FR Le module Nonlinear Structural Materials, un module supplémentaire du Structural Mechanics Module ou du module MEMS, contient des dizaines de lois de comportement matériaux pour vous aider à modéliser une large gamme de matériaux solides.
"module" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
French | Italian |
---|---|
module | module |
dizaines | dozzine |
gamme | gamma |
solides | solidi |
un | un |
ou | o |
matériaux | materiali |
le | il |
de | di |
du | del |
contient | contiene |
large | vasta |
modéliser | modelli |
French | Italian |
---|---|
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
incluses | incluse |
suivants | seguenti |
engineering | engineering |
disponibles | disponibili |
design | design |
et | e |
également | anche |
produits | prodotti |
le | le |
fonctionnalités | funzionalità |
dans les | nei |
dans | nel |
FR En passant la souris sur le module, vous verrez différentes options apparaître suivant que le module est activé ou non. Vous pouvez également utiliser les boutons Activer et Désactiver pour contrôler l?état du module.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
French | Italian |
---|---|
souris | mouse |
module | modulo |
verrez | vedrai |
différentes | differenti |
options | opzioni |
apparaître | apparire |
boutons | pulsanti |
désactiver | disattiva |
contrôler | controllare |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
et | e |
également | anche |
état | stato |
les | passi |
activer | attiva |
que | che |
pour | per |
en | sul |
pouvez | puoi |
FR Le Pack Essentiel comprend 3 modules développés par PrestaShop et figurant au top des ventes : le module SEO Expert le module Relance de paniers abandonnés le module Booster de Panier Moyen Les modules indispensables pou
IT Il Pacchetto Essenziale comprende 3 moduli sviluppati da PrestaShop e che figurano al top delle vendite: il modulo SEO Expert il modulo Sollecito di carrelli abbandonati il modulo Promo Carrello I moduli indispensabili per un e-commerce di successo!
French | Italian |
---|---|
pack | pacchetto |
essentiel | essenziale |
comprend | comprende |
développés | sviluppati |
prestashop | prestashop |
top | top |
ventes | vendite |
seo | seo |
expert | expert |
panier | carrello |
indispensables | indispensabili |
modules | moduli |
module | modulo |
le | il |
et | e |
les | i |
FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.
IT Il modulo di blog PrestaShop più affidabile, il miglior modulo sul traffico, le migliori prestazioni, facile da usare e ricco di funzionalità! BLOG è un modulo tutto-in-uno che porta tutte le funzionalità essenziali di un blog sul tuo sito web
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
blog | blog |
fiable | affidabile |
trafic | traffico |
apporte | porta |
essentielles | essenziali |
prestashop | prestashop |
performances | prestazioni |
est | è |
meilleures | migliori |
et | e |
un | un |
fonctionnalités | funzionalità |
à | in |
plus | più |
de | di |
meilleur | miglior |
en | sul |
votre | tuo |
toutes | tutte |
site | sito |
FR Ce module est également pleinement compatible avec le module "Advanced Pack 5" de Presta-Module, disponible sur : https://addons.prestashop.com/fr/ventes-croisees-packs-produits/1015-advanced-pack-5-vendez-des-lots-de-produits.html
IT Questo modulo è anche compatibile e si integra perfettamente con il modulo "Advanced Pack 5" dei Presta-Module, disponibile su https://addons.prestashop.com/it/cross-selling-product-bundle/1015-advanced-pack-5-creazione-di-pacchetti-di-prodotti.html
French | Italian |
---|---|
pleinement | perfettamente |
advanced | advanced |
https | https |
prestashop | prestashop |
html | html |
est | è |
disponible | disponibile |
addons | addons |
également | anche |
pack | pack |
le | il |
compatible | compatibile |
ce | questo |
de | di |
des | dei |
FR Le module créé automatiquement un override du module watermark (module natif de PrestaShop) afin d'inclure le filigrane sur les images régénérées (uniquement à partir de la version PrestaShop 1.6.0.11 et les versions suivantes).
IT Il modulo crea automaticamente un override del modulo filigrana (modulo nativo PrestaShop) per essere in grado di includere la filigrana sulle immagini rigenerata (solo da PrestaShop versione 1.6.0.11 e successive).
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
créé | crea |
automatiquement | automaticamente |
natif | nativo |
prestashop | prestashop |
filigrane | filigrana |
images | immagini |
un | un |
et | e |
de | di |
partir | da |
version | versione |
à | per |
FR Notre module est le module de chat le plus avancé du marché PrestaShop avec le plus grand nombre de téléchargements et d'avis.Le module est approuvé par des milliers de clients à travers le monde.
IT Il nostro modulo è il modulo di chat più avanzato sul mercato Prestashop con il maggior numero di download e recensioni.Il modulo è considerato affidabile da migliaia di clienti in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
avancé | avanzato |
marché | mercato |
prestashop | prestashop |
clients | clienti |
est | è |
téléchargements | download |
et | e |
monde | mondo |
chat | chat |
le | il |
le plus | maggior |
de | di |
plus | più |
milliers | migliaia |
à | in |
nombre | numero |
notre | nostro |
French | Italian |
---|---|
module | module |
matériaux | materiali |
et | e |
le | il |
fonctionnalités | funzionalità |
non | non |
plus | più |
de | di |
différentes | diversi |
French | Italian |
---|---|
module | module |
complémentaire | aggiuntivo |
spécifiquement | specificamente |
développé | sviluppato |
couramment | comuni |
roches | rocce |
un | un |
est | è |
matériaux | materiali |
applications | applicazioni |
et | e |
des | nelle |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
combinant | combina |
module | module |
media | media |
cfd | cfd |
possible | possibile |
fluides | fluidi |
le | il |
flow | flow |
ou | o |
est | è |
et | e |
puissance | power |
FR En passant la souris sur le module, vous verrez différentes options apparaître suivant que le module est activé ou non. Vous pouvez également utiliser les boutons Activer et Désactiver pour contrôler l?état du module.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
French | Italian |
---|---|
souris | mouse |
module | modulo |
verrez | vedrai |
différentes | differenti |
options | opzioni |
apparaître | apparire |
boutons | pulsanti |
désactiver | disattiva |
contrôler | controllare |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
et | e |
également | anche |
état | stato |
les | passi |
activer | attiva |
que | che |
pour | per |
en | sul |
pouvez | puoi |
FR Essayez le module TPM (Trusted Platform Module), une puce matérielle qui stocke des clés de chiffrement
IT Trusted Platform Module (TPM), un chip hardware che consente l'archiviazione delle chiavi di crittografia
French | Italian |
---|---|
module | module |
platform | platform |
puce | chip |
chiffrement | crittografia |
de | di |
le | delle |
FR Vous pouvez même ajouter un module TPM pour mettre en œuvre deux couches de sécurité (la technologie NBDE pour les environnements en réseau et le module TPM pour les instances sur site).
IT Integrando TPM con NBDE, puoi ottenere due livelli di sicurezza: NBDE aiuta a proteggere gli ambienti in rete, mentre TPM agisce on-site.
French | Italian |
---|---|
sécurité | sicurezza |
environnements | ambienti |
réseau | rete |
en | in |
un | livelli |
de | di |
pouvez | puoi |
instances | a |
la | con |
FR Si ces conditions sont remplies, il ne vous reste plus qu'à charger deux modules existants (un module de noyau hôte et un module spécifique au processeur), un émulateur et les pilotes qui vous permettront d'exécuter d'autres systèmes.
IT Se entrambi questi requisiti sono soddisfatti, è sufficiente caricare due moduli esistenti (un modulo kernel host e un modulo specifico per il processore), un emulatore e tutti i driver necessari per eseguire i sistemi aggiuntivi.
French | Italian |
---|---|
conditions | requisiti |
charger | caricare |
hôte | host |
processeur | processore |
émulateur | emulatore |
pilotes | driver |
modules | moduli |
systèmes | sistemi |
existants | esistenti |
un | un |
module | modulo |
et | e |
sont | sono |
plus | aggiuntivi |
spécifique | specifico |
les | entrambi |
FR Joignez des fichiers du module Documents module à vos messages pour assurer une échange d’information plus rapide.
IT Allega file dal modulo Documenti alle tue email per un veloce scambio di informazioni.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
échange | scambio |
documents | documenti |
rapide | veloce |
fichiers | file |
du | dal |
FR Le module Jetson TX2 NX offre une compatibilité avancée de connectique et de format avec Jetson Nano, tandis que les modules Jetson TX2, TX2 4 Go et TX2i partagent le même facteur de forme que le module Jetson TX2 d’origine
IT Jetson TX2 NX offre la compatibilità per pin e fattore di forma con Jetson Nano, mentre Jetson TX2, TX2 4 GB e TX2i condividono tutti il fattore di forma Jetson TX2 originale
French | Italian |
---|---|
jetson | jetson |
offre | offre |
nano | nano |
go | gb |
facteur | fattore |
dorigine | originale |
partagent | condividono |
forme | forma |
et | e |
de | di |
le | il |
les | i |
FR Aldrin Jr, pilote du module lunaire, marche sur la surface de la lune près du pied du module lunaire "Eagle" pendant l'activité extravéhiculaire
IT Aldrin Jr cammina sulla superficie della luna
French | Italian |
---|---|
surface | superficie |
lune | luna |
jr | jr |
marche | cammina |
de | sulla |
la | della |
FR Choisissez le fichier module et cliquez sur "Uploader ce module".
IT Scegli il modulo e clicca su “Carica questo modulo”.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
et | e |
ce | questo |
choisissez | scegli |
le | il |
cliquez | clicca |
sur | su |
FR Utilisez le module TPM 2.0 (Trusted Platform Module) sous Windows 10.
IT Usa il dispositivo Trusted Platform Module 2.0 in Windows 10.
French | Italian |
---|---|
utilisez | usa |
le | il |
module | module |
platform | platform |
sous | in |
windows | windows |
FR Créez et programmez facilement des campagnes d'e-mailing pour susciter l'intérêt de vos clients et booster vos ventes grâce au module MailChimp. Offrez un support client réactif grâce au module Live Chat.
IT Crea e invia facilmente campagne e-mail per coinvolgere i tuoi clienti e aumentare le vendite con il modulo MailChimp. Offri un supporto immediato ai clienti con il modulo Chat Online.
French | Italian |
---|---|
campagnes | campagne |
booster | aumentare |
ventes | vendite |
mailchimp | mailchimp |
offrez | offri |
support | supporto |
créez | crea |
module | modulo |
et | e |
un | un |
au | ai |
chat | chat |
facilement | facilmente |
vos | i |
grâce | il |
FR Terminez l'installation et ajoutez le module: Une fois que vous avez terminé l'installation, allez à//src/app/app.module.ts
IT Terminare l'installazione e aggiungere il modulo: Una volta completata l'installazione, vai a://src/app/app.module.ts
French | Italian |
---|---|
ajoutez | aggiungere |
terminé | completata |
app | app |
et | e |
vous | vai |
le | il |
à | a |
une | una |
fois | volta |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
French | Italian |
---|---|
frais | costi |
pays | paese |
code | codice |
postal | postale |
catégorie | categoria |
fournisseur | fornitore |
taille | taglia |
poids | peso |
module | modulo |
avancé | avanzati |
permet | consente |
définir | impostare |
facilement | facilmente |
puissant | potente |
moteur | motore |
règles | regole |
besoins | esigenze |
de | di |
vous | ti |
FR Promotions PRO est le module ultime pour créer des campagnes promotionnelles réussies sur votre boutique. Le design frais combiné avec la multitude de fonctionnalités et d'outils fait de ce module le meilleur choix pour augmenter les ventes.
IT Promozioni PRO è il modulo ultimo per creare campagne promozionali di successo nel tuo negozio. Il design fresco combinato con la moltitudine di funzioni e strumenti rende questo modulo la scelta migliore per aumentare le vendite.
French | Italian |
---|---|
boutique | negozio |
frais | fresco |
combiné | combinato |
multitude | moltitudine |
choix | scelta |
promotions | promozioni |
est | è |
module | modulo |
campagnes | campagne |
design | design |
fonctionnalités | funzioni |
augmenter | aumentare |
et | e |
ventes | vendite |
créer | creare |
pro | pro |
promotionnelles | promozionali |
de | di |
meilleur | migliore |
réussies | di successo |
ce | questo |
pour | per |
votre | tuo |
FR Ce module est édité par BusinessTech, éditeur certifié par PrestaShop, spécialiste depuis 8 ans de Google et Facebook et 4 fois vainqueur des PrestaShop Awards. Vous avez donc l'assurance d'acheter un module robuste, fiable et de qualité.
IT Questo modulo è stato curato da BusinessTech, editore certificato da Prestashop, esperto da 8 anni di Facebook e Google e 4 volte vincitore dei premi Prestashop. Ha quindi la sicurezza di acquistare un modulo solido, affidabile e di qualità.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
éditeur | editore |
certifié | certificato |
prestashop | prestashop |
spécialiste | esperto |
vainqueur | vincitore |
awards | premi |
est | è |
dacheter | acquistare |
un | un |
et | e |
fiable | affidabile |
ans | anni |
ce | questo |
de | di |
FR INTÉGRATION AVEC LE MODULE "ADVANCED PACK 5" DE PRESTA-MODULE
IT INTEGRAZIONE CON IL MODULO "ADVANCED PACK 5" DI PRESTA-MODULE
French | Italian |
---|---|
advanced | advanced |
pack | pack |
le | il |
de | di |
FR Un capteur de luminosité est placé dans le module vocal ou dans le module de station de porte qui contrôle l'éclairage des touches d'appel
IT Nel modulo vocale o nel modulo citofono esterno si trova un sensore di luminosità che controlla l'illuminazione dei tasti di chiamata
French | Italian |
---|---|
capteur | sensore |
module | modulo |
vocal | vocale |
contrôle | controlla |
touches | tasti |
éclairage | luminosità |
un | un |
ou | o |
de | di |
est | trova |
FR Il suffit de retirer le module rapporté de commande existant et de le remplacer par le module rapporté de commande radio eNet.
IT Basta rimuovere il pannello di comando e sostituirlo con il pannello di comando radio eNet.
French | Italian |
---|---|
commande | comando |
radio | radio |
enet | enet |
retirer | rimuovere |
le | il |
et | e |
de | di |
suffit | basta |
FR Schéma de raccordement du module interrupteur de stores à bascule/module bouton-poussoir à bascule pour la fonction de commutation
IT Schema di collegamento interruttore a bilanciere per veneziane/modulo pulsante a bilanciere per funzione di commutazione
French | Italian |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
fonction | funzione |
commutation | commutazione |
raccordement | collegamento |
bouton | pulsante |
interrupteur | interruttore |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Schéma de raccordement du module interrupteur de stores à bascule/module bouton-poussoir à bascule pour la fonction de touche
IT Schema di collegamento interruttore a bilanciere per veneziane/modulo pulsante a bilanciere per funzione tasto
French | Italian |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
fonction | funzione |
raccordement | collegamento |
de | di |
interrupteur | interruttore |
bouton | pulsante |
touche | tasto |
à | a |
pour | per |
FR Le module Smartsheet Sync est un module complémentaire de Google Forms qui vous permet d'envoyer des réponses depuis votre formulaire Google vers une nouvelle feuille Smartsheet.
IT Smartsheet Sync è un componente aggiuntivo per i Moduli Google che ti consente di inviare le risposte dal tuo modulo Google a un nuovo foglio di Smartsheet.
French | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
complémentaire | aggiuntivo |
permet | consente |
réponses | risposte |
nouvelle | nuovo |
feuille | foglio |
sync | sync |
est | è |
un | un |
de | di |
le | le |
votre | tuo |
formulaire | modulo |
FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).
IT Non riesco a vedere il pannello aggiuntivo quando visualizzo un'e-mail dalla versione per browser desktop del componente aggiuntivo (ma posso vederlo dal mio dispositivo mobile).
French | Italian |
---|---|
panneau | pannello |
module | componente |
complémentaire | aggiuntivo |
navigateur | browser |
bureau | desktop |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
version | versione |
mais | ma |
lorsque | quando |
à | a |
pour | per |
FR Ce module peut supprimer les données statistiques collectées par votre magasin et augmente la taille de la base de données. Le module peut réduire la taille de la base de données jusqu'à 90% selon la durée d'utilisation de votre boutique.
IT Questo modulo ti consente di cancellare i dati statistici raccolti dal tuo negozio e occupare uno spazio enorme nel database. Il modulo può ridurre le dimensioni del database fino al 90% a seconda di quanto tempo gestisci il tuo negozio.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
collectées | raccolti |
réduire | ridurre |
peut | può |
données | dati |
et | e |
taille | dimensioni |
base de données | database |
de | di |
durée | tempo |
jusqu | fino |
ce | questo |
votre | tuo |
FR Ce module vous permet de régénérer facilement et automatiquement toutes les images de votre boutique. Ce module est parfait pour actualiser vos images après une migration, l'installation d'un nouveau thème, sur un serveur lent...
IT Questo modulo ti permette rigenerare facilmente ed automaticamente tutte le immagini del tuo negozio.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
permet | permette |
régénérer | rigenerare |
automatiquement | automaticamente |
images | immagini |
boutique | negozio |
facilement | facilmente |
ce | questo |
vous | ti |
de | del |
vos | le |
FR Assistance gratuite et de qualité durant les 90 jours suivants l'achat du module afin de vous aider en cas de problème avec le module
IT Assistenza gratuita e di qualità entro 90 giorni dopo l'acquisto del modulo per aiutarti in caso di problemi con il modulo
French | Italian |
---|---|
gratuite | gratuita |
module | modulo |
assistance | assistenza |
et | e |
aider | aiutarti |
en | in |
jours | giorni |
le | il |
du | del |
vous | problemi |
FR Le module doit être installé comme n'importe quel autre module dans la section admin => modules
IT Il modulo deve essere installato come qualsiasi altro modulo nell’ admin => sezione moduli
French | Italian |
---|---|
installé | installato |
section | sezione |
admin | admin |
gt | gt |
modules | moduli |
module | modulo |
nimporte | qualsiasi |
doit | deve |
autre | altro |
être | essere |
comme | come |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
French | Italian |
---|---|
frais | costi |
pays | paese |
code | codice |
postal | postale |
catégorie | categoria |
fournisseur | fornitore |
taille | taglia |
poids | peso |
module | modulo |
avancé | avanzati |
permet | consente |
définir | impostare |
facilement | facilmente |
puissant | potente |
moteur | motore |
règles | regole |
besoins | esigenze |
de | di |
vous | ti |
FR Une fois que vous aurez implémenté ce module, vous remarquerez des améliorations concernant la vitesse de votre site. Le module doit simplement être installé et activé, il implémentera automatiquement les fonctions sur le serveur et le navigateur.
IT Una volta implementato questo modulo, noterai miglioramenti relativi alla velocità del tuo sito. Il modulo deve solo essere installato e abilitato, implementerà automaticamente le funzioni sul server e sul browser.
French | Italian |
---|---|
implémenté | implementato |
module | modulo |
améliorations | miglioramenti |
site | sito |
installé | installato |
activé | abilitato |
automatiquement | automaticamente |
navigateur | browser |
vitesse | velocità |
serveur | server |
et | e |
fois | volta |
doit | deve |
fonctions | funzioni |
une | una |
ce | questo |
votre | tuo |
FR La protection d’un module cryptographique au sein d’un système de sécurité est nécessaire pour maintenir la confidentialité et l’intégrité des informations protégées par le module
IT La protezione di un modulo crittografico all'interno di un sistema di sicurezza è necessaria per mantenere la riservatezza e l'integrità delle informazioni protette dal modulo
French | Italian |
---|---|
cryptographique | crittografico |
nécessaire | necessaria |
informations | informazioni |
est | è |
maintenir | mantenere |
protection | protezione |
module | modulo |
système | sistema |
sécurité | sicurezza |
et | e |
protégées | protette |
de | di |
pour | per |
le | la |
FR Vous pouvez créer des catégories superglobales (valables pour tous les modules), des catégories globales (un seul module) et des catégories personnelles (par utilisateur et par module)
IT Puoi creare categorie superglobali (valide per tutti i moduli), categorie globali (solo per un modulo) e categorie personali (per utente e modulo)
French | Italian |
---|---|
catégories | categorie |
valables | valide |
globales | globali |
modules | moduli |
et | e |
créer | creare |
un | un |
module | modulo |
utilisateur | utente |
personnelles | personali |
pour | per |
pouvez | puoi |
FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".
IT Hai bisogno di un modulo per incrementare gli acquisti sul tuo negozio? Vuoi aumentare la fidelizzazione dei tuoi clienti? Vuoi vendere di più? Premia i tuoi clienti con dei punti per i loro acquisti con il modulo "Punti Fedeltà".
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
clients | clienti |
achats | acquisti |
vendre | vendere |
points | punti |
magasin | negozio |
besoin | bisogno |
plus | più |
votre | tuo |
vos | tuoi |
de | di |
avec | con |
le | il |
les | i |
leurs | loro |
vous | vuoi |
augmenter | aumentare |
FR Devenez nº 1 sur Google grâce à nos recommandations SEO 2021. Un excellent module SEO tout-en-un pour PrestaShop avec Rank Math intégré. SEO Audit est le seul module SEO dont vous avez besoin !
IT Arrivate #1 su Google con le migliori pratiche SEO del 2021! Il modulo Prestashop SEO, eccellente e all-in-one, con algoritmi di ranking Google SEO. SEO Audit è l’unico modulo SEO di cui avrete bisogno!
French | Italian |
---|---|
seo | seo |
module | modulo |
prestashop | prestashop |
audit | audit |
est | è |
besoin | bisogno |
à | in |
seul | all |
nos | e |
excellent | eccellente |
FR Avec le module FAQ Pro, vous pouvez créer une page FAQ et en faire une partie importante de votre stratégie de référencement. Notre module FAQ contient toutes les options nécessaires pour rendre votre site plus attractif pour Google.
IT Con il modulo FAQ Pro puoi creare la pagina delle FAQ e renderla una parte importante della tua strategia SEO.Il nostro modulo FAQ ha tutte le opzioni necessarie per rendere il tuo sito più attraente su Google.
French | Italian |
---|---|
référencement | seo |
nécessaires | necessarie |
attractif | attraente |
module | modulo |
faq | faq |
page | pagina |
options | opzioni |
et | e |
contient | ha |
site | sito |
créer | creare |
pro | pro |
partie | parte |
stratégie | strategia |
une | una |
pouvez | puoi |
rendre | per |
FR Ce module ajoute un formulaire sur votre site, renseignant vos clients sur le caractère «adulte» du contenu de votre boutique. Le module de contrôle de majorité est multi-store, multilingue et peut être complètement personnalisé.
IT Il modulo aggiunge un’inquadratura sul vostro sito, avvisando i clienti sui contenuti per adulti presenti nel negozio. Il modulo Age Control è multilingua e vi permette di personalizzarlo. Il modulo rispetta tutte le leggi sui contenuti per adulti.
French | Italian |
---|---|
ajoute | aggiunge |
adulte | adulti |
boutique | negozio |
contrôle | control |
multilingue | multilingua |
peut | permette |
est | è |
et | e |
formulaire | modulo |
clients | clienti |
de | di |
sur le | sul |
contenu | contenuti |
site | sito |
FR Module veillant à ce que votre boutique en ligne applique le droit de rétractation du consommateur (retours). Ce module est conforme aux dispositions de la Loi sur la protection des consommateurs relatives à la restitution des marchandises.
IT Modulo che garantisce che il tuo negozio sia in regola con la normativa relativa al diritto di recesso (resi) del consumatore. Questo modulo rispetta quanto previsto nella Legge di tutela dei consumatori per quanto riguarda i resi dei prodotti.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
boutique | negozio |
rétractation | recesso |
retours | resi |
ligne | regola |
consommateur | consumatore |
consommateurs | consumatori |
loi | legge |
en | in |
marchandises | prodotti |
ce | questo |
droit | diritto |
de | di |
à | per |
votre | tuo |
FR Module MailUp pour PrestaShop. MailUp est le leader en email marketing. Le module permet d’exporter automatiquement toutes les informations de vos clients envers MailUp pour créer une newsletter et actions de marketing.
IT MailUp per PrestaShop.MailUp è leader in email marketing. Il modulo permette di esportare automaticamente tutte le informazioni dei vostri clienti verso MailUp per creare newsletter e azioni di marketing.
French | Italian |
---|---|
prestashop | prestashop |
leader | leader |
marketing | marketing |
permet | permette |
automatiquement | automaticamente |
informations | informazioni |
clients | clienti |
newsletter | newsletter |
module | modulo |
est | è |
en | in |
créer | creare |
de | di |
et | e |
pour | per |
FR Le module vous permet de générer des réductions avec des codes promotionnels uniques en un clic ou de les importer à partir d'un fichier CSV. Le module élargit la fonction de règle de panier et prend en charge toutes les fonctionnalités de base.
IT La forma consente generare i sconti / coupon con codici promozionali univoci in un clic o importarli da un file CSV. La forma espande le funzioni di regole del carrello e supporta tutte le funzionalità di base.
French | Italian |
---|---|
permet | consente |
générer | generare |
réductions | sconti |
codes | codici |
promotionnels | promozionali |
clic | clic |
fichier | file |
panier | carrello |
ou | o |
un | un |
csv | csv |
et | e |
en | in |
le | le |
partir | da |
de | di |
règle | regole |
fonctionnalités | funzionalità |
FR Publiez votre catalogue sur AliExpress et commencez à vendre! Module Aliexpress officiel pour l'intégration des boutiques Prestashop. Module développé par Línea Gráfica.
IT Pubblica il tuo catalogo su AliExpress e inizia a vendere! Modulo ufficiale AliExpress per l'integrazione dei negozi Prestashop. Modulo sviluppato da Graphic Line.
French | Italian |
---|---|
publiez | pubblica |
catalogue | catalogo |
commencez | inizia |
module | modulo |
officiel | ufficiale |
prestashop | prestashop |
développé | sviluppato |
vendre | vendere |
boutiques | negozi |
et | e |
sur | su |
à | a |
votre | tuo |
pour | per |
FR En utilisant le module Pop Ups Pack, vous pouvez attirer l'attention des clients avec une large sélection de types de contenu et d'effets d'animation. De plus, le module dispose d’une connection/ fonctionnalité d'inscription via les réseaux sociaux.
IT Utilizzando il modulo Popup Pack, potrai attirare l'attenzione dei clienti con un'ampia scelta di tipi di contenuti ed effetti di animazione. Inoltre, il modulo Popup Pack ha una funzionalità di login/registrazione tramite i social network
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
attirer | attirare |
clients | clienti |
sélection | scelta |
types | tipi |
pack | pack |
dispose | ha |
vous pouvez | potrai |
sociaux | social |
réseaux | network |
utilisant | utilizzando |
le | il |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Ce pack contient FAQ sur la boutique, y compris le module FAQ produit. Le module Blog vous permet de partager toutes les dernières mises à jour. Créez plusieurs onglets de produit supplémentaires pour afficher des guides, des vidéos, etc.
IT Questo pacchetto contiene: FAQ Negozio incluso il Modulo FAQ Prodotto Modulo Blog ti permette di condividere tutti gli ultimi aggiornamenti. Crea Schede Prodotte multiple extra per mostrare guide, video ecc
French | Italian |
---|---|
boutique | negozio |
blog | blog |
permet | permette |
partager | condividere |
dernières | ultimi |
onglets | schede |
supplémentaires | extra |
guides | guide |
etc | ecc |
mises à jour | aggiornamenti |
faq | faq |
module | modulo |
créez | crea |
vidéos | video |
pack | pacchetto |
produit | prodotto |
contient | contiene |
de | di |
y compris | incluso |
ce | questo |
plusieurs | multiple |
Showing 50 of 50 translations