FR Après avoir rapidement analysé l’ensemble du fichier PST, Outlook Convertisseur PST génère un aperçu complet de tous les dossiers PST
Translate "pst" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pst" from French to Italian
Translation of French to Italian of pst
French
Italian
IT Dopo aver scansionato rapidamente l'intero file PST, il convertitore PST di Outlook genera un'anteprima completa di tutte le cartelle PST
| French | Italian |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| génère | genera |
| dossiers | cartelle |
| fichier | file |
| complet | completa |
| de | di |
| après | dopo |
| convertisseur | convertitore |
| un | tutte |
FR Après avoir rapidement analysé l’ensemble du fichier PST, Outlook Convertisseur PST génère un aperçu complet de tous les dossiers PST
IT Dopo aver scansionato rapidamente l'intero file PST, il convertitore PST di Outlook genera un'anteprima completa di tutte le cartelle PST
| French | Italian |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| génère | genera |
| dossiers | cartelle |
| fichier | file |
| complet | completa |
| de | di |
| après | dopo |
| convertisseur | convertitore |
| un | tutte |
FR Convertisseur PST pour exporter des emails Outlook PST sous Windows et Mac
IT Convertitore PST di Outlook per conversione da PST a EML / altri formati su Windows e Mac
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| windows | windows |
| mac | mac |
| et | e |
| convertisseur | convertitore |
| pour | per |
| des | conversione |
FR SysTools Convertisseur PST est une solution efficace qui a su exceller dans le transfert de fichiers PST endommagés ou protégés par mot de passe
IT Il convertitore PST di SysTools è una soluzione efficace che ha l'eccellenza nel trasferimento di file PST danneggiati e protetti da password
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| solution | soluzione |
| efficace | efficace |
| transfert | trasferimento |
| fichiers | file |
| est | è |
| a | ha |
| le | il |
| convertisseur | convertitore |
| de | di |
| passe | password |
| protégés | protetti |
FR Convertisseur de fichiers PST migre toutes les données du fichier Outlook PST, notamment les courriels, l'agenda, les contacts, les journaux, les notes, les tâches, etc
IT Il convertitore di file PST migra tutti i dati dei file PST di Outlook, inclusi e-mail, calendario, contatti, riviste, note, attività, ecc
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| contacts | contatti |
| notes | note |
| etc | ecc |
| courriels | |
| données | dati |
| tâches | attività |
| convertisseur | convertitore |
| notamment | inclusi |
| de | di |
FR Mais, les fichiers PST doivent être ajoutés les uns après les autres dans Convertisseur PST
IT Tuttavia, i file PST devono essere aggiunti uno dopo l'altro in Convertitore PST
| French | Italian |
|---|---|
| fichiers | file |
| pst | pst |
| doivent | devono |
| convertisseur | convertitore |
| ajoutés | aggiunti |
| après | dopo |
| dans | in |
| les | i |
| être | essere |
| mais | tuttavia |
FR Convertisseur PST peut convertir les fichiers PST de type ANSI et Unicode
IT Il convertitore PST può convertire sia file PST di tipo ANSI che Unicode
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| fichiers | file |
| unicode | unicode |
| peut | può |
| de | di |
| convertisseur | convertitore |
| type | tipo |
FR La version d'évaluation du logiciel Convertisseur PST permet de convertir et d'enregistrer les 25 premiers éléments de chaque dossier du fichier PST.
IT La versione di prova del software del convertitore PST consente di convertire e salvare i primi 25 elementi da ciascuna cartella del file PST.
| French | Italian |
|---|---|
| logiciel | software |
| pst | pst |
| permet | consente |
| premiers | primi |
| éléments | elementi |
| chaque | ciascuna |
| dossier | cartella |
| convertisseur | convertitore |
| et | e |
| fichier | file |
| version | versione |
| de | di |
FR SysTools Convertisseur PST peut convertir rapidement des notes Outlook à partir d'un fichier PST.
