FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
"financement" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
financement | die financiering financiële geld voor zakelijke |
FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
French | Dutch |
---|---|
entreprise | bedrijf |
directe | directe |
dobtenir | krijgen |
le | de |
financement | financiering |
meilleur | beste |
si | als |
demande | vraag |
serait | zijn |
est | is |
pour | geld |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
French | Dutch |
---|---|
entreprise | bedrijf |
directe | directe |
dobtenir | krijgen |
le | de |
financement | financiering |
meilleur | beste |
si | als |
demande | vraag |
serait | zijn |
est | is |
pour | geld |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes intéressé par le financement, vous recevrez un devis de votre ingénieur commercial Autodesk, qui vous présentera à notre partenaire de financement.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
devis | offerte |
autodesk | autodesk |
à | van |
votre | uw |
si | als |
notre | onze |
par | in |
vous | u |
FR Pour obtenir des instructions sur les paiements, veuillez consulter l'accord de financement signé avec notre partenaire de financement.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
French | Dutch |
---|---|
consulter | raadpleeg |
notre | onze |
pour | voor |
FR Pour obtenir des renseignements sur le financement des membres en service actif et en réserve: consultez le Guide de financement des examens du DSST ; Vétérans: visitez le site Web de VA.
NL Voor informatie over financiering voor actieve dienst- en reservedienstleden: raadpleeg de DSST-gids voor examenfinanciering ; Veteranen: bezoek de VA-website.
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
actif | actieve |
guide | gids |
visitez | bezoek |
consultez | raadpleeg |
et | en |
service | dienst |
renseignements | informatie |
le | de |
site | website |
pour | voor |
FR Maintenant que nous avons examiné les 9 sources de financement les plus courantes et une discussion approfondie sur les pourquoi et quand le capital-risque, il est temps de parler des différents cycles de financement des startups.
NL Nu we hebben gekeken naar de 9 meest voorkomende financieringsbronnen en een diepgaande discussie hebben gehad over het waarom en wanneer van durfkapitaal, is het tijd om het te hebben over de verschillende financieringsrondes voor startups.
French | Dutch |
---|---|
discussion | discussie |
et | en |
maintenant | nu |
le | de |
nous | we |
pourquoi | waarom |
est | is |
temps | tijd |
différents | een |
FR Les investissements prennent généralement la forme d'actions ou de titres convertibles. N'oubliez pas de consulter notre article sur les types de financement des startups pour en savoir plus sur les différences entre ces deux types de financement.
NL Investeringen komen meestal in de vorm van aandelen of convertibles, dus zorg ervoor dat je meer leest over deze verschillen in ons bericht over types van startupfinanciering.
French | Dutch |
---|---|
investissements | investeringen |
forme | vorm |
différences | verschillen |
ou | of |
généralement | meestal |
pour | ervoor |
en | in |
la | de |
notre | ons |
de | over |
les types | types |
FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
French | Dutch |
---|---|
investisseurs | investeerders |
analystes | analisten |
stratégiques | strategische |
et | en |
employés | werknemers |
le | de |
French | Dutch |
---|---|
optimise | optimaliseert |
complexes | complexe |
suivi | volgt |
et | en |
projets | projecten |
notre | onze |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
financial | financial |
management | management |
cloud | cloud |
transforme | transformeert |
convivialité | bruikbaarheid |
santé | gezondheidszorg |
et | en |
la | de |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
améliorer | verbetering |
financement | financiering |
équipes | teams |
puissent | kunnen |
passer | besteden |
mondiale | wereldwijde |
et | en |
soutenir | ondersteunen |
à | van |
temps | tijd |
French | Dutch |
---|---|
transformation | transformatie |
numérique | digitale |
processus | processen |
financement | financiering |
fédération | federatie |
niveau | niveau |
et | en |
supérieur | hoger |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
erp | erp |
permet | in staat |
transformer | transformeren |
et | en |
fournir | leveren |
le | nederlandse |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
courte | korte |
numériques | digitale |
malgré | ondanks |
vidéo | video |
voir | bekijk |
a | heeft |
plus | de |
FR Il est impliqué dans la société depuis 2013, date à laquelle il a dirigé le financement d’amorçage et de série A
NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde
French | Dutch |
---|---|
impliqué | betrokken |
société | bedrijf |
date | al |
financement | financiering |
série | series |
à | van |
est | is |
il | hij |
de | bij |
FR « Le dernier financement marque l'entrée de l'application d'abonnement aux cours de fitness dans le club des startups licornes. »
NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."
French | Dutch |
---|---|
dernier | nieuwste |
financement | financiering |
lapplication | app |
dabonnement | abonnement |
fitness | fitness |
le | de |
FR Créé à partir de son blog populaire, ce livre a dépassé les 9 000 $ lors du financement sur Kickstarter.
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
French | Dutch |
---|---|
blog | blog |
populaire | populaire |
livre | boek |
à | van |
a | heeft |
sur | op |
de | via |
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
temps réel | realtime |
obligations | verplichtingen |
disponibles | beschikbaar |
toutes | alle |
en | in |
temps | en |
clic | druk op |
FR Vous devez avoir atteint jusqu’à la série A dans les cycles de financement de capital-risque
NL Moet zijn opgeklommen tot Serie A voor wat betreft risicofinanciering
French | Dutch |
---|---|
série | serie |
de | betreft |
devez | moet |
FR Saisissez le montant du financement reçu à ce jour
NL Geef op welke financiering je tot op heden hebt ontvangen
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
le | op |
à | tot |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux start-ups avec un financement série A ou inférieure
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
pour | voor |
avec | met |
un | a |
pas | niet |
car | omdat |
FR Grâce au financement participatif, vous avez le pouvoir de changer la donne dès maintenant pour votre restaurant, votre bar ou votre magasin préféré
NL Door middel van crowdfunding heb je de kracht om direct iets te doen voor een plaatselijk restaurant, bar of favoriete winkel
French | Dutch |
---|---|
magasin | winkel |
préféré | favoriete |
dès | direct |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
ou | of |
pouvoir | kracht |
maintenant | een |
votre | je |
FR Prolongement financement constat huissier
NL West vlagt tegen anti-LHBTIQ-geweld: doe mee!
FR [FR] Financement d'une chirurgie aux États-Unis pour retirer la spasticité qui inhibe la marche de Mahé
NL Op dit moment zijn de wachtlijsten in de thuiszorg zo lang dat we daar eigenlijk niet op kunnen wachten
French | Dutch |
---|---|
la | de |
pour | op |
marche | niet |
FR C’est la raison pour laquelle nous voulons faire honneur à votre bienveillance en garantissant votre don par la seule et unique garantie de financement participatif en ligne
NL Daarom willen we je vrijgevigheid steunen met de eerste en enige garantie voor online inzamelingsacties
French | Dutch |
---|---|
garantie | garantie |
en ligne | online |
et | en |
la | de |
voulons | willen |
nous | we |
pour | voor |
votre | je |
FR Zillow couvre l’ensemble du cycle de vie d’un bien immobilier : achat, vente, location, financement, rénovation, etc
NL Zillow bedient de volledige levenscyclus van het bezitten en wonen in een huis: kopen, verkopen, huren, financieren, verbouwen enz
French | Dutch |
---|---|
achat | kopen |
vente | verkopen |
location | huren |
etc | enz |
cycle de vie | levenscyclus |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
kevin | kevin |
lance | start |
et | en |
de | bij |
millions | miljoen |
le | op |
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
et | en |
de | bij |
millions | miljoen |
au | op |
French | Dutch |
---|---|
live | live |
collaboration | samenwerking |
vue | weergave |
temps réel | realtime |
et | en |
données | gegevens |
en | in |
une | één |
French | Dutch |
---|---|
financement | financiering |
options | opties |
ans | jaar |
pour | voor |
FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
French | Dutch |
---|---|
pense | denk |
le | de |
financement | geld |
position | positie |
peut | kan |
vous | je |
vraiment | echt |
besoin | nodig |
meilleur | beste |
dans | in |
une | optie |
pas | niet |
Showing 50 of 50 translations