Translate "mit" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mit" from French to Italian

Translations of mit

"mit" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

mit a al come così del di e i il in nel per più presso un una

Translation of French to Italian of mit

French
Italian

FR Mark est conseiller pédagogique pour le MIT, où il interroge les lycéens locaux qui postulent au MIT.

IT Mark serve come Educational Counsel per il MIT, intervistando gli studenti delle scuole superiori locali che si candidano al MIT.

French Italian
locaux locali
le il
au al
qui che
pour per

FR Il invita deux étudiants diplômés du MIT, Marilyn Matz et Bill Silver, à se joindre à lui dans son entreprise, leur offrant des bicyclettes pour les convaincre de quitter le MIT le temps d'un été

IT Shillman invitò due studenti del MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, a seguirlo in questa impresa, offrendo loro una bicicletta per convincerli a lasciare il MIT per un'estate

French Italian
étudiants studenti
silver silver
offrant offrendo
et e
le il
à a
dans in
du del

FR Lieu(x) des cours: Aurangabad MIT, Red Hat Academy, Beed Bypass Road, Satara Village Road, Aurangabad, Maharashtra, 431010, India +91 02402375333 +91 02402375270 hodcse.mitt@mit.asia Consulter le site web de ce partenaire

IT Sedi dei corsi: Aurangabad MIT, Red Hat Academy, Beed Bypass Road, Satara Village Road, Aurangabad, Maharashtra, 431010, India +91 02402375333 +91 02402375270 hodcse.mitt@mit.asia Visita il sito web del partner

French Italian
cours corsi
red red
hat hat
academy academy
road road
india india
asia asia
partenaire partner
village village
le il
web web
de dei
site sito
lieu sedi

FR Mark est conseiller pédagogique pour le MIT, où il interroge les lycéens locaux qui postulent au MIT.

IT Mark serve come Educational Counsel per il MIT, intervistando gli studenti delle scuole superiori locali che si candidano al MIT.

French Italian
locaux locali
le il
au al
qui che
pour per

FR - Sertac Karaman, Maître de conférences en aéronautique et astronautique au MIT

IT - Sertac Karaman, Professore associato di aeronautica e astronautica al MIT

French Italian
et e
au al
de di

FR Il est agréablement surprenant de le trouver sous licence MIT, indiquant un engagement du NHSX envers la transparence et la qualité.

IT È piacevolmente sorprendente trovarlo concesso in licenza in base al MIT, indicando un impegno NHSX per la trasparenza e la qualità.

French Italian
agréablement piacevolmente
surprenant sorprendente
licence licenza
indiquant indicando
engagement impegno
transparence trasparenza
un un
et e
le la
la base

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s movies,1972 movies,Ad art,Brando,marlon,Cat,Films by Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, celebrities With Their Pets, Célébrités avec leurs animaux de compagnie

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '70, Film del 1972, Arte pubblicitaria, Brando, Marlon, Gatto, Film di Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, Celebrità con i loro animali domestici, Celebrità con i loro animali domestici

French Italian
décrire descrivere
films film
photographie fotografia
animaux animali
by di
célébrités celebrità
l i

FR C’est pour cette raison que l’entreprise se mit à chercher une nouvelle solution

IT Così iniziò l?affannosa ricerca di una nuova soluzione

French Italian
chercher ricerca
nouvelle nuova
solution soluzione

FR L’équipe se mit alors en quête d’un nouvel outil. Elle fit toutes les recherches préalables et évalua d’autres entreprises, mais « Zendesk se dégagea comme la solution évidente pour une instance réfléchie et évolutive », a dit Mozes.

IT Il team stava cercando un nuovo strumento. Dopo aver valutato con attenzione diverse aziende nel settore, ?Zendesk emerse come la soluzione più adatta per un?implementazione articolata e scalabile? afferma Mozes.

French Italian
nouvel nuovo
recherches cercando
entreprises aziende
zendesk zendesk
évolutive scalabile
dit afferma
outil strumento
équipe team
et e
la il
solution soluzione
a aver
dun un
pour per

FR Ainsi, une équipe des scientifiques et des techniciens à l'institut de Wyss de Harvard pour le bureau d'études biologiquement inspiré, la Faculté de Médecine de Harvard (HMS), et MIT Media Lab ont décidé d'effectuer un.

IT Così, un gruppo degli scienziati e degli ingegneri all'istituto del Wyss di Harvard per assistenza tecnica biologicamente ispirata, la facoltà di medicina di Harvard (HMS) e MIT Media Lab hanno deciso di fare uno.

French Italian
équipe gruppo
harvard harvard
inspiré ispirata
médecine medicina
media media
lab lab
décidé deciso
scientifiques scienziati
un un
techniciens ingegneri
et e
de di
ont hanno
le la
la del

FR envoyé par mIT solutions le 2020-11-11

IT da mIT solutions il giorno 11/11/2020

French Italian
solutions solutions
le il
par da

FR envoyé par mIT solutions le 2021-09-02

IT da mIT solutions il giorno 2/9/2021

French Italian
solutions solutions
le il
par da

FR envoyé par mIT solutions le 2020-11-03

IT da mIT solutions il giorno 3/11/2020

French Italian
solutions solutions
le il
par da

FR envoyé par mIT solutions le 2021-08-25

IT da mIT solutions il giorno 25/8/2021

French Italian
solutions solutions
le il
par da

FR envoyé par mIT solutions le 2020-10-20

IT da mIT solutions il giorno 20/10/2020

French Italian
solutions solutions
le il
par da

FR Le décès du roi Guillaume III en 1890 mit fin à cette situation.

IT La morte del re Guglielmo III nel 1890 pose fine alla dinastia olandese. 

French Italian
roi re
iii iii
fin fine
décès morte
le la
du del

FR Elle est titulaire d'une licence en sciences de l'ingénierie et en mécanique de Virginia Tech, ainsi que d'un master et d'un doctorat en génie mécanique du MIT.

IT Boyce ha conseguito una laurea in ingegneria e meccanica presso Virginia Tech, quindi un master e un dottorato di ricerca in ingegneria meccanica presso il MIT.

French Italian
sciences ricerca
tech tech
master master
doctorat dottorato di ricerca
en in
et e
mécanique meccanica
génie ingegneria
de di

FR https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung Autres prestataires: Pour toute demande concernant les services de voyages sans obstacles: tourismus@procap.ch Transport de personnes en situation de handicap

IT https://www.europcar.ch/mobilita-pertutti Altri offerenti: richieste all’ufficio specializzato in viaggi senza barriere: tourismus@procap.ch Servizi di viaggio per disabili

French Italian
https https
demande richieste
services servizi
obstacles barriere
voyages viaggi
en in
de di
transport viaggio

FR C'est alors que les quatre fondateurs de la société - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng et Philip Sheu - se sont rencontrés au Massachusetts Institute of Technology (MIT) alors qu'ils étaient étudiants en génie électrique et en informatique.

IT Fu allora che i quattro fondatori dell'azienda — Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng e Philip Sheu — si incontrarono al Massachusetts Institute of Technology (MIT) come studenti universitari di ingegneria elettrica e informatica.

French Italian
quatre quattro
fondateurs fondatori
thomas thomas
massachusetts massachusetts
institute institute
technology technology
génie ingegneria
et e
étudiants studenti
au al
of di
cest che
électrique elettrica

FR Les quatre, qui sont tous nés à Taïwan et ont grandi en Californie dans des familles d'immigrés taïwanais, ont formé un groupe soudé qui a adopté le credo du MIT "travailles dur et amuses toi en conséquence"

IT I quattro, che sono nati a Taiwan e cresciuti in California nelle famiglie di immigrati taiwanesi, hanno formato un gruppo stretto che abbracciò il credo del MIT di «lavorare sodo e giocare duro»

French Italian
nés nati
taïwan taiwan
californie california
formé formato
credo credo
dur duro
et e
un un
familles famiglie
ont hanno
en in
groupe gruppo
quatre quattro
à a
le il
du del
sont sono

FR Les quatre ont suivi des parcours différents après avoir quitté le MIT, acceptant tous de bonnes offres d'emploi dans diverses régions du pays

IT I quattro hanno seguito diversi percorsi di carriera dopo aver lasciato il MIT, tutti accettando buone offerte di lavoro in varie parti del paese

French Italian
quitté lasciato
acceptant accettando
offres offerte
différents diversi
diverses varie
pays paese
ont hanno
de di
quatre quattro
après dopo
le il
suivi seguito
du del

FR Il a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT - où il a rencontré les trois autres cofondateurs de Splashtop - ainsi qu'un Executive MBA à l'université d'État de l'Arizona

IT Ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, dove ha incontrato gli altri tre co-fondatori di Splashtop, nonché un MBA esecutivo presso l'Arizona State University

French Italian
rencontré incontrato
splashtop splashtop
mba mba
obtenu conseguito
génie ingegneria
a ha
et e
en in
trois tre
de di
quun un
électrique elettrica

FR Avec suffisamment de crédits universitaires, Mark a pris des années sabbatiques au MIT pour travailler à plein temps chez McKinsey et lancer des startups, tout en réussissant à obtenir en cinq ans un diplôme de premier et de second cycle

IT Con abbastanza crediti universitari, Mark ha preso anni sabbi al MIT per lavorare a tempo pieno presso McKinsey e lanciare startup, pur riuscendo a laurearsi in cinque anni con laureati e laureati

French Italian
crédits crediti
lancer lanciare
startups startup
suffisamment abbastanza
au al
et e
en in
pris preso
à a
plein pieno
temps tempo
cinq cinque
de presso
travailler lavorare
ans anni
avec con
pour per
a ha

FR Avant Wall Street, Robert a occupé des postes d'ingénieur chez Hewlett Packard, IBM et MIT Research Labs.

IT Prima di Wall Street, Robert ricopre posizioni ingegneristiche presso Hewlett Packard, IBM e MIT Research Labs.

French Italian
street street
postes posizioni
ibm ibm
robert robert
labs labs
et e
avant di

FR Il a obtenu une licence en génie électrique au MIT, où il a rencontré les autres co-fondateurs de Splashtop

IT Ha conseguito una laurea in ingegneria elettrica al MIT, dove ha incontrato gli altri cofondatori di Splashtop

French Italian
génie ingegneria
électrique elettrica
rencontré incontrato
splashtop splashtop
obtenu conseguito
en in
au al
a ha
de di

FR Thomas a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT, et il est un ancien élève de la GSB de Stanford

IT Thomas ha conseguito la laurea in Ingegneria Elettrica e Informatica presso il MIT, ed è un alumnus Stanford GSB

French Italian
thomas thomas
stanford stanford
obtenu conseguito
est è
un un
la il
en in
génie ingegneria
a ha
et e
de presso
électrique elettrica

FR Alors qu'il était au MIT pour ses études supérieures, Phil a occupé des postes de recherche et d'enseignement dans le domaine des circuits à micro-ondes, de la conception de systèmes numériques et de la gestion des connaissances.

IT Mentre era al MIT per la scuola di specializzazione, Phil ha ricoperto posizioni di ricerca e insegnamento nei circuiti a microonde, nella progettazione di sistemi digitali e nella gestione della conoscenza.

French Italian
circuits circuiti
conception progettazione
connaissances conoscenza
micro microonde
systèmes sistemi
au al
postes posizioni
recherche ricerca
était era
de di
et e
le la
à a
gestion gestione
pour per
a ha
la della
numériques digitali

FR Phil a obtenu sa licence et sa maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT, avec une mineure en économie, où il a rencontré les trois autres co-fondateurs de Splashtop

IT Phil ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, con un minore in economia, dove ha incontrato gli altri tre cofondatori di Splashtop

French Italian
économie economia
rencontré incontrato
splashtop splashtop
obtenu conseguito
en in
génie ingegneria
a ha
et e
trois tre
de di
électrique elettrica

FR Vous voulez préparer les pâtes crémeuses sans crème, mais avec du lait ? Puis bestäubt die angebratenen Pilze mit etwas Mehl et les fait brièvement transpirer plus loin.

IT Volete preparare la pasta cremosa senza panna, ma con il latte? Allora spolverare i funghi saltati con un po' di farina e li fa sudare brevemente ancora di più.

French Italian
préparer preparare
brièvement brevemente
les li
lait latte
et e
pâtes pasta
mais ma
crème panna
plus più
fait il
vous voulez volete

FR DÈS 13 ANS, LES ENFANTS ONT DÉVELOPPÉ PLUS D’APTITUDES NUMÉRIQUES QUE LEURS PARENTS. ILS N’ONT CEPENDANT PAS ENCORE CONSCIENCE DE TOUS LES RISQUES (« JUGENDMEDIENSCHUTZINDEX: DER UMGANG MIT ONLINEBEZOGENEN RISIKEN », 2017)

IT I TREDICENNI HANNO MAGGIORI COMPETENZE ONLINE RISPETTO AI LORO GENITORI. MA QUESTO NON VALE PER LA GESTIONE DEI RISCHI. ("INDICE DI PROTEZIONE DEI GIOVANI DAI MEDIA: AFFRONTARE I RISCHI ONLINE" 2017)

French Italian
parents genitori
risques rischi
que rispetto
ont hanno
de di

FR La société Cognex Corporation fut fondée en 1981 par le Dr. Robert J. Shillman, alors maître de conférence en perception visuelle humaine au Massachusetts Institute of Technology (MIT).

IT La fondazione di Cognex Corporation risale al 1981, a opera del dott. Robert J. Shillman, assistente universitario in percezione visiva umana presso il Massachusetts Institute of Technology.

French Italian
cognex cognex
corporation corporation
dr dott
perception percezione
visuelle visiva
humaine umana
massachusetts massachusetts
institute institute
technology technology
robert robert
de of
j j
en in
au al
of di

FR Les données de mauvaise qualité peuvent coûter cher ; une étonnante étude menée par MIT Sloan indique que les données de mauvaise qualité peuvent coûter de 15 à 25 % du chiffre d’affaires.

IT La scarsa qualità può essere costosa: un sorprendente studio condotto da MIT Sloan ha quantificato al 15-25% del fatturato totale il potenziale costo di dati inadeguati.

French Italian
mauvaise scarsa
étonnante sorprendente
coûter costo
étude studio
données dati
mené condotto
de di
cher costosa
du del
peuvent può
une totale

FR La technologie MIT garantit une meilleure préservation de la tête, avec une protection complète en polystyrène grâce à la couche de polycarbonate qui recouvre la coque au sommet, sur le pourtour de la base et à l’arrière.

IT La tecnologia MIT, garantisce maggiore sicurezza alla vostra testa e una protezione completa del polistirolo, grazie allo strato in policarbonato che copre la parte superiore, l'anello di base e il retro della calotta.

French Italian
garantit garantisce
complète completa
couche strato
polycarbonate policarbonato
tête testa
protection protezione
et e
technologie tecnologia
en in
de di
au allo
base di base

FR Dans cet épisode, nous la suivons son parcours, de la jeune fille s’adonnant à la réparation d’ordinateurs à la jeune femme distinguée par le MIT comme l’une des « Innovateurs de moins de 35 ans » 

IT In questo episodio scopriamo come già da bambina si divertiva a riparare computer e come è stata scelta dal MIT tra le persone più innovative sotto i 35 anni

French Italian
épisode episodio
réparation riparare
ans anni
fille bambina
à a
le le
dans in

FR Par ailleurs, Harvard, le MIT et Stanford ont choisi Globant comme cas d'étude d’entreprise.

IT La nostra azienda è utilizzata anche come caso di studio presso le università di Harvard e Stanford e l'MIT.

French Italian
harvard harvard
stanford stanford
étude studio
et e
ailleurs anche
le le
comme di
cas caso

FR Cette récente étude de cas SmartWay valide notre méthodologie avancée, développée grâce à une recherche avec le MIT, et l’établit comme la norme de l’industrie pour mesurer les émissions des camions de chargement partiel.

IT Questo recente caso di studio SmartWay convalida la nostra metodologia avanzata, sviluppata attraverso la ricerca con MIT, e la stabilisce come lo standard industriale per misurare meno delle emissioni di carico su camion (LTL).

French Italian
récente recente
valide convalida
méthodologie metodologia
émissions emissioni
camions camion
chargement carico
établit stabilisce
étude studio
recherche ricerca
et e
mesurer misurare
de di
avancée avanzata
développée sviluppata
ce questo
cas caso
la delle
norme standard

FR Voici ce que l'équipe de recherche du MIT a trouvé dans les données :

IT Ecco cosa ha trovato il team di ricerca del MIT nei dati:

French Italian
équipe team
recherche ricerca
a ha
trouvé trovato
données dati
de di
du del
ce cosa

FR La 32ème Congrégation Générale, en 1975, à la suite de l’appel du Synode des évêques, mit en valeur le lien étroit du service de la foi et de la promotion de la justice

IT La 32ª Congregazione Generale, nel 1975, seguendo l’appello del Sinodo dei Vescovi, mise l’accento sullo stretto legame tra il servizio della fede e la promozione della giustizia.

French Italian
congrégation congregazione
générale generale
étroit stretto
service servizio
foi fede
promotion promozione
justice giustizia
lien legame
et e
de dei
en sullo

FR Au cours des années 1530, saint Ignace de Loyola se mit à écrire sur les émotions qu’il ressentait dans sa vie courante, comme les sentiments de gratitude ou d’angoisse, de consolation ou de tristesse

IT Nel terzo decennio del XVI secolo, Ignazio cominciò a mettere in iscritto le emozioni che aveva provato nella vita quotidiana: sentimenti di gratitudine o di angoscia, di consolazione o di tristezza

French Italian
émotions emozioni
vie vita
sentiments sentimenti
gratitude gratitudine
ou o
de di
à a

FR Il mit donc un terme à sa brillante carrière dans le secteur de la grande consommation et créa The Gap Partnership.

IT Così Steve lasciò la sua carriera di successo nella Grande Distribuzione e fondò The Gap Partnership.

French Italian
carrière carriera
grande grande
gap gap
et e
le la
de di
sa sua
la nella

FR Introduction à l?informatique et à la programmation avec Python (MIT)

IT Introduzione all?informatica e alla programmazione con Python (MIT)

French Italian
introduction introduzione
python python
et e
programmation programmazione
la alla
avec con

FR - Sertac Karaman, Maître de conférences en aéronautique et astronautique au MIT

IT - Sertac Karaman, Professore associato di aeronautica e astronautica al MIT

French Italian
et e
au al
de di

FR — Sertac Karaman, Professeur associé d’aéronautique et d’astronautique, Institut de technologie du Massachusetts (MIT)

IT — Sertac Karaman, Professore associato di aeronautica e astronautica, Massachusetts Institute of Technology

FR L'IA transforme la parole en portraits - Des chercheurs du MIT réussissent un exploit étonnant

IT L'AI converte il linguaggio in ritratti - i ricercatori del MIT realizzano un'impresa incredibile

French Italian
portraits ritratti
étonnant incredibile
chercheurs ricercatori
la il
en in
du del

FR L'IA transforme la parole en portraits - Des chercheurs du MIT réussissent un exploit étonnant

IT L'AI converte il linguaggio in ritratti - i ricercatori del MIT realizzano un'impresa incredibile

French Italian
portraits ritratti
étonnant incredibile
chercheurs ricercatori
la il
en in
du del

FR L'IA transforme la parole en portraits - Des chercheurs du MIT réussissent un exploit étonnant

IT L'AI converte il linguaggio in ritratti - i ricercatori del MIT realizzano un'impresa incredibile

French Italian
portraits ritratti
étonnant incredibile
chercheurs ricercatori
la il
en in
du del

FR L'IA transforme la parole en portraits - Des chercheurs du MIT réussissent un exploit étonnant

IT L'AI converte il linguaggio in ritratti - i ricercatori del MIT realizzano un'impresa incredibile

French Italian
portraits ritratti
étonnant incredibile
chercheurs ricercatori
la il
en in
du del

FR Elle est titulaire d'une licence en sciences de l'ingénierie et en mécanique de Virginia Tech, ainsi que d'un master et d'un doctorat en génie mécanique du MIT.

IT Boyce ha conseguito una laurea in ingegneria e meccanica presso Virginia Tech, quindi un master e un dottorato di ricerca in ingegneria meccanica presso il MIT.

French Italian
sciences ricerca
tech tech
master master
doctorat dottorato di ricerca
en in
et e
mécanique meccanica
génie ingegneria
de di

FR C'est alors que les quatre fondateurs de la société - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng et Philip Sheu - se sont rencontrés au Massachusetts Institute of Technology (MIT) alors qu'ils étaient étudiants en génie électrique et en informatique.

IT Fu allora che i quattro fondatori dell'azienda — Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng e Philip Sheu — si incontrarono al Massachusetts Institute of Technology (MIT) come studenti universitari di ingegneria elettrica e informatica.

French Italian
quatre quattro
fondateurs fondatori
thomas thomas
massachusetts massachusetts
institute institute
technology technology
génie ingegneria
et e
étudiants studenti
au al
of di
cest che
électrique elettrica

FR Les quatre, qui sont tous nés à Taïwan et ont grandi en Californie dans des familles d'immigrés taïwanais, ont formé un groupe soudé qui a adopté le credo du MIT "travailles dur et amuses toi en conséquence"

IT I quattro, che sono nati a Taiwan e cresciuti in California nelle famiglie di immigrati taiwanesi, hanno formato un gruppo stretto che abbracciò il credo del MIT di «lavorare sodo e giocare duro»

French Italian
nés nati
taïwan taiwan
californie california
formé formato
credo credo
dur duro
et e
un un
familles famiglie
ont hanno
en in
groupe gruppo
quatre quattro
à a
le il
du del
sont sono

Showing 50 of 50 translations