FR Ajoutez d’abord une catégorie ou une balise produit via « Products > Categories » ou « Products > Tags » (Produits > Catégories ou Produits > Balises).
FR Ajoutez d’abord une catégorie ou une balise produit via « Products > Categories » ou « Products > Tags » (Produits > Catégories ou Produits > Balises).
IT Iniziate aggiungendo una categoria di prodotti o un tag tramite Prodotti > Categorie o Prodotti > Tag.
French | Italian |
---|---|
ajoutez | aggiungendo |
gt | gt |
catégorie | categoria |
ou | o |
catégories | categorie |
produits | prodotti |
balises | tag |
FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne
IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente
French | Italian |
---|---|
avait | aveva |
membres | membri |
applications | app |
interne | internamente |
fournir | fornire |
sécurisé | sicuro |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
besoin | bisogno |
de | di |
moyen | per |
FR Derniers articles de blog dans le Products Catégorie | Hostwinds
IT Ultimi post dei blog nel Products Categoria | Hostwinds
French | Italian |
---|---|
derniers | ultimi |
blog | blog |
catégorie | categoria |
hostwinds | hostwinds |
de | dei |
FR Cliquez sur le Lier suivant: https://www.f-secure.com/en/ Domicile/ products / anti-virus
IT Fare clic sul seguente collegare: https://www.f-secure.com/en/ casa/ products / anti-virus
French | Italian |
---|---|
lier | collegare |
suivant | seguente |
https | https |
domicile | casa |
cliquez | clic |
en | sul |
FR Design your own products? Avec Teespring c'est facile de créer, vendre et commander des produits personnalisés.
IT Vuoi realizzare il design dei tuoi prodotti? Con Teespring è facile creare, vendere e ordinare prodotti personalizzati.
French | Italian |
---|---|
facile | facile |
vendre | vendere |
commander | ordinare |
design | design |
et | e |
produits | prodotti |
créer | creare |
personnalisés | personalizzati |
cest | il |
de | dei |
avec | con |
French | Italian |
---|---|
données | dati |
traitées | trattati |
peli | peli |
traiter | elaborare |
demande | richiesta |
et | e |
seront | saranno |
utilisées | utilizzati |
de | di |
vos | i |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
peli | peli |
collectivement | collettivamente |
est | è |
s | s |
et | e |
l | l |
filiales | affiliate |
de | di |
site | sito |
French | Italian |
---|---|
peli | peli |
couverts | coperti |
conceptions | design |
s | s |
peuvent | possono |
ou | o |
brevets | brevetti |
brevet | brevetto |
et | e |
en | in |
l | l |
filiales | filiali |
de | di |
protégés | protetti |
produits | prodotti |
être | essere |
French | Italian |
---|---|
peli | peli |
ou | o |
s | s |
et | e |
marques | marchi |
enregistrés | registrati |
l | l |
filiales | filiali |
de | di |
sont | sono |
French | Italian |
---|---|
présente | presente |
politique | politica |
confidentialité | privacy |
objet | scopo |
décrire | descrivere |
peli | peli |
s | s |
l | l |
de | di |
a | ha |
FR La configuration système est disponible sur cette page : https://www.parallels.com/products/desktop/resources/
IT I requisiti di sistema sono disponibili all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/resources/
French | Italian |
---|---|
https | https |
desktop | desktop |
système | sistema |
la | sono |
est | disponibili |
sur | di |
FR Approuvée par Epic et incluse dans leur document SPATS (Storage Products and Technology Status), la plateforme Nutanix fournit la densité d'utilisateurs la plus élevée par processeur pour les serveurs Hyperspace.
IT La piattaforma Nutanix, approvata da Epic e inclusa nel documento SPATS (Storage Products and Technology Status), offre la massima densità di utenti per CPU per i server Hyperspace.
French | Italian |
---|---|
approuvée | approvata |
incluse | inclusa |
document | documento |
storage | storage |
technology | technology |
nutanix | nutanix |
processeur | cpu |
status | status |
fournit | offre |
serveurs | server |
et | e |
plateforme | piattaforma |
plus | massima |
pour | per |
FR Les règles d?utilisation du site Web sont énoncées dans le règlement disponible sur products.pcc.eu/en/terms-of-service/ .
IT Le regole di utilizzo del Sito Web sono stabilite nel Regolamento disponibile su products.pcc.eu/en/terms-of-service/ .
