FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle n'est éligible à aucune remise sur Jira Software Data Center, mais elle est éligible à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
IT Se effettua il rinnovo il 30 giugno 2023 per un secondo anno, non ha diritto a ricevere uno sconto su Jira Software Data Center, mentre ha diritto a ricevere uno sconto del 15% su Confluence Data Center.
French | Italian |
---|---|
remise | sconto |
jira | jira |
software | software |
center | center |
confluence | confluence |
juin | giugno |
année | anno |
à | a |
data | data |
une | un |
sur | su |
le | il |
FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle est éligible à une remise de 20 % sur Jira Software Cloud, mais elle n'est éligible à aucune remise sur Confluence Cloud, son nombre d'utilisateurs étant inférieur à 1 001.
IT Se effettua il rinnovo il 30 giugno 2023 per un secondo anno, avrà diritto a ricevere uno sconto del 20% su Jira Software Cloud, ma non riceverà alcuno sconto su Confluence Cloud poiché ha meno di 1.001 utenti.
French | Italian |
---|---|
juin | giugno |
remise | sconto |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
année | anno |
de | di |
mais | ma |
à | a |
le | il |
pour | per |
étant | se |
si | non |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
IT Consulta la pagina Chi è idoneo per assicurarti di essere ancora idoneo per l'accesso al piano Educational.
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
assurez | assicurarti |
est | è |
à | per |
encore | ancora |
êtes | la |
qui | di |
FR Votre plate-forme de jeu est hébergée sur un hébergeur de cloud public ? Vous pourriez être éligible à des frais de trafic sortant considérablement réduits.
IT La tua piattaforma di gioco è ospitata su un hosting provider su cloud pubblico? In questo caso, potresti aver diritto a tariffe di dati in uscita notevolmente scontate.
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
public | pubblico |
considérablement | notevolmente |
est | è |
un | un |
de | di |
sortant | in uscita |
pourriez | potresti |
à | a |
des frais | tariffe |
votre | la |
jeu | gioco |
plate-forme | piattaforma |
French | Italian |
---|---|
chaque | ogni |
vente | vendita |
livraison | spedizioni |
retours | resi |
annulations | cancellazioni |
commission | commissione |
sur | su |
taxes | tasse |
et | e |
est | viene |
FR EN VOUS INSCRIVANT, VOUS DECLAREZ ETRE ELIGIBLE DE CREER UN COMPTE MAILFENCE ET VOUS ACCEPTEZ DE VOUS CONFORMER AUX TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION DE NOTRE SERVICE.
IT COMPLETANDO IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE, DICHIARATE DI AVERE I REQUISITI PER ATTIVARE UN ACCOUNT MAILFANCE E DI RISPETTARE I TERMINI E LE CONDIZIONI D'USO DEL NOSTRO SERVIZIO.
French | Italian |
---|---|
conformer | rispettare |
service | servizio |
un | un |
et | e |
compte | account |
de | di |
conditions | condizioni |
termes | termini |
notre | nostro |
FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous déterminons l'éligibilité, consultez la réponse à la question Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
IT Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
French | Italian |
---|---|
consultez | consulta |
atlassian | atlassian |
éligible | idonea |
licences | licenza |
community | community |
façon | modo |
est | è |
plus | più |
la | alla |
dont | per |
comment | la |
FR Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
IT In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
French | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
éligible | idonea |
licences | licenza |
community | community |
est | è |
qui | che |
aux | in |
comment | alla |
FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante
IT Se hai diritto all'esenzione dall'imposta per il tuo ordine esistente, contattaci fornendo i documenti necessari per la richiesta di esenzione e il numero del preventivo (AT-XXXXXXX)
French | Italian |
---|---|
document | documenti |
devis | preventivo |
exonération | esenzione |
existante | esistente |
et | e |
numéro | il numero |
de | di |
commande | ordine |
nous contacter | contattaci |
votre | tuo |
êtes | se |
FR Pour être éligible, vous devez remplir les trois conditions suivantes :
IT Prima di inoltrare la domanda, considera questi tre prerequisiti di idoneità:
French | Italian |
---|---|
conditions | prerequisiti |
trois | tre |
suivantes | di |
FR Pour être éligible au programme,
IT Il programma prevede i requisiti seguenti:
French | Italian |
---|---|
programme | programma |
FR Si vous n’êtes pas éligible au programme Zendesk pour les start-ups, vous pouvez souscrire un essai pour accéder à nos offres de tarification flexible, disponibles
IT Se non sei idoneo al programma Zendesk per startup, puoi creare una versione di prova e accedere alle nostre opzioni di prezzo flessibili, disponibili
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
programme | programma |
zendesk | zendesk |
accéder | accedere |
flexible | flessibili |
disponibles | disponibili |
au | al |
essai | prova |
de | di |
êtes | sei |
un | una |
pas | non |
nos | e |
pouvez | puoi |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux start-ups avec un financement série A ou inférieure
IT Purtroppo la tua azienda non è idonea al nostro Programma per startup in quanto è indirizzato solo alle startup con finanziamenti di serie A o di livello inferiore
French | Italian |
---|---|
éligible | idonea |
financement | finanziamenti |
est | è |
ou | o |
programme | programma |
série | serie |
le | la |
un | solo |
pas | non |
pour | per |
a | a |
il | tua |
FR Qui est éligible au plan Education ?
IT Chi è idoneo per il piano Education?
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
plan | piano |
education | education |
est | è |
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
French | Italian |
---|---|
administrateur | amministratori |
atlassian | atlassian |
coupon | coupon |
connectez | accedi |
payant | a pagamento |
un | un |
compte | account |
êtes | sei |
de | di |
à | a |
site | sito |
pour | per |
votre | il |
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
French | Italian |
---|---|
administrateur | amministratori |
atlassian | atlassian |
coupon | coupon |
connectez | accedi |
payant | a pagamento |
un | un |
compte | account |
êtes | sei |
de | di |
ici | il |
à | a |
site | sito |
pour | per |
FR Qui est éligible Les clients qui migrent vers des offres Cloud payantes (Standard, Premium, Enterprise).
IT Chi è idoneo Clienti che stanno effettuando la migrazione a piani Cloud a pagamento (Standard, Premium, Enterprise).
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
est | è |
payantes | a pagamento |
premium | premium |
standard | standard |
clients | clienti |
qui | che |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack. En savoir plus.
IT Il tuo team può aver diritto a uno sconto del 50% sui nuovi piani a pagamento Slack. Scopri di più.
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
remise | sconto |
payantes | a pagamento |
à | a |
savoir | scopri |
peut | può |
de | di |
nouvelles | nuovi |
en | sui |
plus | più |
votre | tuo |
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
IT Nota: per essere idonei, è necessario aver acquistato la licenza/l'abbonamento a Server o Data Center prima del 2 febbraio 2021 e la licenza Server o Data Center deve essere migrata utilizzando una versione di prova gratuita della migrazione a Cloud.
French | Italian |
---|---|
remarque | nota |
acheté | acquistato |
licence | licenza |
server | server |
center | center |
migration | migrazione |
cloud | cloud |
gratuit | gratuita |
ou | o |
février | febbraio |
et | e |
essai | prova |
devez | necessario |
data | data |
à | a |
être | essere |
de | di |
vous | deve |
le | la |
FR Passé le 30 juin 2023, elle n'est plus éligible à une remise de fidélité.
IT Dopo il 30 giugno 2023, non riceverà più alcuno sconto fedeltà.
French | Italian |
---|---|
juin | giugno |
remise | sconto |
plus | più |
de | dopo |
le | il |
FR Si vous êtes chercheur en sécurité, vous pourriez aussi être éligible à une prime dans le cadre de notre programme Bug Bounty.
IT Se sei un ricercatore nel campo della sicurezza, potresti anche essere idoneo a ricevere una ricompensa tramite il programma Bug Bounty.
French | Italian |
---|---|
chercheur | ricercatore |
sécurité | sicurezza |
éligible | idoneo |
bug | bug |
à | a |
le | il |
programme | programma |
êtes | sei |
pourriez | potresti |
de | nel |
être | essere |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack.
IT Il tuo team può aver diritto a uno sconto del 50% sui nuovi piani a pagamento Slack.
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
remise | sconto |
payantes | a pagamento |
à | a |
peut | può |
nouvelles | nuovi |
votre | tuo |
de | sui |
FR Pour être éligibles à la remise, les apps tierces doivent être achetées en même temps qu'un produit Atlassian Cloud qui est éligible à la remise de fidélité
IT Per poter usufruire dello sconto, le app non Atlassian devono essere acquistate contemporaneamente a un prodotto Atlassian Cloud idoneo allo sconto fedeltà
French | Italian |
---|---|
remise | sconto |
apps | app |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
éligible | idoneo |
en même temps | contemporaneamente |
doivent | devono |
produit | prodotto |
quun | un |
à | a |
la | le |
FR Un client achète un abonnement Jira Software Cloud éligible valable du 1er juin 2022 au 1er juin 2023, avec une remise de 40 %
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2022 con validità fino al 1° giugno 2023 con uno sconto del 40%
French | Italian |
---|---|
client | cliente |
achète | acquista |
abonnement | abbonamento |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
éligible | idoneo |
juin | giugno |
remise | sconto |
un | un |
au | al |
du | del |
FR Si vous recevez un message d'erreur "Cet appareil n'est pas éligible pour la version demandée", cela peut signifier que Apple a cessé de signer le firmware iOS ou que vous avez téléchargé le mauvais.
IT Se ricevi un messaggio di errore "Questo dispositivo non è idoneo per la build richiesta", ciò potrebbe significare che Apple ha smesso di firmare il firmware iOS o che hai scaricato quello sbagliato.
French | Italian |
---|---|
appareil | dispositivo |
éligible | idoneo |
signifier | significare |
apple | apple |
signer | firmare |
firmware | firmware |
ios | ios |
téléchargé | scaricato |
mauvais | sbagliato |
un | un |
message | messaggio |
ou | o |
recevez | ricevi |
a | ha |
de | di |
vous avez | hai |
pas | non |
pour | per |
FR L’offre incentive peut être éligible au gain de points de notre programme de fidélité selon les conditions générales de l’offre.
IT Le proposte Incentive possono essere idonee all'acquisizione di punti del programma fedeltà secondo le condizioni generali dell'offerta.
French | Italian |
---|---|
points | punti |
programme | programma |
générales | generali |
de | di |
conditions | condizioni |
être | essere |
FR Pour nous assurer qu'une de vos transactions est éligible à des Honey Gold, nous pouvons vous demander de fournir des copies de la confirmation de votre commande, du numéro de votre commande ou tout autre preuve d'achat
IT Per avere diritto ai punti Honey Gold in merito a una transazione, Honey potrebbe chiedere all'Utente di fornire copia della conferma dell'ordine, del numero dell'ordine o di un altro documento di acquisto
French | Italian |
---|---|
transactions | transazione |
gold | gold |
copies | copia |
confirmation | conferma |
commande | acquisto |
preuve | documento |
fournir | fornire |
ou | o |
à | a |
de | di |
numéro | un |
pour | per |
quune | una |
FR Si vous soupçonnez que l’on vous a vendu des produits Herschel Supply contrefaits, vous êtes potentiellement éligible à un remboursement intégral du prix d’achat
IT Se ritieni di aver acquistato un prodotto Herschel Supply contraffatto, potresti ricevere un rimborso totale, pari al prezzo d’acquisto
French | Italian |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
un | un |
remboursement | rimborso |
prix | prezzo |
a | aver |
si | potresti |
des | di |
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
contenu | contenuti |
prix | premi |
lorsque | quando |
je | sono |
pour | per |
FR Ces personnes peuvent être plus vulnérables aux effets à long terme sur la fonction pulmonaire et soulignent l'importance pour que chaque personne éligible soit vaccinée contre COVID-19 pour réduire la propagation de la maladie générale. »
IT Queste persone possono essere più vulnerabili agli effetti a lungo termine sulla funzione polmonare e sottolinea l'importanza affinchè ogni avente diritto siano vaccinate contro COVID-19 per diminuire la diffusione del camice della malattia.„
French | Italian |
---|---|
vulnérables | vulnerabili |
effets | effetti |
terme | termine |
fonction | funzione |
pulmonaire | polmonare |
réduire | diminuire |
propagation | diffusione |
maladie | malattia |
personnes | persone |
et | e |
la | per |
peuvent | possono |
chaque | ogni |
être | essere |
à | a |
long | lungo |
contre | contro |
FR VOTRE MONTRE EST-ELLE ÉLIGIBLE POUR L’EXTENSION DE GARANTIE INTERNATIONALE ?
IT IL TUO SEGNATEMPO HA I REQUISITI PER L’ESTENSIONE DELLA GARANZIA INTERNAZIONALE?
French | Italian |
---|---|
montre | segnatempo |
garantie | garanzia |
internationale | internazionale |
est | ha |
votre | tuo |
FR Le projet est éligible à un financement et/ou à des ressources matérielles complémentaires si une entreprise investit dans le projet.
IT Il progetto è idoneo per ulteriore hardware e/o finanziamenti aggiuntivi se l'organizzazione aderente sta investendo risorse
French | Italian |
---|---|
éligible | idoneo |
financement | finanziamenti |
complémentaires | aggiuntivi |
projet | progetto |
est | è |
et | e |
ou | o |
ressources | risorse |
le | il |
à | per |
FR Lorsque tout est prêt, appuyez simplement sur le code promotionnel d'une réservation éligible pour faire des économies.
IT Quando vorrai utilizzarlo, applicalo semplicemente a una prenotazione valida e il tuo conto in banca ti ringrazierà.
French | Italian |
---|---|
réservation | prenotazione |
le | il |
simplement | semplicemente |
lorsque | quando |
des | e |
FR Le code promotionnel a expiré ou la réservation n'est pas éligible selon les conditions de la promotion concernée (qui peut inclure des restrictions de durée, d'emplacement ou des seuils de dépenses minimales).
IT Il codice promozionale è scaduto o la prenotazione non soddisfa i termini della promozione specifica (che possono includere ora, posizione o limiti di spesa minima).
French | Italian |
---|---|
code | codice |
expiré | scaduto |
réservation | prenotazione |
peut | possono |
inclure | includere |
durée | ora |
dépenses | spesa |
promotionnel | promozionale |
ou | o |
promotion | promozione |
de | di |
conditions | termini |
seuils | limiti |
pas | non |
FR Si vous êtes au niveau 1 ou 2 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 25 $ US, recevez 25 $ US »
IT Se sei al livello HT Perks 1 o 2, puoi partecipare al nostro programma di inviti "Dai $25, prendi $25"
French | Italian |
---|---|
niveau | livello |
programme | programma |
donnez | dai |
vous | puoi |
au | al |
ou | o |
notre | nostro |
sur | di |
êtes | sei |
FR Oui. Vous pouvez acheter des quantités allant de 15 000 à 50 000 jetons. Contactez notre équipe commerciale d’experts ou un partenaire Autodesk éligible.
IT Sì, è possibile acquistare quantità comprese tra 15.000 e 50.000 token. Contattare il team di vendita specializzato o un partner Autodesk idoneo.
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
acheter | acquistare |
jetons | token |
contactez | contattare |
équipe | team |
commerciale | vendita |
partenaire | partner |
autodesk | autodesk |
éligible | idoneo |
ou | o |
un | un |
de | di |
quantité | quantità |
notre | e |
FR 2 Promesse 100 % contre les virus : pour pouvoir en bénéficier, vous devez disposer d'un abonnement éligible qui se renouvelle automatiquement
IT 2 Promessa Protezione Virus: per poterne usufruire è necessario disporre di un abbonamento idoneo con rinnovo automatico
French | Italian |
---|---|
promesse | promessa |
virus | virus |
bénéficier | usufruire |
disposer | disporre |
éligible | idoneo |
automatiquement | automatico |
abonnement | abbonamento |
devez | necessario |
pour | per |
FR Si un expert ne parvient pas à supprimer le virus de votre appareil, vous aurez droit à un remboursement basé sur le montant réel payé pour la période actuelle de votre abonnement Norton éligible
IT Se un esperto non è in grado di rimuovere il virus dal tuo dispositivo, potrai ricevere un rimborso completo basato sul prezzo effettivo pagato per il periodo corrente del tuo abbonamento a Norton
French | Italian |
---|---|
expert | esperto |
virus | virus |
appareil | dispositivo |
remboursement | rimborso |
basé | basato |
réel | effettivo |
payé | pagato |
actuelle | corrente |
abonnement | abbonamento |
norton | norton |
un | un |
période | periodo |
supprimer | rimuovere |
de | di |
à | a |
votre | tuo |
sur le | sul |
aurez | se |
pour | per |
FR Consultez notre politique de remboursement pour savoir si vous êtes éligible à un remboursement complet.
IT Consultate la nostra Politica di rimborso per verificare se avete diritto a un rimborso completo.
French | Italian |
---|---|
remboursement | rimborso |
complet | completo |
consultez | verificare |
politique | politica |
un | un |
si | avete |
de | di |
à | a |
notre | nostra |
pour | per |
Showing 50 of 50 translations