DE Bitte beachten Sie: Wir bieten keine Parkplätze für Fahrzeuge mit einer Höhe über 2,13 m (7'-0"), Fahrzeuge mit Anhängern oder Fahrzeuge mit Doppelbereifung der Hinterachse.
Translate "fahrzeuge" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fahrzeuge" from German to French
Translation of German to French of fahrzeuge
German
French
FR À noter : Les véhicules de plus de 2,13 mètres de haut sont interdits, tout comme les véhicules avec remorque et les véhicules à roues jumelées arrière.
| German | French |
|---|---|
| beachten | noter |
| fahrzeuge | véhicules |
| m | m |
| höhe | haut |
DE Die meisten Menschen lieben ein tolles Fahrzeug. Wir holen Fahrzeuge ab. Wir stellen Fahrzeuge in Shows. Wir stellen sogar alternative Fahrzeuge und v...
FR La plupart des gens aiment un bon véhicule. Nous récupérons les véhicules. Nous mettons des véhicules dans des salons. Nous fabriquons même des véhicu...
| German | French |
|---|---|
| tolles | bon |
| v | v |
| lieben | aiment |
| in | dans |
| fahrzeug | véhicule |
| wir | nous |
| meisten | plupart |
| die | véhicules |
DE Bitte beachten Sie: Wir bieten keine Parkplätze für Fahrzeuge mit einer Höhe über 2,13 m (7'-0"), Fahrzeuge mit Anhängern oder Fahrzeuge mit Doppelbereifung der Hinterachse.
FR À noter : Les véhicules de plus de 2,13 mètres de haut sont interdits, tout comme les véhicules avec remorque et les véhicules à roues jumelées arrière.
| German | French |
|---|---|
| beachten | noter |
| fahrzeuge | véhicules |
| m | m |
| höhe | haut |
DE Wir stellen sogar alternative Fahrzeuge und verschiedene Transportmittel her, weil – seien wir mal ehrlich – Fahrzeuge so großartig sind, dass die Beschränkung auf die Viertürer-Variante einfach traurig erscheint.
FR Nous fabriquons même des véhicules alternatifs et divers dispositifs de transport parce que - avouons-le - les véhicules sont si géniaux que nous limiter à la variété à quatre portes semble juste triste.
| German | French |
|---|---|
| alternative | alternatifs |
| transportmittel | transport |
| traurig | triste |
| und | et |
| einfach | juste |
| wir | nous |
| die | la |
| sind | sont |
| weil | parce |
| auf | à |
| dass | que |
| fahrzeuge | véhicules |
| erscheint | semble |
| verschiedene | divers |
| sogar | même |
DE Wissen Sie immer, wo sich Ihre Fahrzeuge befinden. Zeichnen Sie Zeit, Fahrleistung und Standort jedes Ihrer Fahrzeuge im Fuhrpark als Verlaufsdaten und in Echtzeit auf.
FR Localisez vos véhicules à tout moment. Accédez aux données historiques et en temps réel relatives au temps de conduite, au kilométrage et à l'emplacement de vos véhicules.
| German | French |
|---|---|
| fahrzeuge | véhicules |
| echtzeit | temps réel |
| daten | données |
| wo | réel |
| und | et |
| zeit | temps |
| ihrer | de |
| in | en |
| auf | relatives |
| immer | au |
DE WEBFLEET bietet eine Reihe von Funktionen, die Sie dabei unterstützen, die Gesamtbetriebskosten Ihrer Fahrzeuge zu senken. Möglich wird dies durch die umfassenden Daten der angebundenen Fahrzeuge.
FR WEBFLEET inclut diverses fonctionnalités visant à vous aider à réduire le coût total de possession en s'appuyant sur des données puissantes provenant de l'intégration de votre véhicule.
| German | French |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| senken | réduire |
| stützen | aider |
| gesamt | total |
| kosten | coût |
| daten | données |
| sie | diverses |
| funktionen | fonction |
| bietet | des |
| zu | à |
| ihrer | de |
DE Anhand der umfassenden Daten der eingebundenen Fahrzeuge können Sie die Gesamtbetriebskosten Ihrer Fahrzeuge im Vertriebsteam oder dem Serviceteam senken
FR Réduisez le coût total de possession de vos véhicules, grâce aux données enrichies sur les véhicules, issues de leur intégration
| German | French |
|---|---|
| daten | données |
| senken | réduisez |
| gesamt | total |
| kosten | coût |
| anhand | sur |
| ihrer | de |
| die | véhicules |
| oder | les |
DE AI-Incident erkennt Fußgänger in definierten Bereichen, sowie anhaltende Fahrzeuge, Warteschlangen oder Fahrzeuge in falscher Fahrtrichtung.
FR AI-Incident détecte les piétons dans des zones définies, ainsi que les véhicules arrêtés, les files d'attente ou les véhicules circulant dans le mauvais sens.
| German | French |
|---|---|
| erkennt | détecte |
| definierten | définies |
| bereichen | zones |
| fahrzeuge | véhicules |
| warteschlangen | files |
| in | dans |
| oder | ou |
| German | French |
|---|---|
| tor | portail |
| berechtigte | autorisés |
| fahrzeuge | véhicules |
| geöffnet | ouvert |
| automatisch | automatiquement |
| registriert | enregistré |
| und | et |
| alle | tous |
| werden | sont |
DE Nicht versichert werden derzeit Fahrzeuge, die bei Versicherungsabschluss älter als 20 Jahre sind und Fahrzeuge mit geschäftlicher Nutzung (Firmenfahrzeuge) sowie «Mofas» und «Quads».
FR En revanche, les deux-roues qui, à la souscription de l’assurance, ont plus de 20 ans et les deux-roues à utilisation professionnelle (de service) ainsi que les vélomoteurs et les quads ne sont pas assurés.
| German | French |
|---|---|
| jahre | ans |
| nutzung | utilisation |
| und | et |
| älter | plus |
| nicht | pas |
| die | à |
| versichert | assurés |
DE Fahrzeuge ohne Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Klassen 4 und 5 können vom Präfekten vom Verkehr ausgeschlossen werden.
FR Véhicules sans vignette ou disposant d’une vignette non autorisée à circuler en fonction de l’intensité ou de la durée du pic de pollution. Les catégories 4 et 5 peuvent être exclues de la circulation sur décision du préfet.
| German | French |
|---|---|
| dauer | durée |
| verkehr | circulation |
| und | et |
| ohne | sans |
| werden | être |
| die | véhicules |
| vom | de |
DE Das Ziel ist es mittel- und langfristig die Emissionen und Luftschadstoffe zu reduzieren, neue und energieeffiziente Fahrzeuge zu fördern, sowie alte und verschmutzende Fahrzeuge nach und nach vom Verkehr auszuschließen
FR L'objectif est de réduire les émissions et les polluants atmosphériques à moyen et à long terme, de promouvoir de nouveaux véhicules à faible consommation d'énergie et d'exclure progressivement du trafic les véhicules anciens et polluants
| German | French |
|---|---|
| reduzieren | réduire |
| neue | nouveaux |
| fördern | promouvoir |
| alte | anciens |
| verkehr | trafic |
| emissionen | émissions |
| ziel | terme |
| nach und nach | progressivement |
| und | et |
| ist | est |
| zu | à |
| die | véhicules |
| vom | de |
DE Es handelt sich hier vor allem um Fahrzeuge des öffentlichen Dienstes (Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienst usw.) und sonstige Fahrzeuge von öffentlichen Unternehmen
FR C’est le cas notamment des véhicules du service public (police, pompiers, SAMU etc.) et des véhicules des entreprises publiques
| German | French |
|---|---|
| fahrzeuge | véhicules |
| dienstes | service |
| polizei | police |
| feuerwehr | pompiers |
| usw | etc |
| unternehmen | entreprises |
| und | et |
| es | cest |
| öffentlichen | public |
DE Da jedoch diese nur in Spanien zugelassene Fahrzeuge erhalten können, ist Barcelona einen Sonderweg gegangen und hat zusätzlich eine Registrierung seit 2020 für im Ausland zugelassene Fahrzeuge eingeführt.
