Translate "acheté" to Dutch

FR Si vous avez acheté F-Secure Antivirus sur le Site Web de F-Secure, Contrôler votre E-mail pour la confirmation de Classer qui vous a été envoyée lorsque vous avez acheté le produit

• avez acheté F-Secure
• Web de F-Secure
• Contrôler votre E-mail
• confirmation de Classer
• a été envoyée

FR Acheté d?occasion : vous pouvez également bénéficier de la garantie de base de 2 ans à condition de pouvoir fournir la preuve d?achat originale. Nous vous demandons de contacter l?entreprise où le téléphone a été acheté la première fois.

• occasion
• pouvez également bénéficier
• garantie de base
• condition de pouvoir
• achat originale
• demandons de contacter
• a été acheté
• première

FR Pour que les membres de la famille téléchargent du contenu déjà acheté, ils nauront quà visiter la section Acheté de liTunes Store, de liBooks Store et de lApp Store

• téléchargent du contenu
• acheté
• nauront quà visiter
• Store
• liBooks Store
• lApp Store

FR Si vous avez acheté une version téléchargement, vous recevez après l'achat un e-mail de confirmation contenant un lien qui vous permet de télécharger et d'installer le logiciel que vous avez acheté.

• téléchargement
• recevez après l'achat
• e-mail de confirmation
• télécharger
• d'installer le logiciel
• avez

FR Ajoutez un peu d'humidité si vous avez acheté des plantes séchées. Si vous avez acheté des plantes séchées dans un magasin, vous devez y ajouter un peu d'humidité pour qu'elles puissent bruler correctement [15]

• Ajoutez un peu
• séchées
• devez y ajouter
• puissent bruler correctement

FR De même, Harmony Advanced est un achat unique de 1 030 euros (41 euros par mois s'il n'est pas acheté) et Harmony Premium est un achat unique de 2 085 euros (78 euros par mois s'il n'est pas acheté)

• euros par mois
• n'est pas acheté

FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.

• culture DevOps
• ça ne s'achète
• ça se développe
• Grâce aux modèles
• Open DevOps
• ressources

FR A moins que vous ne le souhaitiez pas, votre designer a la possibilité d'utiliser des banques d'image (acheté à un tiers) dans votre design

• d'utiliser des banques
• design

FR Voulez-vous savoir si votre compétition achète des publicités PPC et les mots clés qu’ils ciblent?

• PPC
• mots clés
• ciblent

FR Si vous avez acheté F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My F‑Secure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !

• avez acheté
• TOTAL
• SAFE
• ID PROTECTION
• My
• pouvoir installer
• protéger vos appareils
• aucune inquiétude
• facile

FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.

• acheté
• produits
• créer un compte
• bénéficier de versions
• jours
• aucune obligation

FR Vendez votre livre dès sa finalisation ! En quelques clics, il pourra être acheté dans la librairie Blurb, sans frais de publication sur notre site.

• Vendez votre livre
• finalisation
• quelques clics
• pourra être acheté
• librairie Blurb
• frais de publication

FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.

• êtes un revendeur
• cochez la case
• I am a
• purchasing on behalf
• my customer
• j'achète au nom
• client
• pendant le processus

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

• réduit
• remise de fidélité
• remise Academic
• taux de frais
• recommandé
• tarif réduit

FR Vous pouvez harmoniser la date de fin des abonnements Cloud avec celle d'autres abonnements Cloud, pour autant qu'un abonnement soit renouvelé ou acheté pour 12 mois au moins.

• fin des abonnements
• celle d'autres abonnements
• autant qu'un abonnement
• renouvelé
• acheté pour mois

FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.

• Remarque
• d'être éligible
• devez avoir acheté
• licence
• abonnement Server
• février
• Server
• d'un essai gratuit

FR *Les renouvellements de maintenance logicielle démarrent à compter de l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date à laquelle le renouvellement de la maintenance est acheté

• renouvellements de maintenance
• démarrent à compter
• maintenance active
• quelle que soit
• date à laquelle
• acheté

FR Premiers pas Après avoir acheté le plan...

• Premiers pas Après

FR Oui, nous sommes plus qu'heureux de vous aider à installer votre SSL certificat acheté à partir de Hostwinds Pour votre site web.

• Oui
• sommes plus qu'heureux
• aider à installer
• SSL certificat acheté
• partir de Hostwinds

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

• Qu'est-ce que l'hébergement
• package d'hébergement Web
• package d'hébergement d'entreprise

FR Non, à moins d'avoir acheté un forfait CityPASS ou d'avoir ajouté un pass nocturne à votre billet. Consultez la page

• moins d'avoir acheté
• forfait CityPASS
• Consultez la page

FR En analysant le nombre de cours suivis par un utilisateur, s’il avait acheté un moniteur de santé Fiit, quelle était sa source de recommandation, et plus encore, Fiit a personnalisé chaque étape de l’expérience d’intégration.

• analysant le nombre
• utilisateur
• santé Fiit
• recommandation
• Fiit a personnalisé

FR Ben remarque que l’incroyable diversité des publics ne fait que compliquer les initiatives marketing : « Il y a une énorme différence entre un fan de baseball et une personne qui achète des billets pour un concert indie

• diversité des publics
• compliquer les initiatives
• a une énorme
• fan de baseball
• personne qui achète
• indie

FR Si un client regarde une vidéo dans Fender Play, achète un produit sur (Fender.com), ou est connecté à son amplificateur numérique, l’entreprise peut utiliser ces données pour fournir une expérience plus personnalisée

• Fender Play
• achète un produit
• numérique
• utiliser ces données
• fournir une expérience
• personnalisée

FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.

• revendeur pour obtenir
• assistance
• auprès d'un partenaire
• d'un revendeur

FR Mon Appareil indique que la Licence de mon produit est expirée. J'ai acheté un Abonnement F-Secure SAFE ou TOTAL et il est valide. - F-Secure Community

• Mon Appareil indique
• Licence de mon
• expirée
• F-Secure SAFE
• TOTAL
• valide
• - F-Secure Community

FR Vous avez peut-être acheté un Abonnement pour un autre produit: Vérifiez le produit installé sur votre Appareil

• avez peut-être acheté
• produit
• Vérifiez le produit
• Appareil

FR Si le produit installé sur votre Appareil est F-Secure Internet Security, l' Abonnement que vous avez acheté concerne un autre produit

• Appareil est F-Secure
• Security
• avez acheté concerne
• autre produit

FR Si le produit installé est le bon produit pour l' Abonnement acheté:

• Abonnement

FR Assurez-vous que vous avez renouvelé un Abonnement existant au lieu d'acheter un nouvel Abonnement distinct. Si vous pensez avoir acheté un nouvel Abonnement distinct, Contact le support F-Secure pour obtenir une assistance supplémentaire.

• renouvelé un Abonnement
• Abonnement distinct
• pensez avoir acheté
• nouvel Abonnement distinct
• Contact le support
• obtenir une assistance

FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils? - F-Secure Community

• J'ai acheté F-Secure
• pourquoi seul F-Secure
• installé sur mes
• F-Secure Community

FR Pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils lorsque j'ai acheté F-Secure TOTAL?

• Pourquoi seul F-Secure
• installé sur mes
• lorsque j'ai acheté
• TOTAL

FR Acheté un nouvel Abonnement F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION au lieu de renouveler un Compte existant

• Acheté un nouvel
• F-Secure SAFE
• TOTAL
• renouveler un Compte

FR Si vous avez acheté le produit VPN F-Secure FREEDOME sur F-Secure eStore, Contact l' Assistance F-Secure

• VPN F-Secure FREEDOME
• F-Secure eStore
• Contact l' Assistance

FR Si vous avez acheté le produit auprès d'un Distributeur local, Contact votre Distributeur.

• auprès d'un Distributeur

FR J'ai acheté F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION mais je ne peux pas activer l'abonnement

• J'ai acheté F-Secure
• TOTAL
• peux pas activer

FR *12 $ par utilisateur et par mois avec un engagement mensuel.Starter ne peut pas être acheté ou combiné avec Quip pour Salesforce.

• utilisateur
• acheté
• combiné avec Quip

FR Les mots de passe sont définis sur l'appareil, pas par votre ordinateur. Si votre appareil a été acheté ou configuré par quelqu'un d'autre, il est possible que vous deviez lui demander le mot de passe.

• mots de passe
• définis sur l'appareil
• ordinateur
• configuré par quelqu'un

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR J'ai acheté à peu près tous les types de stands sur le marché et j'ai même essayé d'en construire quelques-uns à partir de choses que j'avais autour de la maison

• j'ai même essayé
• choses que j'avais
• maison

FR Une fois la période de 30 jours écoulée, le logiciel ne fonctionnera plus tant qu’il n’aura pas été acheté.

• fois la période
• jours écoulée
• logiciel ne fonctionnera
• tant

FR Pour nos besoins, cela signifie généralement un véritable modèle / MPN si le contexte est acheté via des revendeurs ou un service après-vente, ou un numéro de famille lors de la commande directe de nouveaux produits auprès d’Apple.

• besoins
• cela signifie généralement
• véritable modèle
• après-vente
• numéro de famille
• produits auprès

FR Ne retournez pas chez vous sans avoir acheté une montre suisse

• retournez pas chez
• acheté une montre

FR Votre client achète le livre directement depuis Blurb

• directement depuis Blurb

FR Quelle licence choisir quand j'achète une app ?

• Quelle licence choisir
• j'achète une app

FR Vous avez acheté vos licences Server existantes avant le 2 février 2021 et elles incluent une maintenance active ou qui expire dans les 30 jours.

• février
• active

FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (500 utilisateurs) et une licence Confluence Server (2 000 utilisateurs) le 1er janvier 2015

• L'entreprise A achète
• licence Jira Software
• utilisateurs
• licence Confluence Server
• janvier

FR Elle achète un abonnement Jira Software Data Center annuel (500 utilisateurs) et un abonnement Confluence Data Center annuel (2 000 utilisateurs) le 30 juin 2022.

• achète un abonnement
• Software Data Center
• utilisateurs
• abonnement Confluence Data
• annuel
• juin

FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2022, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 30 % sur Confluence Data Center.

• Puisqu'elle a acheté
• abonnements Data Center
• juillet
• Jira Software Data
• Confluence Data

FR Sélectionnez I am a reseller purchasing on behalf of my customer (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client)

• Sélectionnez I am
• of my customer
• j'achète au nom
• client