Translate "agréable" to Dutch

FR Le design est agréable, avec des fonctionnalités espacées qui assureront une expérience utilisateur agréable

• design est agréable
• expérience utilisateur agréable

FR Cest aussi un jeu agréable et agréable pour petits et grands.

• agréable
• agréable pour petits

FR Il y a une musicalité agréable dans la livraison, le dialogue reste clair et les effets sont placés avec précision, créant une scène sonore agréable mais lourde à lavant

• a une musicalité
• livraison
• dialogue reste clair
• effets sont placés
• précision
• créant une scène
• agréable mais lourde
• lavant

FR Ce bracelet en cuir lisse dApple est vraiment agréable à regarder et sa douceur le rend également agréable à porter.

• bracelet en cuir
• dApple est vraiment
• regarder
• douceur le rend

FR Salonized est un outil indispensable pour tout salon. C'est agréable de voir des rapports clairs, qui sont faciles à comprendre. Un programme moderne, agréable et simple, mais toujours très efficace.

• rapports clairs
• faciles à comprendre
• programme moderne
• agréable
• simple

FR Le design est agréable, avec des fonctionnalités espacées qui assureront une expérience utilisateur agréable

• design est agréable
• expérience utilisateur agréable

FR Il y a une musicalité agréable à la livraison, le dialogue reste clair, et les effets sont placés avec précision, créant une scène sonore agréable mais lourde à l'avant

• a une musicalité
• livraison
• dialogue reste clair
• effets sont placés
• précision
• créant une scène
• agréable mais lourde
• l'avant

FR Comme l'autre version, celle-ci est également dotée d'un pare-brise, ce qui est toujours agréable.

• l'autre version
• d'un pare-brise
• toujours

FR Il est incliné pour faciliter l'utilisation des commandes et toutes les entrées de câbles sont à l'arrière, ce qui lui donne une apparence agréable et propre même lorsque tout est branché.

• incliné pour faciliter
• commandes
• entrées de câbles
• l'arrière
• agréable
• propre même lorsque

FR Les segments du bras de la rampe sont tous deux 20″ longs, ce qui vous donne le petit plus de portée dont vous avez besoin pour le bon placement. Ils cachent également les sources pour un aspect propre et agréable.

• segments du bras
• longs
• donne le petit
• placement
• aspect propre

FR Une couverture rigide imprimée avec une finition mate, agréable au toucher.

• couverture rigide imprimée
• finition mate

FR Protection parfaite contre les regards, l’éblouissement et le soleil pour les fenêtres, les pièces vitrées et les terrasses couvertes, pour un habitat plus confortable et un climat plus agréable. | 

• Protection parfaite contre
• regards
• pièces vitrées
• terrasses couvertes
• habitat plus confortable
• climat plus agréable

FR « Made in Germany » pour rendre l’habitat en plein air encore plus confortable et agréable

• Made in Germany
• rendre
• confortable
• agréable

FR Gérez les polices et les styles, mettez en forme le texte, ajustez l'espacement des lignes et des paragraphes, modifiez la mise en page, pour que la présentation de vos documents soit agréable, nette et sans bavures

• Gérez les polices
• styles
• mettez en forme
• texte
• paragraphes
• modifiez la mise
• page
• soit agréable
• nette
• bavures

FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.

• environnement de travail
• employés
• ingéniosité

FR Nous, les collaborateurs de Leen Bakker, essayons tous de faire de chaque maison un chez-soi agréable

• collaborateurs de Leen
• maison un chez-soi

FR  L'observatoire du 86e niveau est équipé de toilettes accessibles aux personnes handicapées. Il propose également des points d'observation rabaissés et des jumelles afin de garantir une expérience agréable pour tous.

• L'observatoire du niveau
• équipé de toilettes
• handicapées
• d'observation rabaissés

FR Il est important pour nous que votre visite de l'Empire State Building soit agréable. Gardez donc à l'esprit les informations suivantes :

• visite de l'Empire
• Building soit agréable
• informations suivantes

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

• Contenu très agréable
• professionnel
• disposé
• Vecteezy dispose

FR Une conception minimaliste et une interface simple et claire combinées avec une variété d'options utiles rendent votre expérience agréable et facile.

• conception minimaliste
• interface simple
• variété d'options utiles
• expérience agréable

FR LArkelstorp a quelques tirages sur un côté, ce qui est utile, ainsi quune palette de couleurs qui peut être vraiment agréable et subtile, faisant ressortir le bois de sa surface supérieure.

• LArkelstorp a quelques
• côté
• utile
• vraiment agréable
• subtile
• surface

FR Comme certains des autres Buds de Samsung, il existe une conception à double pilote avec un woofer et un tweeter dans chacun, vous offrant un son riche et agréable

• Samsung
• existe une conception
• woofer
• tweeter dans chacun
• agréable

FR Certaines personnes vous diront que rien ne vaut une agréable randonnée sur d'excellents chemins dans les montagnes ou au bord des lacs de Suisse

• rien ne vaut
• bord des lacs
• Suisse

FR Les Suisses et les Suissesses adorent l’apéritif: un verre, un environnement agréable et quelques amuses-bouche. Goûtez à cette tradition populaire en prenant un verre dans les lieux urbains les plus insolites de Suisse.