FR Toutefois, comme ces derniers ne peuvent être obtenus que par des véhicules immatriculés en Espagne, Barcelone a pris une voie particulière et a également introduit l'immatriculation depuis 2020 pour les véhicules immatriculés à l'étranger.
| German | French |
|---|---|
| spanien | espagne |
| barcelona | barcelone |
| ausland | étranger |
| eingeführt | introduit |
| fahrzeuge | véhicules |
| erhalten | obtenus |
| und | et |
| diese | ces |
| in | en |
| eine | une |
| ist | être |
| jedoch | toutefois |
| zusätzlich | que |
| können | peuvent |
| seit | des |
| da | comme |
| German | French |
|---|---|
| tor | portail |
| berechtigte | autorisés |
| fahrzeuge | véhicules |
| geöffnet | ouvert |
| automatisch | automatiquement |
| registriert | enregistré |
| und | et |
| alle | tous |
| werden | sont |
DE Wissen Sie immer, wo sich Ihre Fahrzeuge befinden. Zeichnen Sie Zeit, Fahrleistung und Standort jedes Ihrer Fahrzeuge im Fuhrpark als Verlaufsdaten und in Echtzeit auf.
FR Localisez vos véhicules à tout moment. Accédez aux données historiques et en temps réel relatives au temps de conduite, au kilométrage et à l'emplacement de vos véhicules.
| German | French |
|---|---|
| fahrzeuge | véhicules |
| echtzeit | temps réel |
| daten | données |
| wo | réel |
| und | et |
| zeit | temps |
| ihrer | de |
| in | en |
| auf | relatives |
| immer | au |
DE Anhand der umfassenden Daten der eingebundenen Fahrzeuge können Sie die Gesamtbetriebskosten Ihrer Fahrzeuge im Vertriebsteam oder dem Serviceteam senken
FR Réduisez le coût total de possession de vos véhicules, grâce aux données enrichies sur les véhicules, issues de leur intégration
| German | French |
|---|---|
| daten | données |
| senken | réduisez |
| gesamt | total |
| kosten | coût |
| anhand | sur |
| ihrer | de |
| die | véhicules |
| oder | les |
DE WEBFLEET bietet eine Reihe von Funktionen, die Sie dabei unterstützen, die Gesamtbetriebskosten Ihrer Fahrzeuge zu senken. Möglich wird dies durch die umfassenden Daten der angebundenen Fahrzeuge.
FR WEBFLEET inclut diverses fonctionnalités visant à vous aider à réduire le coût total de possession en s'appuyant sur des données puissantes provenant de l'intégration de votre véhicule.
| German | French |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| senken | réduire |
| stützen | aider |
| gesamt | total |
| kosten | coût |
| daten | données |
| sie | diverses |
| funktionen | fonction |
| bietet | des |
| zu | à |
| ihrer | de |
DE Im Mai 2018 hatte Apple 62 Fahrzeuge und 87 Fahrer zum Testen autonomer Fahrzeuge zur Verfügung gestellt, teilte das California Department of Motor Vehicles (DMV) auf Fragen von macReports mit
FR En mai 2018, Apple disposait de 62 véhicules et 87 conducteurs pour tester des véhicules autonomes, a déclaré le California Department of Motor Vehicles (DMV) en réponse aux questions de macReports
| German | French |
|---|---|
| mai | mai |
| apple | apple |
| fahrzeuge | véhicules |
| fahrer | conducteurs |
| testen | tester |
| department | department |
| motor | motor |
| of | de |
| und | et |
| fragen | questions |
| von | of |
| hatte | a |
DE AI-Incident erkennt Fußgänger in definierten Bereichen, sowie anhaltende Fahrzeuge, Warteschlangen oder Fahrzeuge in falscher Fahrtrichtung.
FR AI-Incident détecte les piétons dans des zones définies, ainsi que les véhicules arrêtés, les files d'attente ou les véhicules circulant dans le mauvais sens.
| German | French |
|---|---|
| erkennt | détecte |
| definierten | définies |
| bereichen | zones |
| fahrzeuge | véhicules |
| warteschlangen | files |
| in | dans |
| oder | ou |
DE Wir haben wirtschaftliche Fahrzeuge, mittelgroße Fahrzeuge, Familienfahrzeuge, Cabrios, 7- und 9-Sitzer, SUVs und Lieferwagen. Unser Fuhrpark umfasst die folgenden Marken: Toyota, Ford, Opel, Nissan, Fiat, Hyundai usw.
FR Nous avons des véhicules économiques, moyens, familiaux, cabriolets, 7 et 9 places, des VUS et des fourgonnettes. Notre flotte de voitures comprend les marques suivantes: Toyota, Ford, Opel, Nissan, Fiat, Hyundai, etc.
| German | French |
|---|---|
| marken | marques |
| nissan | nissan |
| fiat | fiat |
| usw | etc |
| wirtschaftliche | économiques |
| toyota | toyota |
| ford | ford |
| umfasst | comprend |
| und | et |
| folgenden | suivantes |
| wir | nous |
DE Wir stellen sogar alternative Fahrzeuge und verschiedene Transportmittel her, weil – seien wir mal ehrlich – Fahrzeuge so großartig sind, dass die Beschränkung auf die Viertürer-Variante einfach traurig erscheint.
FR Nous fabriquons même des véhicules alternatifs et divers dispositifs de transport parce que - avouons-le - les véhicules sont si géniaux que nous limiter à la variété à quatre portes semble juste triste.
| German | French |
|---|---|
| alternative | alternatifs |
| transportmittel | transport |
| traurig | triste |
| und | et |
| einfach | juste |
| wir | nous |
| die | la |
| sind | sont |
| weil | parce |
| auf | à |
| dass | que |
| fahrzeuge | véhicules |
| erscheint | semble |
| verschiedene | divers |
| sogar | même |
DE Preußens Gloria in Siebenbürgen: Das Eisenbahnmuseum Sibiu / Hermannstadt und seine Fahrzeuge
FR Guide de conversation Français-Anglais et dictionnaire concis de 1500 mots
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| seine | de |
DE konstruktion, lkw, lastwagen, bagger, kipper, baustelle, fahrzeuge, für jungs, spielzeuge, werkzeuge, kinder, kleinkind, schwere maschinerie, transport, bulldozer, baggerlader, zurück zur schule, kran, idovedesign
FR construction, un camion, camions, excavatrice, tombereau, chantier, véhicules, pour les garçons, jouets, outils, enfants, bambin, machinerie lourde, transport, bulldozer, tractopelle, retour à lécole, grue, idovedesign
| German | French |
|---|---|
| spielzeuge | jouets |
| werkzeuge | outils |
| transport | transport |
| schule | école |
| kran | grue |
| baustelle | chantier |
| fahrzeuge | véhicules |
| konstruktion | construction |
| kinder | enfants |
| jungs | garçons |
| für | pour |
| lkw | camion |
DE EVBox wurde 2010 gegründet und ist der führende Hersteller von Ladestationen für Elektrofahrzeuge. In 55 Ländern sind inzwischen 75.000 Ladestellen des Unternehmens zu finden.
FR Fondée en 2010, EVBox est le leader mondial de la borne de recharge pour véhicules électriques, avec 75 000 points de charge répartis dans plus de 55 pays.
| German | French |
|---|---|
| führende | leader |
| fahrzeuge | véhicules |
| ländern | pays |
| elektro | électriques |
| in | en |
| wurde | le |
| gegründet | fondé |
| ist | est |
| und | avec |
DE Autos. Große Autohersteller wie Ford und GM verwandeln ihre Fahrzeuge in API-Plattformen und bieten so Unternehmen und Entwicklern die Gelegenheit, dem Autofahrer neue Produkte und Services an Bord bereitzustellen.
