Hire a translator I am translator

Translate "planificateurs" to Italian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "planificateurs" from French to Italian

Translations of planificateurs

"planificateurs" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

planificateurs progettisti

Translation of French to Italian of planificateurs

French
Italian

FR Chaque entreprise a des priorités différentes en ce qui concerne ses planificateurs. Peut-être que vous êtes totalement concentré(e) sur l?analyse. Peut-être que vous disposez d?une très grande équipe qui doit collaborer plus efficacement.

IT Le varie aziende hanno priorità diverse in termini di pianificazione. Forse sei totalmente concentrato sulle analisi. O forse hai un team di grandi dimensioni che deve collaborare in maniera più efficiente.

French Italian
entreprise aziende
totalement totalmente
concentré concentrato
analyse analisi
équipe team
collaborer collaborare
efficacement efficiente
peut forse
différentes diverse
en in
grande grandi
êtes sei
doit deve
plus più
priorité priorità
des sulle

FR Approvisionnement des planificateurs de tâches, intégrée à Slurm et à Platform LSF

IT Provisioning della pianificazione dei lavori, integrato con Slurm e Platform LSF

French Italian
approvisionnement provisioning
tâches lavori
platform platform
intégré integrato
et e
de dei

FR Vous pouvez envoyer directement à des clients des planificateurs sur lesquels un calendrier, un type de rendez-vous, une catégorie ou un emplacement sont déjà sélectionnés

IT Puoi collegare i clienti direttamente agli strumenti di pianificazione che dispongono di un calendario, un tipo di appuntamento, una categoria o una posizione già selezionati

French Italian
directement direttamente
catégorie categoria
sélectionné selezionati
un un
calendrier calendario
ou o
type tipo
rendez appuntamento
clients clienti
de di
pouvez puoi

FR Nous espérons des gouvernements, des planificateurs de service, et des décisionnaires considérons le fardeau ajouté des troubles mentaux dans n'importe quelle planification de relief pour la pandémie COVID-19

IT Speriamo i governi, i pianificatori di servizio ed i responsabili della politica consideriamo il carico aggiunto dei disturbi mentali in tutta la pianificazione di sollievo per la pandemia COVID-19

French Italian
gouvernements governi
service servizio
fardeau carico
troubles disturbi
mentaux mentali
planification pianificazione
relief sollievo
pandémie pandemia
nous espérons speriamo
ajouté aggiunto
de di
pour per

FR Villeroy & Boch accompagne les architectes, les planificateurs et les architectes d’intérieur avant, pendant et après un projet - de la première ébauche de conception à la mise en pratique

IT Villeroy & Boch collabora con architetti, progettisti e interior designer, prima, durante e dopo ciascun progetto, dalla bozza del disegno fino alla realizzazione

French Italian
amp amp
architectes architetti
et e
ébauche disegno
mise con
avant prima
projet progetto
la dalla
un ciascun

FR C'est la diversité et la richesse des variantes dont dispose la manufacture de Goslar Alape qui permet aux planificateurs et aux architectes de faire varier à loisir le témoignage et la dominante d'une vasque sur le plan de toilette et de tenir

IT Sono la molteplicità e la ricchezza delle varianti di Alape, l'azienda manifatturiera di Goslar, ad offrire a progettisti e architetti la massima libertà espressiva nel messaggio e nella dominanza di un lavabo in uno spazio, sottolineandone il

French Italian
richesse ricchezza
variantes varianti
et e
architectes architetti
de di
à a

FR Les Planificateurs De Croisières Voyagent

IT I Pianificatori Di Crociere Viaggiano

French Italian
croisières crociere
voyagent viaggiano
de di

FR Les meilleurs planificateurs d'itinéraire utilisent nos outils et la plupart de leurs itinéraires sont à votre disposition. Trouvez un nouvel itinéraire près de chez vous ou commencez à planifier votre prochaine sortie.

IT I migliori pianificatori di percorso utilizzano i nostri strumenti, e la maggior parte dei loro percorsi è a tua disposizione. Scopri un sentiero vicino a casa che non avevi mai notato o inizia a pianificare il tuo prossimo viaggio.

French Italian
utilisent utilizzano
outils strumenti
disposition disposizione
trouvez scopri
commencez inizia
planifier pianificare
un un
ou o
et e
meilleurs migliori
la il
à a
plupart maggior parte
de di
itinéraires percorsi
nos nostri
votre tuo

FR Lancez votre nouvelle activité de service à l'aide des outils planificateurs appropriés aux causes qui vous tiennent à cœur.

IT Avvia un nuovo progetto di service, utilizzando gli appositi strumenti di pianificazione che ti consentiranno di fornire una risposta alle cause umanitarie che ti stanno più a cuore.

French Italian
lancez avvia
nouvelle nuovo
outils strumenti
causes cause
service service
cœur cuore
à a
de di
votre risposta

FR Découvrez les planificateurs de projets de service et autres ressources conçues pour vous aider, vous et votre club, à participer à notre action en faveur de la santé oculaire au sein de votre collectivité.

IT Esplora le guide ai progetti di service e le altre risorse create per aiutare te e il tuo club a partecipare a iniziative per la lotta al diabete nella tua comunità.

French Italian
découvrez esplora
club club
projets progetti
ressources risorse
service service
et e
aider aiutare
au al
la il
de di
votre tuo
à a
pour per

FR Consultez les planificateurs de projets et les ressources conçus pour aider votre club dans ses actions de lutte contre la malnutrition.

IT Consulta le guide alla programmazione dei progetti di service e le altre risorse pensate per aiutare te e il tuo club a partecipare attivamente alle iniziative per alleviare la fame nella tua comunità.

French Italian
consultez consulta
club club
projets progetti
ressources risorse
conçus a
aider aiutare
la il
de di
et e
pour per
votre tuo

FR Consultez les planificateurs de projet et les ressources conçus pour aider votre club dans ses actions Environnement.

IT Consulta le guide alla programmazione dei progetti di service e le altre risorse pensate per aiutare te e il tuo club a partecipare attivamente alle iniziative di tutela ambientale nella tua comunità.

French Italian
consultez consulta
club club
environnement ambientale
ressources risorse
projet progetti
conçus a
aider aiutare
de di
et e
votre tuo
pour per

FR Découvrez les planificateurs de projets et d’autres ressources pour vous impliquer dans les efforts de lutte contre le cancer infantile.

IT Esplora le guide alla pianificazione di un progetto di service e altre risorse pensate per aiutare te e il tuo club a essere coinvolti negli sforzi contro il cancro infantile nella tua comunità.

French Italian
découvrez esplora
ressources risorse
efforts sforzi
cancer cancro
projets progetto
et e
dautres altre
de di
pour per
vous a

FR Nous comptons en outre parmi nos clients des fabricants et propriétaires d’enceintes de transport et de confinement ainsi que des planificateurs et des exploitants de dépôts finaux.

IT Inoltre, tra i nostri clienti annoveriamo produttori e proprietari di contenitori per il trasporto e di sicurezza, progettisti e gestori di depositi.

French Italian
clients clienti
fabricants produttori
propriétaires proprietari
transport trasporto
planificateurs progettisti
exploitants gestori
et e
de di
en tra
nos nostri

FR Le complexe projet de conservation EP Schänzli nécessite une coordination étroite entre OFROU et CFF. La coordination entre les différentes compétences et planificateurs spécialisés a été gérée avec un modèle 3D.

IT Il complesso progetto di conservazione EP Schänzli richiede uno stretto coordinamento tra USTRA e FFS. Il coordinamento all'interno delle varie competenze e dei progettisti tecnici è stato gestito con l'ausilio di un modello 3D.

French Italian
complexe complesso
conservation conservazione
coordination coordinamento
étroite stretto
cff ffs
compétences competenze
planificateurs progettisti
été stato
projet progetto
nécessite richiede
un un
modèle modello
géré gestito
et e
de di
différentes varie

FR Formations des planificateurs - Hilti Suisse

IT Formazione dei pianificatori - Hilti Svizzera

French Italian
formations formazione
des dei
hilti hilti
suisse svizzera

FR Evidemment, des projets d'une telle ampleur sont associés à une multitude d'impondérables pour les planificateurs

IT Naturalmente i grandi progetti di questo tipo per i progettisti sono legati a tantissime incognite

French Italian
projets progetti
associés legati
planificateurs progettisti
à a
une di
sont sono
pour per

FR En Europe, près d'un milliard et demi d'euros sont investis chaque année dans le BTP – le risque financier pour les planificateurs, les entreprises exécutantes et les maîtres d'ouvrage est donc très élevé.

IT In Europa ogni anno si investe circa mezzo miliardo di euro per la costruzione di edifici – il rischio finanziario per i progettisti, le aziende e i capicantiere è quindi elevato.

FR Les défauts de construction peuvent résulter des causes les plus variées, dont un certain nombre de facteurs sur lesquels les architectes et les planificateurs ne peuvent pas grand-chose

IT I difetti di costruzione possono avere le cause più disparate, tra cui naturalmente anche fattori su cui architetti e progettisti hanno solo uno scarso controllo

French Italian
défauts difetti
construction costruzione
peuvent possono
facteurs fattori
causes cause
architectes architetti
et e
de di
plus più
un solo
pas hanno

FR D'un autre côté, les architectes, planificateurs spécialisés et chefs de chantier disposent de nouvelles possibilités pour déterminer avec précision la planification et le déroulement de la construction, puis les surveiller sans aucune faille

IT D'altra parte gli architetti, i progettisti e i capicantiere hanno anche a portata di mano nuove possibilità per definire con maggiore precisione e controllare senza lacune la progettazione e l'andamento della costruzione

French Italian
côté parte
nouvelles nuove
déterminer definire
précision precisione
surveiller controllare
construction costruzione
planification progettazione
architectes architetti
et e
possibilité possibilità
de di
la della
le i
pour per

FR Les formations Hilti destinées aux planificateurs dispensent sous une forme compacte et ciblée des connaissances sur les meilleures pratiques.

IT I corsi di formazione Hilti per progettisti trasmettono le conoscenze di Best Practice in modo compatto e specifico per ciascun tema.

French Italian
hilti hilti
planificateurs progettisti
compacte compatto
connaissances conoscenze
meilleures best
pratiques practice
et e
forme modo
les tema
formations corsi
une di

FR Nous aidons les planificateurs à comprendre où et comment les problèmes peuvent apparaître durant les travaux sur le chantier

IT Noi aiutiamo i progettisti a comprendere dove e come possono presentarsi dei problemi durante il lavoro in cantiere

French Italian
planificateurs progettisti
nous aidons aiutiamo
peuvent possono
travaux lavoro
problèmes problemi
et e
à a
le il

FR Formations destinées aux planificateurs

IT Corsi di formazione per progettisti

French Italian
planificateurs progettisti
aux di
formations corsi

FR Des formateurs Hilti expérimentés dispensent dans toute l'Europe des formations spéciales destinées aux architectes, ingénieurs en génie civil et planificateurs spécialisés

IT A livello europeo, i formatori esperti di Hilti tengono corsi di formazione speciali per architetti, ingegneri edili e progettisti specializzati

French Italian
formateurs formatori
hilti hilti
spéciales speciali
et e
architectes architetti
ingénieurs ingegneri
spécialisés specializzati
formations corsi

FR Thèmes principaux des formations Hilti actuellement destinées aux planificateurs :

IT Temi prioritari attuali dei corsi di formazione Hilti per progettisti:

French Italian
thèmes temi
hilti hilti
planificateurs progettisti
actuellement attuali
formations corsi

FR Formation des planificateurs aux modules Hilti

IT Modulo di formazione Hilti per progettisti

French Italian
formation formazione
planificateurs progettisti
modules modulo
hilti hilti

FR Hilti apporte son soutien aux architectes et aux planificateurs dans le but de les aider à planifier systématiquement leurs projets en toute sécurité et conformément aux prescriptions les plus récentes

IT Hilti supporta gli architetti e i progettisti nella progettazione assolutamente sicura e in base alle prescrizioni più recenti

French Italian
hilti hilti
projets progettazione
récentes recenti
architectes architetti
et e
le i
en in
plus più
soutien supporta

FR Sujet/Cas d'utilisation Acheter des produits via le commerce de gros électrique (GER) Acheter des produits Soutien aux projets des planificateurs Installateurs certifiés Soutenir la technologie des matières plastiques Soutien

IT Argomento/Caso d'uso Comprare prodotti all'ingrosso elettrici (GER) Comprare prodotti Supporto al progetto per i pianificatori Installatori certificati Tecnologia della plastica di supporto Supporto

French Italian
sujet argomento
acheter comprare
électrique elettrici
plastiques plastica
projets progetto
produits prodotti
certifiés certificati
de di
technologie tecnologia
la della
cas caso
le i

Showing 28 of 28 translations