FR Google Places API — Cet outil permet à Jimdo d’interagir avec la plateforme Google Places lorsque l’utilisateur souhaite sélectionner ses données/ses profils Google Places
Translate "places" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "places" from French to Italian
Translation of French to Italian of places
French
Italian
FR L'opéra offre un programme riche et varié dans trois salles : le grand auditorium (1369 places), le petit auditorium (400 places) et le studio (200 places). Le toit et le foyer de l'Opéra sont également utilisés pour des concerts.
IT L'Opera offre un programma ricco e vario in tre sale: La sala principale (1369 posti), la seconda sala (400 posti) e lo Studio (200 posti). Anche il tetto dell'Opera e il Foyer sono utilizzati per concerti.
| French | Italian |
|---|---|
| programme | programma |
| riche | ricco |
| varié | vario |
| places | posti |
| studio | studio |
| toit | tetto |
| concerts | concerti |
| offre | offre |
| un | un |
| salles | sale |
| grand | principale |
| et | e |
| le | il |
| également | anche |
| utilisés | utilizzati |
| trois | tre |
| sont | sono |
| dans | in |
FR « Les cookies propriétaires » sont placés par le site web auquel le visiteur accède (ex. : cookies placés par Taboola sur www.taboola.com).
IT I ?cookie di prima parte? sono impostati dal sito Web a cui il visitatore sta accedendo in quel momento (ad esempio i cookie inseriti da Taboola su www.taboola.com).
| French | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| visiteur | visitatore |
| le | il |
| web | web |
| sont | sono |
| site | sito |
FR Il vous reste des places le jour de votre évènement ? Vendez facilement des places supplémentaires, même si votre évènement affiche complet.
IT Ti restano dei posti il giorno del tuo evento? Vendi facilmente posti aggiuntivi, anche se il tuo evento risulta al completo.
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| évènement | evento |
| vendez | vendi |
| facilement | facilmente |
| complet | completo |
| supplémentaires | aggiuntivi |
| le | il |
| de | dei |
| jour | giorno |
| votre | tuo |
| vous | ti |
| reste | restano |
| même | anche |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Ce site est doté d’une capacité de 2 000 places assises et de 8 000 places debout pour les spectateurs.
IT L’impianto ha una capacità di 2.000 posti a sedere e di 8.000 spettatori in piedi.
| French | Italian |
|---|---|
| debout | in piedi |
| capacité de | capacità |
| et | e |
| spectateurs | spettatori |
| de | di |
| places | posti |
FR Buvette convivale avec places pour 100 personnes Terrasse couverte de 60 places. Venez découvrir notre terrasse entourée de verdure et de tranquilité. Une petite carte créative au gré des saisons, avec des produits de qualités.
IT Accogliente buvette con 100 posti Terrazza coperta con 60 posti. Vieni a scoprire la nostra terrazza immersa nel verde e nella tranquillità. Offriamo una mini carta creativa in base alle stagioni, con prodotti di qualità.
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| terrasse | terrazza |
| découvrir | scoprire |
| créative | creativa |
| saisons | stagioni |
| petite | mini |
| qualité | qualità |
| et | e |
| produits | prodotti |
| carte | carta |
| de | di |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Prix: 2,50 EUR par heure, maximum 16,00 EUR par jour Nombre de places réduit (16 places). Le parking ne peut pas être réservé à l'avance.
IT Prezzo: 2,50 € all'ora, 16 € max al giorno Ridotto numero di posti auto (16) - Il parcheggio non può essere prenotato in anticipo.
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| réduit | ridotto |
| parking | parcheggio |
| réservé | prenotato |
| prix | prezzo |
| ne | non |
| le | il |
| de | di |
| à | in |
| jour | giorno |
| nombre | numero |
FR Tu sais déjà ce qui te passionne? Notre Bourse aux places d’apprentissage est accessible en un clic. Découvre ici toutes nos places vacantes. Nous attendons ta candidature avec impatience!
IT Sai già qual è la tua passione? La nostra borsa dei posti di apprendistato è a un solo clic di distanza. Scopri qui tutti i nostri posti di apprendistato vacanti. Non vediamo l’ora di ricevere la tua candidatura.
| French | Italian |
|---|---|
| sais | sai |
| bourse | borsa |
| places | posti |
| clic | clic |
| découvre | scopri |
| candidature | candidatura |
| est | è |
| un | un |
| te | tua |
| nos | nostri |
| notre | nostra |
| ici | qui |
| nous | a |
FR Cependant, dans notre bourse aux places d'apprentissage, tu trouveras des places vacantes toute l'année
IT Nella nostra Borsa dei posti di apprendistato troverai ad ogni modo tutto l’anno l’indicazione dei posti vacanti
| French | Italian |
|---|---|
| notre | nostra |
| bourse | borsa |
| places | posti |
| trouveras | troverai |
FR Parking: Oui. Payant. 20000 places de parking court et long terme, dont 5000 places situées dans les deux étages d'un garage couvert.
IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento per soste lunghe e brevi dotato di 20.000 posti auto, di cui 5.000 dislocati in due parcheggi a due piani.
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| court | brevi |
| étages | piani |
| payant | a pagamento |
| et | e |
| parking | parcheggio |
| dont | per |
| de | di |
FR Parking: Oui. Payant. 20000 places de parking court et long terme, dont 5000 places situées dans les deux étages d'un garage couvert.
IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento per soste lunghe e brevi dotato di 20.000 posti auto, di cui 5.000 dislocati in due parcheggi a due piani.
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| court | brevi |
| étages | piani |
| payant | a pagamento |
| et | e |
| parking | parcheggio |
| dont | per |
| de | di |
FR Ce site a une capacité de 2 000 places assises et de 8 000 places debout pour les spectateurs.
IT L’impianto ha una capacità di 2.000 posti a sedere e di 8.000 spettatori in piedi.
| French | Italian |
|---|---|
| debout | in piedi |
| et | e |
| spectateurs | spettatori |
| de | di |
| places | posti |
| a | ha |
FR Apprenants: places de formation et places d’apprentissage | Generali
IT Apprendistato: posti di formazione e posti di tirocinio | Generali
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| formation | formazione |
| et | e |
| de | di |
FR « Les cookies propriétaires » sont placés par le site web auquel le visiteur accède (ex. : cookies placés par Taboola sur www.taboola.com).
IT I ?cookie di prima parte? sono impostati dal sito Web a cui il visitatore sta accedendo in quel momento (ad esempio i cookie inseriti da Taboola su www.taboola.com).
| French | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| visiteur | visitatore |
| le | il |
| web | web |
| sont | sono |
| site | sito |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
IT Famose per la loro atmosfera vivace o per le spettacolari fontane, le piazze di Roma sono il centro della vita quotidiana degli abitanti della città. Ti presentiamo qui le piazze più importanti e rinomate.
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| ambiance | atmosfera |
| fontaines | fontane |
| spectaculaires | spettacolari |
| places | piazze |
| vie | vita |
| quotidienne | quotidiana |
| habitants | abitanti |
| importantes | importanti |
| ou | o |
| rome | roma |
| et | e |
| de | di |
| la | il |
| plus | più |
| ville | città |
FR Parking: Oui. Payant. 20000 places de parking court et long terme, dont 5000 places situées dans les deux étages d'un garage couvert.
IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento per soste lunghe e brevi dotato di 20.000 posti auto, di cui 5.000 dislocati in due parcheggi a due piani.
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| court | brevi |
| étages | piani |
| payant | a pagamento |
| et | e |
| parking | parcheggio |
| dont | per |
| de | di |
FR Il vous reste des places le jour de votre évènement ? Vendez facilement des places supplémentaires, même si votre évènement affiche complet.
IT Ti restano dei posti il giorno del tuo evento? Vendi facilmente posti aggiuntivi, anche se il tuo evento risulta al completo.
| French | Italian |
|---|---|
| places | posti |
| évènement | evento |
| vendez | vendi |
| facilement | facilmente |
| complet | completo |
| supplémentaires | aggiuntivi |
| le | il |
| de | dei |
| jour | giorno |
| votre | tuo |
| vous | ti |
| reste | restano |
| même | anche |
FR Lorsque vous consultez le Site, des cookies essentiels seront placés sur votre appareil. D’autres types de cookies (répertoriés ci-dessous) seront également placés sur votre appareil si vous choisissez de les accepter.
IT Quando visiti il Sito, i cookie essenziali saranno impostati sul tuo dispositivo. Anche altri tipi di cookie (come elencati di seguito) saranno impostati sul tuo dispositivo se scegli di accettarli.
| French | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| essentiels | essenziali |
| appareil | dispositivo |
| types | tipi |
| répertoriés | elencati |
| choisissez | scegli |
| dautres | altri |
| seront | saranno |
| également | anche |
| le | il |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Lorsque vous consultez le Site, des cookies essentiels seront placés sur votre appareil. D’autres types de cookies (répertoriés ci-dessous) seront également placés sur votre appareil si vous choisissez de les accepter.
IT Quando visiti il Sito, i cookie essenziali saranno impostati sul tuo dispositivo. Anche altri tipi di cookie (come elencati di seguito) saranno impostati sul tuo dispositivo se scegli di accettarli.
| French | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| essentiels | essenziali |
| appareil | dispositivo |
| types | tipi |
| répertoriés | elencati |
| choisissez | scegli |
| dautres | altri |
| seront | saranno |
| également | anche |
| le | il |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Commencez dès maintenant. Avec l'offre gratuite Teams, vos 50 premières places sont toujours gratuites.
IT Inizia subito. Con Teams Free, i primi 50 utenti sono sempre gratuiti.
| French | Italian |
|---|---|
| commencez | inizia |
| premières | primi |
| toujours | sempre |
| gratuites | gratuiti |
| vos | i |
| avec | con |
| gratuite | free |
| sont | sono |
| dès | subito |
FR Il est de plus en plus difficile de se battre pour les trois premières places s'agissant des mots clés les plus populaires
IT Sta diventando sempre più difficile raggiungere o rimanere tra le prime 3 posizioni quando si tratta delle keyword più popolari
| French | Italian |
|---|---|
| difficile | difficile |
| premières | prime |
| populaires | popolari |
| est | diventando |
| plus | più |
| mots | le |
| pour | raggiungere |
| de | tra |
| les | sempre |
| mots clés | keyword |
FR Tous les sites Web de Thomson Reuters utilisent des cookies pour améliorer votre expérience en ligne. Ils ont été placés sur votre ordinateur lorsque vous avez lancé ce site. Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies via votre navigateur.
IT Tutti i siti di Thomson Reuters utilizzano i cookie per migliorare l'esperienza online dell'utente. Sono stati inseriti nel computer all'avvio del sito. È possibile modificare le impostazioni dei cookie tramite il browser.
| French | Italian |
|---|---|
| reuters | reuters |
| cookies | cookie |
| améliorer | migliorare |
| ordinateur | computer |
| thomson | thomson |
| utilisent | utilizzano |
| modifier | modificare |
| paramètres | impostazioni |
| navigateur | browser |
| en ligne | online |
| pouvez | possibile |
| sites | siti |
| de | di |
| pour | per |
| été | stati |
| site | sito |
| vos | i |
FR Canaux de venteVendez sur les places de marché en ligne et les médias sociaux. La disponibilité des canaux varie selon les pays.
IT Canali di venditaVendi sui marketplace e sui social media. La disponibilità dei canali di vendita può variare a seconda del paese.
| French | Italian |
|---|---|
| canaux | canali |
| varie | variare |
| pays | paese |
| et | e |
| sociaux | social |
| médias | media |
| marché en ligne | marketplace |
| de | di |
| en | sui |
FR Vitesse : il s’agit d’un VPN véloce, bien qu’il ne soit pas aussi rapide que ceux qui occupent les deux premières places de cette liste
IT Velocità: È una VPN veloce, anche se non così veloce come la nostra top 2
| French | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vitesse | velocità |
| rapide | veloce |
FR Il propose des services de navigation, d’indication de voie et des informations sur la disponibilité des places de parking dans certains pays
IT Offre navigazione, indicazioni stradali e informazioni sulla disponibilità di parcheggio in alcuni paesi
| French | Italian |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| pays | paesi |
| informations | informazioni |
| parking | parcheggio |
| et | e |
| propose | offre |
| de | di |
FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines
IT Macchine: Questo tipo di big data deriva dai sensori collocati nelle macchine
| French | Italian |
|---|---|
| machines | macchine |
| capteurs | sensori |
| type | tipo |
| de | di |
| ce | questo |
| des | nelle |
FR Créez la liste des backlinks que vous souhaitez supprimer de votre profil de backlinks. Contactez les propriétaires des domaines où les liens sont placés et demandez-leur de les supprimer.
IT Crea un elenco di backlink che vorresti rimuovere dal tuo profilo di backlink. Contatta il responsabile del dominio dove si trova il link e chiedigli di cancellare il link.
| French | Italian |
|---|---|
| créez | crea |
| backlinks | backlink |
| souhaitez | vorresti |
| profil | profilo |
| contactez | contatta |
| liens | link |
| la | il |
| et | e |
| liste | elenco |
| supprimer | rimuovere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Les étudiants sont placés dans leur classe en fonction de leur niveau de français suite à un test de placement le premier jour, nous acceptons donc les étudiants avec un niveau intermédiaire et avancé.
IT Gli studenti saranno inseriti nelle loro classi di francese a seconda del loro livello,accettiamo studenti principianti,intermedi e avanzati Il primo giorno di classe verra? sostenuto un Test di Posizionamento.
| French | Italian |
|---|---|
| test | test |
| acceptons | accettiamo |
| avancé | avanzati |
| en fonction de | seconda |
| un | un |
| placement | posizionamento |
| étudiants | studenti |
| niveau | livello |
| à | a |
| et | e |
| classe | classe |
| le | il |
| de | di |
| français | francese |
| jour | giorno |
| en | nelle |
FR Nos intérieurs classiques sont rehaussés de détails modernes pour que vos séjours à nos côtés soient toujours placés sous le signe de l?élégance et du confort.
IT Il nostro design classico è infuso di dettagli moderni per assicurarti sempre un soggiorno elegante e confortevole.
| French | Italian |
|---|---|
| classiques | classico |
| détails | dettagli |
| modernes | moderni |
| toujours | sempre |
| élégance | elegante |
| confort | confortevole |
| le | il |
| et | e |
| de | di |
FR « Les cookies indépendants » sont placés par un partenaire externe au site web.
IT I ?cookie di terze parti? vengono impostati da una parte non proprietaria di quel sito web.
| French | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| un | una |
| web | web |
| au | terze |
| site | sito |
FR Nous utilisons les informations collectées à travers les cookies propriétaires placés sur nos Sites dans le cadre de la livraison de nos Services
IT Utilizziamo le informazioni raccolte tramite cookie di prima parte sui nostri Siti, solo in relazione ai nostri Servizi
| French | Italian |
|---|---|
| informations | informazioni |
| collectées | raccolte |
| cookies | cookie |
| services | servizi |
| sites | siti |
| de | di |
| nous utilisons | utilizziamo |
| le | le |
| nos | nostri |
FR Ces cookies sont placés avec notre permission par les réseaux publicitaires.
IT Questi cookie vengono inseriti da reti pubblicitarie con la nostra autorizzazione.
| French | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| permission | autorizzazione |
| réseaux | reti |
| publicitaires | pubblicitarie |
| avec | con |
| ces | questi |
| par | da |
| notre | nostra |
FR Amélioration : lors d’une optimisation en masse, les images avec le message « WELL DONE » sont placés en fin de file, cela aide à accélérer les choses.
IT Miglioramento: quando si effettua un?ottimizzazione di massa, abbiamo spostato gli allegati con il messaggio ?Ben fatto? alla fine della coda, per rendere le cose più veloci.
| French | Italian |
|---|---|
| file | coda |
| amélioration | miglioramento |
| optimisation | ottimizzazione |
| message | messaggio |
| masse | massa |
| de | di |
| fin | fine |
| choses | cose |
| à | per |
FR Cependant, elle conduit à un autre dilemme parce que les liens qui contiennent du contenu pauvres ont été placés sur les différents sites de blogs et liés à des sites Web
IT Tuttavia, si porta ad un altro dilemma, perché i collegamenti che contengono contenuti poveri sono stati collocati su diversi siti di blog e collegato a siti web
| French | Italian |
|---|---|
| pauvres | poveri |
| blogs | blog |
| un | un |
| liens | collegamenti |
| lié | collegato |
| à | a |
| et | e |
| cependant | tuttavia |
| différents | diversi |
| web | web |
| sites | siti |
| contiennent | contengono |
| contenu | contenuti |
| de | di |
| été | stati |
FR Vous pouvez aisément supprimer et gérer les cookies qui ont été placés dans le répertoire des cookies de votre navigateur en suivant les instructions fournies par le développeur de votre navigateur.
IT È possibile eliminare e gestire facilmente i cookie che sono stati installati nella cartella dei cookie del browser seguendo le istruzioni del produttore del browser in uso.
| French | Italian |
|---|---|
| aisément | facilmente |
| cookies | cookie |
| répertoire | cartella |
| navigateur | browser |
| instructions | istruzioni |
| gérer | gestire |
| pouvez | possibile |
| et | e |
| supprimer | eliminare |
| en | in |
| le | le |
| en suivant | seguendo |
| de | dei |
| qui | che |
| été | stati |
| French | Italian |
|---|---|
| api | api |
| conjonctif | connettivo |
| cloud | cloud |
| tissu | tessuto |
| connectivité | rete |
| données | dati |
| plateforme | piattaforma |
| marché | marketplace |
| de | di |
| numérique | digitale |
| et | e |
| numériques | digitali |
| pour | per |
FR Coureurs cyclistes en modèles réduits et leurs ombres, placés en file indienne, janvier 2008.
IT Ciclisti in modellini e loro ombre, disposti in un unico file, gennaio 2008.
| French | Italian |
|---|---|
| cyclistes | ciclisti |
| modèles | un |
| ombres | ombre |
| file | file |
| janvier | gennaio |
| et | e |
| en | in |
FR Ici, la beauté est une tradition: dans nos villes, les places pittoresques et les ruelles médiévales sont la règle et non l’exception
IT La bellezza qui è tradizione: piazze pittoresche e vicoli medievali non sono un’eccezione nelle nostre città
| French | Italian |
|---|---|
| beauté | bellezza |
| tradition | tradizione |
| dans | nelle |
| places | piazze |
| pittoresques | pittoresche |
| ruelles | vicoli |
| villes | città |
| est | è |
| et | e |
| sont | sono |
| ici | qui |
FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate.
| French | Italian |
|---|---|
| easyship | easyship |
| parfaitement | perfettamente |
| plateformes | piattaforme |
| e-commerce | ecommerce |
| gérer | gestire |
| expéditions | spedizioni |
| découvrez | scopri |
| code | codice |
| intégrées | integrate |
| intégré | integrato |
| et | e |
| principales | principali |
| de | di |
| écrire | scrivere |
| commerce | marketplace |
| pouvez | puoi |
| toutes | tutte |
| vos | i |
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
IT Comparirà un dispositivo di scorrimento per le impostazioni della privacy con sei opzioni per il controllo del numero dei cookie utilizzati: Blocca tutti i cookie, Alta, Medio alta, Media (livello predefinito), Bassa e Accetta tutti i cookie.
| French | Italian |
|---|---|
| contrôler | controllo |
| cookies | cookie |
| élevé | alta |
| accepter | accetta |
| niveau | livello |
| défaut | predefinito |
| options | opzioni |
| et | e |
| de | di |
| nombre | numero |
| moyen | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cookies placés places principales places trois premières places soient placés meilleures places belles places mieux placés places disponibles diverses places placés sous texte placés places assises places debout seront placés places fauteuil roulant places ou premières places placés près places réservées placés n’importe où places selon témoins placés grandes places à places cookies propriétaires placés avez places places de marché plusieurs places places de parking places intéressantes produits places places de stationnement places long terme environ places court fichiers texte placés trois places quatre places commerce et places troisième places cookies sont placés cookies placés lorsque places via découvrez les places environ places beaucoup de places places vacantes enfants placés reste des places places supplémentaires
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese