FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
IT Dopo aver cliccato su Continua con PayPal, vedranno l'opzione Paga con PayPal o Paga con Venmo. Per assistenza nell'attivare gli acquisti web mobile con Venmo, i tuoi clienti possono consultare la documentazione di Venmo.
French | Italian |
---|---|
cliqué | cliccato |
continuer | continua |
achats | acquisti |
mobile | mobile |
clients | clienti |
paypal | paypal |
web | web |
peuvent | possono |
documentation | documentazione |
aide | assistenza |
consulter | consultare |
de | di |
après | dopo |
payer | paga |
le | i |
pour | per |
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
IT Dopo aver cliccato su Continua con PayPal, vedranno l'opzione Paga con PayPal o Paga con Venmo. Per assistenza nell'attivare gli acquisti web mobile con Venmo, i tuoi clienti possono consultare la documentazione di Venmo.
French | Italian |
---|---|
cliqué | cliccato |
continuer | continua |
achats | acquisti |
mobile | mobile |
clients | clienti |
paypal | paypal |
web | web |
peuvent | possono |
documentation | documentazione |
aide | assistenza |
consulter | consultare |
de | di |
après | dopo |
payer | paga |
le | i |
pour | per |
FR D’autres peuvent vous demander d’envoyer des fonds via PayPal, Facebook Pay, Google Pay, Apple Pay, ou des applications comme Cash App ou Venmo (le service de paiement mobile de PayPal)
IT Oppure possono chiederti di trasferire soldi tramite PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash o applicazioni come Cash App o Venmo (il servizio di pagamento mobile di PayPal)
French | Italian |
---|---|
apple | apple |
cash | cash |
mobile | mobile |
peuvent | possono |
paypal | paypal |
le | il |
service | servizio |
ou | o |
pay | pay |
de | di |
paiement | pagamento |
vous | oppure |
applications | applicazioni |
app | app |
FR Le fraudeur vous demande de transférer des fonds vers un compte inconnu ou utilise une application qui n’affiche pas les numéros de compte (comme PayPal ou Venmo)
IT Il truffatore ti chiede di trasferire il denaro su un conto sconosciuto o utilizza un?applicazione che non mostra un numero di conto (come PayPal o Venmo)
French | Italian |
---|---|
fraudeur | truffatore |
fonds | denaro |
inconnu | sconosciuto |
paypal | paypal |
transférer | trasferire |
ou | o |
utilise | utilizza |
application | applicazione |
un | un |
le | il |
de | di |
pas | non |
FR Les clients qui effectuent un achat sur mobile verront la possibilité de payer avec Venmo sʼils répondent aux critères suivants :
IT I clienti che effettuano il pagamento su dispositivo mobile visualizzeranno l'opzione di pagamento con Venmo se soddisfano questi criteri:
French | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
critères | criteri |
la | il |
clients | clienti |
un | pagamento |
FR PayPal permet aux clients de payer par le biais de leurs comptes PayPal et Venmo.
IT PayPal accetta pagamenti dai clienti attraverso gli account PayPal e Venmo.
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
comptes | account |
permet | accetta |
paypal | paypal |
et | e |
payer | pagamenti |
FR Qu'est-ce que la carte de crédit Venmo, comment fonctionne-t-elle et offre-t-elle des récompenses ?
IT Cos'è la carta di credito Venmo, come funziona e offre ricompense?
French | Italian |
---|---|
crédit | credito |
récompenses | ricompense |
fonctionne | funziona |
et | e |
offre | offre |
carte | carta |
de | di |
FR Les clients qui effectuent un achat sur mobile verront la possibilité de payer avec Venmo sʼils répondent aux critères suivants :
IT I clienti che effettuano il pagamento su dispositivo mobile visualizzeranno l'opzione di pagamento con Venmo se soddisfano questi criteri:
French | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
critères | criteri |
la | il |
clients | clienti |
un | pagamento |
FR PayPal permet aux clients de payer par le biais de leurs comptes PayPal et Venmo.
IT PayPal accetta pagamenti dai clienti attraverso gli account PayPal e Venmo.
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
comptes | account |
permet | accetta |
paypal | paypal |
et | e |
payer | pagamenti |
FR Vous pouvez accepter différents modes de paiement. Avec PayPal, Apple Pay ou Venmo par exemple, les clients peuvent payer sans avoir à saisir les informations de leur carte de crédit.
IT Puoi accettare diversi metodi di pagamento. Offrendo metodi come PayPal, Apple Pay o Venmo, i clienti possono pagare senza dover inserire i dati della carta di credito.
French | Italian |
---|---|
modes | metodi |
apple | apple |
crédit | credito |
paypal | paypal |
ou | o |
peuvent | possono |
accepter | accettare |
payer | pagare |
différents | diversi |
de | di |
pay | pay |
paiement | pagamento |
saisir | inserire |
informations | dati |
clients | clienti |
carte | carta |
pouvez | puoi |
Showing 10 of 10 translations