunioni di reparto
French | Italian |
---|---|
de | di |
un | reparto |
nos | nostre |
FR Posadas a remercié l'implication des trois ministères de la Junta de Castilla y León dans ce projet.
IT Posadas ha ringraziato per il coinvolgimento dei tre ministeri della Junta de Castilla y León in questo progetto.
French | Italian |
---|---|
projet | progetto |
de | de |
y | y |
a | ha |
trois | tre |
dans | in |
ce | questo |
le | il |
FR Il est également peu probable que cela se produise, car il est prévu de permettre aux ministères ou à d’autres organismes officiels de pouvoir collecter et traiter des données afin de faire leur travail
IT È anche improbabile che ciò si verifichi in quanto è inteso a consentire ai dipartimenti governativi o ad altri organismi ufficiali di essere in grado di raccogliere ed elaborare dati al fine di svolgere il proprio lavoro
French | Italian |
---|---|
organismes | organismi |
officiels | ufficiali |
collecter | raccogliere |
traiter | elaborare |
est | è |
permettre | consentire |
ou | o |
dautres | altri |
travail | lavoro |
également | anche |
de | di |
données | dati |
à | a |
et | svolgere |
FR Comptes d'agences gouvernementales, de ministères et d'institutions actuels
IT Account delle attuali agenzie governative, dipartimenti/ministeri e istituzioni
French | Italian |
---|---|
comptes | account |
gouvernementales | governative |
actuels | attuali |
et | e |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR Améliorez la collaboration entre les agences, les ministères et les populations
IT Migliorare la collaborazione tra agenzie, ministeri ed elettori
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliorare |
collaboration | collaborazione |
entre | tra |
les | la |
agences | agenzie |
et | ed |
FR En outre, nous accompagner et de conseiller les ministères, en particulier dans l'utilisation ou de la planification de l'avenir de l'infrastructure IT
IT Abbiamo, inoltre, accompagnare e consigliare i reparti, in particolare nell'uso o nella pianificazione del futuro dell'infrastruttura IT
French | Italian |
---|---|
accompagner | accompagnare |
conseiller | consigliare |
planification | pianificazione |
ou | o |
et | e |
en | in |
particulier | particolare |
Showing 50 of 50 translations