FR Les stats d'espèce ne peuvent pas être modifiées, mais le Pokémon continuera d'évoluer en fonction de ses stats de base, ses stats individuelles et sa nature.
"stats" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
stats | statistiche |
FR Les stats d'espèce ne peuvent pas être modifiées, mais le Pokémon continuera d'évoluer en fonction de ses stats de base, ses stats individuelles et sa nature.
IT Esempi di questi strumenti sono Vigorfascia, Vigorlente e simili (vedi anche "Strumento").
French | Italian |
---|---|
et | e |
de | di |
FR Les stats d'espèce ne peuvent pas être modifiées, mais le Pokémon continuera d'évoluer en fonction de ses stats de base, ses stats individuelles et sa nature.
IT Esempi di questi strumenti sono Vigorfascia, Vigorlente e simili (vedi anche "Strumento").
French | Italian |
---|---|
et | e |
de | di |
FR Stats individuelles Les stats individuelles traduisent le niveau d'affinité de chaque Pokémon pour chaque stat
IT Strumento da dare al Pokémon Alcuni strumenti possono essere dati ai Pokémon per mettere in atto strategie durante l'avventura o nella lotta
French | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
chaque | o |
le | alcuni |
FR Stats de base La force innée de chaque espèce de Pokémon qui détermine globalement les stats d'Attaque, de Défense et de PV d'une espèce
IT Vantaggio da scambio: il vantaggio ottenuto da un giocatore quando l'avversario ritira il suo Pokémon per primo
French | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
la | il |
base | un |
de | per |
FR Les stats de base d'un Pokémon ne peuvent pas être changées, mais elles sont affectées par ses stats individuelles.
IT Quando questo succede, l'avversario non potrà ritirare il suo Pokémon per un breve periodo, consentendo al giocatore di mettere in gioco un Pokémon che ha buone possibilità di vincere contro quello avversario.
French | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
peuvent | potrà |
de | di |
les | buone |
FR Stats individuelles Les stats individuelles traduisent le niveau d'affinité de chaque Pokémon pour chaque stat
IT Strumento da dare al Pokémon Alcuni strumenti possono essere dati ai Pokémon per mettere in atto strategie durante l'avventura o nella lotta
French | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
chaque | o |
le | alcuni |
FR Stats de base La force innée de chaque espèce de Pokémon qui détermine globalement les stats d'Attaque, de Défense et de PV d'une espèce
IT Vantaggio da scambio: il vantaggio ottenuto da un giocatore quando l'avversario ritira il suo Pokémon per primo
French | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
la | il |
base | un |
de | per |
FR Les stats de base d'un Pokémon ne peuvent pas être changées, mais elles sont affectées par ses stats individuelles.
IT Quando questo succede, l'avversario non potrà ritirare il suo Pokémon per un breve periodo, consentendo al giocatore di mettere in gioco un Pokémon che ha buone possibilità di vincere contro quello avversario.
French | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
peuvent | potrà |
de | di |
les | buone |
FR Voici le podcast 2019 Stats & Facts Infographic :
IT Ecco l'Infografica Podcast Stats & Facts del 2019:
French | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
amp | amp |
le | del |
voici | ecco |
FR D'histoires jusqu'aux stats, nous savons tout des infographies
IT Dalle storie alle statistiche, siamo esperti di infografiche
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
infographies | infografiche |
nous | siamo |
des | di |
FR La fonctionnalité Stats installe ce cookie administrateur uniquement si l’utilisateur demande à voir les rapports de statistiques sans que javascript ne soit activé.
IT La funzionalità Statistiche imposta questo cookie esclusivo dell?area di amministrazione se l?utente richiede di visualizzare i rapporti sulle statistiche con javascript disattivato.
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
administrateur | amministrazione |
rapports | rapporti |
javascript | javascript |
de | di |
statistiques | statistiche |
demande | se |
ce | questo |
voir | visualizzare |
FR Notre service de streaming radio live est compatible avec les solutions Mediametrie-eStat (player flash uniquement) et Web Radio Stats (WRS)
IT Il nostro servizio di streaming radio live è compatibile con le soluzioni Mediametrie-eStat (player flash unicamente) e Web Radio Stats (WRS)
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
flash | flash |
web | web |
live | live |
streaming | streaming |
radio | radio |
est | è |
service | servizio |
et | e |
de | di |
compatible | compatibile |
notre | nostro |
FR Accélérateur Les accélérateurs, comme le Calcium, sont des objets qui augmentent l'une des stats de base d'un Pokémon lorsqu'ils sont consommés.
IT Abilità I Pokémon hanno delle abilità che si attivano automaticamente quando si verificano certe condizioni. Una specie di Pokémon può essere caratterizzata da una o più abilità, ma ogni Pokémon può averne soltanto una.
French | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
le | i |
de | di |
FR Les stats individuelles avec l'indication « Exceptionnel ! » ont atteint leur niveau maximal.
IT Nel caso della luce solare accecante, le mosse di tipo Acqua vengono neutralizzate.
French | Italian |
---|---|
niveau | tipo |
FR Objet Pouvoir Un Objet Pouvoir est un objet tenu qui augmente les stats de base d'un Pokémon après une victoire contre un adversaire
IT Poké Ball Con le Poké Ball puoi catturare i Pokémon selvatici durante la lotta
French | Italian |
---|---|
pouvoir | puoi |
pokémon | pokémon |
de | con |
FR Les stats individuelles d'un Pokémon déterminent par ailleurs le type de son attaque Puissance Cachée
IT Nelle lotte contro altri giocatori o che si svolgono in particolari strutture come l'Albero della Lotta, lo strumento consumato riappare dopo la lotta
French | Italian |
---|---|
de | contro |
le | la |
par | in |
type | o |
French | Italian |
---|---|
sociaux | social |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
gt | gt |
bundesliga | bundesliga |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
bundesliga | bundesliga |
de | di |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
gt | gt |
bundesliga | bundesliga |
French | Italian |
---|---|
wolfsburg | wolfsburg |
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
wolfsburg | wolfsburg |
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
wolfsburg | wolfsburg |
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
table | table |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
stats | statistiche |
des | dei |
joueurs | giocatori |
table | table |
Showing 50 of 50 translations