FR Le mappage de projection est un festin visuel, un nouveau type de feux d’artifice, une forme extraordinaire de divertissement qui frappe particulièrement les esprits
Translate "festin" to German
Showing 20 of 20 translations of the phrase "festin" from French to German
Translation of French to German of festin
French
German
DE Projektionsmapping ist ein visueller Leckerbissen, ein neuartiges Feuerwerk, eine außergewöhnliche Form der Unterhaltung mit enormem Wow-Faktor
| French | German |
|---|---|
| visuel | visueller |
| extraordinaire | außergewöhnliche |
| divertissement | unterhaltung |
| forme | form |
| est | ist |
FR Transformez votre vidéo en un véritable festin des yeux grâce à nos transitions uniques et créatives. Créez facilement l՛ambiance que vous souhaitez.
DE Nutzen Sie unsere einzigartigen und kreativen Übergangseffekte, um Ihr Video zu einer Augenweide zu machen. Stellen Sie die gewünschte Stimmung ein.
| French | German |
|---|---|
| vidéo | video |
| créatives | kreativen |
| ambiance | stimmung |
| un | einzigartigen |
| et | und |
| nos | unsere |
| souhaitez | sie |
| à | zu |
| que | ihr |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR La technologie sur le lieu de travail est aujourd'hui un festin mobile. Des appareils de toutes formes, depuis les montres jusqu'aux racks de serveurs. Des centaines de processus semi-automatisés, avec chaque interaction.
DE Die Technologie am Arbeitsplatz ist heute ein wandelbares Erlebnis. Geräte aller Formfaktoren, von uhrengroßen Wearables bis hin zu Server-Racks. Hunderte von halbautomatisierten Prozessen, bei denen jede Interaktion
| French | German |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| appareils | geräte |
| serveurs | server |
| interaction | interaktion |
| lieu de travail | arbeitsplatz |
| technologie | technologie |
| est | ist |
| processus | prozessen |
| des | aller |
| chaque | jede |
FR Voleur de vie (Rage, Festin, Frénésie des goules, Infestations)
DE Lebensräuber (Wut, Festmahl, Ghoul Frenzy, Infest)
FR La sortie s'achève par un festin de fruits de mer en plein air, afin de faire d'une pierre deux coups : rassasier à la fois votre curiosité et votre appétit !
DE Da er auch gerne seine Rezepte mit Ihnen teilt, endet die Tour mit einem Festmahl aus Meeresfrüchten, sodass Ihre Neugier und Ihr Hunger gleichermaßen gestillt werden.
| French | German |
|---|---|
| curiosité | neugier |
| et | und |
| un | einem |
| à | die |
| de | ihr |
FR Le restaurant Mezze est le lieu idéal pour profiter d'un authentique festin égyptien tout en regardant les felouques naviguer au milieu de paysages pittoresques
DE Das Restaurant "Mezze" ist ein idealer Ort, um authentisch ägyptische Speisen zu geniessen und dabei die vorbeifahrenden Feluken inmitten einer malerischen Landschaft zu beobachten
| French | German |
|---|---|
| idéal | idealer |
| profiter | geniessen |
| paysages | landschaft |
| pittoresques | malerischen |
| restaurant | restaurant |
| est | ist |
| authentique | authentisch |
| pour | ort |
| milieu | inmitten |
| de | einer |
| le | das |
FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.
DE Der B97 wird als 7.1.2 beschrieben - sieben Kanalausgänge von der Soundbar, ein Subwoofer-Zentralbassausgang und zwei hintere Kanäle - aber diese Konfiguration ist ein bisschen ein bewegliches Fest.
| French | German |
|---|---|
| décrit | beschrieben |
| canaux | kanäle |
| subwoofer | subwoofer |
| arrière | hintere |
| configuration | konfiguration |
| et | und |
| est | ist |
| sept | sieben |
| mais | aber |
FR Mispadu : Publicité et faux rabais pour un festin tout sauf joyeux
DE Stantinko Botnet nun mit Coinminer ausgestattet
| French | German |
|---|---|
| et | mit |
FR Pour un eggsquis moment, réunissez-vous entre amis et famille au Wilfrid’s ou au Ballroom pour un festin de Pâques dont vous vous rappellerez longtemps!
DE Eine Umfangreiche Auswahl an Weinen, Spirituosen, Cocktails sowie ausgewählte Speisen machen die FloorTwo Bar zu einem unvergesslichen Erlebnis.
| French | German |
|---|---|
| dont | zu |
| un | einem |
| famille | die |
| et | machen |
| de | sowie |
| amis | eine |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Transformez votre vidéo en un véritable festin des yeux grâce à nos transitions uniques et créatives. Créez facilement l՛ambiance que vous souhaitez.
DE Nutzen Sie unsere einzigartigen und kreativen Übergangseffekte, um Ihr Video zu einer Augenweide zu machen. Stellen Sie die gewünschte Stimmung ein.
| French | German |
|---|---|
| vidéo | video |
| créatives | kreativen |
| ambiance | stimmung |
| un | einzigartigen |
| et | und |
| nos | unsere |
| souhaitez | sie |
| à | zu |
| que | ihr |
| French | German |
|---|---|
| visuel | visueller |
| extraordinaire | außergewöhnliche |
| divertissement | unterhaltung |
| forme | form |
| est | ist |
FR Du singletrail au festin de gnocchis
DE Vom Singletrail zum Gnocchi-Schmaus
| French | German |
|---|---|
| de | vom |
FR En savoir plus sur: Du singletrail au festin de gnocchis
DE Mehr erfahren zu: Vom Singletrail zum Gnocchi-Schmaus
| French | German |
|---|---|
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
| de | vom |
FR C'est un vrai festin et un projet d'envergure, mais vous allez vous en sortir. C'est ça, la créativité, non ?
DE Ein großes Vorhaben, aber du wirst es irgendwie aus dem Ärmel schütteln. Darum geht es doch bei Kreativität, oder?
| French | German |
|---|---|
| allez | geht |
| créativité | kreativität |
| projet | vorhaben |
| cest | es |
| et | bei |
| un | ein |
| mais | aber |
FR Je vous conseille de vous contenter d?une quantité suffisante, comme s?il s?agissait d?un festin. N?enterrez pas les prospects sous vos
DE Mein Rat an Sie lautet: Genug ist so gut wie ein Festmahl. Begraben Sie Interessenten nicht unter Ihren
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese