FR Photo noir et blanc de Sport automobile - Tableau noir et blanc de Sport automobile - Editions Limitées - Achat / Vente
"automobile" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Photo noir et blanc de Sport automobile - Tableau noir et blanc de Sport automobile - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Schwarz-Weiß Motorsport-Bilder - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
photo | bilder |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
noir | schwarz-weiß |
blanc | schwarz |
FR Le financement automobile numérique arrive dans le secteur du financement automobile. Découvrez comment l...
DE Die digitale Autofinanzierung kommt in die Autofinanzierungsbranche. Erfahren Sie, wie wichtig es für...
French | German |
---|---|
numérique | digitale |
dans | in |
automobile | die |
arrive | kommt |
le | erfahren |
comment | wie |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Photographie Course automobile à Monaco entre 1930 et 1950
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Bild Autorennen in Monaco zwischen 1930 und 1950
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
sport | sport |
monaco | monaco |
et | und |
sport automobile | motorsport |
à | in |
entre | zwischen |
FR Photo Automobile - Tableau Automobile - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Automobil-Bilder - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
photo | bilder |
automobile | automobil |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
course | rennen |
rallye | rallye |
sport | sport |
sport automobile | motorsport |
homme | mann |
automobile | automobil |
voiture | auto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Steve McQueen et Pete Revson
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Automobil, Rennsport, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Steve McQueen und Pete Revson
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
course | rennsport |
rallye | rallye |
sport | sport |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
sport automobile | motorsport |
et | und |
automobile | automobil |
voiture | auto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Auto, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
course | rennen |
rallye | rallye |
sport | sport |
sport automobile | motorsport |
homme | mann |
voiture | auto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Photographie Poinçonnage automobile au XIX Mille Miglia
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Bild Auto-Markenzeichen bei der XIX Mille Miglia
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
sport | sport |
automobile | auto |
sport automobile | motorsport |
au | bei |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, voiture, automobile, 1960-1969, 60's, années, 60, le salon de l'automobile 1965, citroën, panhard
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: geschichte, geschichte, paris, frankreich, auto, automobil, 1960-1969, 60er-jahre, die 60er-jahre, die autoausstellung 1965, citroën, panhard
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
paris | paris |
années | jahre |
histoire | geschichte |
france | frankreich |
voiture | auto |
de | zur |
automobile | die |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24h, 24 heures sur 24, Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Helmut Marko, Gijs van Len
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Stunden, 24 Stunden am Tag, Automobil, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
rallye | rallye |
sport | sport |
sport automobile | motorsport |
automobile | automobil |
van | van |
heures | stunden |
voiture | auto |
course | rennen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : peugeot, automobile, mondaine, femme, ligne, beauté, vitesse, fierté, frime, voiture de sport, décapotable, présentation, roadster sport 301, automobile peugeot, luxe, voiture, noir et blanc
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Peugeot, Automobil, Geselligkeit, Frau, Linie, Schönheit, Geschwindigkeit, Stolz, Angeberei, Sportwagen, Cabrio, Präsentation, Roadster Sport 301, Automobil Peugeot, Luxus, Auto, schwarz-weiß
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
ligne | linie |
beauté | schönheit |
vitesse | geschwindigkeit |
fierté | stolz |
sport | sport |
présentation | präsentation |
luxe | luxus |
peugeot | peugeot |
femme | frau |
automobile | automobil |
noir | schwarz-weiß |
blanc | schwarz |
voiture | auto |
de | zur |
FR Les logos automobiles sont demandés dans divers domaines d'activité, qu'il s'agisse d'un service automobile, d'un magasin de pièces, d'un club automobile ou d'un site Web spécialisé
DE Automobillogos sind in verschiedenen Geschäftsbereichen gefragt, sei es ein Autoservice, ein Teilelager, ein Autoclub oder eine spezialisierte Website
French | German |
---|---|
spécialisé | spezialisierte |
demandé | gefragt |
dans | in |
ou | oder |
site | website |
quil | es |
divers | verschiedenen |
FR L’IA et le luxe automobile vont désormais de pair. Mercedes-Benz vient de dévoiler le très attendu SUV Mercedes-Maybach GLS, qui constitue le nouveau fleuron de la marque automobile de luxe.
DE KI ist jetzt von Luxus umgeben. Mercedes-Benz hat gerade den mit Spannung erwarteten Mercedes-Maybach GLS SUV enthüllt – das heute größte Modell unter der Ultra-Luxusmarke.
French | German |
---|---|
luxe | luxus |
attendu | erwarteten |
suv | suv |
désormais | jetzt |
de | von |
FR Comscore publie l’édition 2019 de son étude sur l’automobile en France : « L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du marketing en France ».
DE Comscore’s Bericht “Autoindustrie in Europa” zeigt, dass 53 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder im Juni 2018 auf eine Autoindustrie-Website oder App zugreifen
French | German |
---|---|
étude | bericht |
les | der |
en | in |
sur | auf |
FR L’étude Comscore “L’automobile en Europe” montre que 53% de la population digitale de l'Europe des 5 a accédé à un site ou une application dans l'univers automobile en juin 2018
DE Comscore veröffentlicht 2018 Bericht zu online Verhaltens- und Konsummustern der Europäischen Reisebranche; Die durchschnittlichen Reiseausgaben pro Käufer stiegen im Vergleich zum Vorjahr
French | German |
---|---|
comscore | comscore |
étude | bericht |
europe | europäischen |
dans | im |
des | zu |
que | vergleich |
FR Un mécanicien automobile attrayant vérifie les résultats de son travail dans un service de réparation automobile
DE Ein attraktiver Automechaniker überprüft die Ergebnisse seiner Arbeit bei einem Autowerkstatt
French | German |
---|---|
attrayant | attraktiver |
travail | arbeit |
résultats | ergebnisse |
un | einem |
automobile | die |
FR Un jeune mécanicien automobile pousse les indicateurs d'une voiture dans un atelier automobile
DE Ein junger Kfz-Mechaniker schikanieren in einer Fahrzeugwerkstatt die Indikatoren eines Autos
French | German |
---|---|
indicateurs | indikatoren |
dans | in |
un | ein |
les | autos |
French | German |
---|---|
et | und |
de | der |
à | die |
FR Nées de la passion de Karl-Friedrich Scheufele pour l'univers automobile, les montres Chopard Mille Miglia tissent un lien entre ingénierie automobile et horlogerie mécanique.
DE Die Chopard Mille Miglia Luxusuhren für Damen und Herren, denen der Brückenschlag zwischen Automobiltechnik und mechanischer Uhrmacherkunst gelingt, sind der Leidenschaft von Karl-Friedrich Scheufele zu verdanken.
French | German |
---|---|
mécanique | mechanischer |
chopard | chopard |
et | und |
passion | leidenschaft |
de | zwischen |
pour | für |
FR Caractéristiques Principales de la Plateforme pour le Marché de rechange automobile de Gestion de l'Expérience des Données de Référence (MDxM) pour le marché de rechange automobile de Riversand:
DE Highlights der Master Data Experience Management (MDxM) Plattform von Riversand für den Automobil-Ersatzteilemarkt:
French | German |
---|---|
automobile | automobil |
plateforme | plattform |
gestion | management |
données | data |
FR Logo Des Outils De Réparation Automobile est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Logo Für Autoreparaturwerkzeuge ist super, wenn Sie in der Trendiges logo, Wagen, Autogarage-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
French | German |
---|---|
logo | logo |
tendance | trendiges |
garage | autogarage |
utilisez | nutzen |
équipe | team |
ou | oder |
si | wenn |
dans | in |
modèle | vorlage |
est | ist |
des | arbeiten |
de | ihr |
créer | erstellen |
vous | sie |
auto | diese |
pour | für |
un | ein |
FR Créez votre propre réseau de télévision privé et combinez la puissance de l?affichage numérique pour l?industrie automobile avec des programmes de courte durée conçus pour les entreprises du secteur automobile.
DE Schaffen Sie Ihr eigenes privates TV-Netzwerk und kombinieren Sie die Vorteile von Digital Signage für die Automobilindustrie mit Kurzfilmen, die speziell für die Automobilbranche entwickelt wurden.
French | German |
---|---|
créez | schaffen |
réseau | netzwerk |
télévision | tv |
combinez | kombinieren |
conçus | entwickelt |
et | und |
numérique | digital |
automobile | die |
de | ihr |
pour | für |
avec | mit |
FR Comscore publie l’édition 2019 de son étude sur l’automobile en France : « L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du marketing en France ».
DE Comscore’s Bericht “Autoindustrie in Europa” zeigt, dass 53 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder im Juni 2018 auf eine Autoindustrie-Website oder App zugreifen
French | German |
---|---|
étude | bericht |
les | der |
en | in |
sur | auf |
FR L’étude Comscore “L’automobile en Europe” montre que 53% de la population digitale de l'Europe des 5 a accédé à un site ou une application dans l'univers automobile en juin 2018
DE Comscore veröffentlicht 2018 Bericht zu online Verhaltens- und Konsummustern der Europäischen Reisebranche; Die durchschnittlichen Reiseausgaben pro Käufer stiegen im Vergleich zum Vorjahr
French | German |
---|---|
comscore | comscore |
étude | bericht |
europe | europäischen |
dans | im |
des | zu |
que | vergleich |
FR Découvrez gratuitement les avis des employés American Automobile Association (AAA) (avantages et inconvénients) pour décider si American Automobile Association (AAA) est fait pour vous.
DE Lesen Sie die Mitarbeiterbewertungen auf Glassdoor, um zu entscheiden, ob American Automobile Association (AAA) für Sie das richtige Unternehmen ist.
French | German |
---|---|
american | american |
décider | entscheiden |
aaa | aaa |
association | association |
si | ob |
est | ist |
automobile | die |
vous | sie |
FR Nées de la passion de Karl-Friedrich Scheufele pour l'univers automobile, les montres Chopard Mille Miglia tissent un lien entre ingénierie automobile et horlogerie mécanique.
DE Die Chopard Mille Miglia Luxusuhren für Damen und Herren, denen der Brückenschlag zwischen Automobiltechnik und mechanischer Uhrmacherkunst gelingt, sind der Leidenschaft von Karl-Friedrich Scheufele zu verdanken.
French | German |
---|---|
mécanique | mechanischer |
chopard | chopard |
et | und |
passion | leidenschaft |
de | zwischen |
pour | für |
FR À la suite d'une annonce par un important constructeur automobile, le nombre de mentions dans la presse concernant les dispositifs de sécurité automobile a augmenté de 300 % par rapport aux deux semaines précédentes
DE Im Vergleich zu den letzten zwei Wochen ist die Zahl der Nennungen in den Medien in Bezug auf Sicherheitsmerkmale von Autos nach einer Ankündigung eines großen Autoherstellers um 300 % gestiegen
French | German |
---|---|
par rapport | vergleich |
semaines | wochen |
presse | medien |
rapport | bezug |
annonce | ankündigung |
les | autos |
dans | im |
deux | zwei |
nombre | zahl |
FR Inspection de l'Estampage des Pièces Métalliques pour l'Automobile – Automobile | Cognex
DE Inspektion von Automobil-Metallstanzteilen - Automobilindustrie | Cognex
French | German |
---|---|
inspection | inspektion |
automobile | automobilindustrie |
cognex | cognex |
de | von |
FR Lotus symbolise l'innovation automobile pour des générations de passionnés d'automobile. Mais l'histoire ne fait que commencer.
DE Für Generationen von Autoenthusiasten war Lotus gleichbedeutend mit Automobilinnovation. Aber die eigentliche Reise geht gerade erst los.
French | German |
---|---|
lotus | lotus |
générations | generationen |
mais | aber |
automobile | die |
FR Les logos automobiles sont demandés dans divers domaines d'activité, qu'il s'agisse d'un service automobile, d'un magasin de pièces, d'un club automobile ou d'un site Web spécialisé
DE Automobillogos sind in verschiedenen Geschäftsbereichen gefragt, sei es ein Autoservice, ein Teilelager, ein Autoclub oder eine spezialisierte Website
FR Ne plus suivre la catégorie Industrie automobile.
DE Der Kategorie Automobil nicht mehr folgen.
French | German |
---|---|
suivre | folgen |
catégorie | kategorie |
automobile | automobil |
la | der |
ne | nicht |
plus | mehr |
FR Comment Fair bouleverse le secteur automobile en associant vitesse, service et simplicité
DE Wie Fair die Autobranche mit Geschwindigkeit, Service und Einfachheit revolutioniert
French | German |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
service | service |
simplicité | einfachheit |
et | und |
automobile | die |
FR Conception automobile: Les Grands Articles d'Universalis
DE Selbstgebaute Detektoren für Strahlenquellen in der Umwelt: Prüf- und Messgeräte für elektrische und magnetische Felder sowie radioaktive Strahlung
French | German |
---|---|
les | und |
FR Avenir de l’automobile: Les Grands Articles d'Universalis
DE Atomkraft - Nein Danke! Solarkraft - Ja Bitte!: Mit Wasserstoff in eine saubere Zukunft. Und wie es weiter gehen könnte..... Ein Leitfaden! Die Zukunft geht uns alle an.
French | German |
---|---|
avenir | zukunft |
de | mit |
FR L’industrie automobile en pleine mutation est sous pression pour offrir des expériences clients exceptionnelles.
DE Die sich rasch wandelnde Automobilindustrie steht unter hohem Druck, herausragende Kundenerlebnisse bereitzustellen
French | German |
---|---|
pression | druck |
offrir | bereitzustellen |
exceptionnelles | herausragende |
automobile | die |
French | German |
---|---|
travail | arbeit |
famille | familie |
et | und |
en | in |
je | ich |
ma | meiner |
de | neben |
un | ein |
avec | mit |
FR Industrie automobile à la une - SlideShare
DE Vorgestellt in der Kategorie Automobil – SlideShare
French | German |
---|---|
automobile | automobil |
à | in |
la | der |
slideshare | slideshare |
FR Minijupe « Drapeau à damier. Drapeau à damier. Sport automobile. Damier. Modèle. GAGNER. GAGNANT. Voitures de courses. Course. Ligne d'arrivée. LE NOIR. », par TOMSREDBUBBLE | Redbubble
DE "Zielflagge. Zielflagge. Motorsport. Schachbrett. Muster. GEWINNEN. GEWINNER. Rennautos. Wettrennen. Ziellinie. SCHWARZ." Minirock von TOMSREDBUBBLE | Redbubble
French | German |
---|---|
modèle | muster |
noir | schwarz |
sport automobile | motorsport |
gagnant | gewinner |
gagner | gewinnen |
de | von |
FR Photo noir et blanc Sport automobile
DE Schwarz-Weiß Motorsport-Bilder
French | German |
---|---|
photo | bilder |
noir | schwarz-weiß |
blanc | schwarz |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Formule 1 | Photographie Graham Hill et Jim Clark
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Graham Hill und Jim Clark
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
sport | sport |
formule | formel |
hill | hill |
et | und |
jim | jim |
sport automobile | motorsport |
graham | graham |
clark | clark |
FR Par exemple, si vous proposez une assurance automobile, vous pouvez partager des sites Web qui permettront aux intéressés de rechercher les voitures d'occasion disponibles.
DE Wenn du zum Beispiel Autoversicherungen verkaufst, könntest du dich entschließen, einige Websites zu teilen, die Käufern bei der Recherche nach verfügbaren Gebrauchtwagen helfen.
French | German |
---|---|
partager | teilen |
pouvez | könntest |
disponibles | verfügbaren |
si | wenn |
sites | websites |
par exemple | beispiel |
voitures | die |
par | nach |
aux | zu |
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
logicielles | software |
automobile | automobilindustrie |
pega | pega |
pour | für |
French | German |
---|---|
meilleures | beste |
opportunités | chancen |
matière | auf |
French | German |
---|---|
applications | anwendungen |
solution | lösungen |
et | und |
pour | für |
automobile | die |
French | German |
---|---|
pega | pega |
automobile | automobilindustrie |
améliorer | verbessern |
automatiser | automatisieren |
aide | hilft |
et | und |
processus | prozesse |
entreprises | unternehmen |
à | zu |
des | dienstleistungen |
bout | aus |
FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;
DE Trinken mit Tätigkeiten, die ein gewisses Maß an Koordinationsfähigkeit (z. B. Autofahren oder sportliche Aktivitäten) in Zusammenhang bringen
French | German |
---|---|
sportives | sportliche |
certain | gewisses |
ou | oder |
activités | aktivitäten |
à | die |
un | ein |
FR Financement automobile à distance : recréer l'expérience de la concession dans le monde numérique
DE Auto-Fernfinanzierung: Die Händlererfahrung in der digitalen Welt nachbilden
French | German |
---|---|
monde | welt |
numérique | digitalen |
dans | in |
à | die |
de | der |
FR Dans un secteur automobile de plus en plus compétitif, témoin de l’émergence de nouveaux concurrents, résolument tournés vers le numérique, les constructeurs automobiles traditionnels doivent innover
DE Die heutige sich stets weiterentwickelnde Automobilbranche ist sehr wettbewerbsorientiert, vor allem, da es immer mehr Wettbewerber im digitalen Bereich gibt, die den bereits etablierten Unternehmen Konkurrenz machen
French | German |
---|---|
numérique | digitalen |
secteur | unternehmen |
dans | im |
automobile | die |
plus | mehr |
de | vor |
concurrents | konkurrenz |
le | den |
FR Omron tire parti de son réseau mondial et de sa créativité pour s’attaquer à des problèmes complexes dans des secteurs comme l’automobile, l’électronique, le conditionnement, les biosciences, etc.
DE Omron nutzt sein globales Netzwerk und die Leidenschaft für Kreativität, um komplexe Probleme in Branchen wie der Automobilindustrie, der Elektroindustrie, der Verpackungsindustrie, den Biowissenschaften und vielen mehr zu lösen.
French | German |
---|---|
réseau | netzwerk |
mondial | globales |
créativité | kreativität |
complexes | komplexe |
secteurs | branchen |
tire parti de | nutzt |
et | und |
problèmes | probleme |
à | zu |
dans | in |
FR LeasePlan est un des leaders mondiaux sur le marché de l'Automobile en tant que service, offrant aux clients du monde entier un service complet " n'importe quelle voiture, n'importe quand, n'importe où "
DE LeasePlan ist ein weltweit führendes Unternehmen auf dem Car-as-a-Service-Markt und bietet Kunden auf der ganzen Welt einen End-to-End-Service um Autos, zu jeder Zeit und an jedem Ort zur Verfügung zu stellen
French | German |
---|---|
clients | kunden |
entier | ganzen |
voiture | autos |
est | ist |
un | einen |
de | an |
des | um |
le | dem |
sur | auf |
Showing 50 of 50 translations