FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.
French | German |
---|---|
cliqué | geklickt |
web | web |
mobile | mobilen |
clients | kunden |
option | option |
venmo | venmo |
paypal | paypal |
documentation | dokumentation |
aide | hilfe |
dans | in |
afficher | angezeigt |
les | zahlen |
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.
French | German |
---|---|
cliqué | geklickt |
web | web |
mobile | mobilen |
clients | kunden |
option | option |
venmo | venmo |
paypal | paypal |
documentation | dokumentation |
aide | hilfe |
dans | in |
afficher | angezeigt |
les | zahlen |
French | German |
---|---|
clients | kunden |
est | ist |
aux | zu |
FR D’autres peuvent vous demander d’envoyer des fonds via PayPal, Facebook Pay, Google Pay, Apple Pay, ou des applications comme Cash App ou Venmo (le service de paiement mobile de PayPal)
DE Oder sie bitten Sie, Geld über PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash oder Apps wie Cash App oder Venmo (der mobile Zahlungsdienst von PayPal) zu überweisen
French | German |
---|---|
fonds | geld |
apple | apple |
cash | cash |
mobile | mobile |
venmo | venmo |
paypal | paypal |
pay | pay |
ou | oder |
paiement | payments |
app | app |
applications | apps |
vous | bitten |
FR Le fraudeur vous demande de transférer des fonds vers un compte inconnu ou utilise une application qui n’affiche pas les numéros de compte (comme PayPal ou Venmo)
DE Der Betrüger bittet Sie, Geld auf ein unbekanntes Konto zu überweisen oder verwendet eine App, die keine Kontonummern anzeigt (wie PayPal oder Venmo)
French | German |
---|---|
fraudeur | betrüger |
fonds | geld |
inconnu | unbekanntes |
paypal | paypal |
transférer | überweisen |
venmo | venmo |
utilise | verwendet |
application | app |
compte | konto |
ou | oder |
de | der |
vous | sie |
un | ein |
une | eine |
FR Venmo est comme Square Cash, mais avec une couche sociale. Vous pouvez ajouter des notes à vos paiements pour que les autres puissent les voir, et aimer ou commenter les histoires damis.
DE Venmo ist wie Square Cash, aber mit einer sozialen Schicht. Sie können Ihren Zahlungen Notizen hinzufügen, damit andere die Geschichten von Freunden sehen und mögen oder kommentieren können.
French | German |
---|---|
cash | cash |
couche | schicht |
sociale | sozialen |
notes | notizen |
paiements | zahlungen |
commenter | kommentieren |
histoires | geschichten |
venmo | venmo |
ajouter | hinzufügen |
et | und |
autres | andere |
ou | oder |
à | die |
que | mögen |
aimer | mit |
mais | aber |
comme | wie |
une | einer |
FR Les clients qui effectuent un achat sur mobile verront la possibilité de payer avec Venmo sʼils répondent aux critères suivants :
DE Kunden, die mit ihrem Mobilgerät zahlen, können den Bezahlvorgang mit Venmo abschließen, wenn sie diese Kriterien erfüllen:
French | German |
---|---|
mobile | mobilgerät |
critères | kriterien |
venmo | venmo |
clients | kunden |
possibilité | die |
les | zahlen |
FR Ils ont activé les achats sur le Web mobile dans lʼapplication Venmo
DE Sie haben mobile Web-Einkäufe in der Venmo-App aktiviert.
French | German |
---|---|
activé | aktiviert |
achats | einkäufe |
web | web |
mobile | mobile |
dans | in |
le | der |
les | sie |
ont | haben |
FR Venmo Classements d'appli et données de Store | App Annie
DE Venmo App-Ranking und Store-Daten | App Annie
French | German |
---|---|
classements | ranking |
et | und |
données | daten |
store | store |
app | app |
annie | annie |
venmo | venmo |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Venmo en lisant les évaluations et en consultant la note.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Venmo halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
venmo | venmo |
lisant | lesen |
et | und |
évaluations | bewertungen |
de | von |
FR PayPal permet aux clients de payer par le biais de leurs comptes PayPal et Venmo.
DE PayPal akzeptiert Zahlungen von Kunden über PayPal- und Venmo-Konten.
French | German |
---|---|
clients | kunden |
comptes | konten |
paypal | paypal |
et | und |
de | von |
payer | zahlungen |
FR En fait, il est utilisé par des entreprises comme Netflix, Venmo et Dropbox, pour n’en nommer que quelques-unes
DE Tatsächlich wird es von Unternehmen wie Netflix, Venmo und Dropbox verwendet, um nur einige zu nennen
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
netflix | netflix |
dropbox | dropbox |
nommer | nennen |
en fait | tatsächlich |
venmo | venmo |
et | und |
il | es |
utilisé | verwendet |
comme | wie |
FR Comment fonctionne Venmo? Un examen des caractéristiques et des avantages
DE Wie funktioniert Venmo? Ein Überblick über Funktionen und Vorteile
French | German |
---|---|
fonctionne | funktioniert |
venmo | venmo |
et | und |
avantages | vorteile |
caractéristiques | funktionen |
un | ein |
comment | wie |
FR Qu'est-ce que la carte de crédit Venmo, comment fonctionne-t-elle et offre-t-elle des récompenses ?
DE Was ist die Venmo-Kreditkarte, wie funktioniert sie, und bietet sie Prämien?
French | German |
---|---|
carte | kreditkarte |
récompenses | prämien |
fonctionne | funktioniert |
et | und |
offre | bietet |
de | sie |
FR Nous sommes nombreux à utiliser des solutions innovantes comme Mint, Chime ou Venmo sans nous douter qu’elles reposent sur des API d’Open Banking.
DE Viele von uns nutzen innovative Produkte wie Mint, Chime oder Venmo, ohne sich darüber bewusst zu sein, dass sie auf Open-Banking-APIs basieren.
French | German |
---|---|
innovantes | innovative |
api | apis |
banking | banking |
venmo | venmo |
ou | oder |
à | zu |
utiliser | nutzen |
sans | ohne |
sur | auf |
nous | uns |
des | viele |
comme | wie |
FR Venmo est comme Square Cash, mais avec une couche sociale. Vous pouvez ajouter des notes à vos paiements pour que les autres puissent les voir, et aimer ou commenter les histoires damis.
DE Venmo ist wie Square Cash, aber mit einer sozialen Schicht. Sie können Ihren Zahlungen Notizen hinzufügen, damit andere die Geschichten von Freunden sehen und mögen oder kommentieren können.
French | German |
---|---|
cash | cash |
couche | schicht |
sociale | sozialen |
notes | notizen |
paiements | zahlungen |
commenter | kommentieren |
histoires | geschichten |
venmo | venmo |
ajouter | hinzufügen |
et | und |
autres | andere |
ou | oder |
à | die |
que | mögen |
aimer | mit |
mais | aber |
comme | wie |
une | einer |
FR Les clients qui effectuent un achat sur mobile verront la possibilité de payer avec Venmo sʼils répondent aux critères suivants :
DE Kunden, die mit ihrem Mobilgerät zahlen, können den Bezahlvorgang mit Venmo abschließen, wenn sie diese Kriterien erfüllen:
French | German |
---|---|
mobile | mobilgerät |
critères | kriterien |
venmo | venmo |
clients | kunden |
possibilité | die |
les | zahlen |
FR Ils ont activé les achats sur le Web mobile dans lʼapplication Venmo
DE Sie haben mobile Web-Einkäufe in der Venmo-App aktiviert.
French | German |
---|---|
activé | aktiviert |
achats | einkäufe |
web | web |
mobile | mobile |
dans | in |
le | der |
les | sie |
ont | haben |
FR PayPal permet aux clients de payer par le biais de leurs comptes PayPal et Venmo.
DE PayPal akzeptiert Zahlungen von Kunden über PayPal- und Venmo-Konten.
French | German |
---|---|
clients | kunden |
comptes | konten |
paypal | paypal |
et | und |
de | von |
payer | zahlungen |
FR Vous pouvez accepter différents modes de paiement. Avec PayPal, Apple Pay ou Venmo par exemple, les clients peuvent payer sans avoir à saisir les informations de leur carte de crédit.
DE Du kannst eine Vielzahl von Zahlungsmethoden akzeptieren. Durch Zahlungsarten wie PayPal, Apple Pay oder Venmo können Kunden bezahlen, ohne Kreditkartendaten eingeben zu müssen.
French | German |
---|---|
apple | apple |
saisir | eingeben |
venmo | venmo |
paypal | paypal |
pay | pay |
accepter | akzeptieren |
ou | oder |
clients | kunden |
payer | bezahlen |
à | zu |
sans | ohne |
de | von |
exemple | eine |
vous pouvez | kannst |
Showing 20 of 20 translations