Translate "preuves" to Russian

RU NVIDIA не распространяет коды эксплойта для выявленных уязвимостей.

Transliteration NVIDIA ne rasprostranâet kody éksplojta dlâ vyâvlennyh uâzvimostej.

RU Важно сделать это правильно, чтобы доказательства могли быть использованы.

Transliteration Važno sdelatʹ éto pravilʹno, čtoby dokazatelʹstva mogli bytʹ ispolʹzovany.

RU Продукция с подтверждённой эффективностью

Transliteration Produkciâ s podtverždënnoj éffektivnostʹû

RU Извлечь цифровые доказательства для текущих расследований

Transliteration Izvlečʹ cifrovye dokazatelʹstva dlâ tekuŝih rassledovanij

RU Раскройте важные доказательства для правоохранительных целей

Transliteration Raskrojte važnye dokazatelʹstva dlâ pravoohranitelʹnyh celej

RU Свидетельство из текстов может быть критическим в испытаниях, и часто ищется во время открытия

Transliteration Svidetelʹstvo iz tekstov možet bytʹ kritičeskim v ispytaniâh, i často iŝetsâ vo vremâ otkrytiâ

RU Представление сообщений в качестве доказательства в здравом смысле предполагает, что вам необходимо убедиться в следующем:

Transliteration Predstavlenie soobŝenij v kačestve dokazatelʹstva v zdravom smysle predpolagaet, čto vam neobhodimo ubeditʹsâ v sleduûŝem:

RU Давайте рассмотрим лучшие способы сохранить текстовые сообщения для использования в качестве доказательства.

Transliteration Davajte rassmotrim lučšie sposoby sohranitʹ tekstovye soobŝeniâ dlâ ispolʹzovaniâ v kačestve dokazatelʹstva.

RU « Остерегайтесь поддельных доказательств текстовых сообщений » - блог закона о разводе Далласа, через семейное право О'Нила Высоцкого

Transliteration « Osteregajtesʹ poddelʹnyh dokazatelʹstv tekstovyh soobŝenij » - blog zakona o razvode Dallasa, čerez semejnoe pravo O'Nila Vysockogo

RU « Экспертиза iPhone: восстановление доказательств, личных данных и корпоративных активов » amazon.co.uk

Transliteration « Ékspertiza iPhone: vosstanovlenie dokazatelʹstv, ličnyh dannyh i korporativnyh aktivov » amazon.co.uk

RU Повышение прозрачности и подотчетности позволяет нам не только корректировать наш курс действий, основываясь на фактических данных

Transliteration Povyšenie prozračnosti i podotčetnosti pozvolâet nam ne tolʹko korrektirovatʹ naš kurs dejstvij, osnovyvaâsʹ na faktičeskih dannyh

RU Должны быть предоставлены четкие доказательства того, что приобретенный продукт не соответствует описанию на странице описания продукта

Transliteration Dolžny bytʹ predostavleny četkie dokazatelʹstva togo, čto priobretennyj produkt ne sootvetstvuet opisaniû na stranice opisaniâ produkta

RU Иногда не обойтись без письменных свидетельств — особенно если речь идет о деловых или юридических вопросах

Transliteration Inogda ne obojtisʹ bez pisʹmennyh svidetelʹstv — osobenno esli rečʹ idet o delovyh ili ûridičeskih voprosah

RU Наиболее надежные в мире рейтинги устойчивого развития бизнеса

Transliteration Naibolee nadežnye v mire rejtingi ustojčivogo razvitiâ biznesa

RU Члены МУФ проводят опрос свидетелей, отбирают пробы и собирают вещественные доказательства для проведения анализа. 

Transliteration Členy MUF provodât opros svidetelej, otbiraût proby i sobiraût veŝestvennye dokazatelʹstva dlâ provedeniâ analiza. 

RU Сосредоточьтесь на деле и позвольте нам надежно транскрибировать ваши доказательства и исследования.

Transliteration Sosredotočʹtesʹ na dele i pozvolʹte nam nadežno transkribirovatʹ vaši dokazatelʹstva i issledovaniâ.

RU Безопасное и надежное получение цифровых доказательств с помощью наших служб судебной экспертизы

Transliteration Bezopasnoe i nadežnoe polučenie cifrovyh dokazatelʹstv s pomoŝʹû naših služb sudebnoj ékspertizy

RU Наши инструменты цифровой криминалистики помогут вам исследовать цифровые доказательства и предоставить надежные результаты.

Transliteration Naši instrumenty cifrovoj kriminalistiki pomogut vam issledovatʹ cifrovye dokazatelʹstva i predostavitʹ nadežnye rezulʹtaty.

RU У нас есть эксперты, которые исследуют практически все имеющиеся у вас цифровые доказательства.

Transliteration U nas estʹ éksperty, kotorye issleduût praktičeski vse imeûŝiesâ u vas cifrovye dokazatelʹstva.

RU Мониторьте рабочее время и подтверждение работы

Transliteration Monitorʹte rabočee vremâ i podtverždenie raboty

RU Ждать больше не нужно. Мы провели испытания 800G в рабочих сетях на базе Ciena WaveLogic 5 Extreme. Узнайте о том, как эта технол

Transliteration Ždatʹ bolʹše ne nužno. My proveli ispytaniâ 800G v rabočih setâh na baze Ciena WaveLogic 5 Extreme. Uznajte o tom, kak éta tehnol

RU В их задачи входили изучение климатической истории Марса и поиск воды на планете

Transliteration V ih zadači vhodili izučenie klimatičeskoj istorii Marsa i poisk vody na planete

RU Именно в тот момент ко мне в голову пришла идея о сайте с прозрачными и основанными на фактах обзорами конструкторов сайтов

Transliteration Imenno v tot moment ko mne v golovu prišla ideâ o sajte s prozračnymi i osnovannymi na faktah obzorami konstruktorov sajtov

RU Доказательством высокой надежности наших решений, которыми пользуется более 10 тыс

Transliteration Dokazatelʹstvom vysokoj nadežnosti naših rešenij, kotorymi polʹzuetsâ bolee 10 tys

RU Проверенные на практике модули nShield HSM доступны в диапазоне форм-факторов и уровней производительности для каждой конкретной среды.

Transliteration Proverennye na praktike moduli nShield HSM dostupny v diapazone form-faktorov i urovnej proizvoditelʹnosti dlâ každoj konkretnoj sredy.

RU Копии удостоверений личности собственников / партнеров / директоров

Transliteration Kopii udostoverenij ličnosti sobstvennikov / partnerov / direktorov

RU . Записи должны быть полными во всех отношениях и должны сопровождаться документальными доказательствами в соответствии с Правилом.

Transliteration . Zapisi dolžny bytʹ polnymi vo vseh otnošeniâh i dolžny soprovoždatʹsâ dokumentalʹnymi dokazatelʹstvami v sootvetstvii s Pravilom.

RU MeisterTask использует широко распространенные протоколы безопасных паролей и логинов для подтверждения доступа к нашим услугам

Transliteration MeisterTask ispolʹzuet široko rasprostranennye protokoly bezopasnyh parolej i loginov dlâ podtverždeniâ dostupa k našim uslugam

RU Хорошо зарекомендовавшая себя технология биполярного транзистора с изолированным затвором (IGBT): высокая надежность

Transliteration Horošo zarekomendovavšaâ sebâ tehnologiâ bipolârnogo tranzistora s izolirovannym zatvorom (IGBT): vysokaâ nadežnostʹ

RU Проверенная вспышка, работающая без устали

Transliteration Proverennaâ vspyška, rabotaûŝaâ bez ustali

RU Должны быть предоставлены четкие доказательства того, что приобретенный продукт не соответствует описанию на странице описания продукта

Transliteration Dolžny bytʹ predostavleny četkie dokazatelʹstva togo, čto priobretennyj produkt ne sootvetstvuet opisaniû na stranice opisaniâ produkta

RU Повышение прозрачности и подотчетности позволяет нам не только корректировать наш курс действий, основываясь на фактических данных

Transliteration Povyšenie prozračnosti i podotčetnosti pozvolâet nam ne tolʹko korrektirovatʹ naš kurs dejstvij, osnovyvaâsʹ na faktičeskih dannyh

RU Безопасное и надежное получение цифровых доказательств с помощью наших служб судебной экспертизы

Transliteration Bezopasnoe i nadežnoe polučenie cifrovyh dokazatelʹstv s pomoŝʹû naših služb sudebnoj ékspertizy

RU Наши инструменты цифровой криминалистики помогут вам исследовать цифровые доказательства и предоставить надежные результаты.

Transliteration Naši instrumenty cifrovoj kriminalistiki pomogut vam issledovatʹ cifrovye dokazatelʹstva i predostavitʹ nadežnye rezulʹtaty.

RU У нас есть эксперты, которые исследуют практически все имеющиеся у вас цифровые доказательства.

Transliteration U nas estʹ éksperty, kotorye issleduût praktičeski vse imeûŝiesâ u vas cifrovye dokazatelʹstva.

RU Продукция с подтверждённой эффективностью

Transliteration Produkciâ s podtverždënnoj éffektivnostʹû

RU NVIDIA не распространяет коды эксплойта для выявленных уязвимостей.

Transliteration NVIDIA ne rasprostranâet kody éksplojta dlâ vyâvlennyh uâzvimostej.

RU Мониторьте рабочее время и подтверждение работы

Transliteration Monitorʹte rabočee vremâ i podtverždenie raboty

RU Современные IP-видеорешения могут значительно больше, чем просто предоставлять доказательства правонарушений или предотвращать кражи

Transliteration Sovremennye IP-videorešeniâ mogut značitelʹno bolʹše, čem prosto predostavlâtʹ dokazatelʹstva pravonarušenij ili predotvraŝatʹ kraži

RU Существует огромное количество подтверждений того, что городские меры значительно смягчают последствия теплового удара

Transliteration Suŝestvuet ogromnoe količestvo podtverždenij togo, čto gorodskie mery značitelʹno smâgčaût posledstviâ teplovogo udara

RU Должны быть предоставлены четкие доказательства того, что приобретенный продукт не соответствует описанию на странице описания продукта

Transliteration Dolžny bytʹ predostavleny četkie dokazatelʹstva togo, čto priobretennyj produkt ne sootvetstvuet opisaniû na stranice opisaniâ produkta

RU Ускорьте испытания и проверки концепций, используя систему Fleet Command для развертывания своих приложений в клиентских средах

Transliteration Uskorʹte ispytaniâ i proverki koncepcij, ispolʹzuâ sistemu Fleet Command dlâ razvertyvaniâ svoih priloženij v klientskih sredah

RU MindMeister использует широко распространенные протоколы безопасности паролей и логинов для подтверждения доступа к нашим сервисам

Transliteration MindMeister ispolʹzuet široko rasprostranennye protokoly bezopasnosti parolej i loginov dlâ podtverždeniâ dostupa k našim servisam

RU Именно в тот момент ко мне в голову пришла идея о сайте с прозрачными и основанными на фактах обзорами конструкторов сайтов

Transliteration Imenno v tot moment ko mne v golovu prišla ideâ o sajte s prozračnymi i osnovannymi na faktah obzorami konstruktorov sajtov

RU Все эти группы имеют в них различных факторы и оцениваются соответствующе

Transliteration Vse éti gruppy imeût v nih različnyh faktory i ocenivaûtsâ sootvetstvuûŝe

RU Практика, практика, практика: особенно осторожная работа на месте преступления с радиоактивным материалом и загрязненными уликами

Transliteration Praktika, praktika, praktika: osobenno ostorožnaâ rabota na meste prestupleniâ s radioaktivnym materialom i zagrâznennymi ulikami

RU Экономьте время и спользуйте готовые шаблоны и фреймвоки

Transliteration Ékonomʹte vremâ i spolʹzujte gotovye šablony i frejmvoki

RU Экономьте время и спользуйте готовые шаблоны и фреймвоки

Transliteration Ékonomʹte vremâ i spolʹzujte gotovye šablony i frejmvoki

RU Предотвращение инцидентов и защита собственности, а также сбор необходимых доказательств.   

Transliteration Predotvraŝenie incidentov i zaŝita sobstvennosti, a takže sbor neobhodimyh dokazatelʹstv.   

RU Необходимые вам доказательства  

Transliteration Neobhodimye vam dokazatelʹstva