• Suisses
• Suissesses adorent
• verre
• environnement agréable
• quelques amuses-bouche
• populaire en prenant

FR "C'est une manière agréable et sans stress de gérer son argent, et de recevoir des conseils."

• manière agréable
• stress de gérer
• argent

FR Une autre option à piles, cette alternative est dotée dun design plus agréable, plus proche de celui du Nest Hello. Il offre également une excellente qualité vidéo et une autonomie de batterie décente.

• alternative est dotée
• design plus agréable
• proche de celui
• Nest Hello
• qualité vidéo
• autonomie de batterie

FR Les courbes sur les bords ne sont que subtiles, mais elles en font un appareil plus agréable à tenir

• subtiles
• elles en font
• appareil plus agréable
• tenir

FR Pourtant, le résultat final est toujours plus agréable que de filmer en mode vidéo normal et dappuyer manuellement pour faire la mise au point sur un objet en arrière-plan.

• Pourtant
• mode vidéo normal
• mise au point

FR Tout d'abord, veillez à créer une page d'accueil agréable, qui incite les clients à vous contacter

• d'abord
• veillez à créer
• page d'accueil agréable
• incite les clients
• contacter

FR Le plaisir est encore plus agréable lorsqu'il est partagé

FR L’idéal est d'adopter une solution capable de gérer une myriade de points de contact et de données au même endroit afin de proposer une expérience plus sûre, plus agréable et plus efficace pour vos employés

• d'adopter une solution
• gérer une myriade
• points de contact
• proposer une expérience
• sûre
• agréable

FR Une fois leur décision prise, les responsables de l’assistance, qui s’attendaient à passer un mois à déployer Zendesk, ont eu une agréable surprise

• fois leur décision
• passer un mois
• déployer Zendesk
• eu une agréable

FR L’expérience d’ensemble est fluide, agréable … à une ou deux exceptions près. Parlons donc du moins bon.

• fluide
• agréable
• exceptions près

FR C’est très agréable d’utiliser un panneau développé par des génies, qui comprennent non seulement ce dont vous avez besoin, mais aussi ce qui ne vous sera pas utile

• agréable
• génies
• comprennent non seulement
• avez besoin
• sera pas utile

FR « En ce qui nous concerne, Recruitee a ajouté une touche agréable au processus de recrutement, puisqu'en plus de le simplifier, il fournit énormément de fonctionnalités intéressantes. »

• concerne
• Recruitee a ajouté
• recrutement
• simplifier

FR Leur design agréable et adapté aux enfants et leur fonctionnalité parlent d'eux-mêmes

• design agréable
• adapté aux enfants
• fonctionnalité parlent d'eux-mêmes

FR Grande douceur et confort agréable

• Grande douceur
• confort agréable

FR Une bonne grillade, c’est aussi passer un moment agréable avec son entourage

• bonne grillade
• passer un moment
• entourage

FR Pas moins de 98 % des consommateurs sont plus susceptibles d?acheter quelque chose après avoir assisté à un évènement cool qui leur a procuré une expérience agréable et mémorable.

• acheter quelque chose
• procuré une expérience

FR La technique de perforations spéciales du tissu sunvas ­assure une transparence agréable tout en laissant passer l‘air et la lumière. 

• technique de perforations
• tissu sunvas
• laissant passer
• lumière

FR C?est pourquoi vos clients et concessionnaires recherchent une expérience agréable et mémorable

• pourquoi vos clients
• agréable
• mémorable

FR Notre succès est dû à notre capacité à rester fidèles à ce que nous sommes. Nous savons comment intégrer l?humour dans notre travail quotidiennement, ce qui le rend agréable et professionnel à la fois !

• succès est dû
• capacité à rester
• sommes
• savons comment intégrer
• quotidiennement
• rend agréable

FR Les plus beaux contenus méritent d’être partagés sur les meilleures cartes et de la façon la plus agréable, détaillée et informative. Grâce à l’intégration de puissantes fonctionnalités, komoot vous offre une

• beaux contenus méritent
• cartes
• détaillée
• informative
• puissantes fonctionnalités
• komoot vous offre

FR Les plus beaux itinéraires méritent d’être partagés sur les meilleures cartes et de la façon la plus agréable et informative

• beaux itinéraires méritent
• cartes
• informative

FR CPVLAB est agréable car il possède des fonctionnalités pour les utilisateurs avancés et les débutants.

• CPVLAB est agréable
• possède des fonctionnalités
• utilisateurs avancés

FR Vous pouvez choisir un fauteuil une place, mais cela peut être très agréable d'installer deux fauteuils

FR Acheter un canapé d’angle est un achat difficile mais très agréable

• Acheter un canapé
• agréable

FR Créez vous-même un coin agréable et posez-y beaucoup de coussins et un plaid

• agréable
• plaid

FR Dans la gamme Leen Bakker vous trouverez une gamme large et complète de bureaux et tables. Êtes-vous à la recherche d'un joli bureau de travail ou d'une grande table à manger pour souper en agréable compagnie ? Vous les trouverez ici !

• gamme Leen Bakker
• trouverez une gamme
• complète de bureaux
• tables
• d'un joli bureau
• travail
• d'une grande table
• manger pour souper
• agréable compagnie
• trouverez ici

FR Vous achetez un lit agréable et confortable avec des tables de nuit, une garde-robe et éventuellement un meuble TV assortis

• achetez un lit
• nuit
• garde-robe
• éventuellement un meuble
• assortis