FR Les automobiles. De grands constructeurs automobiles tels que Ford et GM transforment nos véhicules en véritables plateformes d'API, offrant ainsi aux entreprises et aux développeurs la possibilité d'y proposer de nouveaux produits et services.
| German | French |
|---|---|
| unternehmen | entreprises |
| entwicklern | développeurs |
| neue | nouveaux |
| ford | ford |
| plattformen | plateformes |
| und | et |
| services | services |
| große | grands |
| in | en |
| so | ainsi |
| produkte | les |
| bereitzustellen | proposer |
DE Ein Premium-Automobilhersteller nutzt Events, um sein „always-on“ Connected-Car-System reaktionsschneller, echtzeitfähiger und ausfallsicherer zu machen – und das über mehrere Millionen Fahrzeuge hinweg.
FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.
| German | French |
|---|---|
| nutzt | exploite |
| events | événements |
| machen | rendre |
| system | système |
| car | voiture |
| connected | connectée |
| millionen | millions |
| ein | un |
| fahrzeuge | véhicules |
| und | et |
| das | son |
DE NVIDIA DRIVE Atlan™, das erste SoC mit 1.000 TOPS in der Branche, ist die Zukunft des optimierten sicheren Computings für die Entwicklung sicherer autonomer Fahrzeuge.
FR Tout premier SoC doté d'une puissance de calcul brute de 1000 TOPs, NVIDIA DRIVE Atlan™ constitue le futur du calcul optimisé et sécurisé pour le développement de véhicules autonomes.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der Entwicklung KI-gestützter autonomer Fahrzeuge beginnen können.
FR Découvrez comment vous pouvez commencer à développer des véhicules autonomes basés sur l’IA.
| German | French |
|---|---|
| entwicklung | développer |
| fahrzeuge | véhicules |
| beginnen | commencer |
| können | pouvez |
| wie | comment |
| sie | vous |
DE NVIDIA DRIVE ist eine offene Entwicklungsplattform für autonome Fahrzeuge, die Softwareentwicklern auf der ganzen Welt zur Verfügung steht
FR NVIDIA DRIVE est une plateforme de développement ouverte dédiée aux développeurs du monde entier dans l'industrie des véhicules autonomes
| German | French |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| drive | drive |
| autonome | autonomes |
| ganzen | entier |
| offene | ouverte |
| welt | monde |
| die | véhicules |
DE Atlan erzielt eine Leistung von 1.000 Billionen Operationen auf einer optimierten sicheren Computing-Plattform für die sichere Entwicklung autonomer Fahrzeuge.
FR Atlan peut réaliser jusqu’à 1000 trillions d’opérations à haut rendement sur une plateforme de calcul optimisée et sécurisée pour le développement de véhicules autonomes.
| German | French |
|---|---|
| computing | calcul |
| leistung | rendement |
| entwicklung | développement |
| plattform | plateforme |
| sicheren | sécurisé |
| von | de |
| optimierten | optimisé |
| die | véhicules |
DE Für den Transport von Waren innerhalb eines Versandgebiets sind normalerweise Fahrzeuge erforderlich, die in einem von Geozäunen umgebenen Gebiet und auf Industriestraßen unterwegs sind
FR Le transport de biens dans une zone de livraison se fait généralement via des véhicules circulant dans une zone géographiquement délimitée ou sur des voies de circulation dédiées
| German | French |
|---|---|
| normalerweise | généralement |
| transport | transport |
| in | dans |
| von | de |
| die | véhicules |
| und | des |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der Entwicklung KI-gestützter Fahrzeuge beginnen können.
FR Découvrez comment vous pouvez commencer à développer des véhicules autonomes basés sur l’IA.
| German | French |
|---|---|
| entwicklung | développer |
| fahrzeuge | véhicules |
| beginnen | commencer |
| können | pouvez |
| wie | comment |
| sie | vous |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der Entwicklung von KI-Cockpits für intelligente Fahrzeuge beginnen können.
FR Découvrez comment vous pouvez commencer à concevoir des cockpits optimisés par l’IA pour les véhicules intelligents.
| German | French |
|---|---|
| entwicklung | concevoir |
| intelligente | intelligents |
| fahrzeuge | véhicules |
| beginnen | commencer |
| für | pour |
| können | pouvez |
| sie | vous |
| wie | comment |
| von | des |
DE NVIDIA-Grafikprozessoren ermöglichen Anwendungen wie cloudbasierte virtuelle Realität (VR), Smart Cities, Cloud-Gaming, immersive 360-Grad-Videos, verbundene Drohnen und autonome Fahrzeuge
FR Les GPU NVIDIA ont donné naissances à des applications de pointe dans des domaines tels que la réalité virtuelle (VR) dans le Cloud, les véhicules autonomes, ainsi que les villes intelligentes et les drones connectés
| German | French |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| smart | intelligentes |
| drohnen | drones |
| autonome | autonomes |
| fahrzeuge | véhicules |
| grafikprozessoren | gpu |
| nvidia | nvidia |
| realität | réalité |
| cloud | cloud |
| vr | vr |
| und | et |
| virtuelle | virtuelle |
| verbundene | connectés |
| wie | la |
DE Um die Zukunft autonomer Fahrzeuge zu gestalten, ist eine enorm leistungsfähige und energieeffiziente KI-Computing-Infrastruktur erforderlich
FR La création d’une nouvelle génération de véhicules autonomes requiert une infrastructure de calcul IA à hautes performances et basse consommation
| German | French |
|---|---|
| erforderlich | requiert |
| infrastruktur | infrastructure |
| computing | calcul |
| ki | ia |
| und | et |
| zu | à |
| die | véhicules |
DE Der Schlüssel zum Erfolg sind die Optimierung der Datenlast für das Training und der Betrieb der Fahrzeuge ohne Einschränkungen bei der Sicherheit
FR La clé du succès repose sur l’optimisation des flux des données, de manière à entraîner et à contrôler ces véhicules sans en compromettre la sécurité
| German | French |
|---|---|
| erfolg | succès |
| training | entraîner |
| schlüssel | clé |
| und | et |
| ohne | sans |
| sicherheit | sécurité |
| die | véhicules |
DE Eine Kombination aus fortschrittlichen Sensoren und High Performance Computing legt den Grundstein für autonome Fahrzeuge, treibt aber auch die Entwicklung der nächsten Generation hochauflösender (HD-)Karten voran
FR Les systèmes de capteurs avancés et de calcul haute performance, qui forment les bases de la production industrielle de véhicules autonomes, permettent également de développer des cartes HD (haute définition) de nouvelle génération
| German | French |
|---|---|
| sensoren | capteurs |
| high | haute |
| performance | performance |
| computing | calcul |
| autonome | autonomes |
| generation | génération |
| karten | cartes |
| hd | hd |
| fortschrittlichen | avancé |
| und | et |
| aber | n |
| entwicklung | développer |
| grundstein | bases |
| auch | également |
| die | véhicules |
DE Zenuity beschleunigt die Entwicklung intelligenterer und sicherer autonomer Fahrzeuge mithilfe einer skalierbaren KI-Plattform. Hier erfahren Sie mehr.
FR Zenuity a utilisé une plateforme IA évolutive pour accélérer le développement de véhicules autonomes encore plus intelligents, sécurisés et autonomes. En savoir plus.
| German | French |
|---|---|
| beschleunigt | accélérer |
| ki | ia |
| entwicklung | développement |
| plattform | plateforme |
| skalierbaren | évolutive |
| sicherer | sécurisé |
| und | et |
| mehr | plus |
| die | véhicules |
DE Erfahren Sie, wie Zenuity die Entwicklung intelligenter und sicherer autonomer Fahrzeuge mithilfe einer skalierbaren KI-Plattform beschleunigt.
FR Découvrez comment Zenuity utilise une platforme IA évolutive pour accélérer le développement de véhicules autonomes plus intelligents et sécurisés.
| German | French |
|---|---|
| intelligenter | intelligents |
| mithilfe | utilise |
| beschleunigt | accélérer |
| ki | ia |
| entwicklung | développement |
| skalierbaren | évolutive |
| sicherer | sécurisé |
| und | et |
| die | véhicules |
DE Entwicklung autonomer Fahrzeuge in der virtuellen Welt beschleunigen.
FR Accélérez le développement des véhicules autonomes. dans le monde virtuel.
| German | French |
|---|---|
| entwicklung | développement |
| fahrzeuge | véhicules |
| virtuellen | virtuel |
| welt | monde |
| beschleunigen | accélérez |
| in | dans |
| der | le |
DE Wir arbeiten mit den verschiedensten Partnern zusammen, um autonome Fahrzeuge Wirklichkeit werden zu lassen. Informieren Sie sich über unsere Partner und erfahren Sie mehr darüber, wie wir zusammen die Welt voranbringen.
FR Nous travaillons avec un large éventail de partenaires pour faire des véhicules autonomes une réalité. Prenez connaissance de nos partenaires et apprenez-en davantage sur la façon dont nous faisons avancer le monde tous ensemble.
| German | French |
|---|---|
| autonome | autonomes |
| welt | monde |
| wirklichkeit | réalité |
| und | et |
| zu | dont |
| zusammen | de |
| wir | nous |
| partnern | partenaires |
| unsere | nos |
| die | véhicules |
| German | French |
|---|---|
| morgen | demain |
| technologien | technologie |
| die | voitures |
| von | de |
DE Detektieren Sie Menschen und Fahrzeuge mit maschinellem Sehen und erhöhen Sie die Genauigkeit im Laufe der Zeit mit maschinellem Lernen.
FR Détectez les personnes et les véhicules à l’aide de la vision artificielle, et augmentez la précision au fil du temps grâce à l’apprentissage automatique.
| German | French |
|---|---|
| maschinellem | automatique |
| erhöhen | augmentez |
| genauigkeit | précision |
| menschen | personnes |
| und | et |
| zeit | temps |
| die | véhicules |
DE Ein Verband zur Förderung der umweltfreundlichsten Fahrzeuge auf dem Markt. Weitere Infos
FR Association promouvant les véhicules les plus écologiques du marché. En savoir plus
| German | French |
|---|---|
| verband | association |
| fahrzeuge | véhicules |
| markt | marché |
| weitere | plus |
| infos | savoir |
| der | du |
| auf | en |
DE Über 2000 Fahrzeuge stehen Ihnen auf öffentlichen Parkplätzen zum Car-Sharing zur Verfügung Weitere Infos
FR Plus de 2000 véhicules à votre disposition dans les parkings publics pour du Car Sharing En savoir plus
| German | French |
|---|---|
| fahrzeuge | véhicules |
| öffentlichen | publics |
| verfügung | disposition |
| infos | savoir |
| weitere | plus |
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
FR Nous pouvons proposer le réglage de nos moteurs pour les véhicules à moteur diesel ou essence
| German | French |
|---|---|
| fahrzeuge | véhicules |
| anbieten | proposer |
| wir können | pouvons |
| diesel | diesel |
| benzin | essence |
| antrieb | moteur |
| wir | nous |
DE Fahrzeuge und Zentrale mittels GPS-Fahrzeugortungssystem verbinden
FR Connexion des véhicules au bureau grâce à un système de géolocalisation de véhicules par GPS
| German | French |
|---|---|
| fahrzeuge | véhicules |
| system | système |
| verbinden | connexion |
| gps | gps |
| mittels | de |
| und | grâce |
DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen
FR Les meilleures voitures électriques 2020: les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes britanniques
| German | French |
|---|---|
| britischen | britanniques |
| straßen | routes |
| top | sur |
| besten | meilleurs |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fahrzeuge eingebundenen fahrzeuge zahlreiche fahrzeuge eingebaut habe mehrere fahrzeuge ankunft die fahrzeuge andere fahrzeuge entwicklung autonomer fahrzeuge fahrzeuge erkennen fahrzeuge entsprechend fahrzeuge aller art ihre fahrzeuge befinden ob ihre fahrzeuge innenbereich der fahrzeuge innovative fahrzeuge zehntausende unterschiedlicher fahrzeuge allem um fahrzeuge fahrzeuge unter derzeit gebäuden über fahrzeuge fahrzeuge ihre absichten mehrere fahrzeuge gleichzeitig monat sind fahrzeuge bewegende fahrzeuge fahrzeuge erforderlich
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese