FR Cadeau de fête des pères pour papa, portefeuille personnalisé, portefeuille pour hommes, portefeuille gravé, portefeuille en cuir, portefeuille personnalisé, cadeau de petit ami pour lui, cadeau pour hommes
"portefeuille" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
French | Italian |
---|---|
cadeau | regalo |
personnalisé | personalizzata |
fête | vacanze |
cuir | pelle |
de | di |
en | in |
FR Portefeuille femme | Portefeuille RFID et portefeuille cuir | Herschel Supply Company
IT Portafogli da donna | Portafogli in pelle e RFID | Herschel Supply Company
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafogli |
femme | donna |
rfid | rfid |
et | e |
cuir | pelle |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
FR Portefeuille femme | Portefeuille RFID et portefeuille cuir | Herschel Supply Company
IT Portafogli da donna | Portafogli in pelle e RFID | Herschel Supply Company
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafogli |
femme | donna |
rfid | rfid |
et | e |
cuir | pelle |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
FR Portefeuille femme | Portefeuille RFID et portefeuille cuir | Herschel Supply Company
IT Portafogli da donna | Portafogli in pelle e RFID | Herschel Supply Company
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafogli |
femme | donna |
rfid | rfid |
et | e |
cuir | pelle |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
FR Le portefeuille classique. Le Roy est un portefeuille plié qui s’ouvre sur un compartiment billets et de nombreux rangements pour carte.
IT Il classico portafoglio. Il Roy è un portafoglio ripiegato che si apre per presentare una tasca portabanconote e diversi scomparti per carte di credito.
French | Italian |
---|---|
classique | classico |
portefeuille | portafoglio |
est | è |
un | un |
le | il |
et | e |
souvre | apre |
de | di |
pour | per |
carte | carte |
FR Le voyage donne de nouvelles perspectives. Portefeuille classique pour les trajets quotidiens, le portefeuille Evan Hecox Roy affiche un imprimé inspiré des voyages de l’artiste dans des villes du monde entier.
IT Il viaggio porta nuove prospettive. Il portafoglio Evan Hecox Roy è un classico per gli spostamenti di tutti i giorni e presenta una stampa ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
nouvelles | nuove |
perspectives | prospettive |
portefeuille | portafoglio |
classique | classico |
evan | evan |
imprimé | stampa |
inspiré | ispirata |
donne | porta |
villes | città |
un | un |
monde | mondo |
le | il |
voyage | viaggio |
de | di |
voyages | viaggi |
entier | tutto |
les | giorni |
pour | per |
des | nelle |
FR Rationalisez votre portefeuille d?applications et de servicesRéduisez le coût de votre portefeuille d?applications et de services en identifiant et en éliminant les doublons et les applications sous-utilisées.
IT Razionalizzazione del portafoglio di applicazioni e serviziRiduzione del costo del portafoglio di applicazioni e servizi identificando ed eliminando duplicazioni e applicazioni sottoutilizzate.
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafoglio |
coût | costo |
identifiant | identificando |
éliminant | eliminando |
applications | applicazioni |
services | servizi |
et | e |
de | di |
le | del |
FR Cela permet aux services informatiques de gagner en efficacité, de simplifier la complexité du portefeuille et de réduire le coût total de possession de leur portefeuille d?applications.
IT La razionalizzazione consente ai reparti IT di migliorare l?efficienza, semplificare la complessità del portafoglio e ridurre il Total Cost of Ownership (TCO) del portafoglio di applicazioni attivo.
French | Italian |
---|---|
efficacité | efficienza |
portefeuille | portafoglio |
total | total |
coût | cost |
coût total de possession | tco |
permet | consente |
services | reparti |
de | of |
simplifier | semplificare |
réduire | ridurre |
applications | applicazioni |
et | e |
FR Accéder au portefeuille Accédez à Bit2Me Wallet, un portefeuille multi-devises avec prise en charge des crypto-monnaies et des monnaies traditionnelles.
IT Accedi al portafoglio Accedi al Bit2Me Wallet, un portafoglio multivaluta con supporto per le criptovalute e le monete tradizionali.
French | Italian |
---|---|
monnaies | monete |
traditionnelles | tradizionali |
portefeuille | portafoglio |
accédez | accedi |
un | un |
et | e |
au | al |
à | per |
avec | con |
crypto-monnaies | criptovalute |
FR Le portefeuille classique. Le Roy est un portefeuille plié qui s’ouvre sur un compartiment billets et de nombreux rangements pour carte.
IT Il classico portafoglio. Il Roy è un portafoglio ripiegato che si apre per presentare una tasca portabanconote e diversi scomparti per carte di credito.
French | Italian |
---|---|
classique | classico |
portefeuille | portafoglio |
est | è |
un | un |
le | il |
et | e |
souvre | apre |
de | di |
pour | per |
carte | carte |
FR Le voyage donne de nouvelles perspectives. Portefeuille classique pour les trajets quotidiens, le portefeuille Evan Hecox Roy affiche un imprimé inspiré des voyages de l’artiste dans des villes du monde entier.
IT Il viaggio porta nuove prospettive. Il portafoglio Evan Hecox Roy è un classico per gli spostamenti di tutti i giorni e presenta una stampa ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
nouvelles | nuove |
perspectives | prospettive |
portefeuille | portafoglio |
classique | classico |
evan | evan |
imprimé | stampa |
inspiré | ispirata |
donne | porta |
villes | città |
un | un |
monde | mondo |
le | il |
voyage | viaggio |
de | di |
voyages | viaggi |
entier | tutto |
les | giorni |
pour | per |
des | nelle |
FR Portefeuilles | Portefeuille RFID et portefeuille cuir | Herschel Supply Company
IT Portafogli | Portafogli in pelle e RFID | Herschel Supply Company
French | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
et | e |
cuir | pelle |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
portefeuilles | portafogli |
FR Portefeuilles | Portefeuille RFID et portefeuille cuir | Herschel Supply Company
IT Portafogli | Portafogli in pelle e RFID | Herschel Supply Company
French | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
et | e |
cuir | pelle |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
portefeuilles | portafogli |
FR Les meilleures fonctionnalités de la page d'accueil d'un modèle de portefeuille créatif sur une seule page gèrent les polices créatives du portefeuille Web de photos illimitées
IT Un modello di portfolio creativo a pagina singola, le migliori funzionalità della homepage, gestiscono i font creativi del portfolio web di foto illimitate
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portfolio |
gèrent | gestiscono |
polices | font |
photos | foto |
web | web |
meilleures | migliori |
modèle | modello |
créatif | creativo |
créatives | creativi |
fonctionnalités | funzionalità |
page | pagina |
de | di |
le | le |
FR Utilisez notre centre d'aide et suivez-nous CTA pour en savoir plus sur le modèle HTML de grille de création, le thème de portefeuille moderne et les projets de grille de portefeuille plus rapides pour le développement de la conception Web.
IT Utilizza il nostro Centro assistenza e seguici CTA per saperne di più sul modello HTML della griglia creativa, sul tema del portfolio moderno e sui progetti a griglia del portfolio più veloci risorse di sviluppo del web design.
French | Italian |
---|---|
utilisez | utilizza |
centre | centro |
cta | cta |
html | html |
portefeuille | portfolio |
moderne | moderno |
rapides | veloci |
suivez | seguici |
modèle | modello |
grille | griglia |
projets | progetti |
développement | sviluppo |
web | web |
et | e |
thème | tema |
plus | più |
de | di |
pour | per |
savoir | saperne |
conception | design |
nous | nostro |
FR Les thèmes WordPress pour vos marques et le modèle HTML à chargement rapide, le thème WordPress de portefeuille personnel, le thème de portefeuille html5 sont un modèle de site Web facile à utiliser sur les appareils mobiles et les navigateurs Web
IT I temi WordPress per i tuoi marchi e il modello HTML a caricamento rapido, il tema WordPress del portfolio personale, il tema del portfolio html5 sono un modello di sito Web facile da usare su dispositivi mobili e browser Web
French | Italian |
---|---|
marques | marchi |
html | html |
chargement | caricamento |
appareils | dispositivi |
utiliser | usare |
thèmes | temi |
wordpress | wordpress |
et | e |
modèle | modello |
un | un |
facile | facile |
rapide | rapido |
thème | tema |
portefeuille | portfolio |
mobiles | mobili |
le | il |
à | a |
de | di |
web | web |
navigateurs | browser |
pour | per |
vos | i |
sont | sono |
site | sito |
FR Le thème WordPress de la marque est parfait pour le portefeuille de marques personnelles, la conception créative de la page de destination, le portefeuille créatif de l'entreprise, etc
IT Il tema WordPress del marchio è perfetto per il portafoglio di marchi personali, il design creativo della pagina di destinazione, il portafoglio creativo dell'azienda, ecc
French | Italian |
---|---|
parfait | perfetto |
portefeuille | portafoglio |
etc | ecc |
wordpress | wordpress |
est | è |
marques | marchi |
thème | tema |
de | di |
personnelles | personali |
page | pagina |
destination | destinazione |
créatif | creativo |
conception | design |
marque | marchio |
pour | per |
FR La solution de portefeuille de B2BinPay est une solution de portefeuille fiable, une solution multi-devises et évolutive pour les activités de change.
IT B2BinPay è una soluzione altamente sicura, affidabile e scalabile di wallet multi-criptovaluta per exchange.
French | Italian |
---|---|
évolutive | scalabile |
portefeuille | wallet |
change | exchange |
est | è |
fiable | affidabile |
solution | soluzione |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Portefeuille en cuir véritable décontracté pour hommes Portefeuille court Porte-cartes standard Vintage
IT Portafoglio in vera pelle per uomo Portafoglio corto in carta standard vintage
French | Italian |
---|---|
véritable | vera |
hommes | uomo |
court | corto |
vintage | vintage |
portefeuille | portafoglio |
standard | standard |
cartes | carta |
en | in |
cuir | pelle |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
gestionnaires | manager |
utilisent | utilizzano |
données | dati |
entreprises | aziendale |
modélisation | modelli |
financière | finanziari |
construction | costruzione |
évaluation | valutazione |
risques | rischio |
et | e |
portefeuille | portafoglio |
de | dei |
nos | nostri |
ces | tali |
French | Italian |
---|---|
gestionnaires | manager |
reçoivent | ricevono |
alertes | notifica |
évolution | cambiamento |
scores | punteggio |
ou | o |
de | di |
portefeuille | portafoglio |
et | del |
société | società |
l | i |
FR Ainsi, en utilisant cet avantage, vous pouvez même le placer à l?intérieur du portefeuille pour l?utiliser comme outil de recherche de portefeuille.
IT Pertanto, utilizzando questo vantaggio, puoi persino posizionarlo all?interno del portafoglio per usarlo come cercatore di portafoglio.
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafoglio |
avantage | vantaggio |
utiliser | usarlo |
utilisant | utilizzando |
en | interno |
de | di |
pouvez | puoi |
du | del |
FR Cela permet aux services informatiques de gagner en efficacité, de simplifier la complexité du portefeuille et de réduire le coût total de possession de leur portefeuille d?applications.
IT La razionalizzazione consente ai reparti IT di migliorare l?efficienza, semplificare la complessità del portafoglio e ridurre il Total Cost of Ownership (TCO) del portafoglio di applicazioni attivo.
French | Italian |
---|---|
efficacité | efficienza |
portefeuille | portafoglio |
total | total |
coût | cost |
coût total de possession | tco |
permet | consente |
services | reparti |
de | of |
simplifier | semplificare |
réduire | ridurre |
applications | applicazioni |
et | e |
FR Rationalisez votre portefeuille d?applications et de servicesRéduisez le coût de votre portefeuille d?applications et de services en identifiant et en éliminant les doublons et les applications sous-utilisées.
