FR Êtes-vous à la recherche d’un système de gestion des preuves garantissant que vos preuves sont recevables devant un tribunal ? AXIS Case Insight rassemble dans un emplacement centralisé toutes les preuves dont vous avez besoin.
French | Italian |
---|---|
recherche | cercando |
preuves | prove |
tribunal | tribunale |
centralisé | centralizzata |
besoin | necessarie |
rassemble | raccoglie |
système | sistema |
un | un |
la | le |
gestion | gestione |
dont | per |
de | di |
les | case |
French | Italian |
---|---|
preuves | prove |
ems | ems |
cloud | cloud |
est | è |
basé | basato |
un | un |
système | sistema |
le | le |
gérer | gestire |
de | di |
gestion | gestione |
pour | per |
les | case |
numériques | digitali |
FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son...
IT Le statistiche sul cyberbullismo di uno studio del PEW Research Center riportano che il 59% degli adolescenti statunitensi afferma di essere stato vittima di bullismo o di...
French | Italian |
---|---|
relativement | di |
il | essere |
un | uno |
fait | il |
facteurs | stato |
FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité...
IT Le statistiche sul cyberbullismo di uno studio del PEW Research Center riportano che il 59%...
French | Italian |
---|---|
relativement | di |
un | uno |
fait | il |
FR Nos outils introduisent à tous les niveaux une stratégie marketing et de vente qui a fait ses preuves
IT Ma la cosa migliore è che il sistema suggerisce automaticamente le ricette giuste per te, in base alla fase e al tipo di attività
French | Italian |
---|---|
et | e |
de | di |
à | per |
fait | il |
FR Veillez simplement à abandonner les stratégies qui ne fonctionnent pas et à vous appuyer sur celles qui ont fait leurs preuves.
IT Assicurati solo di lasciar perdere le strategie che non funzionano e di portare avanti quelle che lo fanno.
French | Italian |
---|---|
stratégies | strategie |
et | e |
fonctionnent | funzionano |
leurs | le |
simplement | non |
sur | assicurati |
les | di |
FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves
IT Surfshark è un servizio VPN nato alquanto di recente, che ha già dimostrato le sue qualità
French | Italian |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
récent | recente |
déjà fait | già |
est | è |
un | un |
relativement | di |
a | sue |
FR Même si beaucoup de VPN affirment appliquer une politique d’absence de journaux, nous nous sommes demandé combien ont véritablement fait leurs preuves sur ce point
IT Mentre molte affermano di adottare una politica “no log”, ci siamo chiesti quante abbiamo effettivamente dimostrato di farlo
French | Italian |
---|---|
politique | politica |
journaux | log |
combien | quante |
de | di |
sommes | siamo |
beaucoup | molte |
nous | ci |
FR Quels VPN sont capables de vous fournir des preuves qu’ils respectent à la lettre leur cahier des charges et fournissent à leurs utilisateurs le plus grand anonymat et une confidentialité totale ?
IT Quali VPN possono fornirti la prova di essere rimaste fedeli alla loro mission di garantire agli utenti l’anonimato e la privacy più totali?
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
vous fournir | fornirti |
fournir | garantire |
utilisateurs | utenti |
le | la |
et | e |
plus | più |
de | di |
la | alla |
quels | quali |
leur | loro |
FR Voici notre top 5 des meilleurs VPN qui n’enregistrent aucune de vos activités en ligne ou données, avec des preuves à l’appui.
IT Ecco la nostra top 5 delle migliori VPN che non registrano le tue attività o i tuoi dati online — con le prove che lo confermano.
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
aucune | non |
ou | o |
données | dati |
top | top |
preuves | prove |
avec | con |
voici | ecco |
meilleurs | migliori |
qui | che |
notre | nostra |
de | delle |
vos | i |
FR En outre, ce VPN a fait ses preuves à maintes reprises en matière de respect de la vie privée et de politique d’absence de journaux
IT Oltre a questo, la VPN ha fornito più dimostrazioni in fatto di privacy e in relazione alla sua politica ?no log?
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
politique | politica |
journaux | log |
et | e |
en | in |
à | a |
de | di |
ce | questo |
la | alla |
a | ha |
fait | fatto |
ses | la |
FR Private Internet Access (PIA) applique une politique très stricte d’absence de journaux et a fait ses preuves à plusieurs reprises en situations réelles
IT Private Internet Access (PIA) ha una zero log policy molto rigorosa, e lo ha dimostrato più volte in situazioni reali
French | Italian |
---|---|
private | private |
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
politique | policy |
stricte | rigorosa |
journaux | log |
reprises | volte |
situations | situazioni |
réelles | reali |
très | molto |
et | e |
a | ha |
en | in |
une | una |
FR Quel que soit l’outil que vous choisissez, nous avons trouvé des preuves qu’ils ne conservent aucun journal de vos activités en ligne.
IT A prescindere da questo, abbiamo trovato la prova che davvero le VPN elencate non conservano log o registri delle attività.
French | Italian |
---|---|
trouvé | trovato |
preuves | prova |
journal | log |
vous | davvero |
des | attività |
ne | non |
soit | o |
avons | abbiamo |
en | delle |
que | che |
nous | a |
vos | le |
FR Découvrez les fournisseurs qui ont fait leurs preuves à l’aide d’audits indépendants et en situations réelles.
IT Scopri quali provider hanno dato buona prova di sé attraverso audit indipendenti e azioni concrete.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
fournisseurs | provider |
preuves | prova |
indépendants | indipendenti |
et | e |
ont | hanno |
en | attraverso |
les | buona |
FR NVIDIA ne distribue pas le code des exploits/preuves de concept pour les failles identifiées.
IT NVIDIA non distribuisce codice exploit/proof of concept per le vulnerabilità identificate.
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
distribue | distribuisce |
code | codice |
concept | concept |
de | of |
le | le |
pour | per |
FR Nous passons en revue les tâches les plus importantes que vous devez faire lorsque vous enregistrez des messages texte à titre de preuve - et vous expliquons comment le faire. Il est important de bien comprendre pour que les preuves soient utilisables.
IT Esaminiamo le cose più importanti che devi fare quando salviamo i messaggi di testo come prova e ti guidi attraverso come farlo. È importante ottenere questo diritto affinché le prove siano utilizzabili.
French | Italian |
---|---|
utilisables | utilizzabili |
pour que | affinché |
messages | messaggi |
texte | testo |
importantes | importanti |
et | e |
de | di |
le | le |
important | importante |
preuves | prove |
lorsque | quando |
FR Pour une paire de roues fiables et qui a fait ses preuves, ne cherchez plus, choisissez Vision Metron SL.
IT Per un set di ruote dalle prestazioni comprovate e affidabili, non guardare oltre Vision Metron SL.
French | Italian |
---|---|
roues | ruote |
fiables | affidabili |
vision | vision |
et | e |
de | di |
a | guardare |
pour | per |
ne | non |
FR Les consommateurs modernes sont heureux d?avoir des marques qui leur disent quoi publier. Encourager le contenu généré par les utilisateurs et les photos des clients est une initiative brillante aux fins de l?engagement et des preuves sociales.
IT I consumatori moderni accettano di buon grado che i brand suggeriscano loro cosa pubblicare. Incoraggiare contenuti generati dagli utenti e foto di clienti è una mossa eccellente per aumentare l?engagement e nell?interesse della social proof.
French | Italian |
---|---|
modernes | moderni |
marques | brand |
encourager | incoraggiare |
généré | generati |
photos | foto |
sociales | social |
utilisateurs | utenti |
est | è |
engagement | engagement |
consommateurs | consumatori |
publier | pubblicare |
et | e |
le | i |
clients | clienti |
l | l |
de | di |
contenu | contenuti |
French | Italian |
---|---|
conservation | conservazione |
preuves | prove |
art | art |
est | è |
nécessaire | necessario |
ou | o |
peut | può |
en | in |
défense | difesa |
de | di |
particulier | particolare |
pour | per |
la | ciò |
FR «En tant qu'examinateur numérique, il était essentiel d'obtenir des preuves numériques de manière fiable et rapide. Heureusement, je suis tombé sur iPhone Backup Extractor. C'est le complément parfait à mon arsenal d'outils. "
IT "Come esaminatore digitale, ottenere prove digitali in modo affidabile e tempestivo era fondamentale. Per fortuna mi sono imbattuto in iPhone Backup Extractor. È stato l'aggiunta perfetta al mio arsenale di strumenti. "
French | Italian |
---|---|
essentiel | fondamentale |
preuves | prove |
heureusement | per fortuna |
iphone | iphone |
backup | backup |
parfait | perfetta |
arsenal | arsenale |
extractor | extractor |
dobtenir | ottenere |
fiable | affidabile |
en | in |
numérique | digitale |
était | era |
de | di |
et | e |
suis | mi |
numériques | digitali |
manière | modo |
FR Extraire des preuves numériques pour les enquêtes en cours
IT Estrarre prove digitali per indagini in corso
French | Italian |
---|---|
extraire | estrarre |
preuves | prove |
numériques | digitali |
enquêtes | indagini |
cours | corso |
en | in |
pour | per |
FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre
IT Potrebbero quindi utilizzare la nostra tecnologia e stratificare la tecnologia per trovare prove di cyberbullismo o sexting o qualcosa del genere
French | Italian |
---|---|
trouver | trovare |
preuves | prove |
genre | genere |
utiliser | utilizzare |
ou | o |
peuvent | potrebbero |
et | e |
technologie | tecnologia |
de | di |
chose | qualcosa |
pour | per |
FR Découvrez des preuves importantes à des fins d'application de la loi
IT Scoprire importanti prove a fini di contrasto
French | Italian |
---|---|
découvrez | scoprire |
preuves | prove |
importantes | importanti |
fins | fini |
à | a |
de | di |
FR Les preuves tirées de textes peuvent être essentielles dans les procès et sont souvent recherchées lors de la découverte
IT Le prove dei testi possono essere critiche nelle prove e sono spesso ricercate durante la scoperta
French | Italian |
---|---|
preuves | prove |
souvent | spesso |
découverte | scoperta |
textes | testi |
peuvent | possono |
et | e |
de | dei |
lors | durante |
la | le |
être | essere |
FR La présentation sensée des messages sous forme de preuves suggère que vous devez vous assurer que vous disposez des éléments suivants:
IT La presentazione dei messaggi di buon senso come prova suggerisce che è necessario assicurarsi di avere quanto segue:
French | Italian |
---|---|
présentation | presentazione |
preuves | prova |
suggère | suggerisce |
assurer | assicurarsi |
sens | senso |
messages | messaggi |
devez | necessario |
FR Examinons les meilleurs moyens de conserver les messages texte pour les utiliser comme preuves.
IT Diamo un'occhiata al modo migliore per preservare i messaggi di testo da usare come prova.
French | Italian |
---|---|
conserver | preservare |
preuves | prova |
texte | testo |
utiliser | usare |
messages | messaggi |
de | di |
moyens | modo |
pour | per |
FR « Méfiez-vous des fausses preuves par SMS » - Blogue sur le droit de divorce à Dallas, par l'intermédiaire du droit de la famille O'Neil Wysocki
IT "Fai attenzione alle prove di messaggi di testo falsi " - Blog di legge sul divorzio di Dallas, tramite il diritto di famiglia di O'Neil Wysocki
French | Italian |
---|---|
preuves | prove |
sms | messaggi |
blogue | blog |
fausses | falsi |
dallas | dallas |
famille | famiglia |
de | di |
droit | diritto |
sur le | sul |
FR " iPhone Forensics: Récupérer des preuves, des données personnelles et des actifs d'entreprise " amazon.fr
IT " iPhone Forensics: recupero di prove, dati personali e risorse aziendali " amazon.co.uk
French | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | recupero |
personnelles | personali |
actifs | risorse |
amazon | amazon |
et | e |
données | dati |
preuves | prove |
des | di |
FR Christal est une dirigeante chevronnée qui a fait ses preuves en définissant et en mettant en œuvre des stratégies commerciales ayant significativement contribué à la croissance d’entreprises spécialisées dans le cloud
IT Christal è una dirigente esperta con un solido curriculum nella definizione e nella conduzione di strategie di vendita e commercializzazione volte a sviluppare le attività in ambito cloud
French | Italian |
---|---|
stratégies | strategie |
cloud | cloud |
commerciales | vendita |
fait | sviluppare |
est | è |
et | e |
en | in |
à | a |
le | le |
FR Parmi les choses sur lesquels vous pouvez apposer votre griffe, il y a la nourriture, les vêtements du personnel, les kiosques d?exposition, les murs sociaux et les preuves marketing.
IT Potete metterlo sul cibo, sulle uniformi dello staff, sulle cabine per le esibizioni, sui muri social e sul materiale pubblicitario.
French | Italian |
---|---|
nourriture | cibo |
personnel | staff |
murs | muri |
sociaux | social |
marketing | pubblicitario |
et | e |
vous pouvez | potete |
la | le |
du | sulle |
sur | sul |
FR En vente depuis des décennies, elle a fait ses preuves par tous les temps : la double chaîne à maillons ronds en acier est à l’abri dans les bras articulés.
IT Collaudato sul mercato da decenni e in tutte le condizioni atmosferiche: la catena doppia a maglie tonde è perfettamente protetta nei bracci estensibili.
French | Italian |
---|---|
décennies | decenni |
chaîne | catena |
vente | mercato |
les bras | bracci |
est | è |
en | in |
la | le |
à | a |
tous les | tutte |
FR Il y a des preuves valables de recommander la laiterie à faible teneur en matière grasse non sucrée, mais il y a plus d'incertitude au sujet des effets sur la santé de la laiterie à matière grasse naturelle.
IT C'è prova concreta per raccomandare la latteria a bassa percentuale di grassi non zuccherata, ma c'è più incertezza circa gli effetti sulla salute della latteria con grassi naturali.
French | Italian |
---|---|
preuves | prova |
recommander | raccomandare |
laiterie | latteria |
faible | bassa |
effets | effetti |
santé | salute |
naturelle | naturali |
mais | ma |
de | di |
à | a |
plus | più |
la | della |
FR Des responsabilités qui doivent donc être confiées à des outils dont la mécanique a fait ses preuves
IT Per questo è necessario affidarli a strumenti dotati di tecnologie avanzate
French | Italian |
---|---|
outils | strumenti |
à | a |
dont | per |
la | questo |
FR Le stockage des preuves de consentement : vous devez pouvoir retrouver la trace du consentement obtenu par chaque individu et ce selon le principe de responsabilité exigé par le RGPD.
IT L’archiviazione delle prova del consenso: devi essere in grado di rintracciare il consenso ottenuto da ciascun individuo e questo secondo il principio di responsabilità richiesto dalla GDPR.
French | Italian |
---|---|
preuves | prova |
obtenu | ottenuto |
principe | principio |
rgpd | gdpr |
consentement | consenso |
exigé | richiesto |
pouvoir | in grado di |
et | e |
de | di |
individu | individuo |
ce | questo |
chaque | ciascun |
FR Pour ce faire, vous pouvez trouver et associer les documents de licence, y compris les preuves d’achat, les contrats d’entretien et les informations de renouvellement
IT Puoi farlo trovando e abbinando i documenti delle licenze, ad esempio prove di acquisto, contratti di manutenzione e informazioni relativi a eventuali rinnovi
French | Italian |
---|---|
licence | licenze |
preuves | prove |
documents | documenti |
contrats | contratti |
informations | informazioni |
et | e |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Néanmoins, il existe des preuves que la liberté de la presse n’est pas un droit protégé par le gouvernement national
IT Tuttavia, ci sono prove che il la libertà di stampa non è un diritto protetto dal governo nazionale
French | Italian |
---|---|
preuves | prove |
presse | stampa |
protégé | protetto |
gouvernement | governo |
national | nazionale |
un | un |
droit | diritto |
de | di |
existe | ci sono |
pas | non |
FR ASKfm ne transmettra aucune donnée de compte (liées au contenu ou non liées au contenu) dans ces circonstances avant la fourniture des preuves de procédure légale appropriée
IT ASKfm non fornirà i dati dell?account (di contenuto o di non-contenuto) in tali circostanze prima di un processo giuridico appropriato
French | Italian |
---|---|
askfm | askfm |
circonstances | circostanze |
procédure | processo |
légale | giuridico |
ou | o |
preuves | dati |
approprié | appropriato |
compte | account |
de | di |
l | i |
ces | tali |
ne | non |
contenu | contenuto |
FR Récupérez des preuves à partir de vos messages, dans le cadre d'une transaction commerciale ou d'une affaire juridique, par exemple
IT Dimostra la tua opinione con i tuoi messaggi
French | Italian |
---|---|
messages | messaggi |
exemple | dimostra |
le | i |
FR Récupérez des preuves juridiquement recevables ou surprenez votre moitié grâce à un petit livret compilant vos échanges les plus romantiques
IT Dimostra il tuo punto su una questione legale o sorprendi la persona amata con un taccuino di chat carine
French | Italian |
---|---|
surprenez | sorprendi |
ou | o |
un | un |
grâce | il |
votre | tuo |
FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques
IT Craig Ball è un avvocato del Texas, un esperto forense di computer, professore di diritto e un’autorità riconosciuta in materia di prove elettroniche
French | Italian |
---|---|
avocat | avvocato |
expert | esperto |
professeur | professore |
reconnue | riconosciuta |
matière | materia |
preuves | prove |
est | è |
un | un |
droit | diritto |
en | in |
et | e |
de | di |
légale | forense |
FR Les trolls du droit d?auteur sont des sociétés qui recherchent des preuves que vous avez téléchargé quelque chose que vous n’auriez pas dû
IT I troll del copyright sono aziende in cerca di prove che dimostrano che hai scaricato qualcosa che non dovresti avere
French | Italian |
---|---|
sociétés | aziende |
preuves | prove |
téléchargé | scaricato |
du | del |
l | i |
chose | qualcosa |
vous avez | hai |
sont | sono |
pas | non |
FR On peut y découvrir également des preuves de la facette cosmopolite d’Ostia Antica durant ses années prospères ; vous pourrez admirer 18 temples dédiés au dieu perse Mithra, une synagogue et une basilique chrétienne.
IT Gli elementi, che mostrano il carattere cosmopolita di Ostia Antica nell’epoca del suo maggior splendore, sono soprattutto i resti dei 18 templi dedicati al dio persiano Mitra, una sinagoga ebraica e una basilica cristiana.
French | Italian |
---|---|
cosmopolite | cosmopolita |
temples | templi |
dédiés | dedicati |
perse | persiano |
synagogue | sinagoga |
basilique | basilica |
au | al |
et | e |
la | il |
dieu | dio |
de | di |
vous | che |
French | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
reconnu | riconosciuta |
leader | leader |
découvrez | scopri |
est | è |
a | stata |
année | anno |
preuves | dati |
la | dei |
pour | per |
FR David a fait ses preuves dans la mise en place d?infrastructures opérationnelles évolutives, dans la conduite d?initiatives stratégiques de développement d?entreprise et dans la communication efficace avec les investisseurs privés et publics
IT David ha una comprovata esperienza nella costruzione di infrastrutture operative espandibili, nella guida di iniziative strategiche di sviluppo aziendale e nella comunicazione efficace con investitori privati e pubblici
French | Italian |
---|---|
david | david |
infrastructures | infrastrutture |
opérationnelles | operative |
conduite | guida |
stratégiques | strategiche |
entreprise | aziendale |
communication | comunicazione |
efficace | efficace |
investisseurs | investitori |
privés | privati |
publics | pubblici |
initiatives | iniziative |
développement | sviluppo |
et | e |
a | ha |
de | di |
mise | con |
en | nella |
French | Italian |
---|---|
puisse | possa |
incidents | eventi |
exporter | esportare |
preuves | prove |
vidéo | video |
haute | alta |
pour que | affinché |
et | e |
intuitive | intuitiva |
gérer | gestire |
rapidement | rapidamente |
en | in |
facile | facile |
FR Chaque recommandation est accompagnée d'un contexte et de preuves afin que vous puissiez examiner les inefficacités potentielles du modèle de données qui ont un impact sur les performances de votre base de données.
IT Ciascuna raccomandazione offre contesto e prove in modo da poter esaminare le potenziali inefficienze del modello di dati che influiscono sulle prestazioni del database.
French | Italian |
---|---|
recommandation | raccomandazione |
contexte | contesto |
examiner | esaminare |
inefficacités | inefficienze |
potentielles | potenziali |
impact | influiscono |
données | dati |
performances | prestazioni |
et | e |
modèle | modello |
le | le |
base de données | database |
preuves | prove |
de | di |
du | del |
puissiez | poter |
un | ciascuna |
FR Les scènes de crime et les tribunaux sont le quotidien de Phoenix Wright et des personnages de la série Ace Attorney. Examinez les preuves, analysez les témoignages et assurez-vous que justice soit faite !
IT Scene del crimine e aule di tribunale fanno parte della stessa giornata lavorativa di Phoenix Wright e degli altri personaggi della serie Ace Attorney. Cerca le prove, controinterroga i testimoni e fai trionfare la giustizia!
French | Italian |
---|---|
scènes | scene |
crime | crimine |
personnages | personaggi |
série | serie |
ace | ace |
preuves | prove |
justice | giustizia |
et | e |
le | le |
de | di |
FR Les 18 LED infrarouges vous permettent d’avoir une vision à longue portée (jusqu’à 30 m). Les caméras supplémentaires Reolink capturent des preuves claires de vol et de vandalisme qui se produisent dans des conditions de faible luminosité.
IT Con 18 LED a infrarossi potenti e la tecnologia 3D-DNR, le telecamere aggiuntive Reolink offrono una visione notturna fino a 30 metri e rilevano movimenti sospetti al buio. I video notturni sono più chiari con meno rumori.
French | Italian |
---|---|
led | led |
infrarouges | infrarossi |
vision | visione |
jusquà | fino a |
caméras | telecamere |
supplémentaires | aggiuntive |
reolink | reolink |
claires | chiari |
à | a |
et | e |
jusqu | fino |
une | una |
FR Votre partenaire contractuel est bob Finance, une succursale de Valora Schweiz AG qui a fait ses preuves dans le secteur des opérations de crédit depuis 2016 en qualité de prestataire de services financiers.
IT Il contraente è bob PostFinance, una succursale di Valora Schweiz AG che dal 2016 opera con successo nel settore creditizio.
French | Italian |
---|---|
bob | bob |
schweiz | schweiz |
ag | ag |
est | è |
le | il |
de | di |
secteur | settore |
FR Pour profiter du Big Data, vous avez besoin d'une infrastructure qui vous permet de commencer petit pour élaborer les preuves de concept et d'évoluer à mesure que vos ensembles de données et taux d'ingestion augmentent
IT Per dominare i Big Data hai bisogno di un'infrastruttura che ti consenta di iniziare in piccolo con le prove di fattibilità, per poi scalare con la crescita dei tuoi set di dati e i tassi di acquisizione dei dati
French | Italian |
---|---|
big | big |
commencer | iniziare |
petit | piccolo |
taux | tassi |
et | e |
données | dati |
besoin | bisogno |
data | data |
preuves | prove |
vous avez | hai |
de | di |
ensembles | con |
vos | i |
Showing 50 of 50 translations