FR Lorsque vous introduisez un nouveau morceau, prenez un temps pour discuter du morceau choisi au sein de la chorale.
Translate "morceau" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "morceau" from French to Italian
Translation of French to Italian of morceau
French
Italian
IT Quando introduci nuova musica, assicurati di discutere il brano che hai scelto con il coro.
| French | Italian |
|---|---|
| nouveau | nuova |
| choisi | scelto |
| chorale | coro |
| la | il |
| de | di |
| discuter | discutere |
| vous | che |
FR Pourquoi ? Puisque je dois faire mon morceau, et partie de mon morceau te parle et écarte l'information
IT Perché? Poiché devo fare il mio bit e la parte del mio bit sta parlando con voi e sta spargendo le informazioni
| French | Italian |
|---|---|
| parle | parlando |
| dois | devo |
| et | e |
| pourquoi | perché |
| faire | fare |
| partie | parte |
FR Touchez un morceau de la Lune, de Mars, de Cérès et de Vesta et touchez un morceau d'une véritable météorite qui s'est écrasée sur la Terre dans Notre système solaire.
IT Tocca un pezzo di Luna, di Marte, di Cerere e di Vesta, e prova la sensazione che dà un vero meteorite caduto sulla Terra dal Nostro Sistema Solare.
| French | Italian |
|---|---|
| touchez | tocca |
| morceau | pezzo |
| système | sistema |
| solaire | solare |
| un | un |
| lune | luna |
| mars | marte |
| et | e |
| véritable | vero |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Cela désigne essentiellement l?acte de téléchargement et de chargement d?un fichier (généralement un film, un morceau de musique ou un livre) via un réseau pair-à-pair (ou P2P).
IT Il termine “torrenting” è usato principalmente per indicare l’azione di scaricare e caricare un file (in genere un film, un brano musicale o un libro) utilizzando una rete peer-to-peer.
| French | Italian |
|---|---|
| essentiellement | principalmente |
| téléchargement | scaricare |
| chargement | caricare |
| fichier | file |
| généralement | in genere |
| film | film |
| musique | musicale |
| réseau | rete |
| livre | libro |
| et | e |
| de | di |
| un | un |
| ou | o |
| cela | il |
FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:
IT Windows Explorer è in grado di accedere al tuo iPhone e iPad come se fosse una fotocamera digitale. Puoi accedervi tramite USB e copiare le sue foto da "Camera Roll" in un unico grumo. Ecco come:
| French | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| capable | in grado di |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| accéder | accedere |
| usb | usb |
| copier | copiare |
| sil | se |
| appareil photo | fotocamera |
| est | è |
| un | un |
| camera | camera |
| et | e |
| numérique | digitale |
| photos | foto |
| partir | da |
| de | di |
| pouvez | puoi |
FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !
IT Se non riesci a trovare le parole giuste per dire alla tua dolce metà quello che provi veramente, esprimilo con la musica. Suona uno di questi bellissimi pezzi romantici e conquista il suo cuore con le note di queste melodie.
| French | Italian |
|---|---|
| à | a |
| bon | giuste |
| du | con |
| ces | questi |
FR Lorsque vous n’avez pas le moral, rien de tel qu'un morceau de piano mélancolique pour venir exacerber les sentiments qui vous envahissent. Laissez vos émotions s'exprimer avec cette sélection de chansons qui mettent la larme à l'oeil.
IT Non è mai troppo tardi per imparare a suonare il pianoforte! Che tu sia alle prime armi oppure che stia ricominciando dopo una lunga pausa, qui troverai tutto quello che c'è da sapere su come imparare a suonare il pianoforte in età adulta.
| French | Italian |
|---|---|
| piano | pianoforte |
| tel | come |
| à | a |
| pas | non |
| vous | oppure |
| de | dopo |
| qui | che |
| mettent | per |
FR Cet outil résout parfaitement ce problème. Il vous permet d?analyser soit une page web tout en utilisant son URL ou un morceau de texte en copiant et collant.
IT Questo strumento risolve questo problema perfettamente. Esso consente di analizzare o un intera pagina web utilizzando il proprio URL o una porzione di testo da copiare e incollare.
| French | Italian |
|---|---|
| outil | strumento |
| résout | risolve |
| parfaitement | perfettamente |
| problème | problema |
| permet | consente |
| analyser | analizzare |
| url | url |
| page | pagina |
| web | web |
| ou | o |
| un | un |
| et | e |
| texte | testo |
| son | il |
| utilisant | utilizzando |
| de | di |
| ce | questo |
| il | esso |
FR Une fois que vous avez fait cela, notre analyseur de densité de mots clés permet de récupérer immédiatement toutes les données clés de votre site Web ou un morceau de contenu et de les afficher sous forme de tableau.
IT Una volta fatto questo, il nostro analizzatore di densità di parola chiave recupererà immediatamente tutti i dati sulle parole chiave dal tuo sito web o un pezzo di contenuti e li visualizza in un formato tabulare.
| French | Italian |
|---|---|
| analyseur | analizzatore |
| morceau | pezzo |
| afficher | visualizza |
| les | li |
| ou | o |
| un | un |
| données | dati |
| et | e |
| de | di |
| web | web |
| contenu | contenuti |
| votre | tuo |
| fait | il |
| notre | nostro |
| site | sito |
FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution
| French | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| musique | canzoni |
| photo | foto |
| ou | o |
| et | e |
| supprime | rimuove |
| chaque | ogni |
| de | di |
| le | i |
| illustration | illustrazioni |
| ne | opzione |
| pour | per |
| icône | icone |
FR Dans ses instructions, Erik Satie recommande de jouer ce morceau triste de manière « lente et douloureuse ». Malgré tout, la chanson évolue jusqu’à atteindre un sentiment d'optimisme à la fin.
IT Questo pezzo delicato e triste originariamente conteneva una nota di Satie in cui raccomandava di eseguirlo "Lent et Douloureux", ovvero "lentamente e con dolore". Tuttavia, si può rintracciare un po' di ottimismo verso la fine.
| French | Italian |
|---|---|
| morceau | pezzo |
| triste | triste |
| un | un |
| de | di |
| et | et |
| ce | questo |
| fin | fine |
| ses | la |
FR Le morceau commence de manière calme et paisible, puis se transforme en mouvements expressifs et rapides des doigts. La progression est majestueuse puis redescend vers la fin tout en douceur.
IT Il pezzo inizia in modo molto delicato e leggero, ma aumenta di forza e include anche rapidi movimenti delle dita. L'apice dell'espressività viene raggiunto a metà del pezzo prima di tornare dolce e delicato verso la fine.
| French | Italian |
|---|---|
| morceau | pezzo |
| commence | inizia |
| mouvements | movimenti |
| rapides | rapidi |
| et | e |
| en | in |
| doigts | dita |
| est | viene |
| de | di |
| manière | modo |
| fin | fine |
FR Le message inspirant du morceau se ressent dès les premières notes de la mélodie pour piano.
IT È un messaggio di speranza che si percepisce fin dalle prime note di questa melodia per il pianoforte.
| French | Italian |
|---|---|
| mélodie | melodia |
| piano | pianoforte |
| message | messaggio |
| premières | prime |
| de | di |
| notes | note |
| pour | per |
FR La version originale de son morceau est jouée dans de nombreuses cérémonies.
IT È stato riscoperto negli anni Sessanta e da allora questa caratteristica progressione di note è stata ripresa in infiniti modi, mentre ti sarà sicuramente capitato di ascoltare la versione originale in molti matrimoni.
| French | Italian |
|---|---|
| originale | originale |
| est | è |
| son | la |
| nombreuses | molti |
| version | versione |
| la | note |
| de | di |
FR Ce morceau est souvent utilisé pour accompagner la première danse traditionnelle des mariés
IT Nell'app di flowkey, troverai una versione per matrimonio che combina questo pezzo con i due classici "Canone" di Pachelbel e "Aria" di J.S
| French | Italian |
|---|---|
| morceau | pezzo |
| s | s |
| ce | questo |
| pour | per |
| des | di |
FR Ce morceau à retrouver dans l’application flowkey est un arrangement spécial mariage qui combine A Thousand Years avec l’Ave Maria de Gounod et le Canon en ré de Pachelbel.
IT Anche questa canzone è disponibile all'interno dell'app flowkey come composizione nuziale in combinazione con l'"Ave Maria" di Gounod e, ovviamente, il "Canone" di Pachelbel.
| French | Italian |
|---|---|
| combine | combinazione |
| maria | maria |
| lapplication | dellapp |
| est | è |
| et | e |
| le | il |
| en | in |
| de | di |
| ce | questa |
| dans | allinterno |
| un | come |
FR Et si vous jouez du piano, vous savez surtout que le moyen le plus simple de conquérir le cœur d'une femme est de lui jouer un morceau en y mettant de la passion
IT E se suoni il pianoforte anche tu, saprai benissimo che non esiste modo più rapido per conquistare il cuore di qualcuno, se non suonando un bel brano
| French | Italian |
|---|---|
| piano | pianoforte |
| conquérir | conquistare |
| femme | bel |
| un | un |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| cœur | cuore |
| moyen | per |
| si | non |
FR C'est un superbe morceau issu d'un superbe film. J'ai entendu beaucoup de gens avouer avoir pleuré d'émotion en écoutant cette chanson. Vous devriez absolument l'apprendre et l'inscrire dans votre répertoire.
IT Questo è davvero un bel pezzo tratto da un bel film. Ho sentito persone che raccontavano di piangere ogni volta che ascoltano questo brano. Dovresti sicuramente imparare questo pezzo e tenerlo nel tuo repetorio.
| French | Italian |
|---|---|
| morceau | pezzo |
| film | film |
| entendu | sentito |
| chanson | brano |
| un | un |
| gens | persone |
| et | e |
| vous | davvero |
| devriez | dovresti |
| absolument | sicuramente |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.
IT Cerca l'hash SHA1 originale che hai eseguito nel passaggio 4 (assicurati di cercare in modalità esadecimale e non in modalità testo). Sta dicendo com.apple.springboard.plist o simili - è il testo giusto che stai cercando.
| French | Italian |
|---|---|
| dorigine | originale |
| apple | apple |
| similaire | simili |
| assurez | assicurati |
| ou | o |
| mode | modalità |
| le | il |
| étape | passaggio |
| et | e |
| en | in |
| texte | testo |
| recherchez | cercando |
| de | di |
| vous avez | hai |
| bon | giusto |
FR Prélassez-vous sur la terrasse de la piscine WET, mangez un morceau sur la terrasse de notre café ou faites la fête jusqu?au bout de la nuit dans notre night-club Eclipse : laissez-vous séduire par le W Barcelona.
IT Rilassatevi sulla terrazza della piscina WET, sorseggiate un caffè all?aperto o divertitevi tutta la notte all?Eclipse: W Barcelona offre di tutto.
| French | Italian |
|---|---|
| terrasse | terrazza |
| piscine | piscina |
| nuit | notte |
| w | w |
| un | un |
| ou | o |
| de | di |
| le | la |
| au | aperto |
| la | della |
| French | Italian |
|---|---|
| processus | funzionamento |
| objet | oggetti |
| piste | tracce |
| démo | demo |
| musique | canzone |
| le | il |
| et | ed |
| audio | audio |
| de | e |
| French | Italian |
|---|---|
| fumée | fumo |
| une | un |
| en | in |
| idéal | ideale |
| le | per |
| un | ogni |
FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique
IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale
| French | Italian |
|---|---|
| commencez | inizia |
| centre | centro |
| mentale | mentale |
| sujet | tema |
| créer | sviluppare |
| ou | o |
| au | al |
| numérique | digitale |
| le | il |
| de | di |
| pour | per |
| papier | carta |
FR Pour cela, tout ce dont vous avez besoin est d'un bol d'eau, d'un morceau de papier sombre (une enveloppe marron ou kraft est idéale) et de vos pieds
IT Tutto ciò che serve per fare il test è una ciotola piena d'acqua di media grandezza e un pezzo di carta scuro
| French | Italian |
|---|---|
| bol | ciotola |
| sombre | scuro |
| est | è |
| papier | carta |
| morceau | pezzo |
| et | e |
| dont | per |
| de | di |
| ce | ciò |
| tout | tutto |
| vous | che |
FR Acheter le forfait qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution
| French | Italian |
|---|---|
| forfait | piano |
| musique | musica |
| photo | foto |
| ou | o |
| options | opzioni |
| et | e |
| supprime | rimuove |
| de | di |
| illustration | illustrazioni |
| icône | icone |
FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution
| French | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| musique | canzoni |
| photo | foto |
| ou | o |
| et | e |
| supprime | rimuove |
| chaque | ogni |
| de | di |
| le | i |
| illustration | illustrazioni |
| ne | opzione |
| pour | per |
| icône | icone |
FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution
| French | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| musique | canzoni |
| photo | foto |
| ou | o |
| et | e |
| supprime | rimuove |
| chaque | ogni |
| de | di |
| le | i |
| illustration | illustrazioni |
| ne | opzione |
| pour | per |
| icône | icone |
FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution
| French | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| musique | canzoni |
| photo | foto |
| ou | o |
| et | e |
| supprime | rimuove |
| chaque | ogni |
| de | di |
| le | i |
| illustration | illustrazioni |
| ne | opzione |
| pour | per |
| icône | icone |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. 2910115 Banque de photos
IT siluetta della mano dell'uomo e della donna del primo piano che collega un pezzo di puzzle sopra l'effetto di luce solare. simbolo di associazione e concetto di connessione. strategia d'affari. 2910115 Foto d’archivio
| French | Italian |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| symbole | simbolo |
| photos | foto |
| plan | piano |
| un | un |
| concept | concetto |
| stratégie | strategia |
| femme | donna |
| et | e |
| connexion | connessione |
| de | di |
| du | del |
| morceau | pezzo |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. Photo gratuit
IT siluetta della mano dell'uomo e della donna del primo piano che collega un pezzo di puzzle sopra l'effetto di luce solare. simbolo di associazione e concetto di connessione. strategia d'affari. Foto Gratuite
| French | Italian |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| symbole | simbolo |
| photo | foto |
| gratuit | gratuite |
| plan | piano |
| un | un |
| concept | concetto |
| stratégie | strategia |
| femme | donna |
| et | e |
| connexion | connessione |
| de | di |
| du | del |
| morceau | pezzo |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. 2910085 Banque de photos
IT siluetta della mano dell'uomo e della donna del primo piano che collega un pezzo di puzzle sopra l'effetto di luce solare. simbolo di associazione e concetto di connessione. strategia d'affari. 2910085 Foto d’archivio
| French | Italian |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| symbole | simbolo |
| photos | foto |
| plan | piano |
| un | un |
| concept | concetto |
| stratégie | strategia |
| femme | donna |
| et | e |
| connexion | connessione |
| de | di |
| du | del |
| morceau | pezzo |
FR Insérez un petit morceau de pâte dans la trémie de Regina et tournez la manivelle
IT Inserisci un piccolo pezzo di impasto nella tramoggia di Regina e ruota la manovella
| French | Italian |
|---|---|
| petit | piccolo |
| morceau | pezzo |
| pâte | impasto |
| un | un |
| insérez | inserisci |
| et | e |
| de | di |
| la | nella |
FR Un « petit morceau de ciel » au bord du lac de Zurich, à 15 minutes du centre-ville.
IT Un pezzo di paradiso sul Lago di Zurigo, a soli 15 minuti dal centro.
| French | Italian |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| minutes | minuti |
| un | un |
| centre | centro |
| à | a |
| de | di |
| lac | lago |
| morceau | pezzo |
| au | sul |
FR Un « petit morceau de ciel » au bord du lac de Zurich, à 15 minutes du centre-ville.
IT Un pezzo di paradiso sul Lago di Zurigo, a soli 15 minuti dal centro.
| French | Italian |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| minutes | minuti |
| un | un |
| centre | centro |
| à | a |
| de | di |
| lac | lago |
| morceau | pezzo |
| au | sul |
FR Soyez compact. Lorsque vous n'utilisez pas votre iPhone comme webcam, vous ne voulez probablement pas d'un grand morceau de plastique encombrant sur votre bureau.
IT Sii compatto. Quando non stai usando il tuo iPhone come webcam, probabilmente non vorrai un grosso pezzo di plastica ingombrante sul desktop.
| French | Italian |
|---|---|
| compact | compatto |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| morceau | pezzo |
| plastique | plastica |
| bureau | desktop |
| grand | grosso |
| probablement | probabilmente |
| de | di |
| lorsque | quando |
FR Pour configurer cela, vous devez ajouter le plugin à la page, puis envelopper un morceau de texte, un bouton ou une image dans une classe CSS spéciale, comme ceci...
IT Per impostarlo, devi aggiungere il plugin alla pagina, poi avvolgere un pezzo di testo, pulsante o immagine in una speciale classe CSS, come questa...
| French | Italian |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| plugin | plugin |
| morceau | pezzo |
| bouton | pulsante |
| classe | classe |
| css | css |
| un | un |
| ou | o |
| image | immagine |
| page | pagina |
| de | di |
| texte | testo |
| spéciale | speciale |
FR Que vous soyez un restaurant à la recherche d’un système de réservation, un magazine en ligne qui souhaite vendre des abonnements ou un musicien prêt à faire connaître son dernier morceau, notre plateforme Commerce soutient votre activité.
IT Che tu sia un ristorante interessato a implementare un sistema di prenotazioni, una rivista online che desidera aumentare i propri abbonati, o un musicista pronto a pubblicare un nuovo brano, la nostra piattaforma Commerce ti aiuterà.
| French | Italian |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| réservation | prenotazioni |
| magazine | rivista |
| souhaite | desidera |
| musicien | musicista |
| prêt | pronto |
| dernier | nuovo |
| en ligne | online |
| ou | o |
| plateforme | piattaforma |
| commerce | commerce |
| un | un |
| système | sistema |
| à | a |
| de | di |
| votre | la |
| notre | nostra |
FR Avec un morceau de ruban adhésif, fixez une face adhésive à la plaque de montage à l’arrière du panneau
IT Utilizzando un pezzo di nastro adesivo, attacca uno dei lati adesivi alla piastra di montaggio sul lato posteriore del pannello
| French | Italian |
|---|---|
| face | lato |
| montage | montaggio |
| un | un |
| plaque | piastra |
| adhésif | adesivo |
| panneau | pannello |
| ruban | nastro |
| morceau | pezzo |
| de | di |
FR 3e meilleur temps sur morceau test A (5:49) 6 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in morceau test A (5:49) 6 ottobre 2021
| French | Italian |
|---|---|
| temps | tempo |
| test | test |
| octobre | ottobre |
| meilleur | più |
| sur | in |
| a | a |
FR Comme vous êtes le chef, déterminez la dynamique du morceau et l'ambiance que vous voulez entendre.
IT Quando provi da solo, stabilisci le dinamiche della musica e come vuoi che il coro la esegua.
| French | Italian |
|---|---|
| dynamique | dinamiche |
| et | e |
| que | che |
| voulez | vuoi |
FR Asseyez-vous avec un crayon et un morceau de papier. Posez-vous une question et écrivez tout ce qui vous passe par la tête, même si vous avez l'impression que cela n'a aucun rapport.
IT Siediti armato di carta e penna. Fai a te stesso una domanda e scrivi tutto quello che ti viene in mente per rispondere, anche se non dovesse avere senso.
| French | Italian |
|---|---|
| papier | carta |
| tête | mente |
| et | e |
| écrivez | scrivi |
| de | di |
| si | dovesse |
| un | senso |
| ce | quello |
| par | viene |
| même | stesso |
FR Des études ont montré que le cerveau retient au mieux un morceau sur un laps de temps compris entre 4 et 10 secondes.
IT Alcuni studi hanno dimostrato che brevi sezioni di 4-10 secondi sono la lunghezza ottimale su cui il cervello può a concentrarsi.
| French | Italian |
|---|---|
| études | studi |
| montré | dimostrato |
| cerveau | cervello |
| secondes | secondi |
| le | il |
| de | di |
| ont | hanno |
| et | cui |
| des | alcuni |
FR Un morceau de gâteau pour les débutants! La révolution de la crypto est arrivée, mais y participer ne devrait pas être si difficile. Avec Bit2Me, la difficulté est terminée. Maintenant, nous le faisons: Bienvenue dans le nouveau monde financier.
IT Un gioco da ragazzi per i principianti!La criptorevoluzione è arrivata, ma parteciparci non dovrebbe essere così difficile. Con Bit2Me la difficoltà è finita. Bene, ora sì: Benvenuti nel nuovo mondo della finanza.
| French | Italian |
|---|---|
| débutants | principianti |
| arrivée | arrivata |
| terminée | finita |
| bienvenue | benvenuti |
| monde | mondo |
| financier | finanza |
| un | un |
| est | è |
| difficile | difficile |
| nouveau | nuovo |
| mais | ma |
| la | della |
| le | i |
| de | nel |
| devrait | dovrebbe |
| pour | per |
| être | essere |
| avec | con |
FR La «scierie» de Giswil représente un petit morceau d'histoire: en tant que seule scie entraînée par une roue à aubes entièrement fabriquée en bois de Suisse, elle évoque avec nostalgie une époque où l'artisanat était omniprésent.
IT La «sega» di Giswil è un pezzo di storia: essendo l?unica sega alimentata ad acqua della Svizzera e realizzata interamente in legno, essa evoca con nostalgia un?epoca in cui l?artigianato era una colonna portante.
| French | Italian |
|---|---|
| morceau | pezzo |
| entièrement | interamente |
| suisse | svizzera |
| nostalgie | nostalgia |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| époque | epoca |
| était | era |
| la | della |
FR Envie de passer la nuit dans un morceau d' "Emmental"? Réalisé en bois et en plexiglas, cet hébergement est situé au cœur d?une nature préservée et offre une vue dégagée sur le ciel étoilé grâce à son toit vitré.
IT Hai voglia di trascorrere la notte in un formaggio Emmental? Realizzato in legno e plexiglas, si trova in mezzo alla natura incontaminata e grazie al tetto in vetro consente di ammirare il cielo stellato.
| French | Italian |
|---|---|
| envie | voglia |
| passer | trascorrere |
| nuit | notte |
| réalisé | realizzato |
| offre | consente |
| étoilé | stellato |
| toit | tetto |
| un | un |
| nature | natura |
| et | e |
| au | al |
| en | in |
| ciel | cielo |
| de | di |
| vue | ammirare |
FR Grâce à l'outil de découpage de morceau MP3, vous pouvez faire apparaître et masquer votre piste, tout en changeant son format sans délai
IT Con il programma per ritagliare musica MP3 puoi inserire una dissolvenza in entrata e in uscita della tua traccia, cambiare immediatamente il formato
| French | Italian |
|---|---|
| piste | traccia |
| et | e |
| en | in |
| grâce | il |
| pouvez | puoi |
| format | formato |
| à | per |
FR Image D'une Fille Afro-américaine Excitée Tenant Un Morceau De Tourte Et Faisant Un Vœu Isolé Sur Fond Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 134290806.
IT Immagini Stock - Immagine Di Una Ragazza Afroamericana Eccitata Che Tiene In Mano Un Pezzo Di Torta E Fa Un Desiderio Isolato Su Sfondo Bianco. Image 134290806.
| French | Italian |
|---|---|
| fille | ragazza |
| tenant | mano |
| morceau | pezzo |
| isolé | isolato |
| fond | sfondo |
| blanc | bianco |
| image | immagine |
| un | un |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| et | e |
| de | di |
FR Banque d'images — Image d'une fille afro-américaine excitée tenant un morceau de tourte et faisant un vœu isolé sur fond blanc
IT Archivio Fotografico — Immagine di una ragazza afroamericana eccitata che tiene in mano un pezzo di torta e fa un desiderio isolato su sfondo bianco
FR Image d'une fille afro-américaine excitée tenant un morceau de tourte et faisant un vœu isolé sur fond blanc
IT Immagine di una ragazza afroamericana eccitata che tiene in mano un pezzo di torta e fa un desiderio isolato su sfondo bianco
| French | Italian |
|---|---|
| image | immagine |
| fille | ragazza |
| tenant | mano |
| morceau | pezzo |
| isolé | isolato |
| fond | sfondo |
| blanc | bianco |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese