Hire a translator I am translator

Translate "automatiquement" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatiquement" from French to Italian

Translations of automatiquement

"automatiquement" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

automatiquement automatica automaticamente automatico dispositivi dispositivo

Translation of French to Italian of automatiquement

French
Italian

FR Les nouvelles branches sont automatiquement intégrées comme principales au même système de CI, et deux branches du dépôt peuvent automatiquement être mergées avant chaque test

IT Nuovi branch vengono inseriti automaticamente nello stesso schema CI come main e due branch qualsiasi nel repository possono essere uniti automaticamente prima dell'esecuzione di ogni test

French Italian
automatiquement automaticamente
dépôt repository
test test
peuvent possono
et e
nouvelles nuovi
de di
chaque ogni
même stesso
être essere

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Activez l’extension NordPass Safari pour enregistrer automatiquement les nouveaux mots de passe et vous connecter automatiquement à vos comptes existants

IT Abilita l’estensione NordPass per Safari per salvare automaticamente nuove password e accedere direttamente agli account esistenti

French Italian
nordpass nordpass
safari safari
automatiquement automaticamente
nouveaux nuove
existants esistenti
activez abilita
enregistrer salvare
comptes account
et e
passe password
connecter accedere
de agli

FR Profitez d'Internet sans tracas. Enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez et remplissez automatiquement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin, le tout en quelques clics.

IT Goditi internet senza seccature. Salva automaticamente le nuove password durante la navigazione e compila automaticamente i dati di accesso quando ne hai bisogno, il tutto con pochi clic.

French Italian
profitez goditi
enregistrez salva
automatiquement automaticamente
naviguez navigazione
clics clic
nouveaux nuove
et e
passe password
informations dati
besoin bisogno
de di
mesure con
connexion accesso

FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.

IT Lascia Seleziona Ottieni automaticamente nuovi formati selezionati se desideri che AdSense aggiuva automaticamente nuovi formati di annunci alle impostazioni globali non appena diventano disponibili.

French Italian
laissez lascia
automatiquement automaticamente
sélectionner seleziona
formats formati
souhaitez desideri
paramètres impostazioni
globaux globali
nouveaux nuovi
disponibles disponibili
dès appena
de di
à alle
si non
vous che

FR Elle restaure automatiquement les fichiers affectés par un ransomware. La majorité des autres logiciels de sécurité se contentent de prévenir l'attaque, sans récupérer automatiquement les données chiffrées.

IT Ripristina automaticamente i file colpiti dal ransomware. La maggior parte degli altri software di sicurezza si limita a prevenire gli attacchi, senza ripristinare automaticamente i dati crittografati.

French Italian
automatiquement automaticamente
ransomware ransomware
logiciels software
sécurité sicurezza
prévenir prevenire
récupérer ripristinare
chiffrées crittografati
fichiers file
données dati
de di
majorité maggior parte

FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur

IT In alternativa, il browser può essere configurato per accettare automaticamente l’uso dei cookies in certe condizioni, o per rifiutarli sempre, o per cancellarli automaticamente una volta chiuso il browser

French Italian
navigateur browser
accepte accettare
automatiquement automaticamente
conditions condizioni
configurer configurato
cookies cookies
ou o
la il
pouvez può
de dei

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

IT Il provider del sito raccoglie automaticamente e salva nei “Log dei web server” le informazioni che il browser degli utenti trasmette alla visita. Queste informazioni consistono in:

French Italian
collecte raccoglie
automatiquement automaticamente
transmet trasmette
log log
fournisseur provider
et e
informations informazioni
navigateur browser
serveur server
le il
du del
web web
que che
site sito
dans in

FR Remplir automatiquement : vous pouvez faire en sorte que Smartsheet copie automatiquement une formule dans de nouveaux champs adjacents verticalement qui entrent dans la feuille

IT Riempimento automatico: puoi fare in modo che Smartsheet copi automaticamente una formula in nuovi campi adiacenti verticalmente che vengono inseriti nel foglio

French Italian
smartsheet smartsheet
formule formula
nouveaux nuovi
champs campi
verticalement verticalmente
feuille foglio
automatiquement automaticamente
en in
de nel
une una
remplir riempimento
pouvez puoi

FR Lorsqu'elle sera remplie automatiquement, la nouvelle formule modifiera automatiquement les références de ses champs respectifs.

IT Quando viene compilata automaticamente, la nuova formula cambierà automaticamente i rispettivi riferimenti di campo.

French Italian
automatiquement automaticamente
nouvelle nuova
formule formula
champs campo
respectifs rispettivi
sera viene
références riferimenti
de di
ses la

FR ASTUCE : vous pouvez copier les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d’informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.

IT SUGGERIMENTO: Puoi copiare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di copia automatica delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.

French Italian
astuce suggerimento
flux flusso
consultez consulta
déplacer spostamento
feuille fogli
automatiquement automaticamente
un un
travail lavoro
ou o
automatisé automatica
copier copiare
lignes righe
de di
pouvez puoi

FR Lorsqu’un formulaire WuFoo est soumis (le déclencheur), une nouvelle ligne est ajoutée automatiquement à une feuille (l’action) automatiquement.

IT Quando viene inviato un modulo WuFoo (il Trigger), viene aggiunta una nuova riga al foglio (l’Azione) in modo automatico.

French Italian
soumis inviato
déclencheur trigger
nouvelle nuova
automatiquement automatico
feuille foglio
formulaire modulo
lorsquun quando
le il
ajout aggiunta
est viene
à in

FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau prospect est automatiquement créée dans Salesforce (l’action) automatiquement.

IT Quando in un foglio viene creata una nuova riga (il Trigger), viene creato automaticamente un nuovo lead in Salesforce (l’Azione).

French Italian
feuille foglio
déclencheur trigger
automatiquement automaticamente
salesforce salesforce
un un
le il
lorsquune quando
nouvelle nuova
est viene
créé creato
créée creata
dans in
nouveau nuovo

FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau dossier client est automatiquement créé dans Desk.com (l’action) automatiquement.

IT Quando in un foglio viene creata una nuova riga (il Trigger), viene creato automaticamente un nuovo caso cliente in Desk.com (l’Azione).

French Italian
déclencheur trigger
client cliente
automatiquement automaticamente
desk desk
feuille foglio
un un
créé creato
créée creata
lorsquune quando
nouvelle nuova
est viene
le il
dans in
nouveau nuovo

FR Le module "Supprimer automatiquement les paniers inutiles" vous permettra de faire automatiquement le ménage dans votre base de données tous les X jours et ainsi d'accélérer sensiblement votre boutique.

IT Il modulo “Eliminare Automatico di Carrelli inutili” vi permetterà di ripulire automaticamente il vostro database ogni X giorni e quindi di velocizzare sensibilmente il funzionamento del vostro negozio.

French Italian
module modulo
inutiles inutili
x x
boutique negozio
automatiquement automaticamente
et e
le il
supprimer eliminare
jours giorni
de di
base database

FR Le fournisseur d’hébergement de nos sites Internet (METANET) collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, informations qui nous sont transmises automatiquement par votre navigateur

IT Il provider di hosting del nostro sito web (METANET) rileva e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente

French Italian
automatiquement automaticamente
fournisseur provider
informations informazioni
serveur server
navigateur browser
et e
journaux log
de di
fichiers file

FR Créez automatiquement des calques de correction et gommez les éléments indésirables rapidement : Capture One trouve automatiquement le meilleur point source pour corriger la cible sélectionnée.Regardez le tutoriel

IT Crea automaticamente i livelli di correzione e rimuovi rapidamente gli elementi indesiderati: Capture One rileverà automaticamente il punto sorgente migliore per coprire l'area da ritoccare.Guarda il tutorial

French Italian
créez crea
automatiquement automaticamente
calques livelli
rapidement rapidamente
capture capture
source sorgente
regardez guarda
tutoriel tutorial
point punto
correction correzione
et e
éléments elementi
one one
de di
meilleur migliore
pour per

FR Mettez à jour automatiquement les pilotes les plus stables lorsque votre système est inactif. Les pilotes précédents sont automatiquement sauvegardés pour une sécurité garantie.

IT Aggiorna automaticamente ai driver più stabili quando il sistema è inattivo. I driver precedenti vengono automaticamente sottoposti a backup per garantire una sicurezza completa.

French Italian
automatiquement automaticamente
pilotes driver
stables stabili
inactif inattivo
est è
sécurité sicurezza
système sistema
plus più
à a
lorsque quando
les i

FR Le fournisseur de ce site web et de ses pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous communique automatiquement. L?information comprend :

IT Il fornitore di questo sito web e delle sue pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci comunica automaticamente. Le informazioni comprendono:

French Italian
collecte raccoglie
stocke memorizza
automatiquement automaticamente
fournisseur fornitore
serveur server
navigateur browser
et e
informations informazioni
journaux log
de di
web web
fichiers file
pages pagine
ce questo
site sito

FR Activez ou désactivez AUTOMATIQUEMENT les produits de votre magasin en rupture de stock ou sans image. Ils seront également activés automatiquement lorsqu'ils auront à nouveau du stock ou une image. Possibilité de le faire manuellement.

IT Attiva o disattiva AUTOMATICAMENTE i prodotti nel tuo negozio che sono esauriti o senza immagine. Verranno inoltre attivati ​​automaticamente quando avranno di nuovo stock o immagini. Possibilità di farlo manualmente.

French Italian
activez attiva
désactivez disattiva
automatiquement automaticamente
produits prodotti
magasin negozio
en nel
stock stock
activés attivati
nouveau nuovo
manuellement manualmente
ou o
de di
votre tuo
image immagine
seront sono
le i
également inoltre

FR Enregistrant en mode duathlon, le Rival détecte automatiquement la transition entre la course à pied et le vélo et bascule automatiquement - bien que 30 secondes environ après que nous ayons commencé à pédaler lors de nos tests

IT Registrando in modalità duathlon, Rival rileva automaticamente il passaggio dalla corsa alla bici e passa automaticamente, anche se circa 30 secondi dopo aver iniziato a pedalare durante i nostri test

French Italian
détecte rileva
automatiquement automaticamente
transition passaggio
secondes secondi
commencé iniziato
mode modalità
tests test
et e
vélo bici
en in
course corsa
à a
lors durante

FR Les licences accordées sur la base d?un abonnement seront automatiquement renouvelées à la fin de la durée d?abonnement applicable conformément au processus d?abonnement renouvelable automatiquement d?Apple

IT Le licenze concesse in abbonamento si rinnoveranno automaticamente al termine del periodo di abbonamento applicabile in conformità con il processo di abbonamento rinnovabile automaticamente di Apple

French Italian
licences licenze
abonnement abbonamento
automatiquement automaticamente
applicable applicabile
renouvelable rinnovabile
apple apple
durée periodo
au al
fin termine
de di
processus processo
la il
à in

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

IT Migliorerà automaticamente i vostri file audio, vi permetterà di aggiungere intro e outros, e potrete pubblicare automaticamente su Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, e altro ancora!

French Italian
automatiquement automaticamente
publier pubblicare
buzzsprout buzzsprout
permettra permetterà
audio audio
fichiers file
et e
vous pourrez potrete
encore ancora
vos i

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Enregistrant en mode duathlon, le Rival détecte automatiquement la transition entre la course à pied et le vélo et bascule automatiquement - bien que 30 secondes environ après que nous ayons commencé à pédaler lors de nos tests

IT Registrando in modalità duathlon, Rival rileva automaticamente il passaggio dalla corsa alla bici e passa automaticamente, anche se circa 30 secondi dopo aver iniziato a pedalare durante i nostri test

French Italian
détecte rileva
automatiquement automaticamente
transition passaggio
secondes secondi
commencé iniziato
mode modalità
tests test
et e
vélo bici
en in
course corsa
à a
lors durante

FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur

IT In alternativa, il browser può essere configurato per accettare automaticamente l’uso dei cookies in certe condizioni, o per rifiutarli sempre, o per cancellarli automaticamente una volta chiuso il browser

French Italian
navigateur browser
accepte accettare
automatiquement automaticamente
conditions condizioni
configurer configurato
cookies cookies
ou o
la il
pouvez può
de dei

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

IT Il provider del sito raccoglie automaticamente e salva nei “Log dei web server” le informazioni che il browser degli utenti trasmette alla visita. Queste informazioni consistono in:

French Italian
collecte raccoglie
automatiquement automaticamente
transmet trasmette
log log
fournisseur provider
et e
informations informazioni
navigateur browser
serveur server
le il
du del
web web
que che
site sito
dans in

FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.

IT Lascia Seleziona Ottieni automaticamente nuovi formati selezionati se desideri che AdSense aggiuva automaticamente nuovi formati di annunci alle impostazioni globali non appena diventano disponibili.

French Italian
laissez lascia
automatiquement automaticamente
sélectionner seleziona
formats formati
souhaitez desideri
paramètres impostazioni
globaux globali
nouveaux nuovi
disponibles disponibili
dès appena
de di
à alle
si non
vous che

FR KeeperFill® est un outil pratique qui génère automatiquement des mots de passe forts puis remplit automatiquement les identifiants sur les sites Web auxquels vous accédez via Firefox

IT KeeperFill® è un comodo strumento che genera in automatico password complesse e che poi le inserisce in automatico nei siti Web a cui accedete navigando con Firefox

French Italian
outil strumento
pratique comodo
génère genera
automatiquement automatico
firefox firefox
est è
un un
passe password
web web
mots le
sites siti
qui che
auxquels a

FR Le fournisseur d’hébergement de nos sites Internet (METANET) collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, informations qui nous sont transmises automatiquement par votre navigateur

IT Il provider di hosting del nostro sito web (METANET) rileva e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente

French Italian
automatiquement automaticamente
fournisseur provider
informations informazioni
serveur server
navigateur browser
et e
journaux log
de di
fichiers file

FR Le fournisseur d’hébergement de nos sites Internet (METANET) collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, informations qui nous sont transmises automatiquement par votre navigateur

IT Il provider di hosting del nostro sito web (METANET) rileva e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente

French Italian
automatiquement automaticamente
fournisseur provider
informations informazioni
serveur server
navigateur browser
et e
journaux log
de di
fichiers file

FR Le fournisseur d’hébergement de nos sites Internet (METANET) collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, informations qui nous sont transmises automatiquement par votre navigateur

IT Il provider di hosting del nostro sito web (METANET) rileva e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente

French Italian
automatiquement automaticamente
fournisseur provider
informations informazioni
serveur server
navigateur browser
et e
journaux log
de di
fichiers file

FR avertissement: Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur mettra automatiquement à jour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.

IT avvertimento: Una volta aggiunto il nuovo indirizzo IP, il server aggiornerà automaticamente il nuovo indirizzo IP. Questo può momentaneamente scollegarti dal server, ma dovresti ricollegarsi automaticamente.

French Italian
avertissement avvertimento
nouvelle nuovo
ip ip
serveur server
automatiquement automaticamente
ajouté aggiunto
peut può
adresse indirizzo
mais ma
fois volta
une una
vous devez dovresti

FR Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur sera automatiquement mis à jour pour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.

IT Una volta aggiunto il nuovo indirizzo IP, il server si aggiornerà automaticamente per il nuovo indirizzo IP. Questo può momentaneamente scollegarti dal server, ma dovresti ricollegarsi automaticamente.

French Italian
nouvelle nuovo
ip ip
serveur server
automatiquement automaticamente
ajouté aggiunto
peut può
adresse indirizzo
mais ma
fois volta
une una
vous devez dovresti

FR Profitez d'Internet sans tracas. Enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez et remplissez automatiquement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin, le tout en quelques clics.

IT Goditi internet senza seccature. Salva automaticamente le nuove password durante la navigazione e compila automaticamente i dati di accesso quando ne hai bisogno, il tutto con pochi clic.

French Italian
profitez goditi
enregistrez salva
automatiquement automaticamente
naviguez navigazione
clics clic
nouveaux nuove
et e
passe password
informations dati
besoin bisogno
de di
mesure con
connexion accesso

FR Activez l’extension NordPass Safari pour enregistrer automatiquement les nouveaux mots de passe et vous connecter automatiquement à vos comptes existants

IT Abilita l’estensione NordPass per Safari per salvare automaticamente nuove password e accedere direttamente agli account esistenti

French Italian
nordpass nordpass
safari safari
automatiquement automaticamente
nouveaux nuove
existants esistenti
activez abilita
enregistrer salvare
comptes account
et e
passe password
connecter accedere
de agli

FR Activez l'option Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire du produit. Le système gérera automatiquement l'inventaire et vous alertera lorsqu'il est proche d'être en rupture de stock.

IT Abiilita l'opzione Gestisci automaticamente l'inventario e imposta la quantità di inventario del prodotto. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario e ti avviserà quando sarà quasi esaurito.

French Italian
gérer gestisci
automatiquement automaticamente
stock inventario
alertera avviserà
et e
système sistema
le il
produit prodotto
de di
du del
est sarà
montant quantità

FR Activez Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire par variante. Le système gérera automatiquement l'inventaire des variantes de produit.

IT Abilita Gestisci automaticamente l'inventario e imposta l'importo dell'inventario per variante. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario delle varianti di prodotto.

French Italian
gérer gestisci
automatiquement automaticamente
activez abilita
variantes varianti
et e
le il
système sistema
produit prodotto
de di

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.

IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.

French Italian
confirmé confermata
automatiquement automaticamente
abonnements abbonamenti
produits prodotti
prolongé esteso
fois volta
an anno
également per

FR 1.1. Informations automatiquement collectées Le service collecte automatiquement des informations précises concernant l’utilisation que vous en faites à des fins de protection des données et d’optimisation de l’expérience client:

IT 1.1. Informazioni raccolte in maniera automatica Il servizio raccoglie automaticamente, per finalità di sicurezza dei dati e di fruibilità, determinate informazioni relative all'utilizzo del servizio da parte vostra:

French Italian
collectées raccolte
service servizio
collecte raccoglie
protection sicurezza
automatiquement automaticamente
fins finalità
informations informazioni
et e
le il
en in
données dati
de di
à per

FR Les nouvelles branches sont automatiquement intégrées comme principales au même système de CI, et deux branches du dépôt peuvent automatiquement être mergées avant chaque test

IT Nuovi branch vengono inseriti automaticamente nello stesso schema CI come main e due branch qualsiasi nel repository possono essere uniti automaticamente prima dell'esecuzione di ogni test

French Italian
automatiquement automaticamente
dépôt repository
test test
peuvent possono
et e
nouvelles nuovi
de di
chaque ogni
même stesso
être essere

FR Lorsque vous vous inscrivez avec votre adresse e-mail, nous convertissons automatiquement votre compte en abonnement académique illimité. Si votre compte n'est pas automatiquement converti, vous pouvez demander l'ajout de votre établissement.

IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.

French Italian
automatiquement automaticamente
académique accademico
illimité illimitato
converti convertito
établissement istituto
en in
adresse indirizzo
e-mail mail
compte account
abonnement piano
nest il
demander richiedere
mail e-mail
pas non
pouvez puoi
de e
avec con

Showing 50 of 50 translations