NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
Translate "hoge" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hoge" from Dutch to French
Translations of hoge
"hoge" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Dutch to French of hoge
Dutch
French
FR La catégorie des variétés riches en CBD de la boutique en ligne de Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur haute teneur en CBD. Trouvez votre variété riche en CBD préférée en un clin d'œil ici chez Zamnesia !
| Dutch | French |
|---|---|
| hier | ici |
| cbd | cbd |
| zamnesia | zamnesia |
NL "Als je bijvoorbeeld chat wilt toevoegen omdat deze functie doorgaans een hoge klanttevredenheidsscore heeft en jij ook een hoge score wilt hebben, kun je beter even pas op de plaats maken", waarschuwt Sam
FR « Si par exemple, vous voulez juste ajouter le chat parce qu’il s’accompagne d’une note de satisfaction client élevée et que vous voulez une note de satisfaction élevée, prenez un peu de recul, conseille Samantha Chandler
| Dutch | French |
|---|---|
| chat | chat |
| wilt | voulez |
| toevoegen | ajouter |
| klanttevredenheidsscore | satisfaction client |
| en | et |
| score | note |
| ook | juste |
NL Het kan fotos met een zeer hoge bitrate maken met belachelijk hoge snelheden en zonder black-out van het scherm of de sluiter
FR Il peut prendre des photos à très haut débit binaire à des vitesses ridiculement rapides, et sans aucune panne décran ou dobturateur
| Dutch | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| hoge | haut |
| en | et |
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus
| Dutch | French |
|---|---|
| werkt | fonctionne |
| verhoog | augmentez |
| daadwerkelijk | réellement |
| normale | normal |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
FR Il existe également différentes options pour le niveau de mouvement de départ et la réactivité du Snoo aux pleurs de votre bébé - avec des options très bas, bas, normal, haut et très haut.
| Dutch | French |
|---|---|
| opties | options |
| beweging | mouvement |
| lage | bas |
| baby | bébé |
| normale | normal |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité
| Dutch | French |
|---|---|
| foto | photos |
| hoge | haute |
| kwaliteit | qualité |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
FR WireGuard® associe la rigueur en termes de sécurité d'OpenVPN et la rapidité de l'IKEc2. C'est un protocole facile à configurer et sûr. Optez donc pour ses hautes performances et son excellente protection VPN.
| Dutch | French |
|---|---|
| hoge | hautes |
| configureren | configurer |
| en | et |
| protocol | protocole |
| kies | optez |
| prestaties | performances |
| uitstekende | excellente |
| openvpn | openvpn |
| vpn | vpn |
| Dutch | French |
|---|---|
| passie | passion |
| lage | basse |
| en | et |
| lengtes | longueurs |
| ikks | ikks |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
FR Ces écouteurs sont livrés avec un poids dattente, plus un prix élevé, mais comment sen sortent-ils en termes de son et de fonctionnalités ?
| Dutch | French |
|---|---|
| plus | plus |
| prijs | prix |
| en | et |
| oordopjes | écouteurs |
| hoge | élevé |
| Dutch | French |
|---|---|
| een | une |
| machine | machine |
| belang | importante |
| winstgevend | rentable |
| beschikbaarheid | disponibilité |
| hoge | élevée |
| productiviteit | productivité |
| Dutch | French |
|---|---|
| dankzij | grâce |
| en | et |
| materialen | matériaux |
| snelheid | rapidement |
| mm | mm |
| hoge | élevée |
| dikke | épais |
NL De Briteq LDP-Flood30-WW is een hoogwaardige en energiezuinige LED-projector voor binnen en buiten. De projector combineert een hoge kwaliteit LED met een hoge kwaliteit Mean Well geschakelde voeding.
FR Ce projecteur à LED Briteq associe un design compact à une puissance remarquable, ce qui le rend adapté à l'éclairage de stands d'exposition, de maisons, de terrasses et de jardins, par exemple.
| Dutch | French |
|---|---|
| projector | projecteur |
NL De Briteq LDP-Flood80-WW is een hoogwaardige en energiezuinige LED-projector voor binnen en buiten. De projector combineert een hoge kwaliteit LED met een hoge kwaliteit Mean Well geschakelde voeding.
FR Ce projecteur à LED Briteq associe un design compact à des LED 80 watts, ce qui le rend adapté à l'éclairage de stands d'exposition, de maisons, de terrasses et de jardins, par exemple.
| Dutch | French |
|---|---|
| projector | projecteur |
NL Een felgroene handtrommel van hoge kwaliteit: de NINO24GG. Grasgroen van kleur en vervaardigd uit hoge kwaliteit kunststof. Voorzien van een synthetisch slagvel met een diameter van 10 inch. Geleverd inclusief houten stok.
FR Léger et très musical, ce tambourin vert est l'instrument idéal pour les jeunes enfants.
| Dutch | French |
|---|---|
| kleur | vert |
| en | et |
NL Nogmaals, veel hiervan is waarschijnlijk te danken aan de sensor met hoge resolutie die hier wordt gebruikt, waarbij de vier-in-één-verwerking de beschikbare 64 MP gebruikt en 16 MP-opnamen van hoge kwaliteit produceert.
FR Encore une fois, cela est probablement dû au capteur haute résolution utilisé ici, le traitement quatre en un prenant le 64MP disponible et produisant des photos de 16MP de qualité.
| Dutch | French |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablement |
| sensor | capteur |
| hoge | haute |
| resolutie | résolution |
| hier | ici |
| en | et |
| gebruikt | utilisé |
| verwerking | traitement |
| kwaliteit | qualité |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
FR Un débit binaire élevé est attribué aux séquences avec des images complexes et un débit binaire bas est attribué à celles avec des images simples. Vous avez ainsi des extraits en haute qualité avec un fichier de taille réduite.
| Dutch | French |
|---|---|
| complexe | complexes |
| en | et |
| lage | bas |
| toegewezen | attribué |
| kwaliteit | qualité |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
FR Une autre pour un usage professionnel (avec des fichiers de haute qualité) avec un choix à faire entre notre forfait haute-résolution ($59) et premium ($85)
| Dutch | French |
|---|---|
| opties | choix |
| hoge | haute |
NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.
FR De plus, du fait de sa haute densité, l’AeroCarbon est étanche sans besoin d’ajouter de caisson titane comme c’est le cas pour le carbone, moins dense et poreux, généralement utilisé en horlogerie.
| Dutch | French |
|---|---|
| hoge | haute |
| titanium | titane |
| nodig | besoin |
| minder | moins |
| doorgaans | généralement |
| dichtheid | densité |
| waterdicht | étanche |
| gebruikt | utilisé |
NL High Grade labels kunt u aan hoge snelheid afdrukken en bieden een hoge resolutie.
FR Les étiquettes High Grade offrent à la fois une résolution de haute qualité et une grande rapidité d'impression.
| Dutch | French |
|---|---|
| afdrukken | impression |
| en | et |
| bieden | offrent |
| resolutie | résolution |
| labels | étiquettes |
| snelheid | rapidité |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden
FR La catégorie des variétés riches en THC de la boutique en ligne Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur teneur en THC particulièrement forte
| Dutch | French |
|---|---|
| thc | thc |
| webshop | boutique |
| zamnesia | zamnesia |
NL Wanneer geactiveerd, hoeft u niet langer te kiezen tussen hoge framesnelheden en afbeeldingen met een hoge resolutie.
FR Une fois activé, vous n'aurez plus besoin de choisir entre des fréquences d'images élevées et des graphiques haute résolution.
| Dutch | French |
|---|---|
| u | vous |
| niet | n |
| kiezen | choisir |
| en | et |
| resolutie | résolution |
| geactiveerd | activé |
| Dutch | French |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionnelle |
| definitie | définition |
| dankzij | grâce |
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| lage | faible |
| eisen | exigences |
| klanten | clients |
| jaar | années |
| ervaring | expérience |
| objectieven | objectifs |
NL Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.
FR Plus de 70 ans d’expérience et un haut degré d’automatisation garantissent un niveau de qualité constant élevé.
| Dutch | French |
|---|---|
| ervaring | expérience |
| en | et |
| garanderen | garantissent |
NL Inbedrijfstelling hoge stelling in de fabriek voor werkbladen. Op een oppervlakte van 1800 m2 staan in de 23 meter hoge hal 1200 stelvlakken voor ca. 250 verschillende magazijnartikelen ter beschikking.
FR Mise en service de l'entrepôt à rayonnages élevé pour plans de travail. Le hall de 23 m de haut met à disposition 1200 emplacements pour environ 250 articles différents en stock sur une surface de 1800m².
| Dutch | French |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| hal | hall |
NL Onze Vatverwarmer voor Hoge Temperaturen is zonder twijfel de beste methode voor het betrouwbaar verwarmen en veilig opslaan van temperatuurgevoelige materialen in vaten op hoge temperatuur.
FR Notre Chauffe-fûts Haute Température est facilement la meilleure méthode pour chauffer à haute température de manière fiable et stocker en toute sécurité des matériaux sensibles à la température à l'intérieur de fûts ou de tonneaux.
| Dutch | French |
|---|---|
| methode | méthode |
| verwarmen | chauffer |
| opslaan | stocker |
| materialen | matériaux |
| vaten | fûts |
| temperatuur | température |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
FR Le Bare Metal Cloud apporte de hautes performances et une grande scalabilité en quelques minutes. Il offre le meilleur rapport qualité-prix pour le développement, la production et la sauvegarde.
| Dutch | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| prestaties | performances |
| minuten | minutes |
| productie | production |
| back-up | sauvegarde |
NL Het kan fotos met een zeer hoge bitrate maken met belachelijk hoge snelheden en zonder black-out van het scherm of de sluiter
FR Il peut prendre des photos à très haut débit binaire à des vitesses ridiculement rapides, et sans aucune panne décran ou dobturateur
| Dutch | French |
|---|---|
| fotos | photos |
| hoge | haut |
| en | et |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
FR Il existe également différentes options pour le niveau de mouvement de départ et la réactivité du Snoo aux pleurs de votre bébé - avec des options très bas, bas, normal, haut et très haut.
| Dutch | French |
|---|---|
| opties | options |
| beweging | mouvement |
| lage | bas |
| baby | bébé |
| normale | normal |
NL Let op: Als je kiest voor een hoge box met hoge poten is de box zo hoog dat het hoofd- en voetbord niet op vloerniveau kan komen
FR Attention: Si vous optez pour une box haute avec des pieds hauts, la box est tellement haute que la tête et le pied de lit ne peuvent pas être au niveau du sol
| Dutch | French |
|---|---|
| kiest | optez |
| box | box |
| poten | pieds |
| hoofd | tête |
NL Alle combinaties zijn mogelijk, maar wij adviseren bij een hoge box te kiezen voor lage poten en bij een lage box voor hoge poten
FR Toutes les combinaisons sont possibles, mais nous vous conseillons de choisir des pieds bas pour une box haute et des pieds hauts pour une box basse
| Dutch | French |
|---|---|
| combinaties | combinaisons |
| mogelijk | possibles |
| adviseren | conseillons |
| box | box |
| poten | pieds |
| Dutch | French |
|---|---|
| passie | passion |
| lage | basse |
| en | et |
| lengtes | longueurs |
| ikks | ikks |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
FR WireGuard® associe la rigueur en termes de sécurité d'OpenVPN et la rapidité de l'IKEc2. C'est un protocole facile à configurer et sûr. Optez donc pour ses hautes performances et son excellente protection VPN.
| Dutch | French |
|---|---|
| hoge | hautes |
| configureren | configurer |
| en | et |
| protocol | protocole |
| kies | optez |
| prestaties | performances |
| uitstekende | excellente |
| openvpn | openvpn |
| vpn | vpn |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
FR Ces écouteurs sont livrés avec un poids dattente, plus un prix élevé, mais comment sen sortent-ils en termes de son et de fonctionnalités ?
| Dutch | French |
|---|---|
| plus | plus |
| prijs | prix |
| en | et |
| oordopjes | écouteurs |
| hoge | élevé |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
FR Une autre pour un usage professionnel (avec des fichiers de haute qualité) avec un choix à faire entre notre forfait haute-résolution ($59) et premium ($85)
| Dutch | French |
|---|---|
| opties | choix |
| hoge | haute |
| Dutch | French |
|---|---|
| een | une |
| machine | machine |
| belang | importante |
| winstgevend | rentable |
| beschikbaarheid | disponibilité |
| hoge | élevée |
| productiviteit | productivité |
| Dutch | French |
|---|---|
| dankzij | grâce |
| en | et |
| materialen | matériaux |
| snelheid | rapidement |
| mm | mm |
| hoge | élevée |
| dikke | épais |
NL Een hoge matras biedt bijzonder comfort aan mensen met een hoog lichaamsgewicht. Een hoge kern heeft het voordeel dat u door de sterke compressie van het materiaal niet het gevoel hebt dat u de matras op de lattenbodem drukt.
FR Un matelas épais est particulièrement confortable pour les personnes très lourdes. Une âme plus volumineuse présente l'avantage d'annuler la sensation d'écrasement du matelas sur le sommier.
| Dutch | French |
|---|---|
| matras | matelas |
| voordeel | avantage |
| gevoel | sensation |
| biedt | présente |
NL Een hoge matras biedt bijzonder comfort aan mensen met een hoog lichaamsgewicht. Een hoge kern heeft het voordeel dat u door de sterke compressie van het materiaal niet het gevoel hebt dat u de matras op de lattenbodem drukt.
FR Un matelas épais est particulièrement confortable pour les personnes très lourdes. Une âme plus volumineuse présente l'avantage d'annuler la sensation d'écrasement du matelas sur le sommier.
| Dutch | French |
|---|---|
| matras | matelas |
| voordeel | avantage |
| gevoel | sensation |
| biedt | présente |
NL Een hoge matras biedt bijzonder comfort aan mensen met een hoog lichaamsgewicht. Een hoge kern heeft het voordeel dat u door de sterke compressie van het materiaal niet het gevoel hebt dat u de matras op de lattenbodem drukt.
FR Un matelas épais est particulièrement confortable pour les personnes très lourdes. Une âme plus volumineuse présente l'avantage d'annuler la sensation d'écrasement du matelas sur le sommier.
| Dutch | French |
|---|---|
| matras | matelas |
| voordeel | avantage |
| gevoel | sensation |
| biedt | présente |
NL Een hoge matras biedt bijzonder comfort aan mensen met een hoog lichaamsgewicht. Een hoge kern heeft het voordeel dat u door de sterke compressie van het materiaal niet het gevoel hebt dat u de matras op de lattenbodem drukt.
FR Un matelas épais est particulièrement confortable pour les personnes très lourdes. Une âme plus volumineuse présente l'avantage d'annuler la sensation d'écrasement du matelas sur le sommier.
| Dutch | French |
|---|---|
| matras | matelas |
| voordeel | avantage |
| gevoel | sensation |
| biedt | présente |
NL Let op: Als je kiest voor een hoge box met hoge poten is de box zo hoog dat het hoofd- en voetbord niet op vloerniveau kan komen
FR Attention: Si vous optez pour une box haute avec des pieds hauts, la box est tellement haute que la tête et le pied de lit ne peuvent pas être au niveau du sol
| Dutch | French |
|---|---|
| kiest | optez |
| box | box |
| poten | pieds |
| hoofd | tête |
NL Alle combinaties zijn mogelijk, maar wij adviseren bij een hoge box te kiezen voor lage poten en bij een lage box voor hoge poten
FR Toutes les combinaisons sont possibles, mais nous vous conseillons de choisir des pieds bas pour une box haute et des pieds hauts pour une box basse
| Dutch | French |
|---|---|
| combinaties | combinaisons |
| mogelijk | possibles |
| adviseren | conseillons |
| box | box |
| poten | pieds |
| Dutch | French |
|---|---|
| s | s |
| besturingssysteem | os |
| vereenvoudigt | simplifie |
| en | et |
| dekking | couverture |
| vpn | vpn |
| verbindingen | connexions |
| qnap | qnap |
| lan | lan |
| wan | wan |
| beveiliging | sécurité |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten
FR Le Bare Metal Cloud apporte de hautes performances et une grande scalabilité en quelques minutes
| Dutch | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| levert | apporte |
| prestaties | performances |
| en | et |
| minuten | minutes |
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus
| Dutch | French |
|---|---|
| werkt | fonctionne |
| verhoog | augmentez |
| daadwerkelijk | réellement |
| normale | normal |
NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.
FR Du point de vue vidéo, il est conçu pour capturer des images haute résolution à des fréquences dimages rapides, car le drone lui-même est également conçu pour être plus agile et plus rapide.
| Dutch | French |
|---|---|
| resolutie | résolution |
| drone | drone |
| en | et |
| Dutch | French |
|---|---|
| willen | voulons |
| verwachtingen | attentes |
| klanten | clients |
| overtreffen | dépasser |
| plaats | lieu |
| hoge | élevées |
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influencent les lecteurs à percevoir les produits comme étant également de haute qualité.
| Dutch | French |
|---|---|
| professionele | professionnelles |
| hoge | haute |
| lezers | lecteurs |
| beïnvloeden | influencent |
| bewezen | prouvé |
| kwaliteit | qualité |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité
| Dutch | French |
|---|---|
| foto | photos |
| hoge | haute |
| kwaliteit | qualité |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hoge plinten hoge kwaliteit hoge prestaties hoge trust flow zeer hoge kwaliteit hoge mate hoge houdkracht hoge hoge resolutie dankzij hoge positie hoge nauwkeurigheid hoge piekhelderheid hoge geluidskwaliteit extreem hoge datavolumes hoge resolutie hoge standaard zeer hoge katoengehalte hoge beschikbaarheid hoge kwaliteit eenvoudig hoge lat hoge bomen hoge rand hoge definitie hoge plankpositie hoge percentage hoge prestaties levert hoge opbrengsten hoge dichtheid hoge resolutie bestanden hoge temperaturen hoge kwaliteit geven hoge atlas hoge toestand hoge verkeerspieken hoge kwaliteit vanaf hoge spl hoge druk hoge eisen hoge risico hoge kosten stellen hoge eisen hoge bescherming hoge kwaliteit toe hoge thc gehaltes hoge volumes hoge luchtvochtigheid hoge top hoge functionaliteit hoge latentie hoge prioriteit
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish