Hire a translator I am translator

Translate "aéronautique" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aéronautique" from French to Italian

Translations of aéronautique

"aéronautique" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

aéronautique aeronautico aerospaziale aviazione

Translation of French to Italian of aéronautique

French
Italian

FR Lufthansa Technik, grand fournisseur indépendant de services d'entretien, de réparation et de révision pour l'aviation civile, souhaitait créer une plateforme numérique dédiée à l'industrie aéronautique

IT Lufthansa Technik, il più grande provider indipendente al mondo di servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO) per compagnie aeree, aveva come obiettivo la creazione di una piattaforma digitale per il settore dell'aviazione

French Italian
lufthansa lufthansa
fournisseur provider
indépendant indipendente
révision revisione
créer creazione
plateforme piattaforma
réparation riparazione
services servizi
a aveva
de di
et e
numérique digitale
grand grande

FR - Sertac Karaman, Maître de conférences en aéronautique et astronautique au MIT

IT - Sertac Karaman, Professore associato di aeronautica e astronautica al MIT

French Italian
et e
au al
de di

FR L'épine dorsale des composites imprimés en 3D pour une utilisation dans l’aéronautique

IT La spina dorsale dei compositi in stampa 3D idonei al volo

French Italian
composites compositi
en in
la dei
imprimé stampa

FR Pas besoin d’être un spécialiste en aéronautique pour l’installer

IT Non c’è bisogno di una laureain astrofisica per configurarloe farlo funzionare!

French Italian
besoin bisogno
un una
pas non
pour per

FR Lufthansa Technik, grand fournisseur indépendant de services d'entretien, de réparation et de révision pour l'aviation civile, souhaitait créer une plateforme numérique pour l'industrie aéronautique

IT Lufthansa Technik, il più grande provider indipendente al mondo di servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO) per compagnie aeree, aveva come obiettivo la creazione di una piattaforma digitale per il settore dell'aviazione

French Italian
lufthansa lufthansa
fournisseur provider
indépendant indipendente
révision revisione
créer creazione
plateforme piattaforma
réparation riparazione
services servizi
a aveva
de di
et e
numérique digitale
grand grande
pour per

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 501-1 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 501-1.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 201-500 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 201-500 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR C’est la nouvelle plateforme d’internet par satellite d’Elon Musk, sous la direction de la compagnie aéronautique SpaceX.

IT È il nuovo servizio Internet via satellite di Elon Musk, lanciato dalla sua società aerospaziale privata SpaceX

French Italian
nouvelle nuovo
satellite satellite
aéronautique aerospaziale
spacex spacex
compagnie società
la il
de di

FR 10 premières entreprises du secteur de l’aéronautique et de la défense

IT Le prime 10 del settore aerospaziale e della difesa

French Italian
premières prime
secteur settore
et e
défense difesa
la le
du del

FR Capture de pointe du marquage direct des pièces répandu dans l’aéronautique et l’industrie automobile, où la traçabilité de bout en bout de chaque composant est une obligation.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

French Italian
capture cattura
direct direct
automobile automobilistico
bout end
obligation requisito
pièces componenti
est è
et e
en in
de di

FR Capture rapide de tous les types de marquage direct des pièces dans la fabrication automatisée, l’aéronautique et l’industrie automobile, où la traçabilité de bout en bout de chaque composant est une obligation.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori automazione fabbrica, aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

French Italian
capture cattura
direct direct
fabrication settori
automatisée automazione
automobile automobilistico
bout end
obligation requisito
pièces componenti
est è
et e
en in
de di

FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.

IT L'informatica exascale consentirà di acquisire nuove conoscenze in settori quali le previsioni meteorologiche, la modellazione del clima, la scoperta di farmaci, la medicina di precisione, l'aeronautica e la scienza spaziale.

French Italian
nouvelle nuove
prévisions previsioni
climat clima
découverte scoperta
médicaments farmaci
médecine medicina
précision precisione
modélisation modellazione
et e
la le
de di
science scienza
du del

FR L'aéronautique et spatial, c'est l'affaire des explorateurs

IT L'aerospazio appartiene agli esploratori

French Italian
des agli
explorateurs esploratori

FR Flexible, notre équipe travaille avec des ingénieurs, techniciens et développeurs pour créer des produits et stratégies pour divers secteurs, des biens de consommation à l'aéronautique en passant par les hautes technologies et l'équipement lourd

IT Il nostro team agile collabora con ingegneri, tecnici e sviluppatori per creare prodotti e strategie per settori che vanno dai beni di consumo all'industria aerospaziale, dall'alta tecnologia ai macchinari pesanti

French Italian
flexible agile
équipe team
stratégies strategie
secteurs settori
consommation consumo
ingénieurs ingegneri
développeurs sviluppatori
technologies tecnologia
techniciens tecnici
et e
produits prodotti
la il
créer creare
biens beni

FR Les clients dans l’industrie aéronautique vantent la puissance et la flexibilité de la solution PolyWorks

IT I clienti del settore aerospaziale lodano la potenza e la flessibilità della soluzione PolyWorks

French Italian
aéronautique aerospaziale
puissance potenza
et e
solution soluzione
clients clienti

FR Aerem conçoit et fabrique des outillages d’assemblage et de maintenance, des bancs d’essais mécaniques et fluidiques pour les industriels de l’aéronautique, du spatial et du pharmaceutique

IT Aerem progetta e produce strumenti di assemblaggio e manutenzione, oltre a banchi prova meccanici e fluidodinamici, per l'industria aeronautica, aerospaziale e farmaceutica

French Italian
fabrique produce
maintenance manutenzione
pharmaceutique farmaceutica
et e
de di
pour per

FR AutoCAD est utilisée dans le dessin d'architecture, le dessin de génie civil, le dessin mécanique, le dessin électrique, l'électronique, le dessin aéronautique et plus encore.

IT AutoCAD viene utilizzato per il disegno architettonico, civile, meccanico, elettrico, aeronautico, dei componenti elettronici e altro ancora.

French Italian
autocad autocad
dessin disegno
civil civile
mécanique meccanico
aéronautique aeronautico
utilisé utilizzato
est viene
le il
et e
électronique elettronici
encore ancora
de dei

FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.

IT L'informatica exascale consentirà di acquisire nuove conoscenze in settori quali le previsioni meteorologiche, la modellazione del clima, la scoperta di farmaci, la medicina di precisione, l'aeronautica e la scienza spaziale.

French Italian
nouvelle nuove
prévisions previsioni
climat clima
découverte scoperta
médicaments farmaci
médecine medicina
précision precisione
modélisation modellazione
et e
la le
de di
science scienza
du del

FR Flexible, notre équipe travaille avec des ingénieurs, techniciens et développeurs pour créer des produits et stratégies pour divers secteurs, des biens de consommation à l'aéronautique en passant par les hautes technologies et l'équipement lourd

IT Il nostro team agile collabora con ingegneri, tecnici e sviluppatori per creare prodotti e strategie per settori che vanno dai beni di consumo all'industria aerospaziale, dall'alta tecnologia ai macchinari pesanti

French Italian
flexible agile
équipe team
stratégies strategie
secteurs settori
consommation consumo
ingénieurs ingegneri
développeurs sviluppatori
technologies tecnologia
techniciens tecnici
et e
produits prodotti
la il
créer creare
biens beni

FR X41 AeroCarbon – carbone aéronautique haute densité

IT X41 AeroCarbon - fibra di carbonio aerospaziale ad alta densità

French Italian
carbone carbonio
aéronautique aerospaziale
haute alta

FR La boîte de l’AeroCarbon est élaborée dans un carbone aéronautique haute densité

IT La cassa dell'AeroCarbon è realizzata con una fibra di carbonio ad alta densità utilizzata in aeronautica

French Italian
boîte cassa
carbone carbonio
haute alta
est è
de di
un una

FR Un partenaire important sur les marchés de l'aéronautique et de l'espace, de la défense et de la sécurité

IT Un partner di riferimento nel settore dell'aerospazio, difesa e sicurezza

French Italian
partenaire partner
un un
et e
sécurité sicurezza
de di
défense difesa

FR Connaître la réglementation aéronautique sur mineurs non accompagnés

IT Conosci la normativa aeronautica sui minorenni non accompagnati.

French Italian
réglementation normativa
sur sui
non non
connaître conosci

FR La marque élabore le concept Fore, une innovation technologique issue de l'aéronautique, et conçoit ainsi les roues Ksyrium et Crossmax

IT La marca elabora il concetto Fore, un’innovazione tecnologica derivata dall’aeronautica, e progetta così le ruote Crossmax e Ksyrium

French Italian
marque marca
concept concetto
roues ruote
et e

FR AFRY soutient ses clients de l’industrie aéronautique à développer des aéroports qui répondent à l’évolution des besoins. 

IT AFRY supporta la clientela nell'ambito dell’aviazione per sviluppare aeroporti in grado di affrontare le esigenze delle mutate condizioni quadro. 

French Italian
soutient supporta
développer sviluppare
aéroports aeroporti
clients clientela
de di
besoins esigenze
à per

FR La lisibilité du cadran bleu verni, d’inspiration aéronautique, est renforcée par des chiffres appliques en or gris et des aiguilles de type «bâton» en or gris bleui avec revêtement luminescent

IT La leggibilità del quadrante blu verniciato, d’ispirazione aeronautica, è esaltata dalle cifre applicate in oro bianco e dalle lancette “a bastone” in oro bianco azzurrato con rivestimento luminescente

French Italian
cadran quadrante
or oro
bâton bastone
revêtement rivestimento
en in
et e
bleu blu
chiffres cifre
gris bianco
avec con
du del

FR Depuis un certain temps, l’industrie aéronautique américaine met en garde contre les risques d’interférences entre les systèmes techniques des avions et les antennes 5G, et les dangers que cela constituerait pour le trafic aérien

IT Il settore dell’aviazione statunitense ha già da tempo sollevato il problema dei possibili rischi per il traffico aereo causati dalle interferenze tra strumentazione di volo e impianti di trasmissione 5G

French Italian
américaine statunitense
systèmes impianti
risques rischi
a ha
et e
le il
temps tempo
met di
trafic traffico
pour per

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Un cadre en aluminium brossé de qualité aéronautique, une connectivité USB-passthrough, des touches multimédias et macro pratiques, une commutation de profil facile et un éclairage RVB décent également.

IT Un telaio in alluminio spazzolato di qualità aeronautica, connettività USB-passthrough, comodi tasti multimediali e macro, facile commutazione del profilo e illuminazione RGB decente.

French Italian
cadre telaio
aluminium alluminio
touches tasti
multimédias multimediali
macro macro
commutation commutazione
profil profilo
éclairage illuminazione
rvb rgb
décent decente
un un
en in
et e
facile facile
de di

FR Le SteelSeries Apex Pro est construit avec un cadre en aluminium de qualité aéronautique qui le rend immédiatement supérieur à ses homologues en plastique.

IT SteelSeries Apex Pro è costruito con un telaio in alluminio aeronautico di alta qualità che lo fa sentire immediatamente superiore alle controparti in plastica.

French Italian
steelseries steelseries
construit costruito
cadre telaio
aluminium alluminio
aéronautique aeronautico
homologues controparti
plastique plastica
est è
un un
immédiatement immediatamente
pro pro
en in
de di
le superiore
rend che

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

IT Trasporto aereo/Aviazione, 1.001-5.000 dipendenti

French Italian
aéronautique aviazione
employés dipendenti
a trasporto

FR AutoCAD est utilisée dans le dessin d'architecture, le dessin de génie civil, le dessin mécanique, le dessin électrique, l'électronique, le dessin aéronautique et plus encore.

IT AutoCAD viene utilizzato per il disegno architettonico, civile, meccanico, elettrico, aeronautico, dei componenti elettronici e altro ancora.

French Italian
autocad autocad
dessin disegno
civil civile
mécanique meccanico
aéronautique aeronautico
utilisé utilizzato
est viene
le il
et e
électronique elettronici
encore ancora
de dei

FR - Sertac Karaman, Maître de conférences en aéronautique et astronautique au MIT

IT - Sertac Karaman, Professore associato di aeronautica e astronautica al MIT

French Italian
et e
au al
de di

FR — Sertac Karaman, Professeur associé d’aéronautique et d’astronautique, Institut de technologie du Massachusetts (MIT)

IT — Sertac Karaman, Professore associato di aeronautica e astronautica, Massachusetts Institute of Technology

FR Cet aéroport en partie civil est géré par l?administration aéronautique et par les forces militaires turques.

IT Parzialmente adibito ad uso civile, l'aeroporto è amministrato dall'Ente per l'Aviazione Civile e dalla Aeronautica Militare.

French Italian
civil civile
militaires militare
est è
et e
les dalla
en partie parzialmente

FR Capture de pointe du marquage direct des pièces répandu dans l’aéronautique et l’industrie automobile, où la traçabilité de bout en bout de chaque composant est une obligation.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

French Italian
capture cattura
direct direct
automobile automobilistico
bout end
obligation requisito
pièces componenti
est è
et e
en in
de di

FR Capture rapide de tous les types de marquage direct des pièces dans la fabrication automatisée, l’aéronautique et l’industrie automobile, où la traçabilité de bout en bout de chaque composant est une obligation.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori automazione fabbrica, aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

French Italian
capture cattura
direct direct
fabrication settori
automatisée automazione
automobile automobilistico
bout end
obligation requisito
pièces componenti
est è
et e
en in
de di

FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.

IT L'informatica exascale consentirà di acquisire nuove conoscenze in settori quali le previsioni meteorologiche, la modellazione del clima, la scoperta di farmaci, la medicina di precisione, l'aeronautica e la scienza spaziale.

French Italian
nouvelle nuove
prévisions previsioni
climat clima
découverte scoperta
médicaments farmaci
médecine medicina
précision precisione
modélisation modellazione
et e
la le
de di
science scienza
du del

FR Flexible, notre équipe travaille avec des ingénieurs, techniciens et développeurs pour créer des produits et stratégies pour divers secteurs, des biens de consommation à l'aéronautique en passant par les hautes technologies et l'équipement lourd

IT Il nostro team agile collabora con ingegneri, tecnici e sviluppatori per creare prodotti e strategie per settori che vanno dai beni di consumo all'industria aerospaziale, dall'alta tecnologia ai macchinari pesanti

French Italian
flexible agile
équipe team
stratégies strategie
secteurs settori
consommation consumo
ingénieurs ingegneri
développeurs sviluppatori
technologies tecnologia
techniciens tecnici
et e
produits prodotti
la il
créer creare
biens beni

FR Pas besoin d’être un spécialiste en aéronautique pour l’installer

IT Non c’è bisogno di una laureain astrofisica per configurarloe farlo funzionare!

French Italian
besoin bisogno
un una
pas non
pour per

FR Les clients dans l’industrie aéronautique vantent la puissance et la flexibilité de la solution PolyWorks

IT I clienti del settore aerospaziale lodano la potenza e la flessibilità della soluzione PolyWorks

French Italian
aéronautique aerospaziale
puissance potenza
et e
solution soluzione
clients clienti

FR Aerem conçoit et fabrique des outillages d’assemblage et de maintenance, des bancs d’essais mécaniques et fluidiques pour les industriels de l’aéronautique, du spatial et du pharmaceutique

IT Aerem progetta e produce strumenti di assemblaggio e manutenzione, oltre a banchi prova meccanici e fluidodinamici, per l'industria aeronautica, aerospaziale e farmaceutica

French Italian
fabrique produce
maintenance manutenzione
pharmaceutique farmaceutica
et e
de di
pour per

FR Il est couramment employé dans des entreprises de fabrication issues de divers secteurs, dont l’automobile, l’aéronautique, le médical et les biens de consommation.

IT È ampiamente adottato dalle aziende manifatturiere che operano in diversi settori, come quello automobilistico, aerospaziale, medico e dei beni di consumo.

French Italian
divers diversi
médical medico
biens beni
consommation consumo
entreprises aziende
secteurs settori
et e
de di

Showing 50 of 50 translations