Translate "faiblesse" to Dutch

FR Vraiment, cela doit être amélioré, mais ce nest pas une faiblesse propre à Mercedes.

• Vraiment

FR La majorité des smartphones commercialisés dans le monde sont fabriqués en Chine, mais les cadences soutenues couplées à la faiblesse des coûts de production sont préjudiciables à la main-d’œuvre

• majorité des smartphones
• fabriqués en Chine
• cadences soutenues couplées
• faiblesse des coûts
• production sont préjudiciables

FR Il ny a pas de support de stylet et pas de prise casque 3,5 mm, mais cest à peu près tout ce quil y a de faiblesse.

• support de stylet
• prise casque mm
• cest à peu
• quil y a

FR « Ainsi, nous ne manquons plus aucune photo à cause d’une faiblesse du flash, ce qui est génial ! »

• manquons plus aucune
• cause
• faiblesse du flash
• génial

FR Ce woofer est une pièce de rechange destinée à l'enceinte QSC AD-S32T. Ainsi, lorsque le woofer de cette enceinte commence à donner des signes de faiblesse, vous n'aurez pas besoin de racheter une nouvelle enceinte !

• QSC
• lorsque le woofer
• signes de faiblesse
• n'aurez pas besoin
• racheter une nouvelle

FR Ceci est largement mis en évidence dans Started Out With Nothin , de Seasick Steve, avec la capacité de choisir chaque faiblesse denregistrement et les sons uniques de son style de grattage et de percussions maison

• Ceci est largement
• évidence dans Started
• With Nothin
• Seasick Steve
• capacité de choisir
• faiblesse denregistrement
• style de grattage
• percussions maison

FR Ceci est largement mis en évidence dans Started Out With Nothin , de Seasick Steve, avec la capacité de choisir chaque faiblesse denregistrement et les sons uniques de son style de grattage et de percussions maison

• Ceci est largement
• évidence dans Started
• With Nothin
• Seasick Steve
• capacité de choisir
• faiblesse denregistrement
• style de grattage
• percussions maison

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan permet aux banques de facilement se débarrasser des mots de passe et de leur inhérente faiblesse en faveur d'une authentification forte de leurs clients.

• solution Intelligent Adaptive
• facilement se débarrasser
• mots de passe
• d'une authentification forte

FR Bien que les personnes représentent souvent la menace la plus importante pour la sécurité des données, toute faiblesse dans les bases de données internes peut également conduire à une vulnérabilité grave

• données
• grave

FR Certains managers considèrent la formation et le coaching comme un signe d'échec et évitent donc d'y participer. C'est dommage. Car façonner son développement personnel n'est pas une faiblesse, mais une force.

• Certains managers considèrent
• formation
• d'échec
• évitent donc d'y
• C'est dommage
• faiblesse

FR Pour de nombreux propriétaires de jeunes entreprises, une faiblesse est d'être nouveau dans un domaine ou de ne pas connaître suffisamment les techniques de référencement et de marketing

• entreprises
• faiblesse est d'être
• domaine
• référencement
• marketing

FR Si votre faiblesse inclut des choses que vous devez apprendre, vous savez maintenant ce que vous devez aller apprendre

• devez apprendre
• devez aller apprendre

FR L'algorithme SHA2 est nettement plus sûr que l'algorithme SHA1, plus courant, mais qui laisse une possibilité d'exploitation en raison d'une faiblesse mathématique décelée dans l'algorithme

• L'algorithme est nettement
• sûr que l'algorithme
• courant
• laisse une possibilité
• raison d'une faiblesse
• décelée dans l'algorithme