FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
NL Probeer een sessie te maken met het wachtwoord van het iCloud-account. Aangezien 2SV vereist is, zal dit mislukken met error="choice-required" en error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
French | Dutch |
---|---|
session | sessie |
icloud | icloud |
requis | vereist |
error | error |
essayez | probeer |
et | en |
créer | maken |
est | is |
de | aangezien |
compte | account |
comme | |
cela | dit |
avec | met |
FR Cela déclenchera le processus 2SV, qui envoie un code d'authentification aux appareils iOS et macOS associés au compte. La tentative de création de session échouera avec error="code-required" .
NL Dit activeert het 2SV-proces, dat een authenticatiecode verzendt naar iOS- en macOS-apparaten die aan het account zijn gekoppeld. De poging tot het maken van een sessie mislukt met error="code-required" .
French | Dutch |
---|---|
processus | proces |
code | code |
appareils | apparaten |
ios | ios |
macos | macos |
tentative | poging |
session | sessie |
error | error |
et | en |
compte | account |
associé | gekoppeld |
qui | die |
envoie | verzendt |
FR Vérifiez la valeur de l'attribut error pour plus de détails
NL Controleer de waarde van de error attribuut voor meer informatie
French | Dutch |
---|---|
vérifiez | controleer |
valeur | waarde |
error | error |
la | de |
pour | voor |
détails | informatie |
FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 consultations de DNS, vous recevez un résultat "PermError SPF permanent error : too many DNS lookups"
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat
French | Dutch |
---|---|
lorsque | zodra |
enregistrement | record |
spf | spf |
dépasse | overschrijdt |
limite | limiet |
dns | dns |
recevez | krijg |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
la | de |
résultat | resultaat |
votre | je |
FR L'optimisation de votre enregistrement pour le SPF est cruciale si vous voulez rester au courant de toute possibilité de retour du résultat 'PermError SPF permanent error : too many DNS lookups'.
NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.
French | Dutch |
---|---|
enregistrement | record |
spf | spf |
cruciale | cruciaal |
résultat | resultaat |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
dns | dns |
le | de |
est | is |
voulez | wilt |
votre | uw |
si | als |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
rester | blijven |
FR (Translated Error Rate) comparent la traduction automatique et la traduction humaine.
NL (Translated Error Rate, vertaalfoutmarge) vergelijken machinevertaling met menselijke vertaling.
French | Dutch |
---|---|
error | error |
comparent | vergelijken |
humaine | menselijke |
traduction automatique | machinevertaling |
traduction | vertaling |
et | met |
FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 consultations de DNS, vous recevez un résultat "PermError SPF permanent error : too many DNS lookups"
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat
French | Dutch |
---|---|
lorsque | zodra |
enregistrement | record |
spf | spf |
dépasse | overschrijdt |
limite | limiet |
dns | dns |
recevez | krijg |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
la | de |
résultat | resultaat |
votre | je |
FR L'optimisation de votre enregistrement pour le SPF est cruciale si vous voulez rester au courant de toute possibilité de retour du résultat 'PermError SPF permanent error : too many DNS lookups'.
NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.
French | Dutch |
---|---|
enregistrement | record |
spf | spf |
cruciale | cruciaal |
résultat | resultaat |
permerror | permerror |
permanent | permanent |
error | error |
dns | dns |
le | de |
est | is |
voulez | wilt |
votre | uw |
si | als |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
rester | blijven |
FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
NL Probeer een sessie te maken met het wachtwoord van het iCloud-account. Aangezien 2SV vereist is, zal dit mislukken met error="choice-required" en error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
French | Dutch |
---|---|
session | sessie |
icloud | icloud |
requis | vereist |
error | error |
essayez | probeer |
et | en |
créer | maken |
est | is |
de | aangezien |
compte | account |
comme | |
cela | dit |
avec | met |
FR Cela déclenchera le processus 2SV, qui envoie un code d'authentification aux appareils iOS et macOS associés au compte. La tentative de création de session échouera avec error="code-required" .
NL Dit activeert het 2SV-proces, dat een authenticatiecode verzendt naar iOS- en macOS-apparaten die aan het account zijn gekoppeld. De poging tot het maken van een sessie mislukt met error="code-required" .
French | Dutch |
---|---|
processus | proces |
code | code |
appareils | apparaten |
ios | ios |
macos | macos |
tentative | poging |
session | sessie |
error | error |
et | en |
compte | account |
associé | gekoppeld |
qui | die |
envoie | verzendt |
FR Vérifiez la valeur de l'attribut error pour plus de détails
NL Controleer de waarde van de error attribuut voor meer informatie
French | Dutch |
---|---|
vérifiez | controleer |
valeur | waarde |
error | error |
la | de |
pour | voor |
détails | informatie |
FR Vous en avez probablement rencontré quelques-uns en naviguant sur Internet. Qu'en est-il du plus détesté 404 Not Found ? Ou de la déconcertante erreur 500 Internal Server Error?
NL U bent er waarschijnlijk al een paar tegengekomen bij het rondneuzen. Hoe zit het met de meest gehate 404 Not Found? Of de verbijsterende 500 Internal Server Error?
French | Dutch |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
server | server |
error | error |
de | bij |
quelques | paar |
ou | of |
la | de |
vous | bent |
quelques-uns | een |
FR ERROR 404 : PAGE NOT FOUND Si vous avez passé un peu de temps sur Internet, vous avez déjà rencontré ce message
NL ERROR 404: PAGE NOT FOUND Als u enige tijd op het internet hebt doorgebracht, bent u dit bericht wel eens tegengekomen
French | Dutch |
---|---|
error | error |
page | page |
message | bericht |
temps | tijd |
sur | op |
internet | internet |
vous | bent |
un | eens |
si | als |
déjà | het |
Showing 13 of 13 translations