IT Il convertitore PST di SysTools può convertire rapidamente le note di Outlook da un file PST.
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| rapidement | rapidamente |
| notes | note |
| outlook | outlook |
| fichier | file |
| peut | può |
| convertisseur | convertitore |
| partir | da |
FR Lorsque j'étais confus au sujet de la conversion PST en TXT, un de mes collègues m'a suggéré d'utiliser le logiciel Convertisseur PST
IT Quando ero confuso riguardo alla conversione da PST a TXT, uno dei miei colleghi mi ha suggerito di utilizzare il software Convertitore PST
| French | Italian |
|---|---|
| confus | confuso |
| pst | pst |
| collègues | colleghi |
| suggéré | suggerito |
| dutiliser | utilizzare |
| conversion | conversione |
| logiciel | software |
| mes | miei |
| convertisseur | convertitore |
| de | di |
| lorsque | quando |
FR Oui, le logiciel Outlook Convertisseur de fichiers PST peut convertir les emails, les contacts, les calendriers, les tâches et autres éléments de données d’un fichier PST au format PDF (Portable Document Format).
IT Sì, il software Outlook Convertitore di file PST può convertire e-mail, contatti, calendari, attività e altri elementi di dati di un file PST in PDF.
| French | Italian |
|---|---|
| outlook | outlook |
| pst | pst |
| contacts | contatti |
| calendriers | calendari |
| peut | può |
| emails | |
| éléments | elementi |
| données | dati |
| le | il |
| tâches | attività |
| et | e |
| logiciel | software |
| convertisseur | convertitore |
| format | in |
| de | di |
FR L'outil de conversion Outlook PST est un outil autonome capable de traiter des fichiers PST orphelins. Outlook ou toute autre application n'est pas nécessaire pour cela.
IT Lo strumento di conversione PST di Outlook è uno strumento autonomo in grado di elaborare file PST orfani. Outlook o qualsiasi altra applicazione non è richiesta per questo.
| French | Italian |
|---|---|
| outlook | outlook |
| pst | pst |
| autonome | autonomo |
| capable | in grado di |
| est | è |
| traiter | elaborare |
| ou | o |
| outil | strumento |
| application | applicazione |
| nécessaire | richiesta |
| fichiers | file |
| de | di |
| conversion | conversione |
| un | uno |
| pas | non |
| pour | per |
| cela | questo |
FR Non, cet outil permet d'ajouter un seul fichier PST à la fois. De cette façon, vous pouvez ajouter plusieurs fichiers PST et convertir des données ensemble.
IT No, questo strumento consente di aggiungere un solo file PST alla volta. In questo modo è possibile aggiungere più file PST e convertire i dati insieme.
| French | Italian |
|---|---|
| outil | strumento |
| pst | pst |
| ajouter | aggiungere |
| permet | consente |
| façon | modo |
| pouvez | possibile |
| un | un |
| et | e |
| données | dati |
| à | in |
| fois | volta |
| de | di |
| la | alla |
FR Le logiciel Convertisseur PST prend-il en charge le type PST ANSI?
IT Il software del convertitore PST supporta PST di tipo ANSI?
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| le | il |
| logiciel | software |
| convertisseur | convertitore |
| type | tipo |
FR Convertisseur PST peut-il traiter le fichier PST corrompu?
IT Il convertitore PST può elaborare file PST danneggiati?
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| traiter | elaborare |
| fichier | file |
| peut | può |
| le | il |
| convertisseur | convertitore |
FR Non, le logiciel ne modifie pas le formatage original du fichier PST. Tout le contenu du fichier PST sera identique après l'exportation.
IT No, il software non apporta alcuna modifica alla formattazione originale del file PST. Tutti i contenuti del file PST saranno gli stessi dopo l'esportazione.
| French | Italian |
|---|---|
| formatage | formattazione |
| original | originale |
| pst | pst |
| sera | saranno |
| fichier | file |
| après | dopo |
| logiciel | software |
| le | il |
| contenu | contenuti |
| modifie | modifica |
| du | del |
| tout | tutti |
FR Convertisseur PST pour exporter des emails Outlook PST sous Windows et Mac
IT Convertitore PST di Outlook per conversione da PST a EML / altri formati su Windows e Mac
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| windows | windows |
| mac | mac |
| et | e |
| convertisseur | convertitore |
| pour | per |
| des | conversione |
FR SysTools Convertisseur PST est une solution efficace qui a su exceller dans le transfert de fichiers PST endommagés ou protégés par mot de passe
IT Il convertitore PST di SysTools è una soluzione efficace che ha l'eccellenza nel trasferimento di file PST danneggiati e protetti da password
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| solution | soluzione |
| efficace | efficace |
| transfert | trasferimento |
| fichiers | file |
| est | è |
| a | ha |
| le | il |
| convertisseur | convertitore |
| de | di |
| passe | password |
| protégés | protetti |
FR Convertisseur de fichiers PST migre toutes les données du fichier Outlook PST, notamment les courriels, l'agenda, les contacts, les journaux, les notes, les tâches, etc
IT Il convertitore di file PST migra tutti i dati dei file PST di Outlook, inclusi e-mail, calendario, contatti, riviste, note, attività, ecc
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| contacts | contatti |
| notes | note |
| etc | ecc |
| courriels | |
| données | dati |
| tâches | attività |
| convertisseur | convertitore |
| notamment | inclusi |
| de | di |
FR Mais, les fichiers PST doivent être ajoutés les uns après les autres dans Convertisseur PST
IT Tuttavia, i file PST devono essere aggiunti uno dopo l'altro in Convertitore PST
| French | Italian |
|---|---|
| fichiers | file |
| pst | pst |
| doivent | devono |
| convertisseur | convertitore |
| ajoutés | aggiunti |
| après | dopo |
| dans | in |
| les | i |
| être | essere |
| mais | tuttavia |
FR Convertisseur PST peut convertir les fichiers PST de type ANSI et Unicode
IT Il convertitore PST può convertire sia file PST di tipo ANSI che Unicode
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| fichiers | file |
| unicode | unicode |
| peut | può |
| de | di |
| convertisseur | convertitore |
| type | tipo |
FR La version d'évaluation du logiciel Convertisseur PST permet de convertir et d'enregistrer les 25 premiers éléments de chaque dossier du fichier PST.
IT La versione di prova del software del convertitore PST consente di convertire e salvare i primi 25 elementi da ciascuna cartella del file PST.
| French | Italian |
|---|---|
| logiciel | software |
| pst | pst |
| permet | consente |
| premiers | primi |
| éléments | elementi |
| chaque | ciascuna |
| dossier | cartella |
| convertisseur | convertitore |
| et | e |
| fichier | file |
| version | versione |
| de | di |
FR SysTools Convertisseur PST peut convertir rapidement des notes Outlook à partir d'un fichier PST.
IT Il convertitore PST di SysTools può convertire rapidamente le note di Outlook da un file PST.
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| rapidement | rapidamente |
| notes | note |
| outlook | outlook |
| fichier | file |
| peut | può |
| convertisseur | convertitore |
| partir | da |
FR Lorsque j'étais confus au sujet de la conversion PST en TXT, un de mes collègues m'a suggéré d'utiliser le logiciel Convertisseur PST
IT Quando ero confuso riguardo alla conversione da PST a TXT, uno dei miei colleghi mi ha suggerito di utilizzare il software Convertitore PST
| French | Italian |
|---|---|
| confus | confuso |
| pst | pst |
| collègues | colleghi |
| suggéré | suggerito |
| dutiliser | utilizzare |
| conversion | conversione |
| logiciel | software |
| mes | miei |
| convertisseur | convertitore |
| de | di |
| lorsque | quando |
FR Oui, le logiciel Outlook Convertisseur de fichiers PST peut convertir les emails, les contacts, les calendriers, les tâches et autres éléments de données d’un fichier PST au format PDF (Portable Document Format).
IT Sì, il software Outlook Convertitore di file PST può convertire e-mail, contatti, calendari, attività e altri elementi di dati di un file PST in PDF.
| French | Italian |
|---|---|
| outlook | outlook |
| pst | pst |
| contacts | contatti |
| calendriers | calendari |
| peut | può |
| emails | |
| éléments | elementi |
| données | dati |
| le | il |
| tâches | attività |
| et | e |
| logiciel | software |
| convertisseur | convertitore |
| format | in |
| de | di |
FR L'outil de conversion Outlook PST est un outil autonome capable de traiter des fichiers PST orphelins. Outlook ou toute autre application n'est pas nécessaire pour cela.
IT Lo strumento di conversione PST di Outlook è uno strumento autonomo in grado di elaborare file PST orfani. Outlook o qualsiasi altra applicazione non è richiesta per questo.
| French | Italian |
|---|---|
| outlook | outlook |
| pst | pst |
| autonome | autonomo |
| capable | in grado di |
| est | è |
| traiter | elaborare |
| ou | o |
| outil | strumento |
| application | applicazione |
| nécessaire | richiesta |
| fichiers | file |
| de | di |
| conversion | conversione |
| un | uno |
| pas | non |
| pour | per |
| cela | questo |
FR Non, cet outil permet d'ajouter un seul fichier PST à la fois. De cette façon, vous pouvez ajouter plusieurs fichiers PST et convertir des données ensemble.
IT No, questo strumento consente di aggiungere un solo file PST alla volta. In questo modo è possibile aggiungere più file PST e convertire i dati insieme.
| French | Italian |
|---|---|
| outil | strumento |
| pst | pst |
| ajouter | aggiungere |
| permet | consente |
| façon | modo |
| pouvez | possibile |
| un | un |
| et | e |
| données | dati |
| à | in |
| fois | volta |
| de | di |
| la | alla |
FR Le logiciel Convertisseur PST prend-il en charge le type PST ANSI?
IT Il software del convertitore PST supporta PST di tipo ANSI?
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| le | il |
| logiciel | software |
| convertisseur | convertitore |
| type | tipo |
FR Convertisseur PST peut-il traiter le fichier PST corrompu?
IT Il convertitore PST può elaborare file PST danneggiati?
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| traiter | elaborare |
| fichier | file |
| peut | può |
| le | il |
| convertisseur | convertitore |
FR Non, le logiciel ne modifie pas le formatage original du fichier PST. Tout le contenu du fichier PST sera identique après l'exportation.
IT No, il software non apporta alcuna modifica alla formattazione originale del file PST. Tutti i contenuti del file PST saranno gli stessi dopo l'esportazione.
| French | Italian |
|---|---|
| formatage | formattazione |
| original | originale |
| pst | pst |
| sera | saranno |
| fichier | file |
| après | dopo |
| logiciel | software |
| le | il |
| contenu | contenuti |
| modifie | modifica |
| du | del |
| tout | tutti |
FR Un poste partagé par Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) sur 7 mars 2017 à 13h11 PST
IT Un post condiviso da Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) su 7 marzo 2017 alle 13:11 PST
| French | Italian |
|---|---|
| partagé | condiviso |
| mars | marzo |
| pst | pst |
| un | un |
| à | alle |
| usa | usa |
| par | da |
| sur | su |
| French | Italian |
|---|---|
| décembre | dicembre |
| pst | pst |
| vos | le |
| pour | invia |
FR Réparez et récupérez les fichiers de données Microsoft Outlook corrompus (.pst).
IT Ripara e recupera i file di dati corrotti di Microsoft Outlook (.pst).
| French | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| corrompus | corrotti |
| pst | pst |
| données | dati |
| fichiers | file |
| et | e |
| de | di |
FR Prévisualiser tous les éléments situés dans le fichier avant la conversion PST
IT Anteprima di tutti gli elementi presenti nel file prima della conversione PST
| French | Italian |
|---|---|
| fichier | file |
| conversion | conversione |
| pst | pst |
| prévisualiser | anteprima |
| éléments | elementi |
| avant | di |
| la | della |
FR Exportez les fichiers PST de type ANSI & Unicode sans perte de données
IT Esporta file PST ANSI e Unicode senza perdita di dati
| French | Italian |
|---|---|
| exportez | esporta |
| pst | pst |
| unicode | unicode |
| perte | perdita |
| données | dati |
| fichiers | file |
| de | di |
FR Options de filtrage sélectif des données pour enregistrer uniquement les éléments partiels de PST
IT Opzioni di filtro dati selettivi per salvare solo elementi parziali da PST
| French | Italian |
|---|---|
| options | opzioni |
| filtrage | filtro |
| enregistrer | salvare |
| partiels | parziali |
| pst | pst |
| éléments | elementi |
| de | di |
| données | dati |
| pour | per |
FR Fonctions supplémentaires disponibles pour une conversion de fichier PST pratique
IT Funzionalità aggiuntive disponibili per una comoda conversione dei file PST
| French | Italian |
|---|---|
| supplémentaires | aggiuntive |
| disponibles | disponibili |
| conversion | conversione |
| fichier | file |
| pst | pst |
| pratique | comoda |
| fonctions | funzionalità |
| de | dei |
| pour | per |
| une | una |
FR Software Informer attribue à SysTools Convertisseur PST un prix parfaitement propre et sécurisé pour ses excellentes performances.
IT Software Informer conferisce al software di conversione PST SysTools un premio pulito e sicuro al 100% per le sue eccezionali prestazioni.
| French | Italian |
|---|---|
| software | software |
| convertisseur | conversione |
| pst | pst |
| sécurisé | sicuro |
| excellentes | eccezionali |
| performances | prestazioni |
| un | un |
| et | e |
FR SysTools Outlook Convertisseur PST a reçu 5 étoiles de la part de CNET pour son travail extraordinaire.
IT Lo SysTools strumento di conversione PST di Outlook di ha ottenuto 5 stelle da CNET per il suo straordinario funzionamento.
| French | Italian |
|---|---|
| outlook | outlook |
| pst | pst |
| reçu | ottenuto |
| étoiles | stelle |
| extraordinaire | straordinario |
| travail | funzionamento |
| a | ha |
| la | il |
| de | di |
| pour | per |
| son | suo |
FR Slant attribue 5 étoiles à SysTools Convertisseur PST pour son comportement convivial et son traitement rapide.
IT Slant dà al convertitore di file PST di SysTools una valutazione a 5 stelle per il suo comportamento intuitivo e l'elaborazione veloce.
| French | Italian |
|---|---|
| étoiles | stelle |
| pst | pst |
| comportement | comportamento |
| convivial | intuitivo |
| rapide | veloce |
| et | e |
| à | a |
| convertisseur | convertitore |
| pour | per |
| son | suo |
FR SoftwareSuggest indique que SysTools Convertisseur PST est le logiciel recommandé parmi d'autres applications pour ses performances efficaces.
IT Software Suggest afferma che il convertitore di file PST di SysTools è il software consigliato tra le altre applicazioni per le sue prestazioni efficienti.
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| recommandé | consigliato |
| efficaces | efficienti |
| est | è |
| applications | applicazioni |
| performances | prestazioni |
| dautres | altre |
| logiciel | software |
| convertisseur | convertitore |
| parmi | di |
| pour | per |
FR En outre, le logiciel offre une option permettant de convertir les fichiers PST au format MSG, EML, TXT, RTF, MHT, DOC, DOCX et HTML
IT Inoltre, il software offre un'opzione per convertire PST in formato MSG, EML, TXT, RTF, MHT, DOC, DOCX e HTML
| French | Italian |
|---|---|
| offre | offre |
| pst | pst |
| rtf | rtf |
| html | html |
| une option | unopzione |
| msg | msg |
| eml | eml |
| le | il |
| docx | docx |
| et | e |
| en | in |
| logiciel | software |
| doc | doc |
| convertir | convertire |
| format | formato |
FR Il est pris en charge par le système d’exploitation Windows et offre également la possibilité de convertir les fichiers PST Unicode et ANSI.
IT È supportato nel sistema operativo Windows e ha anche l'opzione per convertire file PST sia Unicode che ANSI.
| French | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| fichiers | file |
| pst | pst |
| unicode | unicode |
| système | sistema |
| et | e |
| également | anche |
| il | sia |
| convertir | convertire |
FR Les utilisateurs de ce logiciel peuvent convertir en toute sécurité les données d'un fichier PST dans les formats suivants: EML, MSG, PDF, VCF, TXT, RTF , DOCX, DOC, HTML, MHT et ICS.
IT Gli utenti di questo software possono convertire in sicurezza i dati dei file PST in questi formati: EML, MSG, PDF, VCF, TXT, RTF , DOCX, DOC, HTML, MHT e ICS.
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| logiciel | software |
| pst | pst |
| vcf | vcf |
| rtf | rtf |
| eml | eml |
| msg | msg |
| peuvent | possono |
| sécurité | sicurezza |
| docx | docx |
| html | html |
| données | dati |
| doc | doc |
| et | e |
| en | in |
| fichier | file |
| ce | questo |
| formats | formati |
FR Après avoir ajouté tous les fichiers, la conversion de plusieurs fichiers PST est facilement possible
IT Dopo aver aggiunto tutti i file, è possibile convertire più file PST
| French | Italian |
|---|---|
| fichiers | file |
| pst | pst |
| possible | possibile |
| ajouté | aggiunto |
| est | è |
| avoir | aver |
| les | i |
FR Notez que les données migrées de chaque fichier PST seront enregistrées dans des dossiers distincts.
IT Si noti che i dati migrati di ciascun file PST verranno salvati in cartelle separate.
| French | Italian |
|---|---|
| chaque | ciascun |
| pst | pst |
| seront | verranno |
| données | dati |
| de | di |
| dossiers | cartelle |
| fichier | file |
FR Le convertisseur PST en EML ou MSG peut enregistrer des courriels Outlook aux formats EML ou MSG
IT Il convertitore da PST a EML o MSG può salvare le e-mail di Outlook nei formati EML o MSG
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| enregistrer | salvare |
| outlook | outlook |
| formats | formati |
| eml | eml |
| msg | msg |
| peut | può |
| courriels | |
| convertisseur | convertitore |
| ou | o |
FR La conversion du carnet d'adresses et du calendrier Outlook est également possible avec cet outil de conversion PST
IT La conversione della rubrica e del calendario di Outlook è possibile anche con questo strumento di conversione PST
| French | Italian |
|---|---|
| conversion | conversione |
| calendrier | calendario |
| outlook | outlook |
| possible | possibile |
| outil | strumento |
| pst | pst |
| est | è |
| et | e |
| également | anche |
| de | di |
FR Si nécessaire, seuls les dossiers Calendrier et Contacts du fichier PST peuvent être exportés.
IT Se necessario, è possibile esportare solo le cartelle Calendario e Contatti del file PST.
| French | Italian |
|---|---|
| nécessaire | necessario |
| calendrier | calendario |
| contacts | contatti |
| pst | pst |
| dossiers | cartelle |
| et | e |
| seuls | solo |
| du | del |
| fichier | file |
FR Si vous êtes inquiet à propos de la conversion des données d'un fichier PST corrompu, Outlook Convertisseur Tool peut vous aider
IT Se sei preoccupato per la conversione dei dati di un file PST danneggiato, lo strumento di conversione di Outlook può aiutarti in questa materia
| French | Italian |
|---|---|
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| tool | strumento |
| aider | aiutarti |
| peut | può |
| données | dati |
| êtes | sei |
| fichier | file |
| conversion | conversione |
| de | di |
| vous | la |
| à | per |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese