FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.
FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
French | Dutch |
---|---|
spécial | speciaal |
en | in |
et | en |
livre | boek |
FR Papier sans revêtement de haute qualité avec une texture coquille d’œuf
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Papier sans revêtement, haute qualité, texture coquille d’œuf luxueuse (622 g/m²)
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
g | g |
sans | met |
FR Papier de qualité archives avec une finition sans revêtement à la texture coquille d’œuf
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.
NL Let op: de papiersoorten Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell zitten momenteel niet in het stalenpakket.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
en | in |
pas | niet |
de | het |
FR Les couleurs sont également atténuées, transformant les murs jaunes en une couleur pâteuse de coquille d'œuf.
NL De kleuren zijn ook gedempt, waardoor de gele muren in een pasteuze eierschaalkleur veranderen.
French | Dutch |
---|---|
murs | muren |
également | ook |
en | in |
de | waardoor |
jaunes | gele |
une | een |
FR Nous lavons utilisé pour tirer sur des ermites sur une plage, en les éclairant avec un téléphone portable, et une fois quils ont repoussé la tête hors de la coquille, lobturateur nétait pas préoccupant - et ils sont restés!
NL We gebruikten het om kluizenaarsgrijpers op het strand te fotograferen, ze aan te steken met een mobiele telefoon, en toen ze eenmaal hun hoofd uit de schaal staken, was de sluiter geen probleem - en eruit bleven ze!
French | Dutch |
---|---|
lavons | was |
plage | strand |
tête | hoofd |
téléphone | telefoon |
et | en |
portable | mobiele |
la | de |
de | eruit |
une fois | eenmaal |
nous | we |
sur | op |
avec | met |
pas | geen |
FR Coquille bionique avec éclairage RVB
NL Bionic Shell met RGB-verlichting
French | Dutch |
---|---|
avec | met |
éclairage | verlichting |
rvb | rgb |
FR Puis ouvrez une nouvelle coquille et écrivez directement sur votre point de montage.
NL Open vervolgens een nieuwe schaal en schrijf rechtstreeks naar uw mount-punt.
French | Dutch |
---|---|
directement | rechtstreeks |
point | punt |
et | en |
écrivez | schrijf |
ouvrez | uw |
de | vervolgens |
une | een |
FR Lavez bien le citron biologique et râpez-en le plus possible avec votre râpe de cuisine. coquille jaune éteint. Dès que vous arrivez au blanc du citron, tournez-le et continuez à frotter ailleurs.
NL Was de biologische citroen goed en rasp zoveel mogelijk van de citroen met uw keukenrasp. gele schelp uit. Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.
French | Dutch |
---|---|
bien | goed |
citron | citroen |
biologique | biologische |
possible | mogelijk |
tournez | draait |
lavez | was |
et | en |
ailleurs | elders |
blanc | wit |
dès | zodra |
le | de |
votre | uw |
vous | u |
à | van |
FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45Y est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'une coquille en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
NL Een vrolijke verschijning: de NINO45Y handtrommel. Deze 8 inch handtrommel heeft een felle gele afwerking meegekregen. Vervaardigd uit kunststof en voorzien van een synthetisch slagvel. Geschikt voor jonge kinderen.
French | Dutch |
---|---|
fabriqué | vervaardigd |
doté | voorzien van |
jeunes | jonge |
et | en |
enfants | kinderen |
à | van |
le | de |
donner | een |
synthétique | synthetisch |
FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45GG est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'une coquille en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
NL Nino Percussion levert met de NINO45GG een felgroene handtrommel. Dit percussie-instrument heeft een diameter van 8 inch en is voorzien van een synthetisch slagvel. Geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar.
French | Dutch |
---|---|
percussion | percussie |
doté | voorzien van |
synthétique | synthetisch |
et | en |
enfants | kinderen |
à | van |
le | de |
est | is |
donner | een |
FR Nos livres sont imprimés sur du papier Mohawk épais d'excellente qualité, avec une élégante texture « coquille d'œuf ». Ce papier est aussi partiellement recyclé. Il est donc bon pour les petites menottes et pour l'environnement.
NL Onze boeken worden gedrukt op dik Mohawk kwaliteitspapier. Dat heeft een elegante zachtwitte 'eierschil' structuur en is deels gerecycled - goed voor kleine handjes én voor het milieu.
French | Dutch |
---|---|
épais | dik |
élégante | elegante |
texture | structuur |
partiellement | deels |
recyclé | gerecycled |
petites | kleine |
livres | boeken |
et | en |
est | is |
sont | worden |
sur | op |
pour | voor |
imprimé | gedrukt |
nos | onze |
une | een |
bon | goed |
ce | dat |
FR La batterie est logée dans une coquille hermétique contenant les cellules, le Système de Gestion des Batterie (BMS ? Battery Management System) et tous les dispositifs nécessaires à assurer la sécurité du véhicule
NL De accu is omsloten in een hermetische behuizing met laadcellen, het laadsysteem (BMS, Battery Management System) en alle voorzieningen die de veiligheid van het voertuig verzekeren
French | Dutch |
---|---|
system | system |
et | en |
sécurité | veiligheid |
à | van |
est | is |
dans | in |
management | management |
véhicule | voertuig |
assurer | verzekeren |
tous | alle |
FR Vous navez pas limpression de taper sur des morceaux de coquille dœuf laissés sur un plan de travail de cuisine
NL Het voelt niet alsof je op stukjes eierschaal tikt die op een keukenwerkblad zijn achtergebleven
French | Dutch |
---|---|
morceaux | stukjes |
pas | niet |
sur | op |
vous | je |
FR Belle coquille sur socle en marbre - très bon état
NL Mooie schelp op marmeren voet - zeer goede staat
French | Dutch |
---|---|
sur | op |
état | staat |
très | zeer |
bon | goede |
belle | mooie |
FR Nous lavons utilisé pour tirer sur des ermites sur une plage, en les éclairant avec un téléphone portable, et une fois quils ont repoussé la tête hors de la coquille, lobturateur nétait pas préoccupant - et ils sont restés!
NL We gebruikten het om kluizenaarsgrijpers op het strand te fotograferen, ze aan te steken met een mobiele telefoon, en toen ze eenmaal hun hoofd uit de schaal staken, was de sluiter geen probleem - en eruit bleven ze!
French | Dutch |
---|---|
lavons | was |
plage | strand |
tête | hoofd |
téléphone | telefoon |
et | en |
portable | mobiele |
la | de |
de | eruit |
une fois | eenmaal |
nous | we |
sur | op |
avec | met |
pas | geen |
FR Vous navez pas limpression de taper sur des morceaux de coquille dœuf laissés sur un plan de travail de cuisine
NL Het voelt niet alsof je op stukjes eierschaal tikt die op een keukenwerkblad zijn achtergebleven
French | Dutch |
---|---|
morceaux | stukjes |
pas | niet |
sur | op |
vous | je |
FR Papier sans revêtement de haute qualité avec une texture coquille d’œuf
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Il s'agit d'une souris de jeu sérieuse conçue pour les professionnels, qui a l'avantage d'être légère, mais sans la coquille en nid d'abeille habituelle
NL Dit is een serieuze gamingmuis, ontworpen voor professionals, die de sensatie heeft van lichtgewicht te zijn, maar zonder de gebruikelijke honingraatomhulling
French | Dutch |
---|---|
conçue | ontworpen |
légère | lichtgewicht |
habituelle | gebruikelijke |
a | heeft |
la | de |
sagit | is |
sans | zonder |
pour | voor |
professionnels | professionals |
qui | die |
FR Nos livres sont imprimés sur du papier Mohawk épais d'excellente qualité, avec une élégante texture « coquille d'œuf ». Ce papier est aussi partiellement recyclé. Il est donc bon pour les petites menottes et pour l'environnement.
NL Onze boeken worden gedrukt op dik Mohawk kwaliteitspapier. Dat heeft een elegante zachtwitte 'eierschil' structuur en is deels gerecycled - goed voor kleine handjes én voor het milieu.
French | Dutch |
---|---|
épais | dik |
élégante | elegante |
texture | structuur |
partiellement | deels |
recyclé | gerecycled |
petites | kleine |
livres | boeken |
et | en |
est | is |
sont | worden |
sur | op |
pour | voor |
imprimé | gedrukt |
nos | onze |
une | een |
bon | goed |
ce | dat |
FR La lampe murale Aka_Tsuki d'Ingo Maurer émet une coquille pigmentée rouge qui flotte dans l'espace juste devant le mur
NL De Ingo Maurer Aka_Tsuki Wandlamp straalt een rood gepigmenteerde schelp uit die vlak voor de wand in de ruimte zweeft
French | Dutch |
---|---|
lespace | ruimte |
mur | wand |
devant | voor |
dans | in |
qui | die |
FR Sous toutes ces incrustations se trouve une carapace (coquille) brun rougeâtre
NL Onder al deze korstvorming bevindt zich een roodbruin schild (schelp)
French | Dutch |
---|---|
une | een |
sous | onder |
ces | deze |
FR Papier sans revêtement de haute qualité avec une texture coquille d’œuf
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Papier sans revêtement de haute qualité avec une texture coquille d’œuf
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
French | Dutch |
---|---|
spécial | speciaal |
en | in |
et | en |
livre | boek |
FR Papier sans revêtement de haute qualité avec une texture coquille d’œuf
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
French | Dutch |
---|---|
spécial | speciaal |
en | in |
et | en |
livre | boek |
FR Papier sans revêtement de haute qualité avec une texture coquille d’œuf
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Papier sans revêtement de haute qualité avec une texture coquille d’œuf
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met eierschaaltextuur
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
French | Dutch |
---|---|
spécial | speciaal |
en | in |
et | en |
livre | boek |
FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
French | Dutch |
---|---|
spécial | speciaal |
en | in |
et | en |
livre | boek |
FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.
NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.
French | Dutch |
---|---|
spécial | speciaal |
en | in |
et | en |
livre | boek |
FR Puis ouvrez une nouvelle coquille et écrivez directement sur votre point de montage.
NL Open vervolgens een nieuwe schaal en schrijf rechtstreeks naar uw mount-punt.
French | Dutch |
---|---|
directement | rechtstreeks |
point | punt |
et | en |
écrivez | schrijf |
ouvrez | uw |
de | vervolgens |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
rapport | verhouding |
nest | de |
exactement | precies |
pas | niet |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Les couleurs sont également atténuées, transformant les murs jaunes en une couleur pâteuse de coquille d'œuf.
NL De kleuren zijn ook gedempt, waardoor de gele muren in een pasteuze eierschaalkleur veranderen.
French | Dutch |
---|---|
murs | muren |
également | ook |
en | in |
de | waardoor |
jaunes | gele |
une | een |
FR Papier sans revêtement, haute qualité, texture coquille d’œuf luxueuse (622 g/m²)
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
g | g |
sans | met |
FR Papier de qualité archives avec une finition sans revêtement à la texture coquille d’œuf
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.
NL Let op: de papiersoorten Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell zitten momenteel niet in het stalenpakket.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
en | in |
pas | niet |
de | het |
FR Papier sans revêtement, haute qualité, texture coquille d’œuf luxueuse (622 g/m²)
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
g | g |
sans | met |
FR Papier de qualité archives avec une finition sans revêtement à la texture coquille d’œuf
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.
NL Let op: de papiersoorten Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell zitten momenteel niet in het stalenpakket.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
en | in |
pas | niet |
de | het |
FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.
NL Let op: de papiersoorten Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell zitten momenteel niet in het stalenpakket.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
en | in |
pas | niet |
de | het |
FR Papier sans revêtement, haute qualité, texture coquille d’œuf luxueuse (622 g/m²)
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
g | g |
sans | met |
FR Papier de qualité archives avec une finition sans revêtement à la texture coquille d’œuf
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.
NL Let op: de papiersoorten Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell zitten momenteel niet in het stalenpakket.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
en | in |
pas | niet |
de | het |
FR Papier sans revêtement, haute qualité, texture coquille d’œuf luxueuse (622 g/m²)
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
g | g |
sans | met |
FR Papier de qualité archives avec une finition sans revêtement à la texture coquille d’œuf
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
FR Papier sans revêtement, haute qualité, texture coquille d’œuf luxueuse (622 g/m²)
NL Ongecoat papier van archiefkwaliteit met luxe eierschaalstructuur (622 g/m2)
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
g | g |
sans | met |
FR Papier de qualité archives avec une finition sans revêtement à la texture coquille d’œuf
NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.
French | Dutch |
---|---|
papier | papier |
Showing 50 of 50 translations