Hire a translator I am translator

Translate "fetch" to Dutch

Showing 9 of 9 translations of the phrase "fetch" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of fetch

French
Dutch

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

French Dutch
branche branch
système systeem
local lokale
bitbucket bitbucket
montrera tonen
automatiquement automatisch
git git
et en
check check
commande opdracht
nécessaire nodig
la de
à van
dans aanmaken
votre je

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

French Dutch
branche branch
système systeem
local lokale
bitbucket bitbucket
montrera tonen
automatiquement automatisch
git git
et en
check check
commande opdracht
nécessaire nodig
la de
à van
dans aanmaken
votre je

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

French Dutch
branche branch
système systeem
local lokale
bitbucket bitbucket
montrera tonen
automatiquement automatisch
git git
et en
check check
commande opdracht
nécessaire nodig
la de
à van
dans aanmaken
votre je

FR   Si vous voulez que Facebook affiche un nouveau fragment après avoir fait une erreur et l'avoir corrigé, allez dans le débogueur Facebook Open Graph et cliquez sur "Fetch new scrape information"

NL   Als u wilt dat Facebook een nieuw fragment laat zien na het maken van een fout en het corrigeren ervan, ga dan naar de Facebook Open Graph debugger en klik op 'Fetch new scrape information'

French Dutch
facebook facebook
erreur fout
information information
et en
new new
nouveau nieuw
allez ga
le de
voulez wilt
après na
open open
cliquez klik
sur op
si als
vous u

FR Cependant, l'image n'est pas automatiquement mise à jour, mais vous devez définir une nouvelle URL og:image et cliquer sur "Fetch newscrape information".

NL De afbeelding wordt echter niet automatisch bijgewerkt, maar u moet een nieuwe og:image URL definiëren en vervolgens op 'Nieuwe scrape-informatie ophalen' klikken.

French Dutch
automatiquement automatisch
définir definiëren
url url
cliquer klikken
et en
information informatie
mise à jour bijgewerkt
nest de
cependant echter
pas niet
devez moet
image afbeelding
sur op
une een

FR Le site Web utilise des pratiques de développement modernes telles que les polices CSS Grid, Fetch et WOFF2, qui ne sont pas prises en charge dans les navigateurs plus anciens tels que IE 11

NL De website maakt gebruik van moderne ontwikkelingspraktijken zoals CSS Grid, Fetch en WOFF2 Lettertypen, die niet worden ondersteund in oudere browsers zoals IE 11

French Dutch
modernes moderne
polices lettertypen
css css
grid grid
et en
le de
pas niet
en in
navigateurs browsers
utilise gebruik
site website
de van
qui die
sont worden
tels

FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.

NL Deze automatische verbinding wordt tot stand gebracht door Git-refs te maken naar de koppen van de externe branches onder refs/remotes/origin en door de configuratievariabelen remote.origin.url en remote.origin.fetch te initialiseren.

French Dutch
automatique automatische
git git
remote remote
connexion verbinding
et en
url url
en de
de onder

FR   Si vous voulez que Facebook affiche un nouveau fragment après avoir fait une erreur et l'avoir corrigé, allez dans le débogueur Facebook Open Graph et cliquez sur "Fetch new scrape information"

NL   Als u wilt dat Facebook een nieuw fragment laat zien na het maken van een fout en het corrigeren ervan, ga dan naar de Facebook Open Graph debugger en klik op 'Fetch new scrape information'

French Dutch
facebook facebook
erreur fout
information information
et en
new new
nouveau nieuw
allez ga
le de
voulez wilt
après na
open open
cliquez klik
sur op
si als
vous u

FR Cependant, l'image n'est pas automatiquement mise à jour, mais vous devez définir une nouvelle URL og:image et cliquer sur "Fetch newscrape information".

NL De afbeelding wordt echter niet automatisch bijgewerkt, maar u moet een nieuwe og:image URL definiëren en vervolgens op 'Nieuwe scrape-informatie ophalen' klikken.

French Dutch
automatiquement automatisch
définir definiëren
url url
cliquer klikken
et en
information informatie
mise à jour bijgewerkt
nest de
cependant echter
pas niet
devez moet
image afbeelding
sur op
une een

Showing 9 of 9 translations

Similar translations

fetch git fetch faites un fetch