Translate "moeilijke" to French

FR Cyberpunk 2077 a peut-être connu des débuts difficiles et un lancement un peu difficile, mais si vous avez le bon matériel, vous pouvez profiter des superbes capacités de lancer de rayons pour des vues vraiment impressionnantes à Night City.

• Cyberpunk a peut-être
• débuts difficiles
• lancement un peu
• avez le bon
• capacités de lancer

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

• Atlassian se veut
• entreprise ouverte
• inclusive
• équitable
• juste
• difficiles en matière
• relations humaines

FR En cette période difficile pour le secteur de l’éducation, la continuité institutionnelle est essentielle, afin que nous puissions continuer à soutenir efficacement le personnel et les étudiants.

• efficacement le personnel

FR Contrez les menaces avec l'automatisation et les conseils de F-Secure ou demandez notre aide pour les détections difficiles

• Contrez les menaces
• l'automatisation
• conseils de F-Secure
• demandez notre aide
• détections difficiles

FR Dites adieu aux défis liés au Shadow IT.

• liés au Shadow

FR La gestion de logiciels compliqués ne fait pas partie du travail de vos représentants

• gestion de logiciels
• partie du travail
• représentants

FR Clôturez rapidement les cas complexes sans fils de discussion et messagerie déconnectés.

• complexes sans fils
• discussion
• messagerie

FR Acheter un canapé d’angle est un achat difficile mais très agréable

• Acheter un canapé
• agréable

FR L'achat d'un canapé est difficile

• L'achat d'un canapé
• difficile

FR L'ARTPEC-8 continue d'utiliser la technologie Axis Lightfinder 2.0 et Axis Forensic WDR pour un traitement optimal des images dans des conditions de luminosité difficiles

• Axis Lightfinder
• Axis Forensic WDR
• conditions de luminosité

FR En 2019, Amazon a annoncé Alexa Answers, dans le but daider Alexa à répondre à des questions difficiles qui auraient normalement déconcerté lassistant

• Amazon a annoncé
• Answers
• but daider Alexa
• difficiles qui auraient
• déconcerté lassistant

FR Ayant écrit cela, je peux comprendre que cela semble un peu flou, mais dans un forum, les membres partagent les problèmes les plus personnels et les plus difficiles auxquels ils sont confrontés

• Ayant écrit cela
• je peux comprendre
• flou
• forum
• personnels
• confrontés

FR Bien qu'il soit difficile pour les francophones de maitriser cette langue, vous pouvez apprendre quelques phrases de base et quelques mots qui vous aideront à exprimer facilement vos principaux besoins.

• qu'il soit difficile
• francophones de maitriser
• langue
• pouvez apprendre quelques
• base
• aideront à exprimer
• principaux

FR Lorsque quelqu'un vous parle de lui ou d'une épreuve qu'il traverse, ne vous contentez pas de sauter sur l'occasion pour parler de ce que vous ressentez, pensez, ou pour raconter vos anecdotes.

• lui
• d'une épreuve qu'il
• l'occasion pour parler
• ressentez
• pensez

FR Faites du bénévolat dans un hospice et écoutez réellement les histoires des personnes en fin de vie. Ils vous feront voir les choses différemment.

• Faites du bénévolat
• hospice

FR Envoyez une lettre au proche. Même si la communication électronique semble souvent laconique et impersonnelle, une lettre sincère manuscrite peut bien fonctionner lorsqu'il s'agit d'aborder des situations rudes.

• Envoyez une lettre
• proche
• communication électronique semble
• laconique
• impersonnelle
• lettre sincère manuscrite
• fonctionner lorsqu'il s'agit
• situations

FR Lisez les promesses et les grandes réalisations de Dieu pour vous sentir réconforté dans les moments difficiles et apporter une grande joie dans votre vie

• Lisez les promesses
• moments difficiles
• apporter une grande

FR Garder la foi dans les moments difficiles

• Garder la foi
• moments difficiles

FR La Bible est pleine d'histoires qui racontent comment des croyants fidèles ont été mis à l'épreuve dans des moments vraiment difficiles

• Bible est pleine
• vraiment difficiles

FR Sa foi inébranlable et sa détermination à accomplir sa destinée, décrites dans les livres de Matthieu, Marc, Luc et Jean, peuvent être une puissante source d'inspiration si tu es confronté(e) à une tâche difficile.

• foi inébranlable
• détermination à accomplir
• destinée
• Matthieu
• Marc
• Luc
• Jean
• puissante source d'inspiration
• tu es confronté
• tâche

FR Tourne-toi vers Jésus dans les moments difficiles

• Tourne-toi vers Jésus
• moments difficiles

FR Lorsque tu pries et que tu lis des passages bibliques, demande à Jésus de te donner la force d'endurer ce que tu traverses, qu'il s'agisse de dépression, de maladie, de relations familiales difficiles ou de perte déchirante

• Lorsque tu pries
• bibliques
• demande à Jésus
• traverses
• maladie
• relations familiales difficiles
• perte déchirante

FR Si tu prends le temps de réfléchir, de lire la Bible et de prier, tu finiras par acquérir de la sagesse dans chaque période difficile que tu traverses.

• réfléchir
• lire la Bible
• prier
• difficile que tu

FR Passe du temps avec d'autres personnes qui partagent ta foi. Chercher un autre groupe de croyants peut contribuer à renforcer ta foi et te donner une communauté sur laquelle tu pourras compter lorsque les temps seront durs [18]

• ta foi
• Chercher un autre
• croyants peut contribuer
• renforcer ta foi
• laquelle tu pourras
• durs

FR Si vous avez quelques contrôleurs, pouvoir les garder bien chargés sans avoir à vous soucier des câbles difficiles peut être une aubaine, ce qui rend cette station de charge facile à recommander.

• avez quelques contrôleurs
• pouvoir les garder
• soucier des câbles
• aubaine
• rend cette station

FR Les cafés du matin prennent toutes sortes de formes, mais dans ce cas, nous parlons despresso - les choses difficiles. Découvrez nos sélections

• cafés du matin
• sortes de formes
• parlons despresso
• choses difficiles
• Découvrez nos sélections

FR Le combat est une question de timing, surtout si vous décidez de viser des parades difficiles pour maximiser vos dégâts, mais la courbe dapprentissage nest pas si raide quelle est insurmontable.

• timing
• viser des parades
• maximiser vos dégâts
• courbe dapprentissage nest

FR Le film Overlord se déroule principalement la nuit, et est souvent très sombre, mais le Samsung gère très bien ce matériau difficile, offrant des noirs profonds, dexcellents détails dombre et des reflets si nécessaire

• principalement la nuit
• souvent très sombre
• matériau difficile
• offrant des noirs
• dexcellents détails dombre
• reflets si nécessaire

FR Ce nest pas une tâche difficile - il sagit didentifier certains fils de la chaudière et de les échanger avec le relais radio fourni afin que vous puissiez avoir une configuration entièrement sans fil.

• difficile
• sagit didentifier certains
• chaudière

FR Daprès notre expérience initiale, le Dell Visor sera une expérience de réalité mixte Windows difficile à battre

• Daprès notre expérience
• Dell Visor sera
• expérience de réalité

FR Internet est truffé d’offres de locations de vacances… Le plus difficile, c’est de s’y retrouver.

• Internet est truffé
• difficile

FR Il s’agit de sujets difficiles et complexes

• sujets difficiles
• complexes

FR Lorsqu’ils travaillent, les collaborateurs souhaitent accéder à l’information sans retard, risque ou interface compliquée

• travaillent
• collaborateurs souhaitent accéder
• retard
• risque
• interface compliquée

FR La bande-annonce avait absolument beaucoup à faire en termes de thèmes et didées, mais cétait quand même une période assez difficile.

• bande-annonce avait absolument
• termes de thèmes
• didées
• période assez

FR Il y a un réel sentiment de misère et de moments difficiles ici, car vous êtes constamment obligé de chercher des munitions, du matériel et des fournitures pour garder vos armes à feu ou marcher dans lombre en évitant soigneusement la mort

• a un réel
• misère
• moments difficiles ici
• car vous êtes
• obligé de chercher
• munitions
• matériel
• fournitures pour garder
• armes à feu
• marcher dans lombre

FR Ettalong est un itinéraire long, difficile et plein d'aventures

• long
• difficile
• plein d'aventures

FR Avec quelques longues côtes, qui restent surmontables, de larges ponts, une route lisse en asphalte, Mauá Maluco est une excellente option proche de la ville.

• quelques longues côtes
• restent surmontables
• larges ponts
• excellente option proche

FR Dévalez les sentiers difficiles à votre rythme avec les chaussures de trail imperméables en GORE-TEX® combinant sécurité, maintien et style sur tout type de terrain

• Dévalez les sentiers
• combinant sécurité
• maintien
• terrain

FR Conçu pour le MiniBrute d'Arturia, ce capot Decksaver protégera efficacement votre synthé de la poussière susceptible de l'endommager.

• d'Arturia
• capot Decksaver protégera

FR Offrant une prise en main pratique de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S24 1024 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les théâtres.

• Offrant une prise
• qualité
• disposition de commandes
• conception conviviale
• console DMX parfaite
• grandes salles

FR Offrant une prise en main pratique de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S24 512 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les théâtres.

• Offrant une prise
• qualité
• disposition de commandes
• conception conviviale
• console DMX parfaite
• grandes salles

FR La console DMX Zero 88 FLX S48 512 présentée ici est idéale pour le théâtre. Elle dispose d'un design luxueux et est très simple d'utilisation.

• console DMX Zero
• théâtre
• dispose d'un design
• simple

FR Offrant une prise en main de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S48 1024 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les salles de théâtre.

• Offrant une prise
• main de première
• disposition de commandes
• conception conviviale
• console DMX parfaite
• grandes salles

FR Ce câble vous permet de brancher votre instrument sur un ampli ou une enceinte, par exemple. Il est équipé de deux connecteurs jack mono coudés pour un branchement et un débranchement faciles, même dans les espaces réduits et difficiles d'accès

• câble vous permet
• brancher votre instrument
• ampli
• enceinte
• exemple
• jack mono coudés
• branchement
• débranchement faciles
• espaces réduits
• difficiles d'accès

FR Le Pro Power True signé Showtec Pro Power True est un câble souple de type PUR équipé de trois conducteurs de 1,5 mm². D'une longueur de 3 mètres, ce câble résiste à l'usure et aux températures extrêmes.

• Pro Power True
• Showtec Pro Power
• températures

FR Avec ce plateau à roulettes Innox WP-001 mesurant 60 par 60 cm, vous disposez d'un accessoire solide et utile pour transporter des objets lourds. Il est fabriqué en contreplaqué et présente des roulettes robustes.

• plateau à roulettes
• mesurant par cm
• disposez d'un accessoire
• utile pour transporter
• objets lourds
• fabriqué en contreplaqué
• présente des roulettes

FR En cette période difficile, rester connecté est essentiel

• période difficile

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. La veilleuse Kidywolf Kidynight Lama Kids intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

• recherche d'un creux
• tâche difficile
• difficile
• veilleuse Kidywolf Kidynight
• aspects d'une lampe
• design

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

• recherche d'un creux
• tâche difficile
• difficile
• Goodnight Light Decoupage
• aspects d'une lampe
• design

FR C’est pourquoi nous sommes là pour eux même en ces temps difficiles.

• pourquoi nous sommes