FR Lufthansa Technik, grand fournisseur indépendant de services d'entretien, de réparation et de révision pour l'aviation civile, souhaitait créer une plateforme numérique dédiée à l'industrie aéronautique
Translate "aéronautique" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aéronautique" from French to German
Translations of aéronautique
"aéronautique" in French can be translated into the following German words/phrases:
| aéronautique | luftfahrt |
Translation of French to German of aéronautique
French
German
DE Lufthansa Technik, der weltweit größte Anbieter von MRO-Dienstleistungen (Maintenance, Repair and Overhaul – Wartung, Reparatur und Überholung) für Flugzeuge, wollte eine digitale Plattform für die Luftfahrtindustrie entwickeln
| French | German |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| grand | größte |
| fournisseur | anbieter |
| créer | entwickeln |
| numérique | digitale |
| services | dienstleistungen |
| réparation | reparatur |
| plateforme | plattform |
| et | und |
| pour | für |
| de | die |
| une | eine |
FR Pas besoin d’être un spécialiste en aéronautique pour l’installer
DE Du musst kein Raketenwissenschaftler sein, um es in Betrieb zu nehmen und zum Laufen zu bringen
| French | German |
|---|---|
| en | in |
| être | sein |
| a | bringen |
| besoin | musst |
| un | kein |
FR Lufthansa Technik, grand fournisseur indépendant de services d'entretien, de réparation et de révision pour l'aviation civile, souhaitait créer une plateforme numérique pour l'industrie aéronautique
DE Lufthansa Technik, der weltweit größte Anbieter von MRO-Dienstleistungen (Maintenance, Repair and Overhaul – Wartung, Reparatur und Überholung) für Flugzeuge, wollte eine digitale Plattform für die Luftfahrtindustrie entwickeln
| French | German |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| grand | größte |
| fournisseur | anbieter |
| créer | entwickeln |
| numérique | digitale |
| services | dienstleistungen |
| réparation | reparatur |
| plateforme | plattform |
| et | und |
| pour | für |
| de | die |
| une | eine |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 501-1 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 501-1.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 201-500 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 201-500 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Gestion de la Production et Collaboration dans le secteur de l’Aéronautique et de la Défense
DE Die Digitalisierung der Additiven Fertigung
| French | German |
|---|---|
| de | der |
| production | fertigung |
FR Aéronautique et défense hermétique
DE Hermetische Lösungen für Luft-/Raumfahrt und Verteidigung
| French | German |
|---|---|
| défense | verteidigung |
| et | und |
FR 10 premières entreprises du secteur de l’aéronautique et de la défense
DE Top 10: Luft- und Raumfahrt, Verteidigung
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| défense | verteidigung |
FR Aéronautique / Automobile : Lancement de la Chaire ALTAIR – ESILV ‘SINUSY’ SImulations NUmériques des SYstèmes
| French | German |
|---|---|
| de | an |
FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.
| French | German |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| domaines | bereichen |
| et | und |
| dans | in |
| de | sowie |
FR L'aéronautique et spatial, c'est l'affaire des explorateurs
| French | German |
|---|---|
| la | den |
FR Ils exécutent et développent des applications de calcul intensif dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la conquête spatiale, les découvertes scientifiques et la recherche aéronautique
| French | German |
|---|---|
| développent | erweitern |
| scientifiques | forscher |
| de | der |
FR «Il est temps d'accélérer la digitalisation dans l'industrie aéronautique»
DE „Es ist Zeit, die Digitalisierung in der Luftfahrt hochzufahren“
| French | German |
|---|---|
| digitalisation | digitalisierung |
| aéronautique | luftfahrt |
| il | es |
| dans | in |
| est | ist |
| la | die |
| temps | zeit |
FR Tobias Geißinger, Directeur Général d'umlaut Engineering, parle des défis et des opportunités dans l'industrie aéronautique.
DE Tobias Geißinger, Geschäftsführer von umlaut engineering, über Herausforderungen und Chancen der Luftfahrtindustrie.
| French | German |
|---|---|
| engineering | engineering |
| directeur | geschäftsführer |
| défis | herausforderungen |
| opportunités | chancen |
| et | und |
FR AÉRONAUTIQUE, AÉROSPATIALE ET DÉFENSE
DE Luft- und Raumfahrt & Verteidigung
| French | German |
|---|---|
| et | und |
FR Grâce à leur ensemble de touches aux couleurs de l’arc-en-ciel intégrées à une structure en aluminium de qualité aéronautique, les claviers de gaming compacts de SteelSeries sont extrêmement esthétiques et durables.
DE Die regenbogenfarbigen Tasten, die in den Rahmen aus Aluminium in Luftfahrtqualität eingesetzt sind, machen die kompakten mechanischen Gaming-Tastaturen von SteelSeries besonders ästhetisch und langlebig.
| French | German |
|---|---|
| touches | tasten |
| structure | rahmen |
| aluminium | aluminium |
| claviers | tastaturen |
| gaming | gaming |
| steelseries | steelseries |
| durables | langlebig |
| et | und |
| en | in |
| à | die |
| de | von |
| sont | sind |
FR Grâce à leurs touches aux couleurs de l’arc-en-ciel avec ou sans pavé numérique intégrées à une structure en aluminium de qualité aéronautique, les claviers de gaming mécaniques de SteelSeries sont extrêmement esthétiques et durables.
DE Die regenbogenfarbigen Tasten (Version mit oder ohne Ziffernblock erhältlich), die in den Rahmen aus Aluminium in Luftfahrtqualität eingesetzt sind, machen die mechanischen Gaming-Tastaturen von SteelSeries besonders ästhetisch und langlebig.
| French | German |
|---|---|
| touches | tasten |
| structure | rahmen |
| aluminium | aluminium |
| claviers | tastaturen |
| gaming | gaming |
| steelseries | steelseries |
| durables | langlebig |
| ou | oder |
| sans | ohne |
| sont | erhältlich |
| et | und |
| en | in |
| à | die |
FR J’ai longtemps été fascinée par l?ingénierie aéronautique et aérospatiale.
DE Luftfahrt- und Raumfahrttechnologien haben mich lange Zeit nachhaltig beeindruckt.
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| l | mich |
| et | und |
| a | haben |
| longtemps | lange |
FR AeroCarbon – carbone aéronautique haute densité
DE AeroCarbon - hochverdichtete Kohlefaser für die Luftfahrt
| French | German |
|---|---|
| a | die |
| aéronautique | luftfahrt |
FR La boîte de l’AeroCarbon est élaborée dans un carbone aéronautique haute densité.
DE Das Gehäuse der AeroCarbon besteht aus einer hochdichten Luftfahrt-Kohlefaser.
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| est | besteht |
| de | der |
FR X41 AeroCarbon – carbone aéronautique haute densité
DE X41 AeroCarbon - hochverdichtete Luft- und Raumfahrt-Kohlefaser
FR La boîte de l’AeroCarbon est élaborée dans un carbone aéronautique haute densité
DE Das Gehäuse der AeroCarbon ist aus einer hochdichten Kohlefaser gefertigt, die in der Luftfahrt verwendet wird
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| dans | in |
| est | ist |
| de | der |
FR Les secteurs dans lesquels la mesure de la température est essentielle : l?aéronautique et l?espace.
DE Sektoren, in denen die Temperaturmessung unerlässlich ist: Luft- und Raumfahrt.
| French | German |
|---|---|
| secteurs | sektoren |
| essentielle | unerlässlich |
| et | und |
| dans | in |
| est | ist |
FR Vous travaillez pour l?industrie ferroviaire, éolienne, solaire, spatiale, des centres de données, militaire ou aéronautique, ce webinaire vous permettra de comprendre les tendances des marchés des plaques froides.
DE Sie arbeiten für die Bahn-, Wind-, Solar-, Raumfahrt-, Rechenzentrums-, Militär- oder Luftfahrtindustrie? Dieses Webinar wird Ihnen ermöglichen, die Trends der Kühlplattenmärkte zu verstehen.
| French | German |
|---|---|
| ferroviaire | bahn |
| militaire | militär |
| webinaire | webinar |
| permettra | ermöglichen |
| ou | oder |
| tendances | trends |
| solaire | solar |
| des | arbeiten |
| French | German |
|---|---|
| capture | erfassung |
| direct | direkten |
| automobile | automobilbranche |
| bout | umfassende |
| et | und |
| est | ist |
| French | German |
|---|---|
| capture | erfassung |
| direct | direkten |
| automobile | automobilbranche |
| et | und |
| est | ist |
FR L'exa-informatique apportera une nouvelle visibilité dans des domaines tels que les prévisions météorologiques, la modélisation du climat, la découverte de médicaments, la médecine de précision, l'aéronautique et la science de l'espace.
| French | German |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| domaines | bereichen |
| et | und |
| dans | in |
| la | wie |
FR Aerotrac est une solution de contrôle des processus qui aide les entreprises de toutes tailles dans le secteur aéronautique des MRO (Maintenance and Repair Operations) à gérer les appels d'offres, les prévisions de maintenance,... En savoir plus
DE ZEMA ist eine Datenermittlungs- und Analyselösung, die Unternehmen in der Landwirtschaft, Energie, Datendienste und anderen Branchensegmenten dabei unterstützt, Vorgänge im Zusammenhang mit Datenausrichtung, Aggregation, Freigabe... Mehr erfahren
| French | German |
|---|---|
| aide | unterstützt |
| processus | vorgänge |
| dans le | im |
| entreprises | unternehmen |
| est | ist |
| and | und |
| à | die |
| en | in |
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
FR Parmi les autres industries qui utilisent ce métal, on trouve la dentisterie, l’armement, l’aéronautique, l’informatique, la médecine, la verrerie, etc
DE Unter anderen Branchen, in denen dieses Metall verwendet wird, sind Zahnmedizin, Waffen, Luftfahrt, Computer, Medizin, Glasherstellung usw
| French | German |
|---|---|
| industries | branchen |
| utilisent | verwendet |
| métal | metall |
| médecine | medizin |
| etc | usw |
| parmi | in |
| autres | anderen |
| les | dieses |
| la | denen |
FR 10 premières entreprises du secteur de l’aéronautique et de la défense
DE Top 10: Luft- und Raumfahrt, Verteidigung
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| défense | verteidigung |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Un cadre en aluminium brossé de qualité aéronautique, une connectivité USB-passthrough, des touches multimédias et macro pratiques, une commutation de profil facile et un éclairage RVB décent également.
DE Ein Rahmen aus gebürstetem Aluminium in Flugzeugqualität, USB-Passthrough-Konnektivität, praktische Medien- und Makrotasten, einfache Profilumschaltung und eine anständige RGB-Beleuchtung.
| French | German |
|---|---|
| cadre | rahmen |
| aluminium | aluminium |
| connectivité | konnektivität |
| pratiques | praktische |
| éclairage | beleuchtung |
| rvb | rgb |
| et | und |
| en | in |
| un | einfache |
FR Le SteelSeries Apex Pro est construit avec un cadre en aluminium de qualité aéronautique qui le rend immédiatement supérieur à ses homologues en plastique.
DE Die SteelSeries Apex Pro ist mit einem hochwertigen Aluminiumrahmen in Flugzeugqualität ausgestattet, der sie ihren Pendants aus Kunststoff sofort überlegen macht.
| French | German |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| apex | apex |
| plastique | kunststoff |
| un | einem |
| en | in |
| immédiatement | sofort |
| à | die |
| pro | pro |
| rend | ist |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| aéronautique | luftfahrt |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| employés | mitarbeiter |
FR Aviation et industrie aéronautique, 11-50 employés
DE Luft- & Raumfahrt, 11-50 Mitarbeiter
| French | German |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese