FR Pour réserver une location de voiture à Abu Dhabi, consultez d'abord les offres de location de voitures en direct sur cette page à Abu Dhabi
FR Pour réserver une location de voiture à Abu Dhabi, consultez d'abord les offres de location de voitures en direct sur cette page à Abu Dhabi
NL Om een autoverhuur in Abu Dhabi te boeken, bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen op deze pagina in Abu Dhabi
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
consultez | bekijk |
direct | live |
réserver | boeken |
pour | eerst |
en | in |
sur | op |
voitures | de |
page | pagina |
à | te |
dabord | een |
FR Large choix de voitures à Abu Dhabi : Vous pouvez comparer et trouver les meilleures offres de location de voitures à Abu Dhabi pour chaque type de voiture.
NL Ruime keuze aan auto's in Abu Dhabi : Voor elk type auto kunt u vergelijken en de beste autohuur deals vinden in Abu Dhabi.
French | Dutch |
---|---|
choix | keuze |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
comparer | vergelijken |
offres | deals |
chaque | elk |
et | en |
trouver | vinden |
pouvez | kunt |
à | in |
vous | u |
meilleures | de beste |
pour | voor |
FR Abu Dhabi avec Ramzapar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
NL Zee- en zoutformatiesdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
French | Dutch |
---|---|
avec | en |
FR Réseau Au bout de seulement 3 ans d?activité, la compagnie dessert déjà 50 destinations dans le monde entier, à partir de sa base d?Abu Dhabi
NL Geschiedenis Het Arabische Ethiad Airways werd in 2003 door Kroonprins en sjeik Khalifa bin Zayed Al Nahyan opgericht te Abu Dhabi, de hoofdstad van de Verenigde Arabische Emiraten
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
activité | van de |
déjà | al |
French | Dutch |
---|---|
construisent | bouwen |
dhabi | dhabi |
et | en |
le | het |
FR Abou Dabi (Abu Dhabi) (pas un pays, mais un état (un émirat) des Émirats Arabes Unis)
NL Abu Dhabi (geen land, maar een emiraat (deelstaat) van de Verenigde Arabische Emiraten)
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
pays | land |
unis | verenigde |
état | de |
pas | geen |
FR Channel 4 a conclu un accord avec Sky pour diffuser simultanément en direct le Grand Prix dAbou Dhabi ce dimanche.
NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.
French | Dutch |
---|---|
channel | channel |
conclu | gesloten |
accord | deal |
sky | sky |
direct | live |
dhabi | dhabi |
dimanche | zondag |
a | heeft |
un | een |
le | de |
prix | prix |
simultané | gelijktijdig |
avec | met |
pour | zenden |
FR Les aéroports les plus proches de Dubaï sont: Dubai International Airport (DXB) 6.11km,Sharjah International Airport (SHJ) 23.27km,Abu Dhabi International Airport (AUH) 114.27km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Dubai zijn: Luchthaven Dubai International (DXB) 6.11km,Luchthaven Sharjah International (SHJ) 23.27km,Luchthaven Abu Dhabi International (AUH) 114.27km
French | Dutch |
---|---|
international | international |
sharjah | sharjah |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
dubaï | dubai |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
construisent | bouwen |
dhabi | dhabi |
et | en |
le | het |
FR Channel 4 a conclu un accord avec Sky pour diffuser simultanément en direct le Grand Prix dAbou Dhabi ce dimanche.
NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.
French | Dutch |
---|---|
channel | channel |
conclu | gesloten |
accord | deal |
sky | sky |
direct | live |
dhabi | dhabi |
dimanche | zondag |
a | heeft |
un | een |
le | de |
prix | prix |
simultané | gelijktijdig |
avec | met |
pour | zenden |
FR Abou Dabi (Abu Dhabi) (pas un pays, mais un état (un émirat) des Émirats Arabes Unis)
NL Abu Dhabi (geen land, maar een emiraat (deelstaat) van de Verenigde Arabische Emiraten)
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
pays | land |
unis | verenigde |
état | de |
pas | geen |
FR Accédez à un service de location de voiture compétitif et sans commission dans Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et Ajman.
NL Krijg toegang tot een concurrerende, commissievrije autoverhuurservice in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en Ajman.
French | Dutch |
---|---|
compétitif | concurrerende |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
et | en |
accédez | krijg |
FR Recherchez parmi la plus large gamme de marques et de modèles de voitures à louer à Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et Ajman
NL Zoek door het grootste aanbod van automerken en -modellen te huur in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en Ajman
French | Dutch |
---|---|
recherchez | zoek |
modèles | modellen |
louer | huur |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
et | en |
FR Si vous prévoyez un voyage à Abu Dhabi ou Fujairah, envisagez de louer pour 2 jours ou plus pour compenser les frais de kilométrage supplémentaires que vous devrez engager
NL Als u een reis naar Abu Dhabi of Fujairah plant, overweeg dan om voor 2 of meer dagen te huren om de extra kilometerkosten die u maakt te compenseren
French | Dutch |
---|---|
voyage | reis |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
jours | dagen |
ou | of |
louer | huren |
si | als |
vous | u |
à | te |
pour | voor |
plus | de |
supplémentaires | extra |
FR Le trajet de Dubaï à Abu Dhabi est d'environ 150 km, donc si vous faites un aller-retour, vous ferez probablement plus de 300 km sur le trajet
NL De rit van Dubai naar Abu Dhabi is ongeveer 150 km rijden, dus als u een terugreis maakt, zult u waarschijnlijk meer dan 300 km afleggen
French | Dutch |
---|---|
trajet | rit |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
probablement | waarschijnlijk |
le | de |
à | van |
est | is |
vous | zult |
donc | dus |
si | als |
FR Nos fournisseurs offrent une livraison gratuite à Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et d'autres émirats pour les locations de voitures mensuelles
NL Onze leveranciers bieden gratis bezorging in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en andere emiraten voor maandelijkse autoverhuur
French | Dutch |
---|---|
livraison | bezorging |
gratuite | gratis |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
dautres | andere |
émirats | emiraten |
mensuelles | maandelijkse |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
offrent | bieden |
à | in |
nos | onze |
pour | voor |
FR Le trajet de Dubaï à Abu Dhabi est d'environ 150 km, donc si vous faites un aller-retour, vous ferez probablement plus de 300 km sur le trajet.
NL De rit van Dubai naar Abu Dhabi is ongeveer 150 km rijden, dus als u een terugreis maakt, zult u waarschijnlijk meer dan 300 km onderweg zijn.
French | Dutch |
---|---|
trajet | rit |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
probablement | waarschijnlijk |
le | de |
à | van |
est | is |
vous | zult |
donc | dus |
si | als |
FR Louez et conduisez des berlines (berlines) aux Émirats arabes unis auprès de fournisseurs de location de voitures fiables à Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah
NL Huur en rijd sedan (sedan) auto's in de VAE van betrouwbare autoverhuurbedrijven in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah
French | Dutch |
---|---|
fiables | betrouwbare |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
et | en |
à | van |
FR Recherchez parmi la gamme la plus large de marques et de modèles propres à Dubai, Ábu Dhābi, Shārjah et Ajmаn
NL Zoek in het breedste aanbod van grote merken en modellen te huur in Dubai, Аbu Dhabi, Sаrjah en Ajman
Transliteration Zoek in het breedste aanbod van grote merken en modellen te huur in Dubai, Abu Dhabi, Sarjah en Ajman
French | Dutch |
---|---|
recherchez | zoek |
marques | merken |
modèles | modellen |
dubai | dubai |
et | en |
large | breedste |
FR Livraison gratuite à votre hôtel ou résidence n'importe où à Dubaï ou à Abu Dhabi
NL Gratis levering naar uw locatie, hotel of verblijf overal in Dubai of Abu Dhabi
French | Dutch |
---|---|
livraison | levering |
à | in |
hôtel | hotel |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
gratuite | gratis |
ou | of |
votre | uw |
FR Nos plans peuvent et succincts contiennent une série de pouvoirs puissants pour vous aider à organiser votre événement routier à Dubai, Abou Dhabi et Shrjah
NL Onze soort auto en dergelijke vloot omvat een reeks krachtige auto's om uw reiservaring in Dubai, Abu Dhabi en Sharjah te regelen
French | Dutch |
---|---|
puissants | krachtige |
organiser | regelen |
dubai | dubai |
dhabi | dhabi |
et | en |
de | auto |
une | reeks |
votre | uw |
nos | onze |
à | te |
FR Nos fournisseurs proposent la livraison gratuite à travers Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et d'autres émirats sur la location de voitures au mois
NL Onze leveranciers bieden gratis bezorging in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en andere emiraten voor maandelijkse autoverhuur
French | Dutch |
---|---|
livraison | bezorging |
gratuite | gratis |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
dautres | andere |
émirats | emiraten |
mois | maandelijkse |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
nos | onze |
FR AccueilAbu DhabiLouer une voiture Abu Dhabi
NL HuisAbu DhabiHuur een auto Abu Dhabi
French | Dutch |
---|---|
une | een |
voiture | auto |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
FR Toutes les autoroutes principales passent par Abu Dhabi, le plus grand émirat des Émirats arabes unis
NL Alle belangrijke snelwegen gaan door Abu Dhabi, het grootste emiraat van de VAE
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
le | de |
toutes | van |
par | door |
FR La Sheikh Zayed Road E11 est la route la plus pratique et la plus rapide qui relie Abu Dhabi à Dubaï, Sharjah et d'autres émirats du nord-est
NL De Sheikh Zayed Road E11 is de handigste en snelste weg die Abu Dhabi verbindt met Dubai, Sharjah en andere noordoostelijke emiraten
French | Dutch |
---|---|
relie | verbindt |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
dubaï | dubai |
sharjah | sharjah |
émirats | emiraten |
et | en |
la | de |
dautres | andere |
est | is |
qui | die |
FR Lorsque vous louez une voiture à Abu Dhabi, l'E12 à travers l'île de Yas offre la conduite la plus agréable
NL Wanneer u een auto huurt in Abu Dhabi, biedt de E12 over Yas Island de meest plezierige rit
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
offre | biedt |
conduite | rit |
île | island |
vous | u |
FR Conseils pour louer une voiture à Abu Dhabi
NL Tips om een auto te huren in Abu Dhabi
French | Dutch |
---|---|
conseils | tips |
louer | huren |
voiture | auto |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
une | een |
à | te |
FR Puis-je louer une voiture avec un nouveau permis à Abu Dhabi ?
NL Kan ik een auto huren met een nieuw rijbewijs in Abu Dhabi?
French | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
louer | huren |
voiture | auto |
nouveau | nieuw |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
avec | met |
à | in |
FR De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Abu Dhabi ?
NL Wat heb ik nodig om een auto te huren in Abu Dhabi?
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
besoin | nodig |
ai | heb |
à | te |
FR Combien coûte la location d'une voiture pour une semaine à Abu Dhabi ?
NL Wat kost het om een auto voor een week te huren in Abu Dhabi?
French | Dutch |
---|---|
coûte | kost |
location | huren |
semaine | week |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
voiture | auto |
pour | voor |
combien | een |
à | te |
FR Oui, vous pouvez également louer une voiture à Abu Dhabi avec un nouveau permis de conduire, votre âge doit être supérieur à 21 ans
NL Ja, u kunt in Abu Dhabi ook een auto huren met een nieuw rijbewijs, alleen moet u ouder dan 21 jaar zijn
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
permis de conduire | rijbewijs |
nouveau | nieuw |
oui | ja |
également | ook |
à | in |
un | alleen |
ans | een |
pouvez | kunt |
votre | u |
FR La meilleure réponse à une question comme "comment louer une voiture près de chez moi à Abu Dhabi" est aussi simple qu'une recherche Google
NL Het beste antwoord op een vraag als "hoe een auto bij mij in de buurt te huren in Abu Dhabi" is net zo eenvoudig als een Google-zoekopdracht
French | Dutch |
---|---|
réponse | antwoord |
louer | huren |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
simple | eenvoudig |
la | de |
à | te |
meilleure | beste |
question | vraag |
est | is |
de | bij |
comment | hoe |
voiture | auto |
moi | mij |
comme | |
une | een |
FR Essayez OneClickDrive qui est une liste directe de sociétés de location de voitures enregistrées et actives opérant à Abu Dhabi
NL Probeer OneClickDrive als directe lijsten van geregistreerde, actieve autoverhuurbedrijven die in Abu Dhabi werken
French | Dutch |
---|---|
essayez | probeer |
oneclickdrive | oneclickdrive |
directe | directe |
actives | actieve |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
liste | lijsten |
enregistré | geregistreerde |
à | van |
qui | die |
FR Tout d'abord, vous devez avoir un permis de conduire et votre âge doit être supérieur à 21 ans pour louer une voiture à Abu Dhabi
NL Allereerst moet u een rijbewijs hebben en moet uw leeftijd meer dan 21 jaar zijn om een auto te huren in Abu Dhabi
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
permis de conduire | rijbewijs |
et | en |
âge | leeftijd |
devez | moet |
ans | een |
votre | uw |
vous | u |
supérieur | meer |
à | te |
FR Louer une voiture à Abu Dhabi est toujours le meilleur moyen d'explorer une nouvelle ville
NL Een auto huren in Abu Dhabi is altijd de beste manier om een nieuwe stad te verkennen
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
ville | stad |
toujours | altijd |
le | de |
voiture | auto |
est | is |
meilleur | beste |
à | te |
FR Abu Dhabi, la capitale des Émirats arabes unis, en fait partie
NL Abu Dhabi, de hoofdstad van de VAE, is er zo een
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
capitale | hoofdstad |
partie | van de |
la | de |
FR De nombreux voyageurs planifient leurs arrangements de voyage à Abu Dhabi via OneClickDrive , car nous maintenons nos relations avec des sociétés de location de voitures locales fiables
NL Talloze reizigers plannen hun reisarrangementen in Abu Dhabi via OneClickDrive , omdat we onze relatie met betrouwbare, lokale autoverhuurbedrijven onderhouden
French | Dutch |
---|---|
voyageurs | reizigers |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
oneclickdrive | oneclickdrive |
maintenons | onderhouden |
relations | relatie |
locales | lokale |
fiables | betrouwbare |
de nombreux | talloze |
nous | we |
à | in |
nos | onze |
leurs | hun |
FR Vous pouvez également envisager de louer une voiture de Dubaï à Abu Dhabi car plusieurs entreprises ont des succursales dans les deux villes
NL U kunt ook autohuur van Dubai naar Abu Dhabi overwegen, aangezien verschillende bedrijven vestigingen hebben in beide steden
French | Dutch |
---|---|
envisager | overwegen |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
entreprises | bedrijven |
villes | steden |
également | ook |
à | van |
de | aangezien |
les deux | beide |
ont | hebben |
dans | in |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Comparez les prix de plusieurs sociétés de location de voitures à Abu Dhabi et vous constaterez que chaque société propose des prix différents pour des modèles de voitures identiques ou similaires
NL Vergelijk prijzen van meerdere autoverhuurbedrijven in Abu Dhabi en u zult zien dat elk bedrijf verschillende prijzen biedt voor dezelfde of vergelijkbare automodellen
French | Dutch |
---|---|
comparez | vergelijk |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
propose | biedt |
prix | prijzen |
et | en |
ou | of |
similaires | vergelijkbare |
société | bedrijf |
à | van |
vous | zult |
chaque | elk |
les | dezelfde |
pour | voor |
FR Usie OneClickDrive, le leader du marché de la location de voitures qui peut rendre votre recherche de la meilleure location de voiture à Abu Dhabi facile et pratique.
NL Gebruik OneClickDrive, de toonaangevende markt voor autoverhuur waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk kunt zoeken naar de beste autoverhuur in Abu Dhabi.
French | Dutch |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
leader | toonaangevende |
marché | markt |
peut | kunt |
à | in |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
et | en |
recherche | zoeken |
facile | gemakkelijk |
qui | waarmee |
de | voor |
FR Parcourez notre portail pour trouver toutes les voitures que vous souhaitez conduire à Dubaï, Abu Dhabi et Sharjah
NL Zoek door onze portal om elke auto te vinden die u wilt rijden in Dubai, Abu Dhabi en Sharjah
French | Dutch |
---|---|
portail | portal |
souhaitez | wilt |
conduire | rijden |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
et | en |
trouver | vinden |
notre | onze |
vous | u |
à | te |
FR OneClickDrive travaille avec un certain nombre de sociétés de location et de leasing de voitures aux Émirats arabes unis: Abu Dhabi, Dubaï, Sharjah, entre autres émirats
NL OneClickDrive werkt samen met een aantal autoverhuur- en leasemaatschappijen in de VAE: onder andere Abu Dhabi, Dubai, Sharjah en andere emiraten
French | Dutch |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
travaille | werkt |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
dubaï | dubai |
sharjah | sharjah |
certain | een aantal |
et | en |
autres | andere |
voitures | de |
émirats | vae |
de | onder |
avec | met |
nombre | aantal |
FR Réservez l'une des voitures répertoriées par les sociétés de location de voitures locales à Abu Dhabi
NL Boek een van de auto's die worden vermeld door lokale autoverhuurbedrijven in Abu Dhabi
French | Dutch |
---|---|
réservez | boek |
locales | lokale |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
à | van |
FR Le coût de location d'une voiture à Abu Dhabi est d'environ 30 AED par jour, soit 1200 AED par mois pour une petite voiture, toutes charges comprises
NL De kosten voor het huren van een auto in Abu Dhabi bedragen ongeveer AED 30 per dag, dat wil zeggen AED 1200 per maand voor een kleine auto, inclusief alle kosten
French | Dutch |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
petite | kleine |
le | de |
mois | maand |
coût | kosten |
à | van |
location | huren |
jour | dag |
pour | voor |
FR Les tarifs de location de voitures varient en fonction de la durée des locations, car certaines entreprises proposent des locations de voitures à bas prix à Abu Dhabi pour une location à long terme.
NL Autoverhuurtarieven variëren afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkope autoverhuur aanbieden in Abu Dhabi voor lange termijnverhuur/lease.
French | Dutch |
---|---|
varient | variëren |
entreprises | bedrijven |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
en fonction de | afhankelijk |
à | van |
en | in |
durée | duur |
la | de |
de | aangezien |
pour | voor |
FR Cela dépend totalement de la marque et du modèle de voiture pour connaître le coût d'une location de voiture à Abu Dhabi pendant une semaine
NL Het hangt volledig af van het automerk en het model om de kosten van een autohuur in Abu Dhabi voor een week te kennen
French | Dutch |
---|---|
coût | kosten |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
et | en |
modèle | model |
semaine | week |
pour | voor |
FR Les locations de voitures à la semaine sont généralement comprises entre 600 AED et 2100 AED pour les locations de voitures économiques à Abu Dhabi
NL Wekelijkse huurauto's liggen meestal tussen AED 600 en AED 2100 voor goedkope autoverhuur in Abu Dhabi
French | Dutch |
---|---|
généralement | meestal |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
semaine | wekelijkse |
sont | liggen |
et | en |
à | in |
pour | voor |
FR Ces voitures exotiques sont généralement livrées dans des sociétés de location de voitures basées à Abu Dhabi et à Dubaï.
NL Dergelijke exotische auto's worden meestal afgeleverd bij autoverhuurbedrijven in Abu Dhabi en Dubai.
French | Dutch |
---|---|
voitures | autos |
généralement | meestal |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
dubaï | dubai |
livré | afgeleverd |
et | en |
de | bij |
sont | worden |
ces | dergelijke |
FR Trouvez les meilleures offres pour des contrats de location mensuels avec le plus grand réseau de sociétés de location de voitures des Émirats arabes unis à Abu Dhabi, Émirats arabes unis.
NL Vind de beste deals voor maandelijkse autohuurcontracten via het grootste netwerk van lokale autoverhuurbedrijven van de VAE in Abu Dhabi, VAE.
French | Dutch |
---|---|
trouvez | vind |
mensuels | maandelijkse |
réseau | netwerk |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
offres | deals |
à | van |
le | de |
meilleures | de beste |
pour | voor |
FR Pour louer une voiture au mois, quel est le bon véhicule pour mon voyage à Abu Dhabi ?
NL Voor het maandelijks huren van een auto, wat is het juiste voertuig voor mijn reis in Abu Dhabi?
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
voyage | reis |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
est | is |
à | van |
pour | voor |
mon | mijn |
une | een |
bon | juiste |
Showing 50 of 50 translations