Hire a translator I am translator

Translate "pinces" to Italian

Showing 46 of 46 translations of the phrase "pinces" from French to Italian

Translations of pinces

"pinces" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

pinces clip

Translation of French to Italian of pinces

French
Italian

FR Pinces à affleurer pour pinces à sertir

IT Multicolori Funzione Falegname Scritto

FR Votre Logic vous sera envoyé accompagné d'un étui zippé et personnalisé en néoprène, d'un câble USB, de pinces d'essai (2 pinces d'essai pour chaque entrée) et de cordons d'essai.

IT Quando ricevi il Logic, sarà contenuto in una custodia in neoprene con cerniera unitamente a un cavo USB, ai clip per test (due clip per test per ciascun ingresso) e alle sonde test necessarie.

French Italian
étui custodia
câble cavo
usb usb
pinces clip
sera sarà
et e
en in
vous ricevi
entrée ingresso
dun un

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.

French Italian
micros microfoni
pare-brise parabrezza
pinces clip
adaptateur adattatore
boîte scatola
petite piccola
pochette borsa
transport trasporto
un un
et e
est viene
de di
livré fornito

FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.

IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.

French Italian
module modulo
séparé separato
pinces clip
étui custodia
transport trasporto
microphone microfono
bien sûr naturalmente
un un
mètres metri
et e
le il
même stesso
câble cavo
est viene
de di
mètre metro
à per
livré fornito

FR Porte-cartes et pinces à billets : Si vous aimez que chaque chose soit à sa place, vous pouvez vous faire plaisir en vous offrant de petits accessoires parfaitement assortis à votre portefeuille

IT Portadocumenti e fermasoldi: Se ti piace avere un posto per tutto e tutto al suo posto, puoi concederti degli accessori intelligenti che si abbinino perfettamente al tuo portafoglio

French Italian
place posto
accessoires accessori
parfaitement perfettamente
portefeuille portafoglio
et e
aimez se
que che
à per
chaque un
pouvez puoi

FR La lampe de bureau peut aussi être à poser ou à pinces, permettant ainsi de libérer de l’espace sur le plan de travail

IT Può poi essere da appoggio oppure a morsetto, permettendo di liberare spazio sul piano di lavoro

French Italian
permettant permettendo
lespace spazio
peut può
plan piano
travail lavoro
à a
de di
ou oppure
sur le sul
être essere

FR Pinces à l’extérieur pour une meilleure tenue

IT Pinces esterne per dare sagomatura alle manopole

FR des pinces jusqu’au goût sportif des poches style cargo. Les Denim explorent différents concepts de style pour seconder leur esprit libre

IT delle pince fino al gusto sportivo delle tasche stile cargo, i Denim esplorano diversi concetti di stile per assecondare il loro spirito libero

French Italian
sportif sportivo
poches tasche
différents diversi
concepts concetti
esprit spirito
libre libero
goût gusto
style stile
de di
pour per

FR Caisson d'emmarchement, gauche, sans pinces

IT Intelaiatura della salita, sin., senza morsetti

French Italian
sans senza

FR Mettez-les vite sur le chauffage ! Des pinces ou clips magnétiques conviennent parfaitement comme dispositif de fixation.

IT Approfittate del riscaldamento! Le clip magnetiche o le mollette magnetiche per lettere sono ideali per appenderli.

French Italian
chauffage riscaldamento
magnétiques magnetiche
parfaitement ideali
ou o
clips clip
les le

FR Pinces magnétiques "Kolor Klip"

IT Mollette magnetiche "Kolor Klip"

French Italian
magnétiques magnetiche

FR Avec des accessoires de bureau comme des pochettes magnétiques et des pinces magnétiques, vous disposez d'autres possibilités pour organiser vos documents

IT Gli accessori magnetici da ufficio, come buste magnetiche e mollette magnetiche, offrono altre possibilità per tenere ordine tra i documenti

French Italian
accessoires accessori
bureau ufficio
pochettes buste
organiser ordine
documents documenti
et e
dautres altre
magnétiques magnetici
possibilité possibilità
vos i

FR Pinces magnétiques "Graffa" bleu argenté

IT Mollette magnetiche "Graffa" blu argento

French Italian
magnétiques magnetiche
bleu blu
argent argento

FR Crochets magnétiques décoratifs | pinces magnétiques décoratives | clips magnétiques pour le bureau, la cuisine, la salle de bains - supermagnete.fr

IT Ganci magnetici decorativi | Mollette magnetiche | Clip magnetiche per l'ufficio, la cucina, il bagno - supermagnete.it

French Italian
clips clip
cuisine cucina
magnétiques magnetici
salle bagno

FR Les crochets et pinces magnétiques colorés et originaux sont parfaits pour le bureau, la cuisine ou la salle de bains

IT Ganci magnetici e mollette magnetiche colorati e originali che si adattano perfettamente all'impiego in ufficio, in cucina o in bagno

French Italian
originaux originali
bureau ufficio
cuisine cucina
ou o
et e
magnétiques magnetici
colorés colorati
salle bagno
pour in

FR Le plaisir de bain et les pinces play - Enveem.com

IT Parodia xxx di star wars - power rising - kleio valentien

French Italian
de di

FR Porte-cartes et pinces à billets : Si vous aimez que chaque chose soit à sa place, vous pouvez vous faire plaisir en vous offrant de petits accessoires parfaitement assortis à votre portefeuille

IT Portadocumenti e fermasoldi: Se ti piace avere un posto per tutto e tutto al suo posto, puoi concederti degli accessori intelligenti che si abbinino perfettamente al tuo portafoglio

French Italian
place posto
accessoires accessori
parfaitement perfettamente
portefeuille portafoglio
et e
aimez se
que che
à per
chaque un
pouvez puoi

FR Les poissons contrôlés par acier inoxydable mettent en application la manière des prises de pinces

IT Doppia Plastica Esca Nera Scatola di Stoccaggio Doppio Lato Multifunzionale Portabile Esca di Stoccaggio

French Italian
de di

FR Le côté de coupeur de câble de fil de pince électrique coupe l'outil de pinces affleurantes

IT Pinza di taglio elettrica Pinza per cavo filo metallico Taglia Snips Flush Pinze Tool

French Italian
électrique elettrica
câble cavo
coupe taglio
de di
le per

FR Pinces Multi-fonctions d'Outils Pliants

IT Strumento hardware per pinze per tubi in lega di alluminio

FR Pinces Multi-usages en 45 Acier au Carbone 7 pouces

IT WHIYONG HY - 1632 Morsetto Tubo Joint per Acciaio Inossidabile / Alluminio / Tubo di Plastica

French Italian
acier acciaio
en per

FR Pinces à outils pliables portatives multifonctions d'EDC pour la famille / jardinage

IT Mini pistola a spruzzo di schiuma

French Italian
à a
pour di

FR 1 Paire de Ceinture de Maintien pour Hommes avec Pinces à Verrouillage Antidérapantes Gardez la Robe Affûtée Des Epaules Suspendues de Jambe

IT 1 Paio di Camicia per Uomo con Clip di Blocco Antiscivolo Tenere Il Camicia Tuo Gambe Sospesi

French Italian
hommes uomo
pinces clip
verrouillage blocco
gardez tenere
la il
de di

FR Chapeau de Peau Automne et Hiver pour Hommes Bonnet en Cuir Plat Canard avec Pinces en Cuir Coton

IT Cappello di Pelle Autunno e Inverno Uomo Cappello Militare Cappello di Lingua Casual Outdoor Pelle

French Italian
hommes uomo
chapeau cappello
automne autunno
et e
hiver inverno
de di
cuir pelle

FR Coupe préformée avec pinces aux genoux et entrejambe à soufflet pour une plus grande liberté de mouvement et un confort accru sous un baudrier

IT Struttura preformata, ginocchia con pinces e cavallo rinforzato incrementano la gamma dei movimenti e offrono comfort quando si indossa l'imbracatura

French Italian
genoux ginocchia
mouvement movimenti
confort comfort
et e
de dei
avec con
pour la

FR Gator Frameworks est bien connu pour ses pieds de micro et celui-ci en vaut la peine. Vous obtenez des pinces à câble et la hauteur est réglable.

IT Gator Frameworks è noto per i supporti per microfoni e questo vale la pena. Si ottengono clip per cavi e l'altezza è regolabile.

French Italian
micro microfoni
pinces clip
câble cavi
réglable regolabile
est è
connu noto
et e
bien si
obtenez ottengono
ses la
vaut pena

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.

French Italian
micros microfoni
pare-brise parabrezza
pinces clip
adaptateur adattatore
boîte scatola
petite piccola
pochette borsa
transport trasporto
un un
et e
est viene
de di
livré fornito

FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.

IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.

French Italian
module modulo
séparé separato
pinces clip
étui custodia
transport trasporto
microphone microfono
bien sûr naturalmente
un un
mètres metri
et e
le il
même stesso
câble cavo
est viene
de di
mètre metro
à per
livré fornito

FR Il est également livré avec des pinces à câble et est bien construit

IT Anche questo viene fornito con clip per cavi ed è ben costruito

French Italian
pinces clip
câble cavi
bien ben
construit costruito
est è
il questo
également anche
livré fornito
à per

FR Vous pouvez également fabriquer vos propres jolies guirlandes avec une jolie ficelle et des pinces à linge en bois afin de décorer les murs ou pour les accrocher aux arbres de votre lieu de réception

IT Potete anche creare delle ghirlande con un bello spago e delle mollettine in legno per decorare le pareti o da appendere agli alberi attorno alla location

French Italian
décorer decorare
murs pareti
accrocher appendere
ou o
arbres alberi
et e
vous pouvez potete
également anche
une un
en in
de agli
avec con

FR Après avoir fixé 4 rangées de ficelle dans le cadre, les impressions rétro peuvent être accrochées tout simplement à l’aide de pinces, tel que souhaité

IT Dopo che abbiamo fissato 4 righe di corda nella cornice, possiamo appendere come più ci piace i Retro Prints, usando semplicemente le mollette

French Italian
fixé fissato
rangées righe
cadre cornice
rétro retro
simplement semplicemente
de di
après dopo
le le

FR Création textile de A à Z avec un patron de base et des pinces

IT Introduzione al cartamodello base e trasformazione delle pinces

French Italian
et e

FR Pantalon Slim Fit en coton mélangé avec pinces sur le devant - Bleu

IT Pantaloni slim fit in misto cotone con pieghe sulla parte anteriore - Neutro

French Italian
pantalon pantaloni
coton cotone
fit fit
en in
avec con

FR Chaque Logic est accompagné de tout le nécessaire : sets de cordon d'essai, pinces d'essai, câble USB et étui de transport.

IT Ciascun Logic è dotato di tutto il necessario: set di conduttori per test, clip per test, cavo USB e custodia di trasporto.

French Italian
nécessaire necessario
pinces clip
usb usb
étui custodia
transport trasporto
est è
le il
sets set
câble cavo
et e
chaque ciascun
de di
tout tutto

FR Vous pouvez brancher les extrémités aux pinces d'essai ou à des broches d'embase de type .1in IDE.

IT I capi possono essere collegati a morsetti di test o a pin del collettore tipo IDE da 0,1 pollice.

French Italian
ou o
à a
type tipo
de di
vous pouvez possono

FR Ces pinces d'essai se branchent à des broches, des embases, des fils et autres surfaces électriques.

IT Questi morsetti per test servono per il collegamento di poli, collettori, cavi e altre superfici elettriche.

French Italian
fils cavi
surfaces superfici
électriques elettriche
et e
ces questi
à per
autres di

FR Pinces légères/outillage robotique

IT Pinze leggere / sistemi di presa

FR Le rêve de tout petit enfant, nous souhaitons seulement avoir des jouets comme celui-ci lorsque nous étions des pinces.

IT Il sogno di ogni bambino piccolo, vorremmo solo avere giocattoli come questo quando eravamo tenaci.

French Italian
rêve sogno
jouets giocattoli
petit piccolo
enfant bambino
le il
seulement solo
étions eravamo
de di
lorsque quando

FR Il est plus gros que les autres pinces à friser, et plus lourd aussi, mais les points quil perd pour la taille, cest plus que réduire la performance.

IT È più grande di altri arricciacapelli e anche più pesante, ma i punti che perde per le dimensioni, più che recuperare le prestazioni.

French Italian
lourd pesante
perd perde
et e
points punti
taille dimensioni
performance prestazioni
mais ma
la le
plus più
gros più grande

FR Quiconque connaît les pinces à friser ou les lisseurs se sera probablement brûlé à un moment donné. Peu importe votre attention, ils sont connus pour leur capacité à vous couper le doigt ou le visage en laissant une marque rouge en leur absence.

IT Chiunque abbia familiarità con i ferri arricciacapelli o le piastre si sarà probabilmente bruciato prima o poi. Non importa quanto tu stia attento, sono noti per la loro capacità di tagliarti il dito o il viso lasciando un segno rosso in loro assenza.

French Italian
probablement probabilmente
importe importa
attention attento
doigt dito
laissant lasciando
ou o
un un
visage viso
sera sarà
en in
vous abbia
absence assenza
rouge rosso

FR LAirwrap est également un styler humide à sec, tandis que la plupart des pinces à friser exigent que vos cheveux soient secs si vous ne voulez pas entendre ce frisson redouté alors quune pince en céramique trouve une mèche de cheveux mouillée

IT LAirwrap è anche uno styler da bagnato a asciutto, mentre la maggior parte delle pinze arricciacapelli richiede che i tuoi capelli siano asciutti se non vuoi sentire quel temuto frazzle come una pinza di ceramica trova una ciocca di capelli bagnata

French Italian
céramique ceramica
est è
également anche
cheveux capelli
à a
sec asciutto
trouve trova
de di
secs asciutti
entendre sentire
plupart maggior parte
mouillé bagnato
ce quel
quune una
vos i
en mentre

FR LAirwrap se distingue également des autres pinces à friser grâce à lutilisation dune technologie appelée effet Coanda

IT LAirwrap si distingue anche dagli altri arricciacapelli grazie allutilizzo di una tecnologia chiamata effetto Coanda

French Italian
technologie tecnologia
effet effetto
distingue distingue
également anche
appel chiamata

FR Nous navons pas non plus touché à nos lisseurs ou pinces à friser GHD depuis que nous avons eu Airwrap dans nos vies, bien que nous utilisions occasionnellement le fer à lisser Dyson Corrale .

IT Inoltre, non abbiamo toccato le nostre piastre per capelli GHD o arricciacapelli da quando abbiamo avuto Airwrap nelle nostre vite, anche se occasionalmente usiamo la piastra per capelli Dyson Corrale.

French Italian
vies vite
occasionnellement occasionalmente
dyson dyson
ou o
navons abbiamo
le le
à per
eu avuto
pas non
nos nostre

FR Les pinces de précision vous aideront à atteindre les pièces métalliques difficiles à attraper, tandis que les tournevis vous permettront d'utiliser différents embouts pour différentes têtes de vis.

IT Le pinze di precisione raggiungono anche i morsetti di metallo più difficili, mentre i cacciaviti ti permettono di avere sempre con te punte per viti con teste differenti.

French Italian
précision precisione
difficiles difficili
permettront permettono
têtes teste
vis viti
de di
vous ti
tandis con
différentes differenti

FR Des pinces facilitant et accélérant le sertissage des ardillons

IT Le pinze permettono di schiacciare gli ardiglioni degli ami in modo semplice e veloce

French Italian
et e
le le
des di

FR Les pinces robustes pleine grandeur arriveront à bout de toutes les tâches, des plus simples aux plus complexes.

IT Pinze robuste di medie dimensioni che affrontano con successo piccole e grandi situazioni.

French Italian
robustes robuste
grandeur dimensioni
de di

Showing 46 of 46 translations