FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…
FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…
NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 60, vip avec des animaux, canne, actrice, actrice américaine, audrey hepburn, gros plan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, vip met dieren, riet, actrice, amerikaanse actrice, gewaagde hepburn, close-up
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
années | jaren |
vip | vip |
animaux | dieren |
actrice | actrice |
américaine | amerikaanse |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
avec | met |
FR Les instruments d'écriture portant ce logo sont fabriqués en bioplastique. Ils sont fabriqués à partir de matières premières renouvelables (par exemple, le maïs ou la canne à sucre) et préservent les ressources limitées.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
French | Dutch |
---|---|
logo | logo |
ou | of |
à | van |
fabriqué | vervaardigd |
de | waardoor |
matières | grondstoffen |
ce | dit |
sont | worden |
ils | ze |
FR A la différence du golf classique, le swin-golf se pratique sur des prairies naturelles, avec une seule canne à trois faces et une balle molle de bonne dimension. Une initiation rapide suffit pour maîtriser les fondements de ce nouveau sport.
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
French | Dutch |
---|---|
classique | klassieke |
nouveau | nieuwe |
rapide | korte |
golf | golf |
et | en |
seule | een |
bonne | goede |
trois | drie |
FR Deux notices d'instructions pour fabriquer une canne à pêche magnétique
NL Twee handleidingen voor het bouwen van een magneethengel
French | Dutch |
---|---|
deux | twee |
à | van |
pour | voor |
une | een |
FR Malgré une envergure de 140 cm, le parapluie est léger à porter grâce à sa canne en fibre de carbone. Sa poignée ergonomique assure une prise en main parfaite et sûre.
NL Ondanks zijn grote dekking van 140 cm ligt deze paraplu veilig en gemakkelijk in de hand dankzij de koolstofvezel-schacht en ergonomische handgreep.
French | Dutch |
---|---|
malgré | ondanks |
cm | cm |
parapluie | paraplu |
léger | gemakkelijk |
ergonomique | ergonomische |
main | hand |
et | en |
à | van |
le | de |
en | in |
FR Les instruments d'écriture portant ce logo sont fabriqués en bioplastique. Ils sont fabriqués à partir de matières premières renouvelables (par exemple, le maïs ou la canne à sucre) et préservent les ressources limitées.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
French | Dutch |
---|---|
logo | logo |
ou | of |
à | van |
fabriqué | vervaardigd |
de | waardoor |
matières | grondstoffen |
ce | dit |
sont | worden |
ils | ze |
FR Jetez votre canne à pêche, car De Biesbosch est un endroit idéal pour pêcher le sandre
NL Gooi uw hengel uit, want De Biesbosch is een geweldige plek om op snoekbaars te vissen
French | Dutch |
---|---|
pêche | vissen |
endroit | plek |
idéal | geweldige |
le | de |
est | is |
de | want |
un | een |
votre | uw |
à | te |
pour | op |
FR Jetez votre canne à pêche, car De Biesbosch est un endroit idéal pour pêcher le sandre
NL Gooi uw hengel uit, want De Biesbosch is een geweldige plek om op snoekbaars te vissen
French | Dutch |
---|---|
pêche | vissen |
endroit | plek |
idéal | geweldige |
le | de |
est | is |
de | want |
un | een |
votre | uw |
à | te |
pour | op |
FR Apportez une touche frappante et intéressante à votre décoration avec la lampe suspendue Singapour XL de Market Set, fabriquée en canne et en lin
NL Geef een opvallende en interessante toets aan uw decoratie met de Market Set Singapour XL Hanglamp gemaakt van riet en linnen
French | Dutch |
---|---|
touche | toets |
frappante | opvallende |
intéressante | interessante |
décoration | decoratie |
lin | linnen |
market | market |
fabriqué | gemaakt |
et | en |
à | van |
la | de |
votre | uw |
FR Vous pouvez jouer avec l'ombre de la canne
NL U kunt spelen met de kap van riet
French | Dutch |
---|---|
la | de |
jouer | spelen |
pouvez | kunt |
FR A la différence du golf classique, le swin-golf se pratique sur des prairies naturelles, avec une seule canne à trois faces et une balle molle de bonne dimension. Une initiation rapide suffit pour maîtriser les fondements de ce nouveau sport.
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
French | Dutch |
---|---|
classique | klassieke |
nouveau | nieuwe |
rapide | korte |
golf | golf |
et | en |
seule | een |
bonne | goede |
trois | drie |
FR Notre Mule Sauce ne contient aucun produit d'origine animale. Parmi les ingrédients de la Mule Sauce, on trouve : Poivron rouge, vinaigre distillé, oignons, sucre de canne pur, su…
NL Onze Mule Sauce bevat geen dierlijke producten. De ingrediënten van de Mule Sauce zijn: rode paprika, gedistilleerde azijn, uien, pure rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en mel…
Showing 13 of 13 translations