Translate "moeilijke" to Spanish

NL Als je jezelf op een bijzonder moeilijke manier opnieuw gaat uitvinden, zoals uit de kast komen of breken met een bepaalde religie, zorg er dan voor dat je de ondersteuning hebt van een vriend of een familielid gedurende deze moeilijke tijd.

• moeilijke manier opnieuw
• uitvinden
• bepaalde religie
• gedurende deze moeilijke

NL Cyberpunk 2077 heeft misschien een moeilijke start gehad en een beetje een moeilijke lancering, maar als je de juiste hardware hebt, kun je profiteren van de uitstekende raytracing-mogelijkheden voor een aantal serieus geweldige uitzichten in Night City.

• Cyberpunk heeft misschien
• moeilijke start gehad
• beetje een moeilijke
• juiste hardware hebt
• kun je profiteren
• aantal serieus geweldige
• Night

NL Als je jezelf op een bijzonder moeilijke manier opnieuw gaat uitvinden, zoals uit de kast komen of breken met een bepaalde religie, zorg er dan voor dat je de ondersteuning hebt van een vriend of een familielid gedurende deze moeilijke tijd.

• moeilijke manier opnieuw
• uitvinden
• bepaalde religie
• gedurende deze moeilijke

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

• Atlassian is gemaakt
• open
• inclusief
• eerlijk en rechtvaardig
• principes

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Cristiano Ronaldo (Manchester United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Jadon Sancho met een steekpass.

• Gemiste doelpoging
• Schot met links
• Cristiano Ronaldo
• Manchester United
• vanuit een moeilijke
• linkerkant gaat rechts
• doel
• aangeven van Jadon

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat links naast het doel. Op aangeven van Rodrigo met een steekpass.

• Gemiste doelpoging
• Schot met links
• Raphinha
• Leeds United
• vanuit een moeilijke
• linkerkant gaat links
• doel
• aangeven van Rodrigo

NL Doelpoging van Julian Brandt (Borussia Dortmund)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Thorgan Hazard.

• Doelpoging van Julian
• Borussia Dortmund
• Schot met links
• linkerkant wordt geblokt
• aangeven van Thorgan

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

• waardoor je eenvoudig
• één plek beleidsregels
• standaardiseren
• Vergeet moeilijke

NL Sluit snel moeilijke cases zonder op zichzelf staande e-mails of chatgesprekken.

• Sluit snel moeilijke
• zonder op zichzelf

NL Schot met rechts van Emanuel Emegha (Sparta Rotterdam) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Mario Engels.

• Schot met rechts
• Emanuel Emegha
• Sparta Rotterdam
• aangeven van Mario

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Jasper ter Heide (SC Cambuur) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Tamás Kiss.

• nee
• rechterpaal
• Schot met rechts
• Jasper ter Heide
• SC Cambuur
• vanuit een moeilijke
• rechterkant
• aangeven van Tamás

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Vito van Crooij (Sparta Rotterdam) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Bryan Smeets met een voorzet.

• Gemiste doelpoging
• Kopbal van Vito
• Crooij
• Sparta Rotterdam
• vanuit een moeilijke
• rechterkant gaat bijna
• ver naar rechts
• aangeven van Bryan

NL Doelpoging van Cyriel Dessers (Feyenoord)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Luis Sinisterra.

• Doelpoging van Cyriel
• Feyenoord
• Schot met links
• linkerkant wordt geblokt
• aangeven van Luis

NL Doelpunt! SC Heerenveen 0, FC Twente 2. Schot met links van Daan Rots (FC Twente) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant in het midden van het doel.

• Doelpunt
• SC Heerenveen
• FC Twente
• Schot met links
• Daan Rots
• vanuit een moeilijke

NL Schot met rechts van Dani de Wit (AZ) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Tijjani Reijnders.

• Schot met rechts
• Dani de Wit
• AZ
• rechterbovenhoek
• aangeven van Tijjani

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Albert Gudmundsson (AZ) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Fredrik Midtsjø met een steekpass.

• nee
• rechterpaal
• Schot met rechts
• Albert Gudmundsson
• AZ
• vanuit een moeilijke
• rechterkant
• aangeven van Fredrik

NL Doelpunt! Heracles Almelo 1, RKC Waalwijk 0. Schot met links van Delano Burgzorg (Heracles Almelo) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Ismail Azzaoui uit een corner.

• Doelpunt
• Heracles Almelo
• RKC Waalwijk
• Schot met links
• Delano Burgzorg
• vanuit een moeilijke
• aangeven van Ismail

NL Schot met links van Delano Burgzorg (Heracles Almelo) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Luca de la Torre.

• Schot met links
• Delano Burgzorg
• Heracles Almelo
• linkerbenedenhoek
• aangeven van Luca
• la

NL Schot met rechts van Delano Burgzorg (Heracles Almelo) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant werd gestopt in het midden van het doel.

• Schot met rechts
• Delano Burgzorg
• Heracles Almelo

NL Doelpoging van Nicolás Tagliafico (Ajax)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Mohamed Daramy.

• Doelpoging van Nicolás
• Ajax
• Schot met links
• linkerkant wordt geblokt
• aangeven van Mohamed

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Kenneth Paal (PEC Zwolle) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Pelle Clement.

• Gemiste doelpoging
• Schot met links
• Kenneth Paal
• PEC Zwolle
• vanuit een moeilijke
• linkerkant gaat bijna
• aangeven van Pelle

NL Doelpunt! PSV 3, SC Cambuur 1. Schot met links van Alex Bangura (SC Cambuur) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Issa Kallon.

• Doelpunt
• PSV
• SC Cambuur
• Schot met links
• Alex Bangura
• vanuit een moeilijke
• aangeven van Issa

NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Daley Blind.

• Doelpoging van Donyell
• Nederland
• Schot met links
• linkerkant wordt geblokt
• aangeven van Daley

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Steven Berghuis met een voorzet.

• Gemiste doelpoging
• Schot met rechts
• Donyell Malen
• Nederland
• vanuit een moeilijke
• linkerkant gaat rechts
• doel
• aangeven van Steven

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat links naast het doel. Op aangeven van Steven Berghuis.

• Gemiste doelpoging
• Schot met links
• Memphis Depay
• Nederland
• vanuit een moeilijke
• linkerkant gaat links
• doel
• aangeven van Steven

NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant wordt geblokt. Op aangeven van Georginio Wijnaldum.

• Doelpoging van Memphis
• Nederland
• Schot met rechts
• rechterkant wordt geblokt
• aangeven van Georginio

NL Doelpoging van Eljif Elmas (Noord-Macedonië)! Schot met links vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Stole Dimitrievski.

• Doelpoging van Eljif
• Noord-Macedonië
• Schot met links
• linkerkant wordt geblokt
• aangeven van Stole

NL Doelpoging van Vlatko Stojanovski (Noord-Macedonië)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant wordt geblokt. Op aangeven van Darko Churlinov met een voorzet.

• Doelpoging van Vlatko
• Noord-Macedonië
• Schot met rechts
• rechterkant wordt geblokt
• aangeven van Darko

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant en van grote afstand gaat te hoog uit een directe vrije trap.

• Gemiste doelpoging
• Schot met rechts
• Memphis Depay
• Nederland
• vanuit een moeilijke
• directe vrije

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

• nee
• rechterpaal
• Schot met rechts
• Denzel Dumfries
• Nederland
• vanuit een moeilijke
• rechterkant
• aangeven van Wout

NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.

• Doelpoging van Álvaro
• Spanje
• Schot met rechts
• linkerkant wordt geblokt
• aangeven van Sergio

NL Vector cartoon illustratie van de klemkunst van een moeilijke gemiddelde gespierde bulldog mascotte met een ketting om zijn nek met een knuppel manacingly. ontworpen als een mislukking in een cirkel.

• Vector cartoon illustratie
• gemiddelde gespierde bulldog
• knuppel manacingly

NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn

• kondigde Amazon Alexa
• beantwoorden van moeilijke
• assistent normaal gesproken

NL Nadat ik dit heb opgeschreven, kan ik het waarderen dat dit een beetje vaag klinkt, maar in een forum delen de leden de meest persoonlijke en moeilijke problemen waarmee ze worden geconfronteerd

• opgeschreven
• beetje vaag klinkt
• geconfronteerd

NL Schrijf op waar je bang voor bent. Wat verontrust je precies wanneer je een toespraak geeft? Ben je bang om er dom uit te zien? Dat er een moeilijke vraag wordt gesteld? Noteer je exacte angsten, en neem ze daarna elk afzonderlijk in overweging.

• bang voor bent
• verontrust je precies
• toespraak geeft
• Ben je bang
• Noteer je exacte
• neem ze daarna

NL Iemand benaderen als je boos bent zal een al moeilijke situatie alleen nog maar intensiever maken. Er is geen reden waarom je niet zou wachten tot morgen om je punt te maken, dus onderdruk je onmiddellijke neiging.

• boos bent zal

NL Het lezen van Gods beloften en machtige daden kan je ‘troost’ geven in moeilijke tijden, plus een verhoogd gevoel van ‘levensvreugde’

• lezen van Gods
• geven in moeilijke
• plus een verhoogd

NL Loof andere mensen zoveel als je kunt, omdat je onder de indruk bent van hoe hard je collega gewerkt heeft aan een presentatie en omdat je zus haar hoofd boven water houdt in een moeilijke situatie

• Loof andere mensen
• hard je collega
• presentatie en omdat
• zus haar hoofd
• moeilijke situatie

NL Door te leren om te gaan met moeilijke emoties wanneer ze opkomen, in plaats van ze te negeren, kun je beginnen te begrijpen waarom je die gevoelens hebt

• moeilijke emoties wanneer
• opkomen
• negeren
• kun je beginnen
• gevoelens hebt

NL Het negeren van moeilijke onderwerpen of de hoop dat ze weggaan, is een manier om een relatie af te laten brokkelen.[9]

• negeren van moeilijke
• af te laten

NL Een therapeut kan een stel helpen om samen moeilijke kwesties te verwerken

• kwesties te verwerken

NL Vertel de persoon dat je geen tijd hebt voor vrienden, dat je een moeilijke tijd doormaakt en alleen wilt zijn, of dat je je gewoon wilt concentreren op je studie.

• Vertel de persoon
• moeilijke tijd doormaakt
• gewoon wilt concentreren

NL Eis van jezelf om een positieve houding aan te nemen in moeilijke situaties. Blijf kalm in momenten van crisis.

• Eis van jezelf
• nemen in moeilijke

NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.

• paar controllers hebt
• mooi en opgeladen
• kabels
• waardoor dit laadstation
• bevelen

NL Ochtendkoffie kan allerlei vormen aannemen, maar in dit geval hebben we het over espresso - de moeilijke dingen. Ontdek onze beproefde keuzes.

• Ochtendkoffie kan allerlei
• aannemen
• espresso
• moeilijke dingen
• Ontdek onze beproefde

NL Gevechten hebben alles te maken met timing, vooral als je besluit om te mikken op moeilijke parries om je schade te maximaliseren, maar de leercurve is niet zo steil dat het onoverkomelijk is.

• Gevechten hebben alles
• timing
• mikken op moeilijke
• schade te maximaliseren

NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan

• eerste ervaring blijkt
• Windows Mixed Reality-ervaring
• verslaan

NL Mensen willen kunnen werken met toegang tot informatie zonder vertraging, risico’s of moeilijke interfaces

• vertraging
• moeilijke interfaces

NL Ga direct aan het werk met behulp van standaardtools en ‑technologieën, zonder moeilijke configuraties en integraties.

• werk met behulp
• zonder moeilijke configuraties

NL Er heerst hier een echt gevoel van ellende en moeilijke tijden, omdat je constant wordt gedwongen naar munitie, uitrusting en voorraden te zoeken om je geweren te laten vuren of door de schaduwen te sluipen om de dood zorgvuldig te vermijden

• gevoel van ellende
• moeilijke tijden
• omdat je constant
• gedwongen naar munitie
• uitrusting en voorraden
• schaduwen te sluipen