FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.
FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.
NL De B97 wordt beschreven als 7.1.2 – zeven kanaaluitgangen van de soundbar, één subwoofer centrale basuitgang en twee achterste kanalen – maar deze configuratie is een beetje een verplaatsbaar feest.
French | Dutch |
---|---|
décrit | beschreven |
canaux | kanalen |
centrale | centrale |
subwoofer | subwoofer |
configuration | configuratie |
et | en |
un | een |
sept | zeven |
mais | maar |
cette | deze |
est | is |
deux | twee |
la | de |
du | van |
FR Faites-vous livrer un festin de cuisine chinoise depuis les meilleurs restaurant de la ville
NL Ontvang het beste eten van cateraars en restaurants op kantoor voor vergaderingen, team luches of zakelijke evenementen. Wij voeden jullie bedrijf!
French | Dutch |
---|---|
cuisine | eten |
restaurant | restaurants |
meilleurs | beste |
vous | jullie |
depuis | en |
FR Vous voulez vous mettre dans l'esprit de Noël ? Alors pourquoi ne pas régaler vos amis avec un festin complet au cannabis avec ces recettes au cannabis !
NL Zin om hoog in de Kerstsfeer te komen? Waarom trakteer je je vrienden dan niet op een driegangen cannabis banket met deze recepten met marihuana?
French | Dutch |
---|---|
amis | vrienden |
recettes | recepten |
cannabis | cannabis |
dans | in |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
voulez | je |
mettre | op |
FR Il s'agit de dénicher votre morceau d'Écosse rien qu’à vous, que ce soit une peinture renversante, un beau vêtement, ou un festin savoureux, bref quelque chose à emporter avec vous et qui vous rappelle vos vacances étonnantes en Écosse.
NL Het gaat om het vastleggen van uw eigen stukje Schotland - een prachtig schilderij, een mooi kledingstuk, of een of andere lekkernij - dat u naar huis kunt nemen en u herinneren aan uw fantastische vakantie in Schotland.
French | Dutch |
---|---|
morceau | stukje |
peinture | schilderij |
vêtement | kledingstuk |
emporter | nemen |
vacances | vakantie |
ou | of |
et | en |
en | in |
sagit | een |
votre | uw |
une | mooi |
à | van |
FR La sortie s'achève par un festin de fruits de mer en plein air, afin de faire d'une pierre deux coups : rassasier à la fois votre curiosité et votre appétit !
NL De tour eindigt met een heerlijk zeebanket in de buitenlucht zodat je in één keer je nieuwsgierigheid én je eetlust bevredigt!
French | Dutch |
---|---|
curiosité | nieuwsgierigheid |
la | de |
de | zodat |
en | in |
votre | je |
un | een |
fois | keer |
FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.
NL De B97 wordt beschreven als 7.1.2 – zeven kanaaluitgangen van de soundbar, één subwoofer centrale basuitgang en twee achterste kanalen – maar deze configuratie is een beetje een verplaatsbaar feest.
French | Dutch |
---|---|
décrit | beschreven |
canaux | kanalen |
centrale | centrale |
subwoofer | subwoofer |
configuration | configuratie |
et | en |
un | een |
sept | zeven |
mais | maar |
cette | deze |
est | is |
deux | twee |
la | de |
du | van |
FR Faites-vous livrer un festin de cuisine chinoise depuis les meilleurs restaurant de la ville
NL Ontvang het beste eten van cateraars en restaurants op kantoor voor vergaderingen, team luches of zakelijke evenementen. Wij voeden jullie bedrijf!
French | Dutch |
---|---|
cuisine | eten |
restaurant | restaurants |
meilleurs | beste |
vous | jullie |
depuis | en |
FR Faites-vous livrer un festin de cuisine chinoise depuis les meilleurs restaurant de la ville
NL Ontvang het beste eten van cateraars en restaurants op kantoor voor vergaderingen, team luches of zakelijke evenementen. Wij voeden jullie bedrijf!
French | Dutch |
---|---|
cuisine | eten |
restaurant | restaurants |
meilleurs | beste |
vous | jullie |
depuis | en |
FR Du singletrail au festin de gnocchis
NL Van singletrail naar gnocchifeest
French | Dutch |
---|---|
de | van |
FR En savoir plus sur: Du singletrail au festin de gnocchis
NL Meer informatie over: Van singletrail naar gnocchifeest
French | Dutch |
---|---|
savoir | informatie |
plus | meer |
de | over |
FR Vous assisterez ensuite à un spectacle de fauconnerie puis visiterez un charmant village bédouin au sein de la réserve naturelle, avant de prendre part à un festin arabe
NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest
French | Dutch |
---|---|
charmant | charmant |
arabe | arabisch |
avant | voordat |
vous | u |
à | in |
Showing 11 of 11 translations