NL Speel ons leuke spel tijdens je vakantie en ontdek leuke dingen om te doen.
NL Speel ons leuke spel tijdens je vakantie en ontdek leuke dingen om te doen.
FR Participez à notre jeu amusant pendant vos vacances pour trouver de super activités, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.
Dutch | French |
---|---|
vakantie | vacances |
doen | fasse |
leuke | beau |
NL Harstikke leuke stickers voor mijn nichtje. Heel leuke actie!
FR Le service et la qualité des stickers sont très bons, merci!
Dutch | French |
---|---|
stickers | stickers |
mijn | sont |
heel | très |
Dutch | French |
---|---|
vereist | demande |
focus | concentration |
en | et |
speelse | ludique |
NL Wil je online chatten? Meld je aan bij AdultFriendFinder.com en chat 24 uur per dag met opgewonden leden! Erotisch chatten is een leuke manier om mensen te ontmoeten en samen een leuke tijd te beleven
FR Vous voulez chatter en ligne? Rejoignez AdultFriendFinder.com maintenant et profitez du Chat Adultes avec des membres chauds 24h/24! Le Chat Adultes est un moyen amusant de rencontrer des gens et de passer un bon temps sexe ensemble
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
leden | membres |
mensen | gens |
ontmoeten | rencontrer |
NL Combineer leuke metallic sandalen met een skaterrok, of combineer het met een leuke maxi-jurk voor die glamour look!
FR Associez vos ballerines effet métallique avec une jupe patineuse ou bien portez nos tongs ornementées avec une robe longue pour un look tendance en soirée.
Dutch | French |
---|---|
jurk | robe |
NL Leuke rijervaring : Mini Cooper-auto's staan bekend om zijn snelheid en hebben de voorkeur van reizigers omdat het je een aangename, leuke volledige ervaring geeft
FR Expérience de conduite amusante : Connue pour sa vitesse, les voitures Mini Cooper sont préférées par les voyageurs car elles vous offrent une expérience complète agréable et amusante
Dutch | French |
---|---|
mini | mini |
bekend | connue |
snelheid | vitesse |
en | et |
reizigers | voyageurs |
volledige | complète |
ervaring | expérience |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
FR Collaborez et faites-en plus. Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.
Dutch | French |
---|---|
samenwerken | collaborez |
en | et |
meer | plus |
gedaan | faites |
kan | peut |
projecten | projets |
organiseren | organiser |
flexibele | flexible |
visuele | visuelle |
manier | façon |
trello | trello |
je | votre |
team | équipe |
NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)
FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)
Dutch | French |
---|---|
voordelen | avantages |
hoewel | bien que |
snacks | collations |
kantoor | bureau |
NL Een leuke bonus is dat Ringr zowel iOS- als Android-apps heeft, zodat uw gasten (of u) naast hun webapplicatie die in Chrome en Firefox werkt, vanaf hun telefoon mee kunnen bellen.
FR Un bonus intéressant est que Ringr dispose des applications iOS et Android, ce qui permet à vos invités (ou à vous) de se joindre à l'appel depuis leur téléphone en plus de leur application web qui fonctionne dans Chrome et Firefox.
Dutch | French |
---|---|
gasten | invités |
webapplicatie | web |
chrome | chrome |
en | et |
werkt | fonctionne |
bonus | bonus |
ios | ios |
android | android |
firefox | firefox |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
FR Le tableau à dessin est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de créer des annotations à l'écran, de dessiner ou de surligner des choses avec un stylo et d'écrire sur votre présentation.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
functie | fonctionnalité |
NL Een leuke bijkomstigheid Blue Yetiis dat er een volumeknop voor de hoofdtelefoon aan de voorkant zit.
FR Le bouton de volume des écouteurs Blue Yetiest situé à l'avant de l'appareil.
Dutch | French |
---|---|
blue | blue |
hoofdtelefoon | écouteurs |
NL De mute-knop is een andere leuke functie die niet op veel andere USB-microfoons te vinden is.
FR Le bouton de mise en sourdine est une autre fonctionnalité intéressante que l'on ne trouve pas sur de nombreux autres micros USB.
Dutch | French |
---|---|
knop | bouton |
functie | fonctionnalité |
microfoons | micros |
usb | usb |
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
FR Un petit détail sympa est que le câble d'alimentation se visse pour que vous ne puissiez pas le retirer accidentellement.
Dutch | French |
---|---|
kunt | puissiez |
trekken | retirer |
per ongeluk | accidentellement |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
FR Les deals Groupon offrent un moyen simple d'obtenir des réductions importantes tout en découvrant de nouveaux établissements dans votre ville
Dutch | French |
---|---|
ontdekken | découvrant |
stad | ville |
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
foto | images |
slideshow | diaporama |
NL Het leuke aan bikepacken zit hem in twee dingen: aan de ene kant de besluiten die je zelf neemt en aan de andere kant juist de onvoorspelbare dingen die gebeuren
FR Le bikepacking procure de bonnes sensations, vous êtes responsable de vos décisions et il y aussi une part d’imprévus
Dutch | French |
---|---|
besluiten | décisions |
en | et |
NL We zijn in 2018 begonnen en hebben al heel veel leuke wedstrijden gereden en ook al veel gewonnen
FR C'est une compétition qui consiste à monter le plus rapidement possible à la somme totale
NL Als ik ’s avonds, na een dag werken op de AZC school in Budel, de sleutel in het slot van mijn leuke, warme en fijne thuis steek….besef ik me vaker dan eens dat ik toch best een bevoorrecht leventje heb
FR Bonjour, Je cherche urgemment une solution pour une proche au Liban atteinte de sclérose en plaques et ayant besoin d’une injection hebdomadaire d’AVONEX, un traitement cher et en rupture de stock au Liban
Dutch | French |
---|---|
en | et |
dan | proche |
NL Om deze kanjers alsnog een leuke dag te bezorge...
FR . Je rêve depuis quelque temps, d'un vrai "chez moi", et maintenant je suis si près d'en avoir un ! J'ai eu la chance récemment, de passer près...
Dutch | French |
---|---|
te | chez |
NL Van dit bedrag zijn er (helaas, maar begrijpelijk) kosten ingehouden voor Go Fund Me (EUR 43,77) maar met de leuke opbrengst die w...
FR Je n’ai pas pour habitude de demander de l’aide, mais si possible pour vous, ça serait avec un grand...
NL Blijf per e-mail op de hoogte van leuke aanbiedingen, inspiratie en meer!
FR Restez au courant de nos promotions intéressantes, de l’inspiration et beaucoup plus!
Dutch | French |
---|---|
blijf | restez |
aanbiedingen | promotions |
en | et |
NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.
FR Une expérience unique. Six cabanes (refuges) sont directement accessibles depuis Arolla. Ces cabanes sont aussi une belle randonnée à la journée.
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
hutten | cabanes |
direct | directement |
toegankelijk | accessibles |
vanuit | depuis |
leuke | belle |
NL Ze zÿn een tussenstop (eten, slapen) tocht voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling. Geniet van de exclusieve aangeboden service.
FR Elles permettent de faire une étape (manger, dormir) pour la course du lendemain. Ces cabanes sont aussi une belle randonnée à la journée. Profitez aussi du service exclusif offert.
Dutch | French |
---|---|
slapen | dormir |
race | course |
hutten | cabanes |
geniet | profitez |
exclusieve | exclusif |
aangeboden | offert |
service | service |
NL Leuke Set van Familia Icons 139622 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Set mignon de Familia Icons 139622 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Dutch | French |
---|---|
set | set |
van | de |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
icons | icons |
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
FR Ce fantastique jeu de rôle japonais (JRPG) mélange la narration avec des combats amusants et chaotiques pour créer une histoire mémorable.
Dutch | French |
---|---|
fantastische | fantastique |
en | et |
gedenkwaardig | mémorable |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
FR Le « Family Trips » (appli pour iPad, iPhone, smartphones Android et Windows) est votre moteur de recherche personnalisé
Dutch | French |
---|---|
app | appli |
iphones | iphone |
windows | windows |
ipads | ipad |
smartphones | smartphones |
android | android |
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
Dutch | French |
---|---|
vertelt | raconte |
verhaal | histoire |
klein | petite |
eigen | propre |
perfect | parfait |
en | et |
magazine | magazine |
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
FR Naviguez dans la vaste sélection d’albums de mariage uniques d’auto-éditeurs et de professionnels de mariage du monde entier. Inspirez-vous, découvrez des mises en page et trouvez des idées pour votre propre album de mariage.
Dutch | French |
---|---|
uitgebreide | vaste |
selectie | sélection |
unieke | uniques |
lay-outs | mises en page |
eigen | propre |
NL De iMovie-app van Apple is beschikbaar voor iOS en Mac. Hiermee kunt u door uw videobibliotheek bladeren en films maken op een snelle, leuke en gemakkelijke manier.
FR Lapplication iMovie dApple est disponible pour iOS et Mac. Il vous permet de parcourir votre vidéothèque et de créer des films de manière rapide, amusante et simple.
Dutch | French |
---|---|
apple | dapple |
ios | ios |
mac | mac |
bladeren | parcourir |
films | films |
snelle | rapide |
gemakkelijke | simple |
manier | manière |
app | lapplication |
NL Carrots dialoog, personages en landschapsveranderingen zijn een leuke manier om actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen te krijgen.
FR Les dialogues, les personnages et les changements de décor de Carrot sont un moyen amusant dobtenir des prévisions actuelles, horaires et quotidiennes.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
actuele | actuelles |
dagelijkse | quotidiennes |
voorspellingen | prévisions |
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
FR Travailler seul est un grand défi amusant, mais il peut aussi être épuisant, car vous devez travailler à chaque étape du processus par vous-même
Dutch | French |
---|---|
werken | travailler |
grote | grand |
uitdaging | défi |
NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!
FR Pour l'instant, nous sommes convaincus que vous avez déjà donné une chance à certains web crawlers et analyseurs de logs. Si ce n'est pas le cas, bienvenue dans ce monde magnifique d'analyse de site Web amusant et profond et de rapports SEO clairs !
Dutch | French |
---|---|
en | et |
kans | chance |
welkom | bienvenue |
wereld | monde |
duidelijke | clairs |
seo | seo |
gegeven | donné |
NL We hebben een snelle crawler gemaakt die visuele en uitgebreide rapporten levert om u een leuke en zeer nuttige analyse ervaring te bieden
FR Nous avons créé un crawler rapide qui fournit des rapports visuels et complets pour vous offrir une expérience d'analyse amusante et très utile
Dutch | French |
---|---|
snelle | rapide |
visuele | visuels |
en | et |
nuttige | utile |
ervaring | expérience |
gemaakt | créé |
crawler | crawler |
NL Leuke kinderen ABC alfabet B letter tracing flashcard van Bat rustplaats tak voor kinderen leren Engels vocabulaire in Happy Halloween Day thema.
FR Enfants mignons ABC alphabet B lettre traçage flashcard de Bat branche de repos pour les enfants apprendre le vocabulaire anglais dans le thème Happy Halloween Day.
Dutch | French |
---|---|
kinderen | enfants |
tak | branche |
leren | apprendre |
halloween | halloween |
day | day |
thema | thème |
abc | abc |
b | b |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
automation | automatisation |
toepassing | applications |
infrastructuur | infrastructure |
openbare | public |
cloud | cloud |
noodzakelijk | nécessaire |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
FR Les utilisateurs de LINE, y compris les entreprises, peuvent partager des stickers animés, comme un bébé Yoda ou Goku de Dragon Ball Z, pour mettre en avant la personnalité de leur marque de manière amusante
Dutch | French |
---|---|
bedrijven | entreprises |
geanimeerde | animés |
stickers | stickers |
delen | partager |
goku | goku |
manier | manière |
merk | marque |
gebruikers | utilisateurs |
line | line |
baby | bébé |
z | z |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Zoek de romantiek op met je grote liefde, leer je kinderen iets bij op een leuke manier of wil je liever op een ontspannen trip, dit kan allemaal met een tripje naar het aquarium
FR Pour les amoureux des animaux, le bon plan aquarium est une expérience unique et inoubliable pendant laquelle vous plongerez au cœur de l’océan
Dutch | French |
---|---|
aquarium | aquarium |
NL Het leuke van cloudback-ups is dat u op elk moment vanaf elke browser toegang hebt.
FR La bonne chose à propos des sauvegardes de cloud est que vous pouvez accéder à n'importe lequel d'entre eux à tout moment de n'importe quel navigateur.
Dutch | French |
---|---|
moment | moment |
browser | navigateur |
toegang | accéder |
NL Kom snel op gang met interessante en leuke training met een cursusleider.
FR Progressez rapidement grâce à des formations ludiques, dispensées par des formateurs.
Dutch | French |
---|---|
kom | ce |
snel | rapidement |
training | formations |
NL Met basic programmeervaardigheden en betaalbare sensoren leert Pfister lezers hoe ze kleine, leuke apparaten kunnen bouwen die eenvoudige IoT-taken kunnen uitvoeren
FR Cuno Pfister montre aux lecteurs comment construire des petits appareils amusants qui effectuent des tâches IoT simples, en s'appuyant sur des connaissances basiques en programmation et en utilisant des capteurs peu coûteux
Dutch | French |
---|---|
en | et |
sensoren | capteurs |
lezers | lecteurs |
apparaten | appareils |
iot | iot |
NL Een hoekzetel kopen is een moeilijke, maar hele leuke aankoop
FR Acheter un canapé d’angle est un achat difficile mais très agréable
Dutch | French |
---|---|
is | est |
moeilijke | difficile |
leuke | agréable |
NL Zet er een mooi dienblad neer met wat leuke kaarsjes voor extra sfeer
FR Mettez-y un plateau joli avec quelques bougies pour plus d’ambiance
Dutch | French |
---|---|
dienblad | plateau |
extra | plus |
sfeer | ambiance |
NL Handig en nog leuk ook! Bij Leen Bakker vind je vele handige en leuke klapstoelen.
FR Pratique et joli aussi ! Chez Leen Bakker il y a nombreuses chaises pliantes.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
ook | aussi |
bij | chez |
vele | nombreuses |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Naast dat het een leuke decoratieve eyecatcher is voor je interieur kan een loungepoef tijdens een feestje ook als extra zitplaats fungeren
FR Tout en étant une amusante accroche décorative pour votre intérieur, il peut également servir de siège supplémentaire pendant une petite fête
Dutch | French |
---|---|
interieur | intérieur |
extra | supplémentaire |
NL De meubels zijn vaak in verschillende maten verkrijgbaar en ze zijn heel gemakkelijk te combineren met leuke accessoires.
FR Les meubles sont souvent disponibles en dimensions différentes et s’assortissent parfaitement aux divers accessoires.
Dutch | French |
---|---|
meubels | meubles |
vaak | souvent |
maten | dimensions |
verkrijgbaar | disponibles |
en | et |
accessoires | accessoires |
NL Hier je je sleutels kwijt, de leiband van de hond, sjaals en handschoenen, of maak er een sfeervol geheel van en zet er leuke accessoires op
FR Ici vous pouvez y déposer vos clés, la laisse du chien, les écharpes et les gants ou créer de l'ambiance en l'accessoirisant
Dutch | French |
---|---|
hond | chien |
en | et |
handschoenen | gants |
maak | créer |
zet | déposer |
NL Dit geeft veel ruimte en hier kun je allerlei leuke woondecoraties in kwijt, zoals fotolijsten, theelichthouders en decoratie vazen
FR Cela apporte beaucoup d'espace et vous pouvez ainsi y installer toutes vos belles décorations comme des cadres photos, des bougeoirs et des vases de décoration
Dutch | French |
---|---|
veel | beaucoup |
ruimte | espace |
hier | y |
allerlei | toutes |
decoratie | décoration |
geeft | apporte |
in | des |
vazen | vases |
NL Fotolijsten zijn een leuke manier om je interieur te versieren en op te fleuren
FR Les cadres photo sont une chouette manière de décorer et d'égayer votre intérieur
Dutch | French |
---|---|
manier | manière |
interieur | intérieur |
versieren | décorer |
en | et |
NL Hier vind je een ruim aanbod vol leuke klokken
FR Vous trouverez ici une offre étendue de très jolies horloges de différents styles
Dutch | French |
---|---|
hier | ici |
vind | trouverez |
je | vous |
aanbod | offre |
NL Leen Bakker heeft ook een klok speciaal voor in de keuken, met leuke vorkjes en lepels
FR Consultez de suite notre assortiment d'horloges en ligne et passez commande
Showing 50 of 50 translations