French | Italian |
---|---|
utilisation | utilizzo |
règlement | regolamento |
disponible | disponibile |
règles | regole |
le | le |
du | del |
web | web |
site | sito |
en | nel |
FR Toutes les informations sur l?hypochlorite de sodium, qui est un élément permanent de l?offre du groupe PCC, peuvent être consultées sur le portail produits du groupe PCC (www.products.pcc.eu) ou en cliquant sur le lien ci ? dessous.
IT Tutte le informazioni sull?ipoclorito di sodio, che è un elemento permanente nell?offerta di PCC Group, sono disponibili sul Portale dei prodotti di PCC Group (www.products.pcc.eu) o facendo clic sul collegamento sottostante.
French | Italian |
---|---|
hypochlorite | ipoclorito |
sodium | sodio |
permanent | permanente |
groupe | group |
portail | portale |
informations | informazioni |
est | è |
un | un |
offre | offerta |
ou | o |
lien | collegamento |
le | le |
élément | elemento |
de | di |
l | sono |
produits | prodotti |
FR Le portail www.products.pcc.eu est un service en ligne de nature purement informative concernant les produits et services de PCC Rokita SA et des sociétés liées qui font partie du groupe PCC.
IT Il portale www.products.pcc.eu è un servizio online di natura puramente informativa riguardante prodotti e servizi di PCC Rokita SA e società collegate che fanno parte del Gruppo PCC.
French | Italian |
---|---|
portail | portale |
nature | natura |
purement | puramente |
informative | informativa |
est | è |
un | un |
groupe | gruppo |
en ligne | online |
et | e |
le | il |
liées | collegate |
service | servizio |
de | di |
société | società |
du | del |
services | servizi |
produits | prodotti |
font | fanno |
FR Le présent règlement régit les conditions d?utilisation du site www.products.pcc.eu par les internautes
IT Il presente Regolamento disciplina i termini di utilizzo del sito web www.products.pcc.eu da parte degli utenti di Internet
French | Italian |
---|---|
présent | presente |
règlement | regolamento |
utilisation | utilizzo |
le | il |
du | del |
conditions | termini |
site | sito |
FR Le profil peut être supprimé à tout moment à la demande de l?Utilisateur en envoyant une demande par e-mail à l?adresse suivante: products@pcc.eu ou par écrit à l?adresse Brzeg Dolny (56-120), ul
IT Il profilo può essere cancellato in qualsiasi momento su richiesta dell?Utente inviando una richiesta via e-mail al seguente indirizzo: products@pcc.eu o per iscritto all?indirizzo Brzeg Dolny (56-120), ul
French | Italian |
---|---|
supprimé | cancellato |
moment | momento |
envoyant | inviando |
ul | ul |
profil | profilo |
peut | può |
utilisateur | utente |
demande | richiesta |
en | in |
adresse | indirizzo |
une | una |
ou | o |
à | per |
tout | qualsiasi |
de | via |
suivante | seguente |
être | essere |
FR L?Utilisateur peut adresser une réclamation au Prestataire par écrit ou sous forme d?un e-mail envoyé à l?adresse suivante: products@pcc.eu
IT L?Utente può presentare un reclamo al Fornitore del servizio per iscritto o sotto forma di e-mail inviata al seguente indirizzo: products@pcc.eu
French | Italian |
---|---|
réclamation | reclamo |
prestataire | fornitore |
forme | forma |
envoyé | inviata |
peut | può |
au | al |
un | un |
utilisateur | utente |
l | l |
adresse | indirizzo |
ou | o |
à | per |
French | Italian |
---|---|
zeiss | zeiss |
société | aziendali |
jumelles | binocoli |
optiques | ottiche |
chasse | caccia |
consumer | consumer |
et | e |
caméra | videocamere |
objectifs | fotocamere |
de | di |
la | che |
FR Traitement des images - Products - Barco
IT Elaborazione delle immagini - Products - Barco
French | Italian |
---|---|
traitement | elaborazione |
des | delle |
barco | barco |
images | immagini |
FR Promotional Products Idées uniques de cadeaux de vacances d'entreprise pour un temps des fêtes enrichissant
IT Promotional Products Idee regalo uniche per le festività aziendali per una stagione natalizia gratificante
French | Italian |
---|---|
idées | idee |
cadeaux | regalo |
temps | stagione |
fêtes | festività |
FR Les composants actifs biocides des additifs antimicrobiens pour plastiques Microban® sont agréés par le Biocidal Products Regulation (BPR) de l’UE et homologués par l'Environmental Protection Agency (EPA) aux États-Unis.
IT I componenti attivi biocidi degli additivi antimicrobici per la plastica Microban® sono autorizzati dal regolamento sui prodotti biocidi dell'UE (BPR) e registrati presso la Environmental Protection Agency (EPA) statunitense.
French | Italian |
---|---|
actifs | attivi |
additifs | additivi |
plastiques | plastica |
protection | protection |
agency | agency |
microban | microban |
composants | componenti |
et | e |
products | prodotti |
sont | sono |
de | presso |
pour | per |
le | i |
FR Les composants actifs biocides des additifs antimicrobiens pour tissus Microban® sont agréés par le Biocidal Products Regulation (BPR) de l’UE et homologués par l'Environmental Protection Agency (EPA) aux États-Unis
IT I componenti attivi biocidi degli additivi antimicrobici per i tessuti Microban® sono autorizzati con il regolamento sui prodotti biocidi dell'UE (BPR) e registrati presso la Environmental Protection Agency, EPA) statunitense.
French | Italian |
---|---|
actifs | attivi |
additifs | additivi |
tissus | tessuti |
protection | protection |
agency | agency |
microban | microban |
composants | componenti |
et | e |
products | prodotti |
le | il |
sont | sono |
de | presso |
pour | per |
FR La protection antimicrobienne pour stratifiés Microban® contient des technologies inertes qui sont agréées avec le Biocidal Products Regulation (BPR) de l’UE et homologuées auprès de l'Environmental Protection Agency (EPA) aux États-Unis.
IT La protezione antimicrobica Microban® contiene tecnologie non liscivianti autorizzate dal regolamento sui prodotti biocidi (BPR) dell'UE e registrate presso la Environmental Protection Agency (EPA) statunitense.
French | Italian |
---|---|
technologies | tecnologie |
agency | agency |
microban | microban |
protection | protezione |
contient | contiene |
et | e |
products | prodotti |
de | presso |
le | la |
la | dal |
FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...
IT Cognex è stato raccomandato da SPS/PHIN Limited a Trillium Health Care Products Incorporated come il miglior sistema per la verifica dei codici. Trovandosi spesso a collaborare con SPS/PHIN e avendo g...
French | Italian |
---|---|
cognex | cognex |
recommandé | raccomandato |
système | sistema |
vérification | verifica |
codes | codici |
health | health |
est | è |
souvent | spesso |
de | dei |
pour | per |
avec | con |
FR Gerst a occupé des postes dans l'ingénierie, la vente et le marketing produits pour Hand Held Products (aujourd'hui Honeywell Imaging and Mobility), un fournisseur de premier plan d'équipements d'identification automatique et de collecte de données
IT Gerst ha ricoperto ruoli di progettazione, vendita e marketing dei prodotti per Hand Held Products (ora Honeywell Imaging and Mobility), fornitore leader di apparecchiature per l'identificazione automatica e la raccolta dati
French | Italian |
---|---|
postes | ruoli |
imaging | imaging |
mobility | mobility |
fournisseur | fornitore |
collecte | raccolta |
données | dati |
équipements | apparecchiature |
a | ha |
vente | vendita |
marketing | marketing |
et | e |
de | di |
produits | prodotti |
pour | per |
automatique | automatica |
FR Veuillez contacter notre équipe des ventes à cette adresse : https://www.parallels.com/fr/products/desktop/chrome/.
IT Contatta il nostro team di vendita all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/chrome/.
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
ventes | vendita |
https | https |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
notre | nostro |
contacter | contatta |
FR Existe-t-il une version de test de Parallels Desktop pour Mac qui me permettrait d'évaluer le produit avant de l'acheter ?Oui, Parallels propose une version d'essai gratuite de 14 jours à cette adresse : www.parallels.com/products/desktop/trial/
IT Esiste una versione di prova di Parallels Desktop per Mac che posso valutare prima dell'acquisto?Sì, Parallels offre una prova gratuita di 14 giorni all'indirizzo www.parallels.com/it/products/desktop/trial/
French | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
gratuite | gratuita |
existe | esiste |
évaluer | valutare |
test | prova |
propose | offre |
version | versione |
de | di |
jours | giorni |
FR Micron Consumer Products Group s’engage à répondre aux préoccupations croissantes en matière d’environnement concernant les produits électroniques
IT Micron Consumer Products Group si impegna ad affrontare le pressanti questioni ambientali relative ai prodotti elettronici
French | Italian |
---|---|
group | group |
concernant | relative |
électroniques | elettronici |
consumer | consumer |
les | le |
répondre | si |
à | ad |
aux | ai |
produits | prodotti |
FR Le 6 Juin 1914, l’inventeur de ce Bronze, August Littman, avec d’autres industriels créerent La « American Metal Products Company »
IT Il 6 giugno 1914, l’inventore, August Littman, insieme ad altri imprenditori, creò la “American Metal Products Company”
French | Italian |
---|---|
juin | giugno |
dautres | altri |
american | american |
company | company |
la | il |
FR Affichez des onglets (tabs jQuery) cliquables avec diverses sélections de produits sur votre page d’accueil : promotions, nouveautés, catégories spécifiques, sélections libres... avec Advanced Featured Products
IT Inserite delle etichette (tabs jQuery) cliccabili con diverse selezioni di prodotti sulla vostra home page: promozioni, novità, categorie specifiche, selezioni libere… con Advanced Featured Products
French | Italian |
---|---|
diverses | diverse |
sélections | selezioni |
votre | vostra |
page | page |
promotions | promozioni |
catégories | categorie |
spécifiques | specifiche |
libres | libere |
advanced | advanced |
produits | prodotti |
de | di |
avec | con |
FR Le portefeuille de produits BBC Cellpack Electrical Products de qualité supérieure se distingue par deux caractéristiques : le respect des traditions et la force d’innovation
IT Tradizione e forza innovativa: ecco cosa contraddistingue la gamma dei prodotti di qualità di BBC Cellpack Electrical Products
French | Italian |
---|---|
bbc | bbc |
electrical | electrical |
distingue | contraddistingue |
qualité supérieure | qualità |
et | e |
force | forza |
de | di |
produits | prodotti |
French | Italian |
---|---|
données | dati |
traitées | trattati |
peli | peli |
traiter | elaborare |
demande | richiesta |
et | e |
seront | saranno |
utilisées | utilizzati |
de | di |
vos | i |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
peli | peli |
collectivement | collettivamente |
est | è |
s | s |
et | e |
l | l |
filiales | affiliate |
de | di |
site | sito |
French | Italian |
---|---|
peli | peli |
couverts | coperti |
conceptions | design |
s | s |
peuvent | possono |
ou | o |
brevets | brevetti |
brevet | brevetto |
et | e |
en | in |
l | l |
filiales | filiali |
de | di |
protégés | protetti |
produits | prodotti |
être | essere |
French | Italian |
---|---|
peli | peli |
ou | o |
s | s |
et | e |
marques | marchi |
enregistrés | registrati |
l | l |
filiales | filiali |
de | di |
sont | sono |
French | Italian |
---|---|
présente | presente |
politique | politica |
confidentialité | privacy |
objet | scopo |
décrire | descrivere |
peli | peli |
s | s |
l | l |
de | di |
a | ha |
FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.
IT Con il supporto di Resideo, la nuova sede di Honeywell Home Products, che è il nostro partner per la sostenibilità per il 2020, abbiamo iniziato il nostro viaggio verso la sostenibilità.
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuova |
partenaire | partner |
commencé | iniziato |
durable | sostenibilità |
soutien | supporto |
est | è |
de | di |
home | home |
notre | nostro |
avons | abbiamo |
pour | per |
FR Approuvée par Epic et incluse dans leur document SPATS (Storage Products and Technology Status), la plateforme Nutanix fournit la densité d'utilisateurs la plus élevée par processeur pour les serveurs Hyperspace.
IT La piattaforma Nutanix, approvata da Epic e inclusa nel documento SPATS (Storage Products and Technology Status), offre la massima densità di utenti per CPU per i server Hyperspace.
French | Italian |
---|---|
approuvée | approvata |
incluse | inclusa |
document | documento |
storage | storage |
technology | technology |
nutanix | nutanix |
processeur | cpu |
status | status |
fournit | offre |
serveurs | server |
et | e |
plateforme | piattaforma |
plus | massima |
pour | per |
FR Obtenir les directions à J & S Ind Machine Products Inc, Toledo
IT Ottenere le indicazioni per J & S Ind Machine Products Inc, Toledo
French | Italian |
---|---|
directions | indicazioni |
amp | amp |
s | s |
machine | machine |
inc | inc |
j | j |
obtenir | ottenere |
à | per |
les | le |
FR Aimes-tu J & S Ind Machine Products Inc, Toledo? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
IT Ti piace J & S Ind Machine Products Inc, Toledo? Condividere un 'immagine con amici e familiari. Ottenere direzioni
French | Italian |
---|---|
amp | amp |
s | s |
machine | machine |
inc | inc |
partager | condividere |
image | immagine |
directions | direzioni |
j | j |
amis | amici |
et | e |
obtenir | ottenere |
une | un |
famille | familiari |
avec | con |
FR Ajouter une description de J & S Ind Machine Products Inc, Toledo et se connecter avec les utilisateurs locaux.
IT Aggiungere una descrizione J & S Ind Machine Products Inc, Toledo e connettersi con migliaia di utenti.
French | Italian |
---|---|
ajouter | aggiungere |
amp | amp |
s | s |
machine | machine |
inc | inc |
utilisateurs | utenti |
j | j |
et | e |
se connecter | connettersi |
description | descrizione |
FR Se connecter avec les fans locaux de J & S Ind Machine Products Inc, Toledo, sur les meilleures annonces sociales.
IT Connettiti con molti fan locali di J & S Ind Machine Products Inc, Toledo, migliore Elenco aziende.
French | Italian |
---|---|
fans | fan |
locaux | locali |
amp | amp |
s | s |
machine | machine |
inc | inc |
meilleures | migliore |
j | j |
se connecter | connettiti |
de | di |
French | Italian |
---|---|
zeiss | zeiss |
société | aziendali |
jumelles | binocoli |
optiques | ottiche |
chasse | caccia |
consumer | consumer |
et | e |
caméra | videocamere |
objectifs | fotocamere |
de | di |
la | che |
FR Promotional Products Meilleures idées d'événements et de festivals de marque
IT Promotional Products Idee di merchandising per eventi e festival di marca
French | Italian |
---|---|
idées | idee |
événements | eventi |
et | e |
de marque | marca |
de | di |
festivals | festival |
marque | per |
FR Gerst a occupé des postes dans l'ingénierie, la vente et le marketing produits pour Hand Held Products (aujourd'hui Honeywell Imaging and Mobility), un fournisseur de premier plan d'équipements d'identification automatique et de collecte de données
IT Gerst ha ricoperto ruoli di progettazione, vendita e marketing dei prodotti per Hand Held Products (ora Honeywell Imaging and Mobility), fornitore leader di apparecchiature per l'identificazione automatica e la raccolta dati
French | Italian |
---|---|
postes | ruoli |
imaging | imaging |
mobility | mobility |
fournisseur | fornitore |
collecte | raccolta |
données | dati |
équipements | apparecchiature |
a | ha |
vente | vendita |
marketing | marketing |
et | e |
de | di |
produits | prodotti |
pour | per |
automatique | automatica |
FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...
IT Cognex è stato raccomandato da SPS/PHIN Limited a Trillium Health Care Products Incorporated come il miglior sistema per la verifica dei codici. Trovandosi spesso a collaborare con SPS/PHIN e avendo g...
French | Italian |
---|---|
cognex | cognex |
recommandé | raccomandato |
système | sistema |
vérification | verifica |
codes | codici |
health | health |
est | è |
souvent | spesso |
de | dei |
pour | per |
avec | con |
FR La configuration système est disponible sur cette page : https://www.parallels.com/products/desktop/resources/
IT I requisiti di sistema sono disponibili all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/resources/
French | Italian |
---|---|
https | https |
desktop | desktop |
système | sistema |
la | sono |
est | disponibili |
sur | di |
FR Veuillez contacter notre équipe des ventes à cette adresse : https://www.parallels.com/fr/products/desktop/chrome/.
IT Contatta il nostro team di vendita all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/chrome/.
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
ventes | vendita |
https | https |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
notre | nostro |
contacter | contatta |
FR Avant, nous utilisions différents packages logiciels. Maintenant, tout est intégré dans une solution unique et ultra-simple. - Timon Alferink, Ingénieur, K-M-P Motorsport Products
IT Avevamo tanti tipi di pacchetti software diversi. Ora tutto è integrato nello stesso software e può essere utilizzato facilmente. - Timon Alferink ingegnere, KMP Motorsport Products
French | Italian |
---|---|
packages | pacchetti |
logiciels | software |
intégré | integrato |
ingénieur | ingegnere |
est | è |
et | e |
différents | diversi |
maintenant | ora |
avant | di |
tout | tutto |
Showing 50 of 50 translations