FR @Client Veuillez nous excuser de ces e-mails ! Si vous avez besoin d’aide pour configurer votre e-mail, n'hésitez pas à chatter avec nous [bit.ly/link] ^SB
FR @Client Veuillez nous excuser de ces e-mails ! Si vous avez besoin d’aide pour configurer votre e-mail, n'hésitez pas à chatter avec nous [bit.ly/link] ^SB
NL @Klant, mijn excuses voor deze e-mails! Als u hulp nodig hebt met uw e-mailinstellingen, aarzel dan niet om een live chat met ons te starten [bit.ly/link] ^SB
French | Dutch |
---|---|
client | klant |
bit | bit |
link | link |
veuillez | hulp |
pas | niet |
e-mails | mails |
besoin | nodig |
mails | e-mails |
vous avez | hebt |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
pour | voor |
à | te |
FR Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
NL Gelieve ons te verontschuldigen voor het ongemak.
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
FR En tant que tel, veuillez excuser mon arrière-plan plus sombre qu'idéal dans ces images illustratives
NL Excuseer daarom mijn donkerder dan ideale achtergrond in deze illustratieve afbeeldingen
French | Dutch |
---|---|
arrière-plan | achtergrond |
images | afbeeldingen |
en | in |
mon | mijn |
plus | dan |
ces | deze |
FR Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients occasionnés
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak dat dit met zich mee kan brengen
FR Lesdrones commencent vraiment à décoller (si vous voulez bien excuser le jeu de mots) avec leur arrivée partout, des services de livraison à domicile
NL Drones beginnen echt op te stijgen (als je de woordspeling wilt excuseren) en ze verschijnen overal, van conceptuele futuristische thuisbezorgdiensten
French | Dutch |
---|---|
commencent | beginnen |
vraiment | echt |
le | de |
si | als |
voulez | wilt |
FR Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients occasionnés
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak dat dit met zich mee kan brengen
FR Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la tournure des événements.
NL We verontschuldigen ons voor dit voorval.
French | Dutch |
---|---|
nous | we |
pour | voor |
FR Veuillez nous excuser pour tout désagrément occasionné
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
nous | onze |
FR Veuillez nous excuser pour tout désagrément occasionné
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
nous | onze |
FR Veuillez nous excuser pour tout désagrément occasionné
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
nous | onze |
FR Veuillez nous excuser pour tout désagrément occasionné
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
nous | onze |
FR Veuillez nous excuser pour tout désagrément occasionné
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
nous | onze |
FR En tant que tel, veuillez excuser mon arrière-plan plus sombre qu'idéal dans ces images illustratives
NL Excuseer daarom mijn donkerder dan ideale achtergrond in deze illustratieve afbeeldingen
French | Dutch |
---|---|
arrière-plan | achtergrond |
images | afbeeldingen |
en | in |
mon | mijn |
plus | dan |
ces | deze |
FR Lesdrones commencent vraiment à décoller (si vous voulez bien excuser le jeu de mots) avec leur arrivée partout, des services de livraison à domicile
NL Drones beginnen echt op te stijgen (als je de woordspeling wilt excuseren) en ze verschijnen overal, van conceptuele futuristische thuisbezorgdiensten
French | Dutch |
---|---|
commencent | beginnen |
vraiment | echt |
le | de |
si | als |
voulez | wilt |
FR Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément occasionné.
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak dat dit met zich meebrengt.
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
FR Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément occasionné et nous vous remercions de votre compréhension.
NL We bieden onze verontschuldigingen aan voor het eventuele ongemak en bedanken je voor je begrip.
French | Dutch |
---|---|
compréhension | begrip |
et | en |
nous | we |
pour | voor |
votre | je |
FR Nous vous prions de nous excuser pour tout désagrément occasionné.
NL Onze excuses voor het eventuele ongemak.
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
Showing 17 of 17 translations