IT Razionalizzazione del portafoglio di applicazioni e serviziRiduzione del costo del portafoglio di applicazioni e servizi identificando ed eliminando duplicazioni e applicazioni sottoutilizzate.
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafoglio |
coût | costo |
identifiant | identificando |
éliminant | eliminando |
applications | applicazioni |
services | servizi |
et | e |
de | di |
le | del |
FR Accéder au portefeuille Accédez à Bit2Me Wallet, un portefeuille multi-devises avec prise en charge des crypto-monnaies et des monnaies traditionnelles.
IT Accedi al portafoglio Accedi al Bit2Me Wallet, un portafoglio multivaluta con supporto per le criptovalute e le monete tradizionali.
French | Italian |
---|---|
monnaies | monete |
traditionnelles | tradizionali |
portefeuille | portafoglio |
accédez | accedi |
un | un |
et | e |
au | al |
à | per |
avec | con |
crypto-monnaies | criptovalute |
FR Le gestionnaire de portefeuille senior Wouter Van Overfelt, titulaire d’un doctorat, et le gestionnaire de portefeuille, Sergueï Goncharov, de l’équipe des obligations émergentes, assurent la gestion du fonds
IT Il fondo è gestito da Wouter Van Overfelt, PhD, Senior Portfolio Manager e da Sergey Goncharov, Portfolio Manager del team Emerging Market Bonds
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portfolio |
senior | senior |
fonds | fondo |
équipe | team |
et | e |
gestionnaire | manager |
van | van |
FR Comment construire le portefeuille parfait ? La construction d’un portefeuille revient en quelque sorte à préparer un plat gastronomique, associant des ingrédients de qualité dans un équilibre parfait
IT Come si costruisce il portafoglio perfetto? La costruzione del portafoglio è un po' come la cucina gourmet, dove ingredienti di qualità sono combinati per creare un pasto equilibrato
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafoglio |
parfait | perfetto |
gastronomique | gourmet |
ingrédients | ingredienti |
construire | creare |
construction | costruzione |
un | un |
plat | cucina |
de | di |
à | per |
FR Le Trezor est un portefeuille matériel développé en août 2014 par la startup tchèque SatoshiLabs, ce qui en fait le tout premier portefeuille matériel de crypto-monnaies
IT Trezor è un wallet hardware sviluppato nell?agosto 2014 dalla startup ceca Satoshi Labs, fatto che lo rende il primo wallet hardware per criptovalute in assoluto
French | Italian |
---|---|
matériel | hardware |
développé | sviluppato |
août | agosto |
startup | startup |
portefeuille | wallet |
est | è |
un | un |
en | in |
tout | assoluto |
de | nell |
crypto-monnaies | criptovalute |
FR D'un autre côté, les détenteurs d'un ETF Bitcoin n'ont pas besoin d'avoir un portefeuille pour les stocker, ni de s'inquiéter du fait qu'ils pourraient être piratés ou volés dans le portefeuille
IT D'altra parte, i possessori di un ETF Bitcoin non hanno bisogno di avere un portafoglio per conservarli, né devono preoccuparsi che possano essere hackerati o rubati dal portafoglio
French | Italian |
---|---|
détenteurs | possessori |
bitcoin | bitcoin |
portefeuille | portafoglio |
volés | rubati |
etf | etf |
ou | o |
un | un |
besoin | bisogno |
davoir | avere |
le | i |
de | di |
côté | parte |
pas | non |
pour | per |
FR Le portefeuille classique. Le Roy est un portefeuille plié qui s’ouvre sur un compartiment billets et de nombreux rangements pour carte.
IT Il classico portafoglio. Il Roy è un portafoglio ripiegato che si apre per presentare una tasca portabanconote e diversi scomparti per carte di credito.
French | Italian |
---|---|
classique | classico |
portefeuille | portafoglio |
est | è |
un | un |
le | il |
et | e |
souvre | apre |
de | di |
pour | per |
carte | carte |
French | Italian |
---|---|
détails | dettagli |
partage | condivisione |
taux | tasso |
clients | clienti |
un | un |
portefeuille | portafoglio |
au | al |
produits | prodotti |
rapport | rapporto |
le | il |
de | di |
du | del |
FR Un affichage de portefeuille extrait des données de plusieurs récapitulatifs de feuilles. Créez des récapitulatifs de feuilles dans le panneau récapitulatif, puis agrégez ces données récapitulatives pour créer un affichage de portefeuille.
IT Una visualizzazione del portafoglio estrae i dati da vari riepiloghi di fogli. Puoi creare riepiloghi di fogli nell'apposito pannello e aggregare questi riepiloghi per creare una visualizzazione del portafoglio.
French | Italian |
---|---|
affichage | visualizzazione |
portefeuille | portafoglio |
panneau | pannello |
créer | creare |
feuilles | fogli |
données | dati |
de | di |
le | i |
ces | questi |
un | una |
pour | per |
FR Il s'agit d'un type spécial de portefeuille qui ne stocke que les clés, bien qu'il s'agisse techniquement d'un portefeuille, manque de connexion directe au réseau Bitcoin (et Internet en général, puisque c'est un papier).
IT Questo è un tipo speciale di portafoglio che memorizza solo le chiavi, anche se tecnicamente è un portafoglio, manca la connessione diretta alla rete Bitcoin (e Internet in generale, visto che è un giornale).
French | Italian |
---|---|
spécial | speciale |
portefeuille | portafoglio |
stocke | memorizza |
techniquement | tecnicamente |
directe | diretta |
bitcoin | bitcoin |
internet | internet |
réseau | rete |
type | tipo |
et | e |
en | in |
un | un |
connexion | connessione |
manque | manca |
général | generale |
de | di |
FR De la même manière que vous ne transportez pas 10.000 XNUMX euros dans votre portefeuille, vous ne devez pas non plus conserver tous vos BTC dans un seul portefeuille
IT Allo stesso modo in cui non porti 10.000 euro nel tuo portafoglio, non dovresti nemmeno tenere tutti i tuoi BTC in un unico portafoglio
French | Italian |
---|---|
euros | euro |
portefeuille | portafoglio |
btc | btc |
manière | modo |
un | un |
votre | tuo |
devez | dovresti |
conserver | tenere |
même | stesso |
ne | nemmeno |
pas | non |
dans | in |
vos | i |
de | nel |
FR D'autre part nous avons le portefeuille froid ("portefeuille froid")
IT Poi abbiamo il portafoglio freddo ("portafoglio freddo")
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafoglio |
froid | freddo |
le | il |
avons | abbiamo |
FR C'est la raison pour laquelle, par exemple, l'envoi à partir d'un portefeuille qui prend en charge SegWit est beaucoup moins cher que l'envoi à partir d'un portefeuille qui ne le prend pas en charge.
IT Ecco perché, ad esempio, l'invio da un portafoglio che supporta SegWit è molto più economico rispetto all'invio da uno che non lo supporta.
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portafoglio |
est | è |
partir | da |
à | ad |
que | rispetto |
beaucoup | molto |
pour | perché |
exemple | esempio |
dun | un |
FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.
IT La chiave privata principale o chiave privata principale è una chiave a 256 bit generata da una frase seme che consente la creazione di un numero infinito di chiavi in un portafoglio deterministico o portafoglio HD.
French | Italian |
---|---|
privée | privata |
bits | bit |
phrase | frase |
permet | consente |
infini | infinito |
portefeuille | portafoglio |
hd | hd |
principale | principale |
ou | o |
création | creazione |
à | a |
partir | da |
un | un |
de | di |
nombre | numero |
clés | chiave |
FR Il vous permet de créer autant d'adresses publiques que vous le souhaitez d'un portefeuille Bitcoin basé sur une clé privée principale, qui met en œuvre un engagement qui empêche un attaquant de dépenser ce qui est stocké dans ce portefeuille
IT Ti consente di creare tutti gli indirizzi pubblici che desideri per un portafoglio Bitcoin basato su una chiave privata principale, che implementa un impegno che impedisce a un aggressore di spendere ciò che è memorizzato in questo portafoglio
French | Italian |
---|---|
permet | consente |
publiques | pubblici |
souhaitez | desideri |
bitcoin | bitcoin |
basé | basato |
engagement | impegno |
empêche | impedisce |
attaquant | aggressore |
dépenser | spendere |
stocké | memorizzato |
portefeuille | portafoglio |
clé | chiave |
est | è |
un | un |
créer | creare |
en | in |
principale | principale |
de | di |
FR En espagnol, cela peut être traduit par `` preuve de participation '' et c'est un système de validation des transactions d'un réseau basé sur une série de nœuds maîtres qui stockent des crypto-monnaies dans un portefeuille ou un portefeuille.
IT In spagnolo può essere tradotto come "prova di partecipazione" ed è un sistema per convalidare le transazioni di una rete basato su una serie di nodi principali che memorizzano le criptovalute in un portafoglio o portafoglio.
French | Italian |
---|---|
traduit | tradotto |
preuve | prova |
participation | partecipazione |
transactions | transazioni |
nœuds | nodi |
validation | convalidare |
espagnol | spagnolo |
système | sistema |
réseau | rete |
portefeuille | portafoglio |
ou | o |
peut | può |
un | un |
en | in |
basé | basato |
série | serie |
de | di |
crypto-monnaies | criptovalute |
être | essere |
FR Vous pouvez stocker les BTC dans votre propre portefeuille ou utiliser le portefeuille Paybis gratuitement.
IT Puoi conservare BTC nel tuo portafoglio o utilizzare il portafoglio Paybis gratuitamente.
French | Italian |
---|---|
stocker | conservare |
btc | btc |
portefeuille | portafoglio |
gratuitement | gratuitamente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
pouvez | puoi |
FR Atomic Wallet se connecte directement aux nœuds de la blockchain et affiche des informations sur le solde de votre portefeuille, l'historique de vos transactions et tout ce que vous trouvez dans votre portefeuille
IT L’Atomic Wallet si collega direttamente ai nodi blockchain e mostra informazioni sui tuoi saldi, sulla cronologia delle transazioni e su tutto ciò che vedi nel portafoglio
French | Italian |
---|---|
connecte | collega |
directement | direttamente |
nœuds | nodi |
blockchain | blockchain |
affiche | mostra |
informations | informazioni |
transactions | transazioni |
portefeuille | portafoglio |
et | e |
ce | ciò |
que | che |
FR Notre puissant pare-feu d’applications web est intégré aux autres composants de notre remarquable portefeuille de sécurité des applications dans le Cloud.
IT Il nostro potente firewall per applicazioni Web è integrato con il resto del nostro portafoglio di sicurezza delle applicazioni leader nel cloud.
French | Italian |
---|---|
puissant | potente |
pare-feu | firewall |
web | web |
intégré | integrato |
portefeuille | portafoglio |
sécurité | sicurezza |
cloud | cloud |
est | è |
applications | applicazioni |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
FR Un moteur unique, basé sur Rust, pilote les protections du portefeuille, afin d’éviter toute faille dans la sécurité.
IT Un singolo motore basato su Rust guida le protezioni del portafoglio per evitare lacune nella sicurezza.
French | Italian |
---|---|
moteur | motore |
basé | basato |
éviter | evitare |
un | un |
portefeuille | portafoglio |
sécurité | sicurezza |
protections | protezioni |
la | le |
du | del |
FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.
IT Con Jira Align i team continuano a lavorare in Jira Software e al contempo estendono il coordinamento e la pianificazione al programma, al portfolio e all'azienda.
French | Italian |
---|---|
jira | jira |
équipes | team |
travailler | lavorare |
coordination | coordinamento |
portefeuille | portfolio |
align | align |
planification | pianificazione |
programme | programma |
software | software |
la | il |
et | e |
au | al |
en | in |
avec | con |
à | a |
vos | i |
FR Veillez à ce que votre portefeuille de clients soit toujours comptabilisé, actualisé et à portée de main. Il n'y a plus de pistes perdues, de suivis non effectués ou de lacunes dans les informations.
IT Assicurati che la pipeline client sia sempre contabilizzata, aggiornata e a portata di mano. Niente più lead persi, follow-up eliminati o lacune informative.
French | Italian |
---|---|
clients | client |
portée | portata |
pistes | lead |
perdues | persi |
lacunes | lacune |
main | mano |
ou | o |
et | e |
à | a |
de | di |
plus | più |
votre | la |
il | sia |
FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.
IT Organizzazione dell'agenzia: un'agenzia con un portfolio di clienti costituito da brand nazionali designa per ciascun cliente un team di analisti, che si occuperà dell'impostazione e dell'analisi della strategia social per conto del cliente.
French | Italian |
---|---|
portefeuille | portfolio |
marques | brand |
nationales | nazionali |
sociale | social |
stratégie | strategia |
structure | organizzazione |
un | un |
et | e |
de | di |
équipes | team |
mise | con |
client | cliente |
FR Les voyages et l'hôtellerie sont l'un des secteurs les plus importants de notre portefeuille de clients. Pour mieux comprendre leur cas d'utilisation, nous avons choisi de nous intéresser aux complexes hôteliers de luxe.
IT Il settore dei viaggi e turismo è tra i più importanti nella nostra clientela. Per capire meglio come funziona, abbiamo scelto di analizzare dei resort di lusso esclusivi.
French | Italian |
---|---|
secteurs | settore |
importants | importanti |
choisi | scelto |
clients | clientela |
complexes | resort |
voyages | viaggi |
et | e |
cas | il |
luxe | lusso |
plus | più |
avons | abbiamo |
de | di |
mieux | meglio |
lun | i |
pour | per |
FR Ils sont idéaux si vous avez besoin d'hébergement Web rapide, sécurisé et abordable pour votre portefeuille, votre site personnel ou un site Web de petite entreprise.
IT Sono ideali se hai bisogno di un hosting web veloce, sicuro e conveniente per il tuo portfolio, sito personale o un sito web di piccola impresa.
French | Italian |
---|---|
idéaux | ideali |
rapide | veloce |
sécurisé | sicuro |
abordable | conveniente |
portefeuille | portfolio |
petite | piccola |
ou | o |
un | un |
et | e |
besoin | bisogno |
web | web |
de | di |
votre | tuo |
vous avez | hai |
sont | sono |
pour | per |
site | sito |
FR Avec un portefeuille Bitcoin prêt à l?emploi, les internautes peuvent rejoindre ce site sans avoir à trouver un moyen d?obtenir une invitation personnelle.
IT Con un Bitcoin wallet pronto all?uso, potrai iscriverti al sito senza bisogno di un invito personale.
French | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
invitation | invito |
portefeuille | wallet |
un | un |
prêt | pronto |
site | sito |
FR Ensemble, nous établirons des équipes plate-forme dédiées, nous évaluerons tout votre portefeuille, nous identifierons les terrains d’innovation et les axes de modernisation, et comment exceller sur ces deux fronts.
IT Saremo al tuo fianco per creare team di gestione piattaforma dedicati, valutare il tuo intero portafoglio e stabilire dove innovare, dove modernizzare e come eccellere in entrambe le attività.
French | Italian |
---|---|
plate-forme | piattaforma |
dédiées | dedicati |
exceller | eccellere |
équipes | team |
portefeuille | portafoglio |
nous | saremo |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
ensemble | intero |
Showing 50 of